Topografia dos órgãos abdominais em Didelphis albiventris / Topography of abdominal organs in Didelphis albiventris

O conhecimento da localização dos órgãos nas diferentes regiões do corpo do animal é essencial para a prática clínica, cirúrgica e para o diagnóstico por imagem. O objetivo do estudo foi descrever a anatomia topográfica abdominal do Didelphisalbiventris. Foram utilizados quatro cadáveres (animais jovens), dois destes destinados para o estudo macroscópico em peças a fresco e os outros fixados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Os cadáveres foram dissecados e as estruturas anatômicas identificadas, analisadas e fotografadas. A maioria dos órgãos localizados na região abdominal dos cadáveres da espécie D. albiventris apresentou posição similar aos dos caninos, porém, alguns órgãos e a localização de determinadas estruturas apresentaram particularidades importantes, como a presença dos ossos epipúbicos, a ausência do lobo hepático quadrado, a presença de um ceco desenvolvido e o cólon dividido em três segmentos.

The knowledge about localization of organs in different regions of the animal's body is essential for clinical, surgical and diagnostic imaging practice. The purpose of this study was to describe the abdominal topographic anatomy of Didelphis albiventris. Was used four dead bodys (young animals), two of these was intended for the macroscopic study of fresh pieces and the others fixed in 10% aqueous formaldehyde solution. The corpses was dissected and the anatomic structures was identified, analyzed and photographed. Most of the organs located in the abdominal region of cadavers from species D. albiventris presented structure and position similar to canines, however some of these organs and localization of structures presented important particularities, like the presence of epipubic bones, absence of square hepatic lobe, presence of an developed cecum and colon divided into three segments.

Gestational echo biometry in brachycephalic pregnant bitches / Ecobiometria gestacional em cadelas gestantes braquicefálicas

Ultrasonography is an accurate pregnancy diagnostic method, besides being completely innocuous for female and fetuses evaluation. The objective of this paper was to determine the reference values for gestational echo biometry of different breeds of bitches. A total of 25 multiparous females were included in the experiment, five English Bulldog bitches, five Pugs and 15 Shih Tzu, weighing 4-25 kg and aged 4-6 years. The echo biometric assessments were performed during the 2nd, 5th, 6th, 7th and 8th weeks of pregnancy, including gestational vesicle diameter, femur length, placenta thickness, parietal diameter, liver, heart and abdominal diameter and area. Early echo biometric study started at the second week of gestation. Measurements like fetal heart and liver diameter and area are ??still poorly studied, but can provide useful information for early detection of congenital anomalies that may reduce the viability of pregnancy. The significant results (P 0.001) obtained for biometrics (P 0.001) of the parietal (r2 = 81%) and abdominal diameter (r2 = 86%), abdominal area (r2 = 80%), femur length (r2 = 84%), cardiac length (r2 = 79%), width (r2 = 79%), area (r2 = 82%) and volume (r2 = 72%) and liver area (r2 = 71%) in brachycephalic conceptus may help to assess the development of fetuses, complementing the conventional gestational ultrasound of bitches and become a model for the study in other breeds of dogs and alternative animal species.

O exame ultrassonográfico é um meio de diagnóstico preciso para avaliação da gestação, além de ser totalmente inócuo para fêmea e fetos. Objetivou-se com este estudo determinar os valores de referência para a ecobiometria gestacional em cadelas de diferentes raças. Foram utilizadas 25 fêmeas multíparas, sendo cinco cadelas Bulldog inglês, cinco Pugs e 15 Shih Tzu, pesando de 4 a 25 kg e com idade entre 4 a 6 anos. As avaliações ecobiométricas como diâmetro da vesícula gestacional, comprimento femoral, espessura da placenta, diâmetro parietal, diâmetro e área abdominal, hepática e cardíaca foram realizadas durante as 2ª, 5ª, 6ª, 7ª e 8ª semanas gestacionais das cadelas. O estudo ecobiométrico em cadelas gestantes foi precocemente iniciado a partir da segunda semana gestacional. Mensurações pouco estudadas como o diâmetro e área hepática e valores ecobiométricos do coração fetal, podem fornecer informações úteis para a detecção precoce de anomalias congênitas que podem comprometer a viabilidade gestacional. Os resultados significativos (P 0.001), obtidos para a biometria do diâmetro parietal (r2 = 81%) e abdominal (r2 = 86%), área abdominal (r2 = 80%), comprimento do fêmur (r2 = 84%), comprimento (r2 = 79%), largura (r2 = 79%), área (r2 = 82%) e volume (r2 = 72%) cardíaco e área hepática (r2 = 71%) em conceptos  braquiocefálicos, podem ajudar a avaliação do desenvolvimento dos fetos, complementando a ultrassonografia gestacional de cadelas e como modelo para o estudo em outrasraças de cães e espécies animais.

Gestational echo biometry in brachycephalic pregnant bitches / Ecobiometria gestacional em cadelas gestantes braquicefálicas

Ultrasonography is an accurate pregnancy diagnostic method, besides being completely innocuous for female and fetuses evaluation. The objective of this paper was to determine the reference values for gestational echo biometry of different breeds of bitches. A total of 25 multiparous females were included in the experiment, five English Bulldog bitches, five Pugs and 15 Shih Tzu, weighing 4-25 kg and aged 4-6 years. The echo biometric assessments were performed during the 2nd, 5th, 6th, 7th and 8th weeks of pregnancy, including gestational vesicle diameter, femur length, placenta thickness, parietal diameter, liver, heart and abdominal diameter and area. Early echo biometric study started at the second week of gestation. Measurements like fetal heart and liver diameter and area are ??still poorly studied, but can provide useful information for early detection of congenital anomalies that may reduce the viability of pregnancy. The significant results (P 0.001) obtained for biometrics (P 0.001) of the parietal (r2 = 81%) and abdominal diameter (r2 = 86%), abdominal area (r2 = 80%), femur length (r2 = 84%), cardiac length (r2 = 79%), width (r2 = 79%), area (r2 = 82%) and volume (r2 = 72%) and liver area (r2 = 71%) in brachycephalic conceptus may help to assess the development of fetuses, complementing the conventional gestational ultrasound of bitches and become a model for the study in other breeds of dogs and alternative animal species.(AU)

