Sampling techniques and environmental variables influence the distribution of pseudoscorpions in urban forest fragments in the central Amazon / Métodos de amostragem e variáveis ambientais influenciam a distribuição de pseudoescorpiões em fragmentos florestais urbanos na Amazônia central

The growth of urban landscapes has genarally reduced biodiversity worldwide. Invertebrates have explored different environments, and it usually takes different sampling techniques to get a representative sample of the species assemblage in a given location. Some studies have sought to determine the minimum necessary number of sampling techniques, including ecological relationships or costs to guide the sampling protocol. In the Amazon, the effect of soil characteristics on invertebrate distribution is well known. We evaluated if sampling techniques have a complementary effect on the detection of pseudoscorpion assemblages and tested whether environmental variables affect the distribution of pseudoscorpion species. The study sites were two urban forest fragments in the city of Manaus, in the central Amazon. In each fragment, we sampled 20 palm trees using the beating technique, and installed transects with 12 sampling points for collection of soil and litter samples for extraction of arthropods in a Berlese funnel and a Winkler extractor, respectively. We collected 267 individuals of 11 species of pseudoscorpions. Most records were obtained through the Winkler extraction in both fragments. The assemblage from the palm trees was different from that in the edaphic samples. Pseudoscorpion species composition also differed significantly between soil and litter, and was influenced by potassium concentration. The number of species in the fragments and the environmental effect on the distribution of pseudoscorpions was similar to that recorded in environmental protection areas, evidencing that urban forest fragments can serve as an efficient repository of Amazonian pseudoscorpion biodiversity.(AU)

O crescimento das paisagens urbanas geralmente reduziu a biodiversidade em todo o mundo. Os invertebrados exploram diferentes ambientes, e geralmente são necessárias diferentes técnicas de amostragem para obter uma amostra representativa da assembleia de espécies em um determinado local. Alguns estudos têm buscado determinar o número mínimo necessário de técnicas de amostragem, incluindo relações ecológicas ou custos para orientar o protocolo de amostragem. Na Amazônia, o efeito das características do solo na distribuição dos invertebrados é bem conhecido. Nós avaliamos se as técnicas de amostragem têm um efeito complementar na detecção de assembleias de pseudoescorpiões e testamos se as variáveis ambientais afetam a distribuição das espécies de pseudoescorpiões. Os locais de estudo foram dois fragmentos florestais urbanos na cidade de Manaus, Amazônia central. Em cada fragmento, amostramos 20 palmeiras com guarda-chuva entomológico e instalamos transectos com 12 pontos amostrais para coleta de solo e serrapilheira para extração de artrópodes em funil de Berlese e extrator de Winkler, respectivamente. Coletamos 267 indivíduos de 11 espécies de pseudoescorpiões. A maioria dos registros foi obtida com Winkler em ambos fragmentos. A assembleia em palmeiras foi diferente das amostras edáficas. A composição de espécies de pseudoescorpiões também diferiu significativamente entre solo e serapilheira, e foi influenciada pela concentração de potássio. O número de espécies nos fragmentos e o efeito ambiental na distribuição de pseudoescorpiões foram semelhantes aos registrados em áreas de proteção ambiental, evidenciando que fragmentos florestais urbanos podem servir como um eficiente repositório da biodiversidade de pseudoescorpiões amazônicos.(AU)

Mammals in atlantic forest remnants of Barbacena, Minas Gerais / Mamíferos em remanescentes florestais de mata atlântica, Barbacena, Minas Gerais

Habitat loss and fragmentation are the main causes of biodiversity decline, since changes in environmental and ecological conditions directly affect species richness, abundance, and distribution. This study aimed to identify medium- and large-sized mammals occurring in three Atlantic Forest remnants located in the Barbacena campus of the Federal Institute of Southeast Minas Gerais (IFSudesteMG). The species were recorded in track plots and through active search for direct and indirect signs. 16 species distributed in six orders and 14 families were identified, including some vulnerable and threatened species such as Lycalopex vetulus (meadow fox), Lontra longicaudis (otter), and Callicebus nigrifrons (black-fronted titi monkey). Canis familiaris (domestic dog) and Didelphis sp. (opossum) were the species most frequently observed in the track plots. The largest fragment had the greatest species richness, with 15 species, or 93.75% of the total. The number of species shared among the three sampled areas was 31.2%. The similarities identified between the fragments indicate the need for higher connectivity among them, through the creation of ecological corridors to allow the movement and, consequently, gene flux among the populations, favoring the maintenance of important ecosystem services in the region. Although small, the study area plays a major role in mammal conservation in the region, preserving species from the Cerrado and the Atlantic Forest domains. To reduce potential impacts on the local fauna, management and conservation efforts should be put forward.

A perda e fragmentação de habitats são as principais causas do declínio da biodiversidade, uma vez que as alterações das condições ambientais e ecológicas afetam diretamente a riqueza, a abundância e a distribuição das espécies. O presente trabalho teve como objetivo identificar mamíferos de médio e grande porte em três fragmentos remanescentes de Mata Atlântica, situados no Campus Barbacena do Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais (IFSudesteMG). As espécies foram registradas por meio de parcelas de areia e busca ativa de vestígios diretos e indiretos. Foram identificadas 16 espécies distribuídas em seis ordens e 14 famílias, dentre elas, algumas vulneráveis e ameaçadas como Lycalopex vetulus (raposa do campo), Lontra longicaudis (lontra) e Callicebus nigrifrons (sauá). Canis familiaris (cão doméstico) e Didelphis sp. (gambá) foram mais frequentes nas parcelas de areia. O maior fragmento apresentou maior riqueza, com 15 espécies, 93,75% do total registrado no Campus. O número de espécies compartilhadas nas três áreas amostradas foi 31,2%. Os índices de similaridade registrados entre os fragmentos indicam que há necessidade de maior conectividade entre as áreas através da criação de corredores ecológicos, permitindo assim o deslocamento das espécies e, consequentemente, o maior fluxo gênico, favorecendo a manutenção de importantes serviços ecossistêmicos para a região. Apesar de pequena, a área de estudo desempenha importante papel na conservação dos mamíferos da região, preservando espécies de Cerrado e Mata Atlântica. Com o intuito de reduzir os impactos na fauna local, torna-se necessário a implantação de ações de manejo e conservação.

