Prevalence and association of mycoplasma infection in the development of coronary artery disease / Prevalência e associação de infecção por micoplasma no desenvolvimento de doença arterial coronariana

Abstract Coronary heart disease (CHD) has been associated with significant morbidity and mortality worldwide. Although remain controversial, several studies have demonstrated the association of M. pneumoniae infections with atherosclerosis. We evaluated the possible association of mycoplasma infections in patients diagnosed with atherosclerosis by ELISA and PCR methods. Atherosclerotic tissue samples and blood samples were collected for the detection of mycoplasma antibodies (IgA) by ELISA from the 97 patients with coronary artery disease (CAD). M. pneumoniae specific IgA, IgG and IgM were measured by using the Anti-M. pneumoniae IgA/IgG/IgM ELISA. Detection of M. pneumoniae targeting the P1 adhesion gene was performed by PCR Acute infection of M. pneumoniae was diagnosed in 43.3% (42) of patients by PCR. The M. pneumoniae specific antibodies were detected in 36.1% (35) of patients. Twenty-five (25.8%) cases had IgG antibodies, 15 (15.5%) cases had IgM antibodies, 3 (3.1%) cases had IgA antibodies, 10 (10.3%) cases had both IgM + IgG antibodies and 1 (1%) case of each had IgM + IgA and IgG + IgA antibodies. None of the cases was positive for all three antibodies. A Pearson correlation coefficient analysis revealed an excellent correlation between the PCR and the serological results (r=0.921, p<0.001). A majority (17, 40.5%) of the M. pneumoniae positive patients are within the 41-50 years of age group, followed by 10 (23.8%) patients in the age group of 61-70 years and 2 (4.8%) patients were >70 years of age. Our study reported an unusually higher prevalence of M. pneumoniae by serological tests (36.1%) and PCR (43.3%). Although the hypothesis of the association of M. pneumoniae and CAD is yet to be proven, the unusually high prevalence of M. pneumoniae in CAD patients indicates an association, if not, in the development of atherosclerosis.

Resumo A doença coronariana (DCC) tem sido associada a significativa morbidade e mortalidade em todo o mundo. Embora ainda sejam controversos, vários estudos têm demonstrado a associação de infecções por M. pneumoniae com aterosclerose. Avaliamos a possível associação de infecções por micoplasma em pacientes com diagnóstico de aterosclerose pelos métodos ELISA e PCR. Amostras de tecido aterosclerótico e amostras de sangue foram coletadas para a detecção de anticorpos contra micoplasma (IgA) por ELISA de 97 pacientes com doença arterial coronariana (DAC). IgA, IgG e IgM específicos para M. pneumoniae foram medidos usando o Anti-M. pneumoniae IgA / IgG / IgM ELISA. A detecção de M. pneumoniae visando o gene de adesão P1 foi realizada por PCR. A infecção aguda por M. pneumoniae foi diagnosticada em 43,3% (42) dos pacientes pela PCR. Os anticorpos específicos para M. pneumoniae foram detectados em 36,1% (35) dos pacientes. Vinte e cinco (25,8%) casos tinham anticorpos IgG, 15 (15,5%) casos tinham anticorpos IgM, 3 (3,1%) casos tinham anticorpos IgA, 10 (10,3%) casos tinham anticorpos IgM + IgG e 1 (1%) caso de cada um tinha anticorpos IgM + IgA e IgG + IgA. Nenhum dos casos foi positivo para os três anticorpos. A análise do coeficiente de correlação de Pearson revelou uma excelente correlação entre o PCR e os resultados sorológicos (r = 0,921, p < 0,001). A maioria (17, 40,5%) dos pacientes positivos para M. pneumoniae está na faixa etária de 41-50 anos, seguida por 10 (23,8%) pacientes na faixa etária de 61-70 anos e 2 (4,8%) pacientes tinham > 70 anos de idade. Nosso estudo relatou uma prevalência incomumente maior de M. pneumoniae por testes sorológicos (36,1%) e PCR (43,3%). Embora a hipótese da associação de M. pneumoniae e DAC ainda não tenha sido comprovada, a prevalência incomumente alta de M. pneumoniae em pacientes com DAC indica uma associação, se não, no desenvolvimento de aterosclerose.