O exame ultrassonográfico é um meio de diagnóstico preciso para avaliação da gestação, além de ser totalmente inócuo para fêmea e fetos. Objetivou-se com este estudo determinar os valores de referência para a ecobiometria gestacional em cadelas de diferentes raças. Foram utilizadas 25 fêmeas multíparas, sendo cinco cadelas Bulldog inglês, cinco Pugs e 15 Shih Tzu, pesando de 4 a 25 kg e com idade entre 4 a 6 anos. As avaliações ecobiométricas como diâmetro da vesícula gestacional, comprimento femoral, espessura da placenta, diâmetro parietal, diâmetro e área abdominal, hepática e cardíaca foram realizadas durante as 2ª, 5ª, 6ª, 7ª e 8ª semanas gestacionais das cadelas. O estudo ecobiométrico em cadelas gestantes foi precocemente iniciado a partir da segunda semana gestacional. Mensurações pouco estudadas como o diâmetro e área hepática e valores ecobiométricos do coração fetal, podem fornecer informações úteis para a detecção precoce de anomalias congênitas que podem comprometer a viabilidade gestacional. Os resultados significativos (P 0.001), obtidos para a biometria do diâmetro parietal (r2 = 81%) e abdominal (r2 = 86%), área abdominal (r2 = 80%), comprimento do fêmur (r2 = 84%), comprimento (r2 = 79%), largura (r2 = 79%), área (r2 = 82%) e volume (r2 = 72%) cardíaco e área hepática (r2 = 71%) em conceptos  braquiocefálicos, podem ajudar a avaliação do desenvolvimento dos fetos, complementando a ultrassonografia gestacional de cadelas e como modelo para o estudo em outrasraças de cães e espécies animais.(AU)

Conventional and doppler abdominal ultrasonography in pacas (Cuniculus paca)

Background: The first report of ultrasound evaluation in pacas was for gestational diagnosis and monitoring. However,there are no reports of the use of this technique for the evaluation of abdominal structure in pacas. Elucidating the biologyof wild species is important for preservation and potential use as experimental models for human and animal research. Assuch, this study aimed to describe an ultrasonographic view of major abdominal organs and determine the vascular indicesof abdominal aorta and renal arteries in pacas (Cuniculus paca) by Doppler mode.Materials, Methods & Results: Fifteen adult females with a mean weight of nine kilograms were positioned into dorsal orlateral recumbency. A specific gel was applied, and transabdominal ultrasound examination was performed by a single experienced evaluator using MyLab 30 VET ultrasound equipment (ESAOTE, Italy) with 7.5 and 10.0 MHz linear transducers.Anatomy, biometry and ultrasonographic findings, such as ecogenicity, echotexture and wall thickness of main abdominalorgans (bladder, kidneys, adrenals, spleen, liver, digestive system and ovaries), were assessed during the ultrasound scan.Doppler ultrasound was used to determine the peak systolic velocity (PSV), end-diastolic velocity (EDV), resistance index (RI = [PSV - EDV]/PSV) and pulsatility index (PI = [PSV - EDV]/mean velocity) of the abdominal aorta and renalarteries. The animals were healthy based on physical examination, hemogram and biochemical profile. Furthermore, wedetermined that the ultrasound technique for abdominal evaluation of these animals was feasible. Major abdominal organswere accessed using conventional ultrasonography biometric values and sonographic characteristics. Doppler examinationwas used to determine mean vascular indices of the abdominal aorta and the left and right renal arteries...(AU)

Conventional and doppler abdominal ultrasonography in pacas (Cuniculus paca)

Background: The first report of ultrasound evaluation in pacas was for gestational diagnosis and monitoring. However,there are no reports of the use of this technique for the evaluation of abdominal structure in pacas. Elucidating the biologyof wild species is important for preservation and potential use as experimental models for human and animal research. Assuch, this study aimed to describe an ultrasonographic view of major abdominal organs and determine the vascular indicesof abdominal aorta and renal arteries in pacas (Cuniculus paca) by Doppler mode.Materials, Methods & Results: Fifteen adult females with a mean weight of nine kilograms were positioned into dorsal orlateral recumbency. A specific gel was applied, and transabdominal ultrasound examination was performed by a single experienced evaluator using MyLab 30 VET ultrasound equipment (ESAOTE, Italy) with 7.5 and 10.0 MHz linear transducers.Anatomy, biometry and ultrasonographic findings, such as ecogenicity, echotexture and wall thickness of main abdominalorgans (bladder, kidneys, adrenals, spleen, liver, digestive system and ovaries), were assessed during the ultrasound scan.Doppler ultrasound was used to determine the peak systolic velocity (PSV), end-diastolic velocity (EDV), resistance index (RI = [PSV - EDV]/PSV) and pulsatility index (PI = [PSV - EDV]/mean velocity) of the abdominal aorta and renalarteries. The animals were healthy based on physical examination, hemogram and biochemical profile. Furthermore, wedetermined that the ultrasound technique for abdominal evaluation of these animals was feasible. Major abdominal organswere accessed using conventional ultrasonography biometric values and sonographic characteristics. Doppler examinationwas used to determine mean vascular indices of the abdominal aorta and the left and right renal arteries...