Length–weight relationships for estuarine fishes in subtropical estuary

The present study describes the length/weight ratio (LWR) of 20 fish species caught in an intertidal area of the Paranaguá Estuarine Complex, southern Brazil. Fish were caught with three beach seine nets, with 2m high, 70m long and distance between knots of 2.5; 4 and 5cm. A total of 880 individuals of 21 species belonging to 11 families were captured, ranging from 5 to 75.5cm in total length. All species analyzed are widely distributed throughout the Southwestern Atlantic. Positive allometric growth (b > 3) was predominant, occurring in 60% species, 35% presented negative allometry (b < 3) and only 5% had isometric growth (b = 3). Many factors could be influencing the distinct growth patterns observed between the literature and the present study, such as the environmental influences, the reduced number of specimens, the sampling methods, the sampling periods and the estimation of the LWR with grouped sexes.

Length–weight relationships for estuarine fishes in subtropical estuary

The present study describes the length/weight ratio (LWR) of 20 fish species caught in an intertidal area of the Paranaguá Estuarine Complex, southern Brazil. Fish were caught with three beach seine nets, with 2m high, 70m long and distance between knots of 2.5; 4 and 5cm. A total of 880 individuals of 21 species belonging to 11 families were captured, ranging from 5 to 75.5cm in total length. All species analyzed are widely distributed throughout the Southwestern Atlantic. Positive allometric growth (b > 3) was predominant, occurring in 60% species, 35% presented negative allometry (b < 3) and only 5% had isometric growth (b = 3). Many factors could be influencing the distinct growth patterns observed between the literature and the present study, such as the environmental influences, the reduced number of specimens, the sampling methods, the sampling periods and the estimation of the LWR with grouped sexes.(AU)

Spatialization of Tibraca limbativentris Stål in irrigated rice: a geostatistical approach / Espacialização de Tibraca limbativentris Stål em arroz irrigado: uma abordagem geoestatística

The objective was to identify the dispersion of Tibraca limbativentris (Hemiptera: Pentatomidae) in different phenological phases of irrigated rice. The research was carried out in an area of 20.12 ha, subdivided in four fields of 0.25 to 14.1 ha with the irrigated rice culture, grown under the technical recommendations of the culture. In each field, a sampling grid of 30 × 30 m was generated, with each sampling point corresponding to 1·m-2 (200 plants), sampling was through direct counting. The number of adults of T. limbativentris·m-2 was subjected to descriptive and geostatistical analyzes. Tibraca limbativentris presents border dispersion towards the center of the irrigated rice cultivation area. The highest population densities were estimated in the anthesis and elongation phase.(AU)

O objetivo foi identificar a dispersão de Tibraca limbativentris (Hemiptera: Pentatomidae) em diferentes fases fenológicas do arroz irrigado. A pesquisa foi realizada em uma área de 20,12 ha, subdividida em quatro lavouras de 0,25 a 14,1 ha com a cultura de arroz irrigado, cultivadas sob as recomendações técnicas da cultura. Em cada lavoura, foi gerado um grid de amostragem de 30 × 30 m sendo cada ponto amostral correspondente a 1·m-2 (200 plantas), a amostragem realizada foi através de contagem direta. O número de adultos de T. limbativentris·m-2 foi submetido a análises descritivas e geoestatística. Tibraca limbativentris apresenta dispersão das bordaduras para o centro da área de cultivo de arroz irrigado. As maiores densidades populacionais foram estimadas na fase de antese e elongação.(AU)

Distância ótima para instalação de armadilhas atrativas para captura de vespas sociais neotropicais: uma projeção estatística / Optimum distance for installing attractive neotropical social wasp traps: a statistical projection

Tendo em vista a importância de inventários de fauna e a falta de estudos dedicados aos atributos espaciais das espécies de vespas sociais, ou ainda dos métodos utilizados para sua coleta, este estudo estima e analisa em escala local, a distância ótima para instalação de armadilhas atrativas para estudos de diversidade de vespas sociais. O trabalho foi desenvolvido no Jardim Botânico da Universidade Federal de Juiz de Fora, onde foram instaladas 40 armadilhas atrativas a fim de avaliar distâncias de instalação entre 10 m e 390 m umas das outras. A partir dos resultados, é possível sugerir que, de acordo com o tamanho da área estudada, as armadilhas sejam instaladas a distâncias entre 10 m e 150 m umas das outras, possibilitando um menor número de armadilhas em campo e poupando tempo e custo.

Optimum distance for installing attractive neotropical social wasp traps: a statistical projection. Considering the value of fauna inventories and the lack of studies dedicated to the spatial aspects of social wasp species, or the methods used to collect them, this study estimates and analyzes, on a local scale, the ideal distance for the installation of attractive traps for studies social wasp diversity studies. The work was developed at the Botanic Garden of the Federal University of Juiz de Fora, in which 40 attractive traps were installed to evaluate the installation distances between 10 m and 390 m from each other. From the results, it is possible to suggest that, according to the size of the studied area, the traps are installed at distances between 10 m and 150 m from others, allowing fewer traps in the field and saving time and cost.