Soroprevalência de brucelose em suínos de granjas comerciais e em criatórios de subsistência / Seroprevalence of brucellosis in farm animals and in subsistence breeders

A suinocultura industrial compreende o conjunto de produtores que incorporam os avanços tecnológicos em genética, nutrição, sanidade e demais aspectos produtivos, enquanto a suinocultura de subsistência desempenha um papel importante para a alimentação humana, sendo a criação de suínos em criatórios amplamente difundida entre os pequenos proprietários de terra ou em assentamentos. Este trabalho teve como objetivo avaliar a pesquisa de anticorpos contra Brucella sp. nos suínos de granjas comerciais, criatórios de subsistência e javalis asselvajados. Foram visitados 32 criatórios de suínos domésticos localizados na região sul de Mato Grosso do Sul. Considerando-se os fenótipos, verificou-se que os sinais indicativos de contato têm influência do município onde está situada a propriedade (χ2=8.8594, p=0,0029), sendo que o município de Deodápolis tem uma chance de ocorrência mais elevada (OR=13,00;IC95%:2,12-79,59). Através da detecção fenotípicaobserva-sea presença de animais híbridos nas propriedades analisadas, e evidencia-se assim que os animais da propriedade em algum momento entraram em contato com suínos asselvajados, os quais podem ser responsáveis pela disseminação de diversas patologias. A ausência da detecção de anticorpos anti-Brucella sp. em suínos de criatórios sugere que a bactéria não é circulante nas populações de javalis nas áreas de estudo.

Industrial pig farming comprises the group of producers that incorporate technological advances in genetics, nutrition, health and other productive aspects, while subsistence pig farming plays an important role for human nutrition, with the creation of pigs in farms being widely spread among small farms. landowners or settlements. This study aimed to evaluate the search for antibodies against Brucella sp. pigs on commercial farms, livestock farms and wild boars. Were visited 32 domestic swine farms located in the southern region of Mato Grosso do Sul. Considering the phenotypes, it was found that the indicative signs of contact have influence from the municipality where the property is located (χ2=8.8594, p=0.0029) , and the municipality of Deodápolis has a higher chance of occurrence (OR=13,00;IC95%:2,12-79,59). Through the phenotypic detection, the presence of hybrid animals in the analyzed properties is clearly observed, and it is evident that the animals of the property at some point came into contact with pigs, which may be responsible for the spread of several pathogens. The absence of detection of anti-Brucella sp. in breeding pigs it suggests that the bacteria is not circulating in wild boar populations in the study areas.

Antibody prevalence of Leptospira spp. and Brucella abortus in domestic cats from Araguaína, Tocantins, North Region of Brazil / Prevalência de anticorpos para Leptospira spp. e Brucella Abortus em gatos domésticos de Araguaína, Tocantins, Região Norte do Brasil

Leptospira spp. and Brucella abortus are bacterial pathogens that can infect humans and animals. The present study aimed to detect anti-Leptospira and anti-B. abortus antibodies and verified the presence of factors associated with seropositivity in cats. One hundred and eighty serum samples were collected from domestic cats (Felis silvestris catus) from the urban area of the municipality of Araguaína-Tocantins by phlebocentesis of the cephalic and jugular veins. The samples were subjected to detection of anti-Leptospira and anti-B.abortus antibodies, respectively, by microscopic seroagglutination and buffered acidified antigen testing, followed by confirmation by the 2-mercaptoethanol test and slow seroagglutination in tubes. Data from the epidemiological questionnaire (the age, sex, origin, breed, and presence of clinical signs) were analyzed using Epi Info® software with seropositivity data found to search for associated factors using the chi-square test. In the present study, the prevalence of Leptospira spp. was 5.56% (10/180). However, no sample was reactive to B. abortus. None of the studied variables were associated with seropositivity for the pathogens evaluated. Therefore, there is contact between Leptospira spp. and the feline population of the municipality, indicating the possibility of the circulation of pathogenic serovars and that the presence of anti-Leptospira antibodies does not depend on the variables analyzed.

