Colheita de sêmen e inseminação artificial em onças-pintadas (Panthera onca) / Semen collection and artificial insemination in jaguars (Panthera onca)

A onça-pintada encontra-se classificada como "quase ameaçada" na lista vermelha de animais ameaçados da União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN), com tendência ao declínio na América Latina, o que pode afetar o fluxo gênico elevando o risco de endogamia. Técnicas de reprodução assistida (TRAs) como colheita de sêmen e inseminação artificial (IA), são ferramentas que podem se tornar essenciais a manutenção da diversidade genética desses animais. A colheita de sêmen pode ser realizada por eletroejaculação (EEJ) ou colheita farmacológica (CF), sendo que podem ser aplicadas individualmente ou associadas, embora EEJ tenha se mostrado mais eficiente em inseminação artificial (IA) com sêmen a fresco. Para realização de IA a utilização de progestina oral (altrenogest), seguida da aplicação de gonadotropinas exógenas (Gonadotropina Coriônica equina-eCG e Hormônio Luteinizante suíno-pLH), tem se mostrado eficiente, promovendo ovulações consistentes. IA intratubárica (IA-IT) mostrou-se eficiente, tendo a vantagem de utilizar sêmen com baixo número de espermatozoides. O sucesso alcançado com o nascimento do primeiro filhote de Panthera onca utilizando TRAs se deve a vários fatores, dentre eles, a utilização de um novo protocolo hormonal ajustado à espécie; e a utilização da IA-IT, que possibilitou a utilização de sêmen com reduzido número de espermatozoides viáveis por inseminação.(AU)

The jaguar is classified as "near threatened" according International Union for Conservation of Nature red list, with a decreasing trend in the population of Latin America, increasing the risk of inbreeding. Assisted reproduction techniques (ARTs), such as semen collection and artificial insemination (AI), are tools that can become essential to maintain the genetic diversity of jaguars. Semen collection can be performed by electroejaculation (EEJ) or pharmacological collection (PC); and can be applied individually or associated, however EEJ was more efficient for artificial insemination (AI) with fresh semen. To perform Artificial Insemination (AI), oral progestin (altrenogest) followed exogenous gonadotropins (Gonadotropin Chorionic equine-eCG e Hormone Luteinizing porcine-pLH) application was efficient, promoting consistent ovulations. Similarly, laparoscopic oviductal insemination (IA-IT) was efficient, with the advantage to use low viable spermatozoa number by insemination. The success of jaguar cub birth using ARTs is due to several factors, among than, a new hormonal protocol adjusted to the species; and the use of IA-IT, which allowed the reduction in the number of sperm by insemination.(AU)

Eletroejaculação em mamíferos silvestres: principais fatores que afetam sua eficiência / Electroejaculation in wild mammals: main factors affecting its efficiency

A eletroejaculação baseia-se na indução do reflexo ejaculatório mediante estímulos elétricos noassoalho da ampola retal do animal, anestesiado ou não, por meio de uma sonda conectada a um estimuladorelétrico. Esse método de coleta deve ser considerado principalmente na avaliação andrológica de animais deprodução de alto valor genético não treinados para coleta em vagina artificial e na obtenção de sêmen de animaissilvestres para estudos de conservação, formação de bancos de germoplasma e aplicação de biotécnicas. Tendoem vista ser uma técnica que apresenta resultados bastante variáveis, apesar de muito utilizada, este trabalhoapresenta uma revisão acerca dos fatores que podem influenciar a eficiência e a qualidade da eletroejaculação emmamíferos, especialmente os silvestres.

The electroejaculation is based on the induction of the ejaculatory reflex by electrical floor in therectum of the animal, anesthetized or not through a probe connected to an electric stimulator. This collectionmethod should be considered mainly in the breeding soundness evaluation of farm animals with high geneticvalue not trained in artificial vagina for collecting and obtaining semen from wild animals for conservationstudies, formation of gene banks and application of biotechnologies. In order to be a technique with highlyvariable results, this paper presents a review of the factors that can influence the efficiency and quality ofelectroejaculation in wild mammals.

Eletroejaculação em mamíferos silvestres: principais fatores que afetam sua eficiência / Electroejaculation in wild mammals: main factors affecting its efficiency

A eletroejaculação baseia-se na indução do reflexo ejaculatório mediante estímulos elétricos noassoalho da ampola retal do animal, anestesiado ou não, por meio de uma sonda conectada a um estimuladorelétrico. Esse método de coleta deve ser considerado principalmente na avaliação andrológica de animais deprodução de alto valor genético não treinados para coleta em vagina artificial e na obtenção de sêmen de animaissilvestres para estudos de conservação, formação de bancos de germoplasma e aplicação de biotécnicas. Tendoem vista ser uma técnica que apresenta resultados bastante variáveis, apesar de muito utilizada, este trabalhoapresenta uma revisão acerca dos fatores que podem influenciar a eficiência e a qualidade da eletroejaculação emmamíferos, especialmente os silvestres.(AU)

The electroejaculation is based on the induction of the ejaculatory reflex by electrical floor in therectum of the animal, anesthetized or not through a probe connected to an electric stimulator. This collectionmethod should be considered mainly in the breeding soundness evaluation of farm animals with high geneticvalue not trained in artificial vagina for collecting and obtaining semen from wild animals for conservationstudies, formation of gene banks and application of biotechnologies. In order to be a technique with highlyvariable results, this paper presents a review of the factors that can influence the efficiency and quality ofelectroejaculation in wild mammals.(AU)