Características e medidas ultrassonográficas do pâncreas de cães e gatos filhotes / Ultrasonographic characteristics and measurements of pancreas in puppies and kittens / Características y medidas ultrassograficas de páncreas en cachorro y cachorro de gato

O diagnóstico da pancreatite é um desafio contínuo na medicina veterinária, visto que a mesma não apresenta sinais clínicos patognomônicos, sendo diagnosticada, em cães e gatos, como um achado acidental durante a necropsia. O exame ultrassonográfico é uma técnica de diagnóstico por imagem para visibilização de alterações do pâncreas, analisando de forma segura e não invasiva. O estudo teve como objetivo analisar e comparar as características e dimensões ultrassonográficas do pâncreas nos cães e gatos filhotes hígidos, estabelecendo padrões de normalidade e de referência. Foram utilizados no estudo 15 cães filhotes e 15 gatos filhotes com idade entre cinco e seis meses, sem raça definida e peso médio de 3 kg e 2 kg, respectivamente. Os animais foram submetidos ao exame ultrassonográfico do pâncreas, para visibilização das características internas do órgão e sua mensuração. O corpo e ambos os lobos pancreáticos foram observados em todos os grupos do estudo. Em ambos os grupos, o pâncreas foi visibilizado como uma estrutura linear e com ecotextura homogênea, hipoecogênica e com margens definidas. O lobo pancreático direito foi visibilizado ligeiramente hiperecogênico em relação ao lobo caudato hepático, enquanto o lobo pancreático esquerdo e o corpo pancreático foram visibilizados hipoecogênicos em relação ao parênquima esplênico, isoecoicos em relação ao fígado e hipoecogênicos em relação à gordura mesenterica. O corpo pancreático dos cães e dos gatos filhotes mediram 4,2 mm ± 0,10 mm e 4,1 mm ± 0,09 mm, respectivamente. Os lobos pancreáticos direito e esquerdo dos cães filhotes mediram 5,4 mm ± 0,20 mm (sagital), 5,4 mm ± 0,10 mm (transversal), e 4,4 mm ± 0,20 mm, respectivamente. Nos gatos filhotes mediram 2,7 mm ± 0,01 mm (sagital e transversal), e 3,6 mm + 0,02 mm, respectivamente. Os valores das mensurações do corpo e lobos pancreáticos dos cães filhotes foram maiores em relação aos gatos filhotes. O estudo forneceu valores de referência de dimensões do corpo e lobos pancreáticos para cães e gatos filhotes hígidos com idade entre 5 e 6 meses.

The diagnosis of pancreatitis is a challenge in veterinary medicine because there are no pathognomonic clinical signs, and the diagnostic in dogs and cats is an incidental finding during necropsy. The ultrasonography is an imaging technique which visualize the pancreas changes safely and noninvasively. The aim of the study was to analyze and compare the ultrasonographic characteristics and dimensions of the pancreas in health puppies and kittens, establishing standards of normality and references. Fifteen healthy puppies with mean weight of 3 kg and fifteen healthy kittens with mean weight of 2 kg, with age between five and six months, cross breed, were included in the study. All animals were submitted to ultrasound exam of pancreas for visualization of their internal characteristics. In both groups, the pancreas was visualized. In puppies and kittens were observed the body and the both pancreatic lobes. The pancreas was visualized as a linear structure with homogeneous hypoechoic echotexture and defined margins. The right pancreatic lobe was visualized slight hyperechoic relative to the liver caudate lobe, while the left pancreatic lobe and pancreatic body were observed hypoechoic in relation to the spleen, isoechoic in relation to the liver parenchyma and hypoechoic in relation to the mesenteric fat. The puppies and kittens pancreatic body measured 4.2 mm ± 0.10 mm and 4.1 mm ± 0.09 mm, respectively. The puppy's pancreatic lobes right and left measured 5.4 mm ± 0.20 mm (sagittal), 5.4 mm ± 0.10 mm (transversal), and 4.4 mm, respectively. In kittens was measured 2.7 mm ± 0.01 mm (sagittal and transversal), and 3.6 mm ± 0.02 mm, respectively. The puppies' body and pancreatic lobes was observed bigger than the kittens. The study provided reference values of body and pancreatic lobes for healthy puppies and kittens with age between 5 and 6 months.

El diagnóstico de la pancreatitis es un desafío permanente en la medicina veterinaria, ya que no tiene signos clínicos patognomónicos y lo se diagnostica en perros y gatos como un hallazgo incidental durante la necropsia. La ecografía es la técnica de imagen para la visualización de los cambios en el páncreas y capaz de analizar de forma segura y no invasiva. El objetivo del estudio fue analizar y comparar las características y dimensiones del páncreas ecográficos en cachorros y cachorros de gato sanos, estableciendo los rangos normales y de referencia. Fueran utilizados en el estudio 15 cachorros e 15 cachorros de gato de entre cinco y seis meses y peso entre 3 kg y 2 kg, respectivamente. Los animales fueron sometidos a examen ultrassonográfico del páncreas para la visualización de las características internas del órgano y su medición. En cachorros y cachorros de gato se observó el cuerpo y ambos lóbulos del páncreas. En ambos grupos, el páncreas se visualizó como una estructura lineal, homogénea y hipoecoica y márgenes definidos. El lóbulo derecho de páncreas se visualizó ligeramente hiperecoico en relación con el lóbulo caudado del hígado, mientras que el lóbulo pancreático izquierdo y el cuerpo de páncreas se observaron hipoecoica en relación al bajo, isoecoicos en relación al parénquima del hígado y hipoecoica con relación a la grasa mesenterica. O cuerpo del páncreas de cachorros y cachorros de gato mide 4,2 mm ± 0,10 mm y 4,1 mm ± 0,09 mm, respectivamente. Los lóbulos derecho e izquierdo del páncreas de cachorro miden 5,4 mm ± 0,20 mm (sagital), 5,4 mm ± 0,10 mm (horizontal) y 4,4 mm ±0, 20 mm, respectivamente. En los cachorros de gato medido 2,7 mm ± 0,01 mm (sagital y transversal) y 3,6 mm ± 0,02 mm, respectivamente. Los cuerpos e lobos del páncreas de los cachorros fueran mayores en relación los gatos. O estudio revelo los valores de referencia del para el tamaño del cuerpo y lobos pancreáticos para cachorros y cachorros de gato sanos con edad entre de 5 a 6 meses.