Leptospira spp. e Brucella abortus são patógenos bacterianos que podem infectar humanos e animais. O presente estudo teve como objetivo detectar anticorpos anti-Leptospira e anti-B.abortus e verificar a presença de fatores associados com a soropositividade em gatos. Foram coletadas 180 amostras de soro de gatos domésticos (Felis silvestris catus) da zona urbana do município de Araguaína-Tocantins por flebocentese das veias cefálica e jugular. As amostras foram submetidas à detecção de anticorpos anti-Leptospira e anti-B. abortus, respectivamente, por soroaglutinação microscópica e teste do antígeno acidificado tamponado, seguido de confirmação pelo teste de 2-mercaptoetanol e soroaglutinação lenta em tubos. Os dados do questionário epidemiológico (idade, sexo, procedência, raça e presença de sinais clínicos) foram analisados no software Epi Info® com os dados de soropositividade encontrados para pesquisa de fatores associados pelo teste do qui-quadrado. No presente estudo, a prevalência de Leptospira spp. foi de 5,56% (10/180). No entanto, nenhuma amostra foi reativa para B. abortus. Nenhuma das variáveis estudadas foi associada com a soropositividade para os patógenos avaliados. Portanto, há contato entre Leptospiraspp. e a população felina do município, indicando a possibilidade de circulação de sorovares patogênicos e que a presença de anticorpos anti-Leptospira independe das variáveis analisadas.

Immunogenicity of Streptococcus equi subsp. equi recombinant SeM protein and bacterin in mice / Imunogenicidade da proteína recombinante SeM de Streptococcus equi subsp. equi e da bacterina em camundongos

The infection caused by Streptococcus equi, known as strangles, affects the respiratory system of horses, causing high morbidity and rapid spread among the herd. Bacterin vaccines, composed of inactivated whole cells of S. equi, have variable efficacy and duration. Infected animals produce specific antibodies against SeM, the immunodominant antigen of S. equi. This makes it a promising target for vaccine development. In this context, the objective of this work was to evaluate a vaccine combining S. equi bacterin and recombinant SeM protein. Mice were vaccinated with bacterin (S. equi ~1.2 × 108CFU/ml); rSeM protein (20μg); bacterin-rSeM combination; or PBS (Control Group) and challenged with a suspension of S. equi, containing 10 × LD50. All vaccinated mice survived the challenge and produced anti-rSeM and anti-S. equi antibodies, which were assessed by indirect ELISA. The Control Group reached endpoint criteria 96 h after infection. These results demonstrate that a vaccine combining the S. equi bacterin with rSeM protein protects mice against strangles. This combination vaccine could potentially protect horses and overcome the limitations of currently available strangle vaccines.(AU)

A infecção causada por Streptococcus equi, denominada adenite, atinge o sistema respiratório de equinos, causando alta morbidade e rápida disseminação entre o rebanho. Vacinas bacterinas, compostas de células inteiras inativadas de S. equi apresentam eficácia e duração variáveis. Animais infectados apresentam anticorpos específicos à proteína SeM, antígeno imunodominante de S. equi, o que a torna um alvo promissor para o desenvolvimento de vacinas. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar uma vacina baseada na administração simultânea da bacterina e da proteína SeM recombinante. Camundongos foram vacinados com a bacterina (S. equi ~1.2 × 108CFU/ml); a proteína rSeM (20μg); a bacterina e rSeM simultaneamente; ou PBS (Grupo Controle) e, posteriormente, foram desafiados com uma suspensão de S. equi contendo 10 × LD50. Todos os animais vacinados apresentaram anticorpos anti-rSeM e contra S. equi, avaliados através de ELISA indireto, e mantiveram-se e sobreviveram ao desafio letal. O Grupo Controle atingiu critérios de endpoint 96 h após a infecção. Estes resultados demonstram que uma vacina constituída de células inteiras de S. equi com rSeM protege camundongos contra adenite, sugerindo a capacidade de proteção a equinos e, possivelmente, superando as limitações das vacinas contra adenite atualmente disponíveis.(AU)

Immunogenicity of Streptococcus equi subsp. equi recombinant SeM protein and bacterin in mice / Imunogenicidade da proteína recombinante SeM de Streptococcus equi subsp. equi e da bacterina em camundongos