Representatividade da amostra de solo de acordo com o volume coletado em lavoura de café Arábica / Soil sample representativy according to the volume collected in Arabica coffee

Para a determinação da fertilidade do solo, uma característica das amostras simples comumente desprezada é o seu volume, que apresenta relação com o número de amostras coletadas para formar uma amostra composta representativa. O objetivo deste trabalho foi estabelecer a influência do volume das amostras simples na estimativa da variabilidade de características químicas do solo e estimar os desvios em torno da média, na coleta de 20 amostras simples com diferentes equipamentos, em um Latossolo Vermelho-Amarelo argiloso, cultivado com café arábica. Foram coletados cinco grupos de 30 amostras simples de solo, com os respectivos volumes: 80, 320, 720, 1.280 e 2.000 cm3,na camada de 0-20 cm, totalizando 150 amostras simples, nas quais foram determinados: pH, P, K, Ca2+, Mg2+e Al3+. Foram selecionados modelos que explicassem a variação dos teores em função do volume das amostras de solo. Foram calculados os desvios tolerados em torno da média utilizando três equipamentos: trado, sonda e enxadão. O aumento no volume de solo coletado reduziu a variabilidade das características e, consequentemente, o número de amostras simples necessárias para formar uma amostra composta. O enxadão mostrou-se o equipamento de coleta mais eficiente, uma vez que proporciona maior representatividade da amostra composta formada.

For the determination of soil fertility, a characteristic of the commonly overlooked samples is their volume, which is related to the number of samples collected to form a representative composite sample. The objective of this work was to establish the influence of the volume of the simple samples in the estimation of the variability of chemical characteristics of the soil and to estimate the deviations around the average tolerated in the collection of 20 simple samples with different equipments in a clay Red-Yellow Latosol cultivated with arabica coffee. Five groups of 30 simple soil samples were collected, with the respective volumes: 80, 320, 720, 1,280 and 2,000 cm3, in the 0-20 cm layer, totaling 150 simple samples. In these samples pH, P, K, Ca2+, Mg2+and Al3+were determined. Models were selected that explained the variation of the contents as a function of the volume of the soil samples. Mean deviations around the mean were also calculated using three equipments: soil, probe and hoe. The increase in the volume of soil collected reduced the variability of the characteristics and consequently the number of simple samples needed to form a composite sample. The hoeing was the most efficient collection equipment, since it would provide greater representativeness of the formed composite sample.

Representatividade da amostra de solo de acordo com o volume coletado em lavoura de café Arábica / Soil sample representativy according to the volume collected in Arabica coffee

Para a determinação da fertilidade do solo, uma característica das amostras simples comumente desprezada é o seu volume, que apresenta relação com o número de amostras coletadas para formar uma amostra composta representativa. O objetivo deste trabalho foi estabelecer a influência do volume das amostras simples na estimativa da variabilidade de características químicas do solo e estimar os desvios em torno da média, na coleta de 20 amostras simples com diferentes equipamentos, em um Latossolo Vermelho-Amarelo argiloso, cultivado com café arábica. Foram coletados cinco grupos de 30 amostras simples de solo, com os respectivos volumes: 80, 320, 720, 1.280 e 2.000 cm3,na camada de 0-20 cm, totalizando 150 amostras simples, nas quais foram determinados: pH, P, K, Ca2+, Mg2+e Al3+. Foram selecionados modelos que explicassem a variação dos teores em função do volume das amostras de solo. Foram calculados os desvios tolerados em torno da média utilizando três equipamentos: trado, sonda e enxadão. O aumento no volume de solo coletado reduziu a variabilidade das características e, consequentemente, o número de amostras simples necessárias para formar uma amostra composta. O enxadão mostrou-se o equipamento de coleta mais eficiente, uma vez que proporciona maior representatividade da amostra composta formada.(AU)

For the determination of soil fertility, a characteristic of the commonly overlooked samples is their volume, which is related to the number of samples collected to form a representative composite sample. The objective of this work was to establish the influence of the volume of the simple samples in the estimation of the variability of chemical characteristics of the soil and to estimate the deviations around the average tolerated in the collection of 20 simple samples with different equipments in a clay Red-Yellow Latosol cultivated with arabica coffee. Five groups of 30 simple soil samples were collected, with the respective volumes: 80, 320, 720, 1,280 and 2,000 cm3, in the 0-20 cm layer, totaling 150 simple samples. In these samples pH, P, K, Ca2+, Mg2+and Al3+were determined. Models were selected that explained the variation of the contents as a function of the volume of the soil samples. Mean deviations around the mean were also calculated using three equipments: soil, probe and hoe. The increase in the volume of soil collected reduced the variability of the characteristics and consequently the number of simple samples needed to form a composite sample. The hoeing was the most efficient collection equipment, since it would provide greater representativeness of the formed composite sample.(AU)

Distância ótima para instalação de armadilhas atrativas para captura de vespas sociais neotropicais: uma projeção estatística / Optimum distance for installing attractive neotropical social wasp traps: a statistical projection