Rolling technique for treatment of left displacement of the large colon in horses: 11 cases (2004-2009) / Técnica do rolamento para o tratamento de deslocamento à esquerda do cólon maior em equinos: 11 casos (2004-2009)

The left displacement of the large colon, a condition that commonly occurs in horses, has two clinical manifestations. Different treatments including medical treatment, rolling the horse under general anesthesia or surgical correction have been recommended. The diagnosis can often be made by rectal examination and confirmed by percutaneous ultrasonography. During the period between 2004 and 2009, 11 horses were treated for left displacement of the large colon by rolling the horses under general anesthesia, using a slightly different technique than the ones previously described. The clinical case selection was based on rectal palpation confirmed with ultrasonogram. Nine animals were successfully treated and two had to be submitted to surgery after three attempts of rolling. No short or long term complications were observed after the procedure. Only one animal had a recurrence of the clinical manifestation 10 months after the first treatment and was successfully rolled once again. Despite a bit different from the other rolling procedures, this also proved to be an effective procedure. Rolling a horse even when attempted more than once showed to be a safe procedure, however, we reinforce the need for special attention following the procedure in order to establish proper emergency procedures in case complications occur.(AU)

Durante o período de 2004 a 2009, 11 animais foram tratados para o deslocamento à esquerda do cólon maior, por meio da técnica de rolamento sob anestesia geral, com uma técnica distinta das demais previamente descritas. A seleção dos casos foi baseada nos achados da palpação retal e confirmada ultrassonograficamente. Nove animais foram tratados com sucesso e dois foram submetidos ao tratamento cirúrgico após três tentativas de rolamento. Não foram observadas complicações decorrentes do procedimento a curto e a longo prazos. Somente um animal apresentou recidiva do quadro clínico 10 meses após o tratamento e foi novamente submetido ao rolamento. Apesar da diferença com relação às outras técnicas, esta também se mostrou eficaz. O rolamento, mesmo quando realizado mais de uma vez, mostrou ser um procedimento seguro, porém enfatiza-se a necessidade de cuidados especiais aos animais após a sua realização, pois medidas emergenciais podem ser necessárias caso complicações decorrentes desta técnica ocorram.(AU)

Evaluation of breathing exercise in hormonal and immunological responses in patients undergoing abdominal surgery

PURPOSE: To evaluate the effects of sustained deep inspiration in the prevention of postoperative pulmonary complications, the hormonal and immunological responses in patients submitted to abdominal surgery. METHODS: This randomized clinical trial study included 75 patients submitted to abdominal surgery, of which 36 were randomly allocated in the experimental group and underwent sustained deep inspiration during five seconds, in three sets of ten repetitions per day. The others 39 patients were allocated in the control group and were not submitted to any breathing exercise. The following parameters were measured preoperatively, 24h and 48h postoperatively: chest x-ray, serum ACTH, cortisol, IL-4, IL-10, TNF-α, forced expiratory volume in first second (FEV1), forced expiratory flow 25-75% (FEF 25-75), forced vital capacity (FVC), paO2 and paCO2. RESULTS: Mean serum cortisol in patients of the experimental and control groups before surgery were 12.8 mcg/dl (4.6-50) and 10.48 mcg/dl (1-29.1), respectively (p=0.414). The experimental group had significantly increase in serum cortisol levels, 23.6 mcg/dl (9.3-45.8), especially 24h postoperatively (p=0.049). CONCLUSION: Sustained deep inspiration in patients submitted to abdominal surgery determined important changes in serum cortisol, however, without significantly influence the postoperative pulmonary complications and the endocrine and immune responses.(AU)

Ratos insogênicos F344: modelo biológico para acesso em abdômen infectado / /Inbred rats F344: biological model for access in abdomen infected

Objetivo: Desenvolvimento de um modelo biológico para acesso cirúrgico em abdômen infectado, em ratos isogênicos F344, com 10-11 meses de idade, submetidos à peritonite por E.coli (Escherichia coli) e anastomose de cólon ascendente, estudando as alterações histopatológicas e expressão de TNAa na área perianastomótica, fígado, rim e baço. Material e Método: Foram formados 4 grupos de machos e 4 grupos de fêmeas: G1 inoculado com uma suspensão contendo 1-8 x 106 UFC (Unidade formadoras de colônias)/mL de E.coli; G2 submetido a anastomose de cólon ascendente; G3 inoculado com a suspensão de E.coli e submetido à anastomose de cólon ascendente 24 horas após a infecção; G4 controle. Decorridas 48 horas da infecção e 24 da cirurgia os ratos foram eutanasiados e a alça anastomosada, o fígado, o rim e o baço foram submetidos à análise histopatológica e a expressão de TNAa. Os cortes histológicos tratados por imuno-histoquimica para detecção de TNFa foram avaliados em 5 campos/lâmina usando um analisador de imagem (Quantimet-500 Leica). Os resultados obtidos foram comparados aplicando-se ANOVA e o teste de Tukey. Resultados: Na quantificação do TNFa, os grupos 2 e 3 apresentaram médias próximas de expressão do antígeno, 6,67 +/- 2,04 um 6,16 +/- 2,39 um respectivamente, e maiores quando comparadas com os grupos inoculado e controle (2,48 +/- um e 3,83 +/- 2,19 um). Conclusão: As lesões associadas à infecção aguda observadas em cólon ascendente anastomosado, fígado, rim e baço, as quais foram acompanhadas pela expressão de TNFa somente nas células inflamatórias da área perianastomótica, sugerem que ratos isogênicos F344, com 10-11 meses de idade, inoculados por E. coli, são modelos biológicos adequados para estudos de acesso cirurgico em abdômen infectado. CEAU nº 562/02.