The infection caused by Streptococcus equi, known as strangles, affects the respiratory system of horses, causing high morbidity and rapid spread among the herd. Bacterin vaccines, composed of inactivated whole cells of S. equi, have variable efficacy and duration. Infected animals produce specific antibodies against SeM, the immunodominant antigen of S. equi. This makes it a promising target for vaccine development. In this context, the objective of this work was to evaluate a vaccine combining S. equi bacterin and recombinant SeM protein. Mice were vaccinated with bacterin (S. equi ~1.2 × 108CFU/ml); rSeM protein (20μg); bacterin-rSeM combination; or PBS (Control Group) and challenged with a suspension of S. equi, containing 10 × LD50. All vaccinated mice survived the challenge and produced anti-rSeM and anti-S. equi antibodies, which were assessed by indirect ELISA. The Control Group reached endpoint criteria 96 h after infection. These results demonstrate that a vaccine combining the S. equi bacterin with rSeM protein protects mice against strangles. This combination vaccine could potentially protect horses and overcome the limitations of currently available strangle vaccines.(AU)

A infecção causada por Streptococcus equi, denominada adenite, atinge o sistema respiratório de equinos, causando alta morbidade e rápida disseminação entre o rebanho. Vacinas bacterinas, compostas de células inteiras inativadas de S. equi apresentam eficácia e duração variáveis. Animais infectados apresentam anticorpos específicos à proteína SeM, antígeno imunodominante de S. equi, o que a torna um alvo promissor para o desenvolvimento de vacinas. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar uma vacina baseada na administração simultânea da bacterina e da proteína SeM recombinante. Camundongos foram vacinados com a bacterina (S. equi ~1.2 × 108CFU/ml); a proteína rSeM (20μg); a bacterina e rSeM simultaneamente; ou PBS (Grupo Controle) e, posteriormente, foram desafiados com uma suspensão de S. equi contendo 10 × LD50. Todos os animais vacinados apresentaram anticorpos anti-rSeM e contra S. equi, avaliados através de ELISA indireto, e mantiveram-se e sobreviveram ao desafio letal. O Grupo Controle atingiu critérios de endpoint 96 h após a infecção. Estes resultados demonstram que uma vacina constituída de células inteiras de S. equi com rSeM protege camundongos contra adenite, sugerindo a capacidade de proteção a equinos e, possivelmente, superando as limitações das vacinas contra adenite atualmente disponíveis.(AU)

In-Vitro Antibacterial and Antifungal Effects of High Levels of Chinese Star Anise

This study investigated the in-vitro antibacterial and fungicidal activities of three crude extracts of Illicium verum (absolute methanol, 50% methanol and aqueous extracts) against two Gram-positive bacteria (Staphylococcus aureus and Listeria monocytogenes), two Gram-negative bacteria (Escherichia coli and Salmonella Arizona), and two fungi (Aspergillus fumigatus and Aspergillus niger). The antibacterial action was measured using an agar disk diffusion test, and the minimum inhibitory concentrations (MICs) and minimum bactericidal concentrations (MBCs) were determined. The fungicidal activity of the star anise extracts was assessed by the agar disk diffusion test, and poisoned food techniques, and the MICs and minimum fungicidal concentrations (MFCs) were determined. The Chinese star anise extracts showed antibacterial and antifungal activities against A. fumigatus. The results of this study suggest that alcoholic extracts are more active than aqueous extracts and that star anise could be used as a natural antimicrobial agent.(AU)

In-Vitro Antibacterial and Antifungal Effects of High Levels of Chinese Star Anise

This study investigated the in-vitro antibacterial and fungicidal activities of three crude extracts of Illicium verum (absolute methanol, 50% methanol and aqueous extracts) against two Gram-positive bacteria (Staphylococcus aureus and Listeria monocytogenes), two Gram-negative bacteria (Escherichia coli and Salmonella Arizona), and two fungi (Aspergillus fumigatus and Aspergillus niger). The antibacterial action was measured using an agar disk diffusion test, and the minimum inhibitory concentrations (MICs) and minimum bactericidal concentrations (MBCs) were determined. The fungicidal activity of the star anise extracts was assessed by the agar disk diffusion test, and poisoned food techniques, and the MICs and minimum fungicidal concentrations (MFCs) were determined. The Chinese star anise extracts showed antibacterial and antifungal activities against A. fumigatus. The results of this study suggest that alcoholic extracts are more active than aqueous extracts and that star anise could be used as a natural antimicrobial agent.