Tendo em vista a importância de inventários de fauna e a falta de estudos dedicados aos atributos espaciais das espécies de vespas sociais, ou ainda dos métodos utilizados para sua coleta, este estudo estima e analisa em escala local, a distância ótima para instalação de armadilhas atrativas para estudos de diversidade de vespas sociais. O trabalho foi desenvolvido no Jardim Botânico da Universidade Federal de Juiz de Fora, onde foram instaladas 40 armadilhas atrativas a fim de avaliar distâncias de instalação entre 10 m e 390 m umas das outras. A partir dos resultados, é possível sugerir que, de acordo com o tamanho da área estudada, as armadilhas sejam instaladas a distâncias entre 10 m e 150 m umas das outras, possibilitando um menor número de armadilhas em campo e poupando tempo e custo.(AU)

Optimum distance for installing attractive neotropical social wasp traps: a statistical projection. Considering the value of fauna inventories and the lack of studies dedicated to the spatial aspects of social wasp species, or the methods used to collect them, this study estimates and analyzes, on a local scale, the ideal distance for the installation of attractive traps for studies social wasp diversity studies. The work was developed at the Botanic Garden of the Federal University of Juiz de Fora, in which 40 attractive traps were installed to evaluate the installation distances between 10 m and 390 m from each other. From the results, it is possible to suggest that, according to the size of the studied area, the traps are installed at distances between 10 m and 150 m from others, allowing fewer traps in the field and saving time and cost.(AU)

Comparison of two methods for the quantification of gastrointestinal nematode infective larvae from pasture / Comparação de dois métodos para quantificação de larvas infectantes de nematódeos gastrintestinais da pastagem

The economic losses caused by gastrointestinal nematodes are one of the biggest obstacles in the small ruminants production. Understanding the population dynamics of the infective larvae (L3) in the pasture is the key point to develop control programs, and reliable results depend on the used methodology to quantify L3 numbers. The use of the sampling directly from the pasture appears as a viable option, since it is not required the use of animals with an esophageal fistula or tracer animals, decreasing the costs involved in the study. Therefore, the present project, which had as objective evaluate the efficiency of two collection methods for quantification of L3 in the pasture, utilized 64 lambs (n = 16) allocated to four integrated crop-livestock systems (treatments) with 12 paddocks each. Pasture samples were collected every nine days. The W method consists in traversing the area in the form of a W and again an inverted W, forage samples being collected every 10 steps, and the Square method, in tossing a 0.16 m2 square to four random points within the area, the forage within the square being collected after each toss. After the forage samples had been processed, the L3 were recovered and identified. Cohens Kappa coefficient (k) was determined. The W-transect and Random-plot methods did not differ (p ? 0.05) with respect to the number of L3 recovered from the pasture, and...(AU)

As perdas econômicas causadas por nematódeos gastrintestinais são um dos maiores entraves na produção de pequenos ruminantes. Entender a dinâmica populacional das larvas infectantes (L3) no capim é o ponto chave para que se desenvolva programas de controle, e resultados confiáveis dependem das metodologias utilizadas para quantificar o número dessas L3. O uso da amostragem diretamente da pastagem aparece como uma opção viável, já que não requer o uso de animais fistulados ou traçadores, reduzindo os custos envolvidos no estudo. Assim, no presente estudo, que teve como objetivo avaliar a eficácia de dois métodos de coleta para quantificação de L3 na pastagem, foram utilizados 64 cordeiros (n = 16) alocados em quatro sistemas integrados de produção agropecuária (tratamentos) com 12 piquetes cada. As amostras de pasto foram coletadas a cada nove dias. O método W consiste em percorrer a área sob a forma de um W e novamente um W invertido, sendo as amostras de forragem coletadas a cada 10 passos, e o método Quadrado, em lançar um quadrado de 0,16 m² em quatro pontos aleatórios dentro da área, sendo coletada a forragem contida dentro do quadrado após cada lance. Após o processamento das amostras de forragem, as L3 foram recuperadas e identificadas. O coeficiente Kappa de Cohen (k) foi determinado. Os métodos W e Quadrado não diferiram (P >= 0,05), quanto ao número de L3 recuperadas do...(AU)

Frequency and risk factors associated with the bovine viral diarrhea virus in herds in the semiarid region of the states of Bahia and Pernambuco, Brazil / Frequência e fatores de risco associados a diarreia viral bovina em rebanhos na região semiárida dos estados da Bahia e Pernambuco

Bovine viral diarrhea virus (BVDV) is an important viral pathogen in cattle. There are a few reports of this disease in northeastern Brazil, mainly in the semiarid region. The goal of this study was to determine both the frequency of seropositive animals, and the risk factors for BVDV in the municipalities of Bahia and Pernambuco. A non-probabilistic sampling was initially employed to determine the properties to be visited, whereas a probabilistic sampling was used to determine the number of animals per property. Serum samples were submitted to a seroneutralization test to determine the antibody titer for BVDV. An epidemiological questionnaire was used in the herds to evaluate the correlation and association between possible risk factors and BVDV infection in these herds. Of the 257 animals in the study, 144 were positive for infection BVDV, resulting in an overall frequency of 56.0%. The highest frequency was observed in Miguel Calmon (76.1%) and followed by Senhor do Bonfim (53.1%). The variables identified as risk factors for the BVDV infection were an extensive breeding system (OR = 2.58) and a mixed livestock purpose (beef and dairy) (OR = 3.32). The presence of BVDV-seropositive animals in the assessed municipalities suggests the circulation of the viral agent in these locations. Therefore, control and preventive measures must be implemented in order to minimize losses due to the disease, such as monitoring of the properties through laboratory tests, elimination of infected animals, and the use of vaccines in the indicated regions by the animal health department.