Objective: Development of a biological model for surgical approach to abdominal infection in inbred rats F344, between 10 to 11 months of age, subject to Escherichia coli (E.coli) peritonitis and anastomosis of the ascending colon, studying the histopathological changes and expression of TNFa at the perianastomotic area, liver, kidney and spleen. Materials and Methods: We formed groups of four male and four female> G1 inoculated with a suspension containing 8.1 x 10 CFU (colony-forming units)/mL E.coli, G2 underwent anastomosis of the ascending colon; G3 inoculated with the suspension of E. coli and subjected to the anastomisis of the ascending colo 24 hours after infection, G4 control. After 48 hours of infection and 24 of the surgery the rats were euthanized and the handle anastomosed. liver kidney and spleen were subjected to histological analysis and expression of TNFa. The histological treated by immunohistochemical detection of TNFa were evaluated in 5 fields/blade using an image analyzer (Leica Quantimet-500). The results were compared by applying ANOVA and Tukey test. Results: In the quantification of TNFa, groups 2 and 3 showed averages close of antigen expression, 6.67 2.04 um 6.16 2.39 um respectively, and higher when compared with the inoculated and control groups (2.49 1.36 um and 3.83 2.19 um). Conclusion: the lesions associated with acute infection observed in anastomosed colon, liver, kidney and spleenwich were accompanted by the expression of TNFa only in perianastomotic area of inflammatory cells suggest that inbred rats F344, between 10 to 11 months of age, inoculated by E. coli, are biological models suitable for studies on surgical approach to abdominal infection. CEUA No562/02

Ratos insogênicos F344: modelo biológico para acesso em abdômen infectado / /Inbred rats F344: biological model for access in abdomen infected

Objetivo: Desenvolvimento de um modelo biológico para acesso cirúrgico em abdômen infectado, em ratos isogênicos F344, com 10-11 meses de idade, submetidos à peritonite por E.coli (Escherichia coli) e anastomose de cólon ascendente, estudando as alterações histopatológicas e expressão de TNAa na área perianastomótica, fígado, rim e baço. Material e Método: Foram formados 4 grupos de machos e 4 grupos de fêmeas: G1 inoculado com uma suspensão contendo 1-8 x 106 UFC (Unidade formadoras de colônias)/mL de E.coli; G2 submetido a anastomose de cólon ascendente; G3 inoculado com a suspensão de E.coli e submetido à anastomose de cólon ascendente 24 horas após a infecção; G4 controle. Decorridas 48 horas da infecção e 24 da cirurgia os ratos foram eutanasiados e a alça anastomosada, o fígado, o rim e o baço foram submetidos à análise histopatológica e a expressão de TNAa. Os cortes histológicos tratados por imuno-histoquimica para detecção de TNFa foram avaliados em 5 campos/lâmina usando um analisador de imagem (Quantimet-500 Leica). Os resultados obtidos foram comparados aplicando-se ANOVA e o teste de Tukey. Resultados: Na quantificação do TNFa, os grupos 2 e 3 apresentaram médias próximas de expressão do antígeno, 6,67 +/- 2,04 um 6,16 +/- 2,39 um respectivamente, e maiores quando comparadas com os grupos inoculado e controle (2,48 +/- um e 3,83 +/- 2,19 um). Conclusão: As lesões associadas à infecção aguda observadas em cólon ascendente anastomosado, fígado, rim e baço, as quais foram acompanhadas pela expressão de TNFa somente nas células inflamatórias da área perianastomótica, sugerem que ratos isogênicos F344, com 10-11 meses de idade, inoculados por E. coli, são modelos biológicos adequados para estudos de acesso cirurgico em abdômen infectado. CEAU nº 562/02.(AU)

Objective: Development of a biological model for surgical approach to abdominal infection in inbred rats F344, between 10 to 11 months of age, subject to Escherichia coli (E.coli) peritonitis and anastomosis of the ascending colon, studying the histopathological changes and expression of TNFa at the perianastomotic area, liver, kidney and spleen. Materials and Methods: We formed groups of four male and four female> G1 inoculated with a suspension containing 8.1 x 10 CFU (colony-forming units)/mL E.coli, G2 underwent anastomosis of the ascending colon; G3 inoculated with the suspension of E. coli and subjected to the anastomisis of the ascending colo 24 hours after infection, G4 control. After 48 hours of infection and 24 of the surgery the rats were euthanized and the handle anastomosed. liver kidney and spleen were subjected to histological analysis and expression of TNFa. The histological treated by immunohistochemical detection of TNFa were evaluated in 5 fields/blade using an image analyzer (Leica Quantimet-500). The results were compared by applying ANOVA and Tukey test. Results: In the quantification of TNFa, groups 2 and 3 showed averages close of antigen expression, 6.67 2.04 um 6.16 2.39 um respectively, and higher when compared with the inoculated and control groups (2.49 1.36 um and 3.83 2.19 um). Conclusion: the lesions associated with acute infection observed in anastomosed colon, liver, kidney and spleenwich were accompanted by the expression of TNFa only in perianastomotic area of inflammatory cells suggest that inbred rats F344, between 10 to 11 months of age, inoculated by E. coli, are biological models suitable for studies on surgical approach to abdominal infection. CEUA No562/02(AU)

Estudo comparativo entre as telas de poliéster com colágeno e politetrafluoretileno no reparo de defeitos produzidos na parede abdominal de ratos / Comparative study between meshes of polyester with collagen and polytetrafluoroethylene in the repair of defects produced in abdominal wall of rats