Soropositividade para Leptospira sp. e sorogrupos predominantes em cães do Pantanal Brasileiro / Seropositivity for Leptospira sp. and predominant serogroups in dogs from the Brazilian Pantanal

Em face à grande importância que a leptospirose possui no contexto sanitário mundial, tanto no aspecto humano como animal, este estudo teve por objetivo realizar a pesquisa de anticorpos anti-Leptospira sp. pela técnica de Soroaglutinação Microscópica (SAM) em 429 amostras de soros de cães provenientes de quatro municípios (Poconé/MT, Santo Antônio de Leverger/MT, Barão de Melgaço/MT e Corumbá/MS) localizados na região do Pantanal Brasileiro, bem como foram verificadas possíveis associações entre os resultados dos exames sorológicos e respostas aos questionários epidemiológicos aplicados aos proprietários. Do total de cães avaliados pela SAM (título ≥100), verificou-se que 34 (7,93%; IC 95%: 5,63%-11,00%) cães tinham anticorpos anti-Leptospira sp. Os títulos encontrados variaram entre 100 e 1600 e todos os municípios analisados tinham cães sororreagentes ao agente pesquisado. O sorogrupo reator mais frequente foi o Icterohaemorrhagiae, seguido pelo Australis. Por outro lado, foram observadas menores proporções de cães reagentes aos sorogrupos Tarassovi, Hebdomadis, Autumnalis e Grippotyphosa. As variáveis associadas com a ocorrência de leptospirose foram habitat rural (P<0,01) e área alagável (P=0,01). Estes resultados demonstram que os cães da região pantaneira tiveram contato com agentes do gênero Leptospira, o que representa uma informação relevante para a saúde pública local devido à importância zoonótica da doença.

Given the great importance that leptospirosis has the global health context, both in human and animal aspect, this study aimed to search for antibodies anti-Leptospira sp. by the technique of microscopic agglutination test (MAT) in 429 samples of sera from dogs from four municipalities (Poconé/MT, Santo Antônio de Leverger/MT, Barão de Melgaço/MT and Corumbá/MS) located in the Brazilian Pantanal region, in order for determine associations between the results of the serological tests and answers to epidemiological questionnaires applied to owners. Of the total dogs evaluated by MAT (titer ≥100), it was verified that 34 (7.93%, 95% CI: 5.63% -11.00%) dogs had antibodies against Leptospira sp. The titers found ranged from 100 to 1600 and all municipalities analyzed had seroreactive dogs for the investigated agent. The most frequent serogroup reactor was Icterohaemorrhagiae, followed by Australis. On the other hand, smaller proportions of reactive dogs were observed for serogroups Tarassovi, Hebdomadis, Autumnalis and Grippotyphosa. The variables associated with the occurrence of leptospirosis were rural habitat (P<0.01) and flooded area (P=0.01). These results demonstrate that dogs from the Pantanal region had contact with agents of the genus Leptospira, which represents information relevant to local public health due to the zoonotic importance of the disease.

Antibody occurrence of Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania sp. and Ehrlichia canis in dogs in Bahia State / Ocorrência de anticorpos Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do Estado da Bahia

Toxoplasmosis, leishmaniasis, and ehrlichiosis are zoonoses that have cosmopolitan distribution and cause important clinical changes in dogs and humans. Dogs are important in the epidemiology and transmission of Leishmania infantum and Ehrlichia canis and serve as indicators of environmental contamination by the transmission of Toxoplasma gondii. The aim of this study was to detect antibodies against T. gondii, Leishmania spp., and E. canis in dogs from Bahia and identify the risk factors associated with infections. Blood samples were collected from 353 dogs from several municipalities of Bahia and the sera were tested using reaction of indirect immunofluorescence (RIFI) for T. gondii and Leishmania spp. and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for E. canis. The data were tabulated and analyzed using EPI-INFO 7.1.5 program. Of 353 samples analyzed, 144 (40.8%) were positive for T. gondii (antibody titer 16-4,096) and 92 (26.1%) were seropositive for Leishmania spp. (antibody titer 40-160). The seropositivity for E. canis was the highest as compared to that of the other agents. Furthermore, 184 (52.1%) samples were positive for antibodies against E. canis. Sixteen (4.5%), 71 (20.1%), and 25 (7.1%) samples were co-infected with T. gondii and Leishmania spp., T. gondii and E. canis, and E. canis and Leishmania spp., respectively, while 20 (5.7%) dogs presented...