O vírus da Diarreiá Viral Bovina (BVDV) é um dos principais patógenos virais de bovinos. Existe uma baixa prevalência dessa doença no nordeste brasileiro, principalmente na região semiárida. Objetivou-se determinar a frequência e os fatores de risco para BVDV em municípios da Bahia e Pernambuco. Uma amostragem não probabilística foi realizada para determinar o número de propriedades a serem visitadas, enquanto uma amostragem probabilística foi empregada para determinar o número de amostras a serem coletadas por propriedade. Amostras de soro foram obtidas e submetidas à técnica de soroneutralização para determinação do título de anticorpos para o BVDV. Para avaliação dos fatores de risco da infecção, aplicou-se um questionário investigativo nas propriedades. No total de 257 animais, 144 foram positivos para enfermidade, resultando uma frequênciá geral de 56%. A maior prevalência ocorreu em Miguel Cálmon, 76,1% e Senhor do Bonfim, 53,15%. As variáveis identificadas como fator de risco foram sistema de criação extensivo (OR = 2.58) e exploração de animais para carne e leite (OR = 3.32). A presença de animais soropositivos para a doença nos municípios estudados sugere a circulação do agente viral nestas localizações. Assim, medidas de controle e prevenção devem ser colocadas em prática, visando minimizar as perdas, tais como monitoramento dos rebanhos por meio de exames periódicos, eliminação de animais positivos e o uso de vacinas nas regiões indicadas pelas agências de defesa agropecuária do país.

Frequency and risk factors associated with the bovine viral diarrhea virus in herds in the semiarid region of the states of Bahia and Pernambuco, Brazil / Frequência e fatores de risco associados a diarreia viral bovina em rebanhos na região semiárida dos estados da Bahia e Pernambuco

Bovine viral diarrhea virus (BVDV) is an important viral pathogen in cattle. There are a few reports of this disease in northeastern Brazil, mainly in the semiarid region. The goal of this study was to determine both the frequency of seropositive animals, and the risk factors for BVDV in the municipalities of Bahia and Pernambuco. A non-probabilistic sampling was initially employed to determine the properties to be visited, whereas a probabilistic sampling was used to determine the number of animals per property. Serum samples were submitted to a seroneutralization test to determine the antibody titer for BVDV. An epidemiological questionnaire was used in the herds to evaluate the correlation and association between possible risk factors and BVDV infection in these herds. Of the 257 animals in the study, 144 were positive for infection BVDV, resulting in an overall frequency of 56.0%. The highest frequency was observed in Miguel Calmon (76.1%) and followed by Senhor do Bonfim (53.1%). The variables identified as risk factors for the BVDV infection were an extensive breeding system (OR = 2.58) and a mixed livestock purpose (beef and dairy) (OR = 3.32). The presence of BVDV-seropositive animals in the assessed municipalities suggests the circulation of the viral agent in these locations. Therefore, control and preventive measures must be implemented in order to minimize losses due to the disease, such as monitoring of the properties through laboratory tests, elimination of infected animals, and the use of vaccines in the indicated regions by the animal health department.(AU)

O vírus da Diarreiá Viral Bovina (BVDV) é um dos principais patógenos virais de bovinos. Existe uma baixa prevalência dessa doença no nordeste brasileiro, principalmente na região semiárida. Objetivou-se determinar a frequência e os fatores de risco para BVDV em municípios da Bahia e Pernambuco. Uma amostragem não probabilística foi realizada para determinar o número de propriedades a serem visitadas, enquanto uma amostragem probabilística foi empregada para determinar o número de amostras a serem coletadas por propriedade. Amostras de soro foram obtidas e submetidas à técnica de soroneutralização para determinação do título de anticorpos para o BVDV. Para avaliação dos fatores de risco da infecção, aplicou-se um questionário investigativo nas propriedades. No total de 257 animais, 144 foram positivos para enfermidade, resultando uma frequênciá geral de 56%. A maior prevalência ocorreu em Miguel Cálmon, 76,1% e Senhor do Bonfim, 53,15%. As variáveis identificadas como fator de risco foram sistema de criação extensivo (OR = 2.58) e exploração de animais para carne e leite (OR = 3.32). A presença de animais soropositivos para a doença nos municípios estudados sugere a circulação do agente viral nestas localizações. Assim, medidas de controle e prevenção devem ser colocadas em prática, visando minimizar as perdas, tais como monitoramento dos rebanhos por meio de exames periódicos, eliminação de animais positivos e o uso de vacinas nas regiões indicadas pelas agências de defesa agropecuária do país.(AU)

Validation of the sampling methodology for Opsiphanes invirae caterpillars on oil palm plantations in the Brazilian Amazon / Validação da metodologia de amostragem para lagartas de Opsiphanes invirae em plantios de palma de óleo na Amazônia brasileira

This study validated the use of leaf 17 on the sampling of Opsiphanes invirae Hübner (Lepidoptera: Nymphalidae) through the quantification of caterpillar abundance on the different spirals leaves, in comparison to leaf 17, and, on the apical, intermediate and basal leaf regions. This study was performed in the state of Pará, between March-2014 and March-2015. Results confirmed that leaf 17 is the most adequate method for monitoring this defoliator pest.(AU)

Esta pesquisa validou a utilização da folha 17, nas amostragens de Opsiphanes invirae Hübner )Lepidoptera: Nymphalidae), através da quantificação da abundância de lagartas nas diferentes folhas que compõem os espirais em comparação com a folha 17, e, em diferentes regiões da folha (apical, intermediária e basal). O estudo foi realizado no Pará entre março de 2014 e março de 2015. Os resultados confirmam que a folha 17 é a mais adequada para ser utilizada no monitoramento desse desfolhador.(AU)