PURPOSE: To study the intraperitoneal use of polyester with collagen and polytetrafluoroethylene meshes in the correction of total ventral wall defects in rats. METHODS: Thirty two rats were evaluated and divided randomly into four groups and underwent laparotomy and preparation of total defects of the abdominal wall. Next, the correction of the defect with the intraperitoneal placement of the chosen mesh was performed. The rats were submitted to euthanasia at 30 and 90 days after surgery. Were analyzed the macroscopic adhesions and microscopic aspects, and applied stress rupture test RESULTS: All animals showed intraperitoneal adhesions in varying degrees, with no statistical significance difference. There was no difference also between groups in the evaluation of stress rupture tests. On the microscopic aspect, the A30 group had less inflammatory reaction and less formation of granulomas and foreign body reaction that the B30 group, with significant difference. CONCLUSIONS: There was no difference in intraperitoneal adhesion and tensile rupture strength among groups. Group B30 presented granulomatous inflammatory reaction at the site of mesh attachment to the wall significantly higher than the A30.(AU)

OBJETIVO: Estudar comparativamente o uso intraperitoneal das telas de poliéster com colágeno e politetrafluoretileno na correção de defeitos totais da parede ventral em ratos. MÉTODOS: Foram avaliados 32 ratos distribuídos em quatro grupos aleatórios e submetidos à laparotomia e confecção de defeitos totais da parede abdominal. Em seguida, foi realizada a correção do defeito com a colocação intraperitoneal das telas. A eutanásia ocorreu aos 30 e 90 dias do pós-operatório. Foram analisadas as aderências macroscópicas, aspectos microscópicos e aplicado teste de tensão de ruptura. RESULTADOS: Todos os animais apresentaram aderências abdominais intraperitoneais em vários graus, sem significância estatística. Não houve diferença entre os grupos na avaliação dos testes de tensão de ruptura. Na análise microscópica o grupo A30 teve menor reação inflamatória e formação de granulomas, e menor reação do tipo corpo estranho quando comparado ao grupo B30, com resultados significativos. CONCLUSÕES: Não houve diferença significativa entre os grupos tanto em relação à formação de aderências intraperitoneais quanto à tensão de ruptura. O grupo B30 apresentou reação inflamatória e formação granulomatosa no local de fixação na parede significativamente maior que o grupo A30.(AU)

May titanium spiral tacks contribute to intra-abdominal adhesion formation? / Grampos espirais de titânio podem contribuir para a formação de aderências intra-abdominais?

PURPOSE: To verify if titanium spiral tacks may contribute to intra-abdominal adhesion formation in rabbits. METHODS: Ten New Zealand white rabbits were used. Through videolaparoscopic surgery two titanium spiral tacks (ProTack®, Covidien®) were applied in the right flank. After 30 days the animals were submitted to evaluate peritoneal cavity by videolaparoscopy. RESULTS: No adhesion was found where the titanium spiral tacks were placed. CONCLUSION: Titanium spiral tacks for fixation do not cause adhesions in rabbits.(AU)

OBJETIVO: Verificar se grampos espirais de titânio podem contribuir para a formação de aderências intra-abdominais em coelhos. MÉTODOS: Foram utilizados 10 coelhos albinos linhagem Nova Zelândia. Por meio de vídeo laparoscopia foram aplicados dois grampos metálicos espirais de titânio (ProTack®, Covidien®) na região do flanco direito. Após 30 dias, os animais foram submetidos à laparoscopia para avaliação da cavidade peritoneal. RESULTADOS: Não foi encontrada nenhuma aderência aos grampos aplicados. CONCLUSÃO: Os grampos em espiral de titânio para a fixação não causam aderências em coelhos.(AU)

Evaluation of the abdominal wall cicatrization of rabbits exposed to nicotine and undergone abdominoplasty using nylon thread or cyanoacrylate / Avaliação da cicatrização da parede abdominal de coelhos expostos à nicotina e submetidos à abdominoplastia, utilizando-se nylon ou cianocrilato

PURPOSE: To compare the wound healing of the abdominal wall of rabbits exposed to nicotine and submitted to abdominoplasty using 2-octyl cyanoacrylate or nylon thread for the surgery suture. METHODS: Thirty two rabbits were used. They were divided in subgroups: A1, A2, B1 e B2. Group A received saline 0.9%; group B received nicotine, both groups for 14 days before surgery. We performed an abdominoplasty with a nylon suture into the A1 and B1 subgroups; as for A2 and B2 groups the suture was performed with cyanoacrylate. The euthanasia happened in the 14th post-operative day. After, we evaluated: swollen process, fibroblast proliferation, collagen, neovascularization, and macroscope and microscope epithelization of the scars. RESULTS: We observed the presence of eosinophils in all scars exposed to the cyanoacrylate, and a significant increase of neovascularization in the subgroup B2 comparing to the A2 one (p=0.037). The other variables haven't showed any statistical difference. CONCLUSIONS: Nicotine hasn't influenced the swollen process, the fibroblast proliferation, the presence of collagen, neither the epithelialization. The neovascularization showed cicatricial immaturity when comparing group A2 to group B2. The eosinophils in the scars repaired with glue showed that the substance has acted as an allergen.(AU)

OBJETIVO: Comparar a cicatrização da parede abdominal de coelhos expostos à nicotina e submetidos à abdominoplastia utilizando 2-octil cianoacrilato ou nylon na síntese cirúrgica. MÉTODOS: Utilizou-se 32 coelhos. Estes foram distribuídos em subgrupos: A1, A2, B1 e B2. O grupo A recebeu solução de NaCl 0,9%; o B recebeu nicotina, ambos durante 14 dias do pré-operatório. Nos subgrupos A1 e B1 foi realizada abdominoplastia e sutura com "nylon"; enquanto A2 e B2 a síntese ocorreu com cianoacrilato. A eutanásia ocorreu no 14º dia do pós-operatório. Na pesquisa avaliou-se: processo inflamatório, proliferação fibroblástica, colágeno, neovascularização, epitelização macro e microscópica das cicatrizes. RESULTADOS: Observou-se presença de eosinofilia em todas as cicatrizes expostas ao cianoacrilato, e aumento significativo da neovascularização no subgrupo B2 em comparação com o A2 (p=0,037). Demais variáveis não apresentaram diferença estatística. CONCLUSÕES: A nicotina não influenciou o processo inflamatório, a proliferação fibroblástica, a presença de colágeno e a epitelização. A neovascularização indicou imaturidade cicatricial na comparação dos grupos A2 e B2. A eosinofilia nas cicatrizes reparadas com cola indica que a substância atuou como alergeno.(AU)