A toxoplasmose, a leishmaniose e a erliquiose são zoonoses que possuem distribuição cosmopolita e causam importantes alterações clínicas em cães e em seres humanos. Cães são importantes na epidemiologia e transmissão de Leishmania infantum e Ehrlichia canis, e podem ser indicadores de contaminação ambiental na transmissão de T. gondii. Objetivou-se com esse estudo detectar anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do estado da Bahia, bem como identificar fatores de risco associados as infecções. Amostras de sangue de 353 cães foram coletadas em diversos municípios deste estado e os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para T. gondii e Leishmania spp. e ensaio imunoenzimático indireto (ELISA) para E. canis. Os dados foram tabulados e analisados utilizando-se o programa EPIINFO 7.1.5. Para o agente etiológico T. gondii, das 353 amostras coletadas, 144 (40,8%) foram positivas, com títulos de anticorpos variando de 16 a 4096. Para Leishmania spp., 92 (26,1%) amostras mostraram soropositividade, com títulos de anticorpos variando de 40 a 160. A soropositividade para E. canis foi a maior em relação aos outros agentes. Dos animais amostrados, 184 (52,1%) tiveram anticorpos anti-E. canis, no ELISA. Das 353 amostras analisadas, verificou-se co-soropositividade em 16 (4,5%) animais para T. gondii e...

Antibody occurrence of Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania sp. and Ehrlichia canis in dogs in Bahia State / Ocorrência de anticorpos Anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do Estado da Bahia

Toxoplasmosis, leishmaniasis, and ehrlichiosis are zoonoses that have cosmopolitan distribution and cause important clinical changes in dogs and humans. Dogs are important in the epidemiology and transmission of Leishmania infantum and Ehrlichia canis and serve as indicators of environmental contamination by the transmission of Toxoplasma gondii. The aim of this study was to detect antibodies against T. gondii, Leishmania spp., and E. canis in dogs from Bahia and identify the risk factors associated with infections. Blood samples were collected from 353 dogs from several municipalities of Bahia and the sera were tested using reaction of indirect immunofluorescence (RIFI) for T. gondii and Leishmania spp. and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for E. canis. The data were tabulated and analyzed using EPI-INFO 7.1.5 program. Of 353 samples analyzed, 144 (40.8%) were positive for T. gondii (antibody titer 16-4,096) and 92 (26.1%) were seropositive for Leishmania spp. (antibody titer 40-160). The seropositivity for E. canis was the highest as compared to that of the other agents. Furthermore, 184 (52.1%) samples were positive for antibodies against E. canis. Sixteen (4.5%), 71 (20.1%), and 25 (7.1%) samples were co-infected with T. gondii and Leishmania spp., T. gondii and E. canis, and E. canis and Leishmania spp., respectively, while 20 (5.7%) dogs presented...(AU)

A toxoplasmose, a leishmaniose e a erliquiose são zoonoses que possuem distribuição cosmopolita e causam importantes alterações clínicas em cães e em seres humanos. Cães são importantes na epidemiologia e transmissão de Leishmania infantum e Ehrlichia canis, e podem ser indicadores de contaminação ambiental na transmissão de T. gondii. Objetivou-se com esse estudo detectar anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii, Leishmania spp. e Ehrlichia canis em cães do estado da Bahia, bem como identificar fatores de risco associados as infecções. Amostras de sangue de 353 cães foram coletadas em diversos municípios deste estado e os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para T. gondii e Leishmania spp. e ensaio imunoenzimático indireto (ELISA) para E. canis. Os dados foram tabulados e analisados utilizando-se o programa EPIINFO 7.1.5. Para o agente etiológico T. gondii, das 353 amostras coletadas, 144 (40,8%) foram positivas, com títulos de anticorpos variando de 16 a 4096. Para Leishmania spp., 92 (26,1%) amostras mostraram soropositividade, com títulos de anticorpos variando de 40 a 160. A soropositividade para E. canis foi a maior em relação aos outros agentes. Dos animais amostrados, 184 (52,1%) tiveram anticorpos anti-E. canis, no ELISA. Das 353 amostras analisadas, verificou-se co-soropositividade em 16 (4,5%) animais para T. gondii e...(AU)