Diversidade de mamíferos do baixo Rio Jufari, Roraima, Brasil

Faunal inventories are essential to directly access the diversity of a region. Although the Amazon rainforest exhibit large estimates of mammal species richness, the region still exhibits large sampling gaps. Aiming to fill a sampling gap on the mammalian diversity in the Brazilian Amazon rainforest, we conducted an inventory of non-volant mammals at terra firme forest near the mouth of Rio Jufari, an affluent of north bank of Rio Negro, near its confluence with Rio Branco. To sample small mammals, we applied a total effort of 3,673 live trap nights, and 2,700 pitfall trap nights. For large mammals we performed unstandardized line transect census, and included, as well, records from occasional encounters and material donated by Caicubi community members. The pitfall traps proved to be extremely valuable for the small mammals sampling. We observed a low mammalian diversity when compared to other inventories throughout the Amazon basin. We recorded 27 species belonging to 25 genera, 16 families and nine orders of the Class Mammalia. The majority of recorded species is known from Guianan subregion. However, we present: extension on the known distribution records for Marmosops bishopi; taxonomic comments on the marsupial Monodelphis brevicaudata; and new collection record for species of the genera Oecomys and Makalata. It is remarkable the extremely low number of species from the order Primates. Data based on interviews suggested that this small number of primate specimens is historical, and areas closer to Rio Negro and Rio Branco exhibit higher diversity. Our samples showed that Rio Negro-Rio Branco confluence do not present an endemic mammalian fauna, once the region shares its mammalian composition with other confluence areas in the Amazon basin, especially with those on the northeastern Amazon region.

Inventários faunísticos são fundamentais para acessar diretamente a diversidade de uma determinada região. Embora a Amazônia exiba estimativas de grande riqueza de espécies de mamíferos, a região ainda apresenta grandes lacunas de amostragem. Com o objetivo de preencher essas lacunas amostrais foi realizado o inventário da fauna de mamíferos não voadores em uma área de terra firme na região do baixo Rio Jufari, próximo ao interflúvio Rio Negro-Rio Branco. Armadilhas do tipo live trap e armadilhas de queda (pitfall trap) foram utilizadas na amostragem dos pequenos mamíferos, perfazendo um esforço total de 3.673 armadilhas-noite e 2.700 baldes-noite, respectivamente. Para amostrar os mamíferos de médio e grande porte foram realizados censos diurnos e noturnos ao longo dos transectos lineares, além de encontros ocasionais e doação de material pela comunidade Caicubi. A utilização de armadilhas de interceptação e queda se mostrou de suma importância para a amostragem dos pequenos mamíferos. Em termos gerais, a diversidade encontrada na área foi pequena quando comparada a outros inventários na bacia amazônica. Foram registradas 27 espécies pertencentes a 25 gêneros, 16 famílias e nove ordens da Classe Mammalia. A grande maioria das espécies registradas é conhecida para a região das Guianas, porém apresentamos: ampliação de distribuição para a espécie Marmosops bishopi; comentários taxonômicos para Monodelphis brevicaudata; novos registros para espécies do gênero Oecomys e Makalata. Também é digna de nota a baixíssima diversidade de espécies da ordem Primates. Dados de entrevistas sugerem que essa baixa diversidade é histórica e que áreas próximas nos rios Negro e Branco apresentam maior diversidade. Nossa amostragem demostrou que o interflúvio Rio Negro-Rio Branco não apresenta elementos faunísticos exclusivos, uma vez que todas as espécies documentadas nesta região também ocorrem em outros interflúvios, em especial aqueles da porção nordeste da bacia Amazônica.

Diversidade de mamíferos do baixo Rio Jufari, Roraima, Brasil

Faunal inventories are essential to directly access the diversity of a region. Although the Amazon rainforest exhibit large estimates of mammal species richness, the region still exhibits large sampling gaps. Aiming to fill a sampling gap on the mammalian diversity in the Brazilian Amazon rainforest, we conducted an inventory of non-volant mammals at terra firme forest near the mouth of Rio Jufari, an affluent of north bank of Rio Negro, near its confluence with Rio Branco. To sample small mammals, we applied a total effort of 3,673 live trap nights, and 2,700 pitfall trap nights. For large mammals we performed unstandardized line transect census, and included, as well, records from occasional encounters and material donated by Caicubi community members. The pitfall traps proved to be extremely valuable for the small mammals sampling. We observed a low mammalian diversity when compared to other inventories throughout the Amazon basin. We recorded 27 species belonging to 25 genera, 16 families and nine orders of the Class Mammalia. The majority of recorded species is known from Guianan subregion. However, we present: extension on the known distribution records for Marmosops bishopi; taxonomic comments on the marsupial Monodelphis brevicaudata; and new collection record for species of the genera Oecomys and Makalata. It is remarkable the extremely low number of species from the order Primates. Data based on interviews suggested that this small number of primate specimens is historical, and areas closer to Rio Negro and Rio Branco exhibit higher diversity. Our samples showed that Rio Negro-Rio Branco confluence do not present an endemic mammalian fauna, once the region shares its mammalian composition with other confluence areas in the Amazon basin, especially with those on the northeastern Amazon region.(AU)