Effects of bromopride on abdominal wall healing with induced peritoneal sepsis after segmental colectomy and colonic anastomosis in rats / Efeitos da bromoprida na cicatrização da parede abdominal com sepse peritoneal induzida e submetidos à ressecção segmentar e anastomose do cólon esquerdo em ratos

PURPOSE: Evaluate the effects of bromopride on abdominal wall healing of rats with induced peritoneal sepsis after segmental colectomy and colonic anastomosis. METHODS: Forty rats underwent sectioning of the left colon and end-to-end anastomosis and were divided into two groups of 20 animals for the administration of bromopride (bromopride group - B) or saline solution (control group - C). Each group was divided into subgroups of 10 animals each to be killed on the third (GB3 and GC3) or seventh postoperative day (GB7 and GC7). It was analyzed the following characteristics: breaking strength of the abdominal wall's wound; surgical and histopathological features of the abdominal wall; and clinical features of the rats. RESULTS: There was no difference between the groups in relation to the weight of the rats and the breaking strength of the abdominal wall's wound. The GB7 group presented less edema and less quantity of fibrin during histopathological evaluation compared to the GC7 group. CONCLUSION: Bromopride did not have harmful effects on the healing of abdominal wall in rats.(AU)

OBJETIVO: Avaliar o efeito da bromoprida, na cicatrização da ferida operatória da parede abdominal de ratos com sepse peritoneal experimentalmente induzida e submetidos a ressecção segmentar e anastomose de cólon esquerdo. MÉTODOS: 40 ratos distribuídos em dois grupos contendo 20 animais, para administração de bromoprida (grupo bromoprida- B) ou solução de NaCl 0,9 por cento (grupo controle - C). Cada grupo foi dividido em subgrupos contendo 10 animais, para eutanásia no terceiro (GB3 e GC3) ou sétimo dia (GB7 e GE7) de pós-operatório. Os ratos foram submetidos à secção do cólon esquerdo e anastomose término-terminal. No dia da eutanásia foram avaliadas as características cirúrgicas da cavidade abdominal e clínicas dos ratos. Foram coletados segmentos da parede para a avaliação histopatológica e de resistência tênsil da ferida operatória. RESULTADOS: Não houve diferenças entre os pesos dos ratos e resistência tênsil da ferida operatória nos dois grupos. Em relação a análise histopatológica, o grupo GB7 apresentou menos edema e menos fibrina que o grupo GC7. Não houve outras diferenças. CONCLUSÃO: A utilização de bromoprida não resultou em distúrbios ou retardo da cicatrização no grupo de ratos submetidos à laparotomia e anastomose término-terminal em condições de sepse peritoneal.(AU)

Perioperative care in an animal model for training in abdominal surgery: is it necessary a preoperative fasting? / Cuidados perioperatórios em modelo animal de treinamento em cirurgia abdominal: é necessário jejum pré-operatório?

PURPOSE: Demonstrate that the rabbit may be used in the training of surgery, in addition to present its perioperative care. METHODS: Thirty two animals, with age and weight, respectively, from 3 to 5.5 months old and 3000 to 4200 grams, were undergone different periods of pre-operative fasting, exclusive intramuscular anesthesia (ketamine+xylazine), laparotomy with total gastrectomy and total splenectomy. It was dosed the pre-operative (initial) and post-surgical (end) serum blood glucose, in addition to quantify the gastric content after the resection of the part. RESULTS: The anesthetical-surgical procedure presented a mortality rate of 3.125% (1:32) and a morbidity rate of 6.25% (2:32). It was evidenced an initial mean blood glucose = 199.4 mg/dl and the end = 326.1 mg/dl. In spite of extended fasting (minimum of 2 hours for the absolute fasting and maximum of 8.5 hours for liquids, and 20.5 hours for solids) all animals presented at the end of the surgical procedure any gastric content and a blood glucose increase. Those with fasting for liquids and solids when compared to the quantity of solid gastric content, presented a moderate negative degree of correlation. CONCLUSION: The rabbit is a good model to be used in training of surgery, with a low morbi-mortality, able to be anesthetized intramuscularly, with no need of pre-operative fasting and does not present hypoglycemia even with the extended fasting period.(AU)

OBJETIVO: Demonstrar que o coelho pode ser utilizado no treinamento em cirurgia, além de apresentar seus cuidados perioperatórios. MÉTODOS: Trinta e dois animais, com idade e peso respectivamente, entre 3 a 5,5 meses e 3000 a 4200 gramas, foram submetidos a variados tempos de jejum pré-operatório, anestesia intramuscular exclusiva (quetamina+xilasina), laparotomia com gastrectomia e esplenectomia totais. Dosou-se a glicemia sérica pré-operatória (inicial) e pós-cirúrgica (final), além de quantificado o conteúdo gástrico pós-gastrectomia. RESULTADOS: O procedimento anestésico-cirúrgico apresentou taxa de mortalidade de 3,125 % (1:32) e morbidade de 6,25 % (2:32). Evidenciou-se glicemia média inicial = 199,4 mg/dl e final = 326,1 mg/dl. Apesar de jejuns prolongados (mínimo de 2 horas para jejum absoluto e máximo de 8,5 horas para líquidos, e 20,5 horas para sólidos) todos os animais apresentaram no final do procedimento cirúrgico algum conteúdo gástrico e aumento da glicemia. Aqueles com jejum para líquidos e sólidos quando comparados com a quantidade de conteúdo gástrico sólido e total apresentaram grau moderadamente negativo de correlação linear. CONCLUSÃO: O coelho é um bom modelo para ser utilizado em treinamento de cirurgia, com baixa morbimortalidade, passível de ser anestesiado por via intramuscular, sem necessidade de jejum pré-operatório e ausência de hipoglicemia.(AU)