Occurrence of anti-Brucella antibodies in intensive pig farming and in non-technified pig herds / Ocorrência de anticorpos anti-Brucella em suínos de granjas comercias e de criações de subsistência

The aim of this study was to determine the occurrence of antibodies anti-Brucella in 1,940 swine blood samples. Out of the 1,940 sera samples, 1,594 were from 30 intensive pig farming from seven different states, collected during the slaughtering of animals, and 346 samples from 56 non-technified (subsistence) pig herds from Jaboticabal region, São Paulo State, Brazil. All samples were tested by Buffered Plate Acidified Antigen (BPAA) and considered positive in case of agglutination. If positive, the samples were tested by Complement Fixation Reaction (CFR) as a confirmatory test. Out of the 1,594, two were positive for BPAA but negative for CFR, so the occurrence was 0%. Among the 346 samples, two were positive for BPAA but only one was positive in the confirmatory test, whith a titer of 1:8. Thus, the occurrence was 0.29%, an important result to demonstrate the improvement of the sanitary status of Brazilian non-technified pig herds, despite the low conditions of production.(AU)

O presente estudo foi realizado com o objetivo de se determinar a ocorrência de anticorpos anti-Brucella spp. em 1.940 amostras de sangue de suínos, das quais 1.594 amostras eram de 30 granjas comerciais, de sete diferentes Estados, coletadas durante o abate dos animais, e 346 amostras de 56 criações de subsistência da região de Jaboticabal, Estado de São Paulo, Brasil. Todas as amostras foram submetidas ao teste do Antígeno Acidificado Tamponado (AAT) e consideradas positivas caso ocorresse aglutinação. Quando positivas, as amostras eram submetidas ao teste de Reação de Fixação de Complemento (RFC) como teste confirmatório. Dentre as 1.594 amostras de suínos de granjas comerciais, duas se mostraram sensíveis ao AAT, porém, quando foram submetidas à RFC, ambas apresentaram reação negativa, levando a uma porcentagem de ocorrência de 0%. Já entre as 346 amostras de criações de subsistência, duas foram positivas ao AAT, sendo que apenas uma apresentou reação positiva no teste confirmatório, cujo título foi de 1:8. Desta forma, a ocorrência foi de 0,29%, resultado importante para demonstrar a melhoria do status sanitário dos rebanhos de subsistência brasileiros, apesar das condições precárias em que vivem.(AU)

Occurrence of anti-Brucella antibodies in intensive pig farming and in non-technified pig herds / Ocorrência de anticorpos anti-Brucella em suínos de granjas comercias e de criações de subsistência

The aim of this study was to determine the occurrence of antibodies anti-Brucella in 1,940 swine blood samples. Out of the 1,940 sera samples, 1,594 were from 30 intensive pig farming from seven different states, collected during the slaughtering of animals, and 346 samples from 56 non-technified (subsistence) pig herds from Jaboticabal region, São Paulo State, Brazil. All samples were tested by Buffered Plate Acidified Antigen (BPAA) and considered positive in case of agglutination. If positive, the samples were tested by Complement Fixation Reaction (CFR) as a confirmatory test. Out of the 1,594, two were positive for BPAA but negative for CFR, so the occurrence was 0%. Among the 346 samples, two were positive for BPAA but only one was positive in the confirmatory test, whith a titer of 1:8. Thus, the occurrence was 0.29%, an important result to demonstrate the improvement of the sanitary status of Brazilian non-technified pig herds, despite the low conditions of production.(AU)