Inventários faunísticos são fundamentais para acessar diretamente a diversidade de uma determinada região. Embora a Amazônia exiba estimativas de grande riqueza de espécies de mamíferos, a região ainda apresenta grandes lacunas de amostragem. Com o objetivo de preencher essas lacunas amostrais foi realizado o inventário da fauna de mamíferos não voadores em uma área de terra firme na região do baixo Rio Jufari, próximo ao interflúvio Rio Negro-Rio Branco. Armadilhas do tipo live trap e armadilhas de queda (pitfall trap) foram utilizadas na amostragem dos pequenos mamíferos, perfazendo um esforço total de 3.673 armadilhas-noite e 2.700 baldes-noite, respectivamente. Para amostrar os mamíferos de médio e grande porte foram realizados censos diurnos e noturnos ao longo dos transectos lineares, além de encontros ocasionais e doação de material pela comunidade Caicubi. A utilização de armadilhas de interceptação e queda se mostrou de suma importância para a amostragem dos pequenos mamíferos. Em termos gerais, a diversidade encontrada na área foi pequena quando comparada a outros inventários na bacia amazônica. Foram registradas 27 espécies pertencentes a 25 gêneros, 16 famílias e nove ordens da Classe Mammalia. A grande maioria das espécies registradas é conhecida para a região das Guianas, porém apresentamos: ampliação de distribuição para a espécie Marmosops bishopi; comentários taxonômicos para Monodelphis brevicaudata; novos registros para espécies do gênero Oecomys e Makalata. Também é digna de nota a baixíssima diversidade de espécies da ordem Primates. Dados de entrevistas sugerem que essa baixa diversidade é histórica e que áreas próximas nos rios Negro e Branco apresentam maior diversidade. Nossa amostragem demostrou que o interflúvio Rio Negro-Rio Branco não apresenta elementos faunísticos exclusivos, uma vez que todas as espécies documentadas nesta região também ocorrem em outros interflúvios, em especial aqueles da porção nordeste da bacia Amazônica.(AU)

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters / Avaliação da viabilidade do uso de armadilhas fotográficas para estimar parâmetros demográficos de Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae)

Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.(AU)

Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a [...](AU)

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters / Avaliação da viabilidade do uso de armadilhas fotográficas para estimar parâmetros demográficos de Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae)

Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.

Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a [...]

Relative and absolute density estimates of land planarians (Platyhelminthes, Tricladida) in urban rainforest patches

Land planarians (Platyhelminthes) are likely important components of the soil cryptofauna, although relevant aspects of their ecology such as their density remain largely unstudied. We investigated absolute and relative densities of flatworms in three patches of secondary Brazilian Atlantic rainforest in an urban environment. Two methods of sampling were carried out, one consisting of 90 hours of active search in delimited plots covering 6,000 m² over a year, and the other consisting of leaf litter extraction from a 60 m² soil area, totaling 480600 l leaf litter. We found 288 specimens of 16 species belonging to the genera Geobia, Geoplana, Issoca, Luteostriata, Obama, Paraba, Pasipha, Rhynchodemus, Xerapoa, and the exotic species Bipalium kewense and Dolichoplana striata. Specimens up to 10 mm long were mostly sampled only with the leaf litter extraction method. Absolute densities, calculated from data obtained with leaf litter extraction, ranged between 1.25 and 2.10 individuals m². These values are 30 to 161 times higher than relative densities, calculated from data obtained by active search. Since most common sampling method used in land planarian studies on species composition and faunal inventories is active search for a few hours in a locality, our results suggest that small species might be overlooked. It remains to be tested whether similar densities of this cryptofauna are also found in primary forests.

As planárias terrestres (Platyhelminthes) são importantes componentes da criptofauna do solo, mas aspectos relevantes da sua ecologia, tais como riqueza e densidade, ainda são amplamente desconhecidos. Investigamos aqui as densidades relativa e absoluta das planárias terrestres de três manchas de mata atlântica secundária. Adotamos dois métodos de amostragens. Num método dedicamos 90 horas durante um ano à busca ativa de planárias em um conjunto de áreas demarcadas que somaram 6,000 m². O segundo método consistiu na extração das planárias de 480-600 l de serapilheira retirados de um total de 60 m² de solo. Encontramos 288 espécimes pertencentes a 16 espécies de planárias dos gêneros Geobia, Geoplana, Issoca, Luteostriata, Obama, Paraba, Pasipha, Rhynchodemus, Xerapoa, além das espécies exóticas Bipalium kewense and Dolichoplana striata. Os espécimes com até 10 mm de comprimento foram coletados principalmente por extração. As densidades absolutas, calculadas a partir dos números obtidos da extração, oscilaram entre 1,25 e 2,10 indivíduos m-². Estes valores são de 30 a 161 vezes maiores que as densidades relativas, calculadas a partir da busca direta. Como, na maioria dos estudos sobre composição de espécies e inventários faunísticos o tempo dedicado às coletas dura umas poucas horas por localidade, nossos resultados sugerem que espécies pequenas podem passar despercebidas. Ainda está por determinar-se se valores semelhantes de densidade desta criptofauna são também observados em bosques primários.