Avaliação ultrassonográfica abdominal modo-B em cães e gatos filhotes - revisão de literatura / Abdominal B-mode sonographic evaluation in puppies and kittens - literature review / Evaluación ecográfica del abdomen en modo B en cachorros y gatos jóvenes - revisión de la literatura

Na medicina veterinária, geralmente o mesmo profissional trata dos animais desde o nascimento até a idade geriátrica, ao contrário da medicina humana. Portanto, é imprescindível que os médicos veterinários conheçam os valores de normalidade dos exames de imagem, bioquímicos, hematológicos e físicos dos filhotes, que diferem significativamente dos adultos de mesma espécie. A radiografia abdominal de filhotes apresenta imagens pouco definidas devido às diferenças de constituição tecidual em relação ao animal adulto no entanto, os mesmos fatores são os responsáveis pela melhor qualidade de imagem ultrassonográfica resultante da avaliação dessa região nesses animais. Porém a interpretação dos achado s sonográficos modo-B em filhotes é difícil devido à falta de informações sobre os parâmetros normais nessa fase de vida. O objetivo do presente trabalho foi compilar informações da literatura sobre as particularidades do exame ultrassonográfico abdominal modo-B em filhotes de cães e gatos.

In veterinary medicine, the same clinician usually follows an animal from birth to old age, whereas in human medicine different specialists are required. It is therefore essential that veterinarians know the normal imaging, biochemical, hematological and physical exam values for younglings, which differ significantly from those of adults of the same species. Abdominal radiographies of young animals are poorly defined due to differences in tissue constitution in relation to adults. These same factors, however, substantially improve sonographic images of the region. Nonetheless, the interpretation of B-mode sonographic findings in puppies is difficult due to the lack of information about the normal parameters in this phase of life. The objective of this study was to compile information about peculiarities of abdominal B-mode ultrasonography in puppies and kittens.

Por lo general en la medicina veterinaria el profesional es el mismo desde el nacimiento hasta la edad geriátrica de los animales, a diferencia de la medicina humana. Por tanto, es importante que los veterinarios tengan conocimiento de los datos de normalidad de imágenes, valores de examenes hemotologicos, bioquimicos y de resultados del examen físico de los cachorros, que son significativamente diferentes de los de los adultos de la misma especie. La radiografia abdominal en animales jóvenes ofrece imágenes poco definidas, debido a las diferencias de constitución de tejidos en relación a un animal adulto; no obstante, son estos mismos factores los responsables de la mejor imagen ecográfica. Sin embargo, la interpretación de los hallazgos ecográficos en modo B de los cachorros es difícil debido a la falta de información sobre los parámetros normales en esta etapa de la vida. El objetivo de este estudio fue recopilar información de los estudios sobre las particularidades de la ecografía abdominal en modo B en cachorros y gatos jóvenes.

Avaliação ultrassonográfica abdominal modo-B em cães e gatos filhotes - revisão de literatura / Abdominal B-mode sonographic evaluation in puppies and kittens - literature review / Evaluación ecográfica del abdomen en modo B en cachorros y gatos jóvenes - revisión de la literatura

Na medicina veterinária, geralmente o mesmo profissional trata dos animais desde o nascimento até a idade geriátrica, ao contrário da medicina humana. Portanto, é imprescindível que os médicos veterinários conheçam os valores de normalidade dos exames de imagem, bioquímicos, hematológicos e físicos dos filhotes, que diferem significativamente dos adultos de mesma espécie. A radiografia abdominal de filhotes apresenta imagens pouco definidas devido às diferenças de constituição tecidual em relação ao animal adulto no entanto, os mesmos fatores são os responsáveis pela melhor qualidade de imagem ultrassonográfica resultante da avaliação dessa região nesses animais. Porém a interpretação dos achado s sonográficos modo-B em filhotes é difícil devido à falta de informações sobre os parâmetros normais nessa fase de vida. O objetivo do presente trabalho foi compilar informações da literatura sobre as particularidades do exame ultrassonográfico abdominal modo-B em filhotes de cães e gatos.(AU)

In veterinary medicine, the same clinician usually follows an animal from birth to old age, whereas in human medicine different specialists are required. It is therefore essential that veterinarians know the normal imaging, biochemical, hematological and physical exam values for younglings, which differ significantly from those of adults of the same species. Abdominal radiographies of young animals are poorly defined due to differences in tissue constitution in relation to adults. These same factors, however, substantially improve sonographic images of the region. Nonetheless, the interpretation of B-mode sonographic findings in puppies is difficult due to the lack of information about the normal parameters in this phase of life. The objective of this study was to compile information about peculiarities of abdominal B-mode ultrasonography in puppies and kittens.(AU)

Por lo general en la medicina veterinaria el profesional es el mismo desde el nacimiento hasta la edad geriátrica de los animales, a diferencia de la medicina humana. Por tanto, es importante que los veterinarios tengan conocimiento de los datos de normalidad de imágenes, valores de examenes hemotologicos, bioquimicos y de resultados del examen físico de los cachorros, que son significativamente diferentes de los de los adultos de la misma especie. La radiografia abdominal en animales jóvenes ofrece imágenes poco definidas, debido a las diferencias de constitución de tejidos en relación a un animal adulto; no obstante, son estos mismos factores los responsables de la mejor imagen ecográfica. Sin embargo, la interpretación de los hallazgos ecográficos en modo B de los cachorros es difícil debido a la falta de información sobre los parámetros normales en esta etapa de la vida. El objetivo de este estudio fue recopilar información de los estudios sobre las particularidades de la ecografía abdominal en modo B en cachorros y gatos jóvenes.(AU)