Mammal inventories in Seasonal Neotropical Forests: traditional approaches still compensate drawbacks of modern technologies / Inventário de mamíferos em Floresta Neotropical Sazonal: abordagens tradicionais ainda compensam as desvantagens de tecnologias modernas

Variation in body size, behavior, feeding habits and habitat use patterns in medium- and large-sized mammals influence the adequacy of sampling methods to register presence and abundance. Moreover, even if methods are similarly adequate, different methodologies result in distinct cost-efficiency relationships (i.e. some may have reduced costs, be less time-consuming and/or require less-skilled technicians). Focusing on three different sampling methods commonly used to monitor medium and large mammals in seasonal tropical forests, we compared the species richness detected by each method and quantified their cost-efficiencies: (1) camera traps; (2) line transects for direct observations of animals; and (3) line transects seeking tracks/footprints. We simultaneously monitored medium and large mammals along five trails between July and August 2009 and January and February 2010, in the Serra do Japi Biological Reserve, São Paulo, Brazil. Data from two distinct seasons demonstrated that significantly higher species richness was achieved by using signs of presence and direct observations detected in transects. Camera traps recorded the fewest species, but represented the lowest cost per species. Direct observations and searches for tracks/footprints required a greater number of field technicians (with more skill and experience) to record the focal species and therefore have a higher cost, but allowed twice as many species to be recorded compared to camera traps. The choice of sampling methodology depends on the study objective, mammal species targeted and/or amount of resources available. We advocate use of camera traps for long-term studies and in conjunction with the other two methods to improve identification accuracy, allow individual identification and permit more accurate abundance estimates.(AU)

A variação no tamanho do corpo, comportamento, hábitos alimentares e padrões de uso de habitat em mamíferos de médio e grande porte influenciam a adequação de métodos de amostragem para o registro da presença e abundância. Além disso, mesmo se os métodos são igualmente adequados, diferentes metodologias resultam em distintas relações de custo-eficiência (ou seja, alguns métodos podem ter custos reduzidos, ser menos demorados e/ou exigir técnicos menos qualificados). Concentrando-se em três diferentes métodos comumente usados para monitorar mamíferos de médio e grande porte em florestas tropicais sazonais, comparamos a riqueza de espécies detectada por cada método e quantificamos seu custo-eficiência: (1) armadilhas fotográficas; (2) observações diretas de animais em transectos; e (3) busca por rastros/pegadas em transectos. Nós monitoramos simultaneamente grandes e médios mamíferos ao longo de cinco trilhas entre julho e agosto de 2009 e janeiro e fevereiro de 2010, na Reserva Biológica Serra do Japi, São Paulo, Brasil. Os dados das duas estações distintas demonstraram que, significativamente, uma maior riqueza de espécies foi alcançada através de procura por sinais e observações diretas em transectos. Armadilhas fotográficas registraram menor número de espécies, mas apresentaram um menor custo por espécie. Observações diretas e procura por rastros/pegadas requerem maior número de técnicos de campo (com maior habilidade e experiência) para registrar as espécies focais e, portanto, tiveram um custo mais elevado, mas permitiram que o dobro de espécies fosse gravado em comparação com armadilhas fotográficas. A escolha da metodologia de amostragem depende do objetivo do estudo, das espécies de mamíferos alvo e/ou da quantidade de recursos disponíveis. Nós defendemos o uso de armadilhas fotográficas para estudos de longo prazo e em conjunto com os outros dois [...] (AU)

Relative and absolute density estimates of land planarians (Platyhelminthes, Tricladida) in urban rainforest patches

Land planarians (Platyhelminthes) are likely important components of the soil cryptofauna, although relevant aspects of their ecology such as their density remain largely unstudied. We investigated absolute and relative densities of flatworms in three patches of secondary Brazilian Atlantic rainforest in an urban environment. Two methods of sampling were carried out, one consisting of 90 hours of active search in delimited plots covering 6,000 m² over a year, and the other consisting of leaf litter extraction from a 60 m² soil area, totaling 480600 l leaf litter. We found 288 specimens of 16 species belonging to the genera Geobia, Geoplana, Issoca, Luteostriata, Obama, Paraba, Pasipha, Rhynchodemus, Xerapoa, and the exotic species Bipalium kewense and Dolichoplana striata. Specimens up to 10 mm long were mostly sampled only with the leaf litter extraction method. Absolute densities, calculated from data obtained with leaf litter extraction, ranged between 1.25 and 2.10 individuals m². These values are 30 to 161 times higher than relative densities, calculated from data obtained by active search. Since most common sampling method used in land planarian studies on species composition and faunal inventories is active search for a few hours in a locality, our results suggest that small species might be overlooked. It remains to be tested whether similar densities of this cryptofauna are also found in primary forests.(AU)

As planárias terrestres (Platyhelminthes) são importantes componentes da criptofauna do solo, mas aspectos relevantes da sua ecologia, tais como riqueza e densidade, ainda são amplamente desconhecidos. Investigamos aqui as densidades relativa e absoluta das planárias terrestres de três manchas de mata atlântica secundária. Adotamos dois métodos de amostragens. Num método dedicamos 90 horas durante um ano à busca ativa de planárias em um conjunto de áreas demarcadas que somaram 6,000 m². O segundo método consistiu na extração das planárias de 480-600 l de serapilheira retirados de um total de 60 m² de solo. Encontramos 288 espécimes pertencentes a 16 espécies de planárias dos gêneros Geobia, Geoplana, Issoca, Luteostriata, Obama, Paraba, Pasipha, Rhynchodemus, Xerapoa, além das espécies exóticas Bipalium kewense and Dolichoplana striata. Os espécimes com até 10 mm de comprimento foram coletados principalmente por extração. As densidades absolutas, calculadas a partir dos números obtidos da extração, oscilaram entre 1,25 e 2,10 indivíduos m-². Estes valores são de 30 a 161 vezes maiores que as densidades relativas, calculadas a partir da busca direta. Como, na maioria dos estudos sobre composição de espécies e inventários faunísticos o tempo dedicado às coletas dura umas poucas horas por localidade, nossos resultados sugerem que espécies pequenas podem passar despercebidas. Ainda está por determinar-se se valores semelhantes de densidade desta criptofauna são também observados em bosques primários.(AU)