O presente estudo foi realizado com o objetivo de se determinar a ocorrência de anticorpos anti-Brucella spp. em 1.940 amostras de sangue de suínos, das quais 1.594 amostras eram de 30 granjas comerciais, de sete diferentes Estados, coletadas durante o abate dos animais, e 346 amostras de 56 criações de subsistência da região de Jaboticabal, Estado de São Paulo, Brasil. Todas as amostras foram submetidas ao teste do Antígeno Acidificado Tamponado (AAT) e consideradas positivas caso ocorresse aglutinação. Quando positivas, as amostras eram submetidas ao teste de Reação de Fixação de Complemento (RFC) como teste confirmatório. Dentre as 1.594 amostras de suínos de granjas comerciais, duas se mostraram sensíveis ao AAT, porém, quando foram submetidas à RFC, ambas apresentaram reação negativa, levando a uma porcentagem de ocorrência de 0%. Já entre as 346 amostras de criações de subsistência, duas foram positivas ao AAT, sendo que apenas uma apresentou reação positiva no teste confirmatório, cujo título foi de 1:8. Desta forma, a ocorrência foi de 0,29%, resultado importante para demonstrar a melhoria do status sanitário dos rebanhos de subsistência brasileiros, apesar das condições precárias em que vivem.(AU)

Recombinant gp19 as a potential antigen for detecting anti-Ehrlichia canis antibodies in dog sera / gp19 recombinante como um antígeno potencial para detecção de anticorposanti-Ehrlichia canis em soros de cães

The canine monocytic ehrlichiosis, caused by Ehrlichia canis, is endemic in several regions of Brazil. Some serological diagnostic techniques using immunodominant proteins of E. canis as antigens are available, but their specificities and sensitivities are questionable. Based on this, the objective of this study was to test the antigenic potential of the recombinant gp19 protein (rGP19) for subsequent use in diagnostic tests. The rGP19 expressed in the Escherichia coli strain BL21 (DE3) C41 was recognized in the sera from experimentally infected dogs using ELISA and Western blotting. Thus, it was possible to obtain a promising antigen with the ability to differentiate between E. canis-positive and -negative animals, even 1 week after infection.

A erliquiose monocítica canina, causada por Ehrlichia canis, é uma doença endêmica em diversas regiões do Brasil. Algumas técnicas de diagnóstico sorológico, utilizando proteínas imunodominantes de E. canis como antígenos, estão disponíveis, porém suas especificidades e sensibilidades são questionáveis. Com base nesse fato, o objetivo deste trabalho foi testar o potencial antigênico da proteína GP19 recombinante (rGP19) para posterior utilização em testes diagnósticos. A rGP19, expressa em E. coli cepa BL21 (DE3) C41, foi reconhecida por soros de cães experimentalmente infectados pelas técnicas de ELISA e Western blotting. Dessa maneira, conseguiu-se obter um antígeno promissor com a capacidade de diferenciar animais positivos de negativos, até mesmo uma semana após a infecção.

Recombinant gp19 as a potential antigen for detecting anti-Ehrlichia canis antibodies in dog sera / gp19 recombinante como um antígeno potencial para detecção de anticorposanti-Ehrlichia canis em soros de cães

The canine monocytic ehrlichiosis, caused by Ehrlichia canis, is endemic in several regions of Brazil. Some serological diagnostic techniques using immunodominant proteins of E. canis as antigens are available, but their specificities and sensitivities are questionable. Based on this, the objective of this study was to test the antigenic potential of the recombinant gp19 protein (rGP19) for subsequent use in diagnostic tests. The rGP19 expressed in the Escherichia coli strain BL21 (DE3) C41 was recognized in the sera from experimentally infected dogs using ELISA and Western blotting. Thus, it was possible to obtain a promising antigen with the ability to differentiate between E. canis-positive and -negative animals, even 1 week after infection.(AU)

A erliquiose monocítica canina, causada por Ehrlichia canis, é uma doença endêmica em diversas regiões do Brasil. Algumas técnicas de diagnóstico sorológico, utilizando proteínas imunodominantes de E. canis como antígenos, estão disponíveis, porém suas especificidades e sensibilidades são questionáveis. Com base nesse fato, o objetivo deste trabalho foi testar o potencial antigênico da proteína GP19 recombinante (rGP19) para posterior utilização em testes diagnósticos. A rGP19, expressa em E. coli cepa BL21 (DE3) C41, foi reconhecida por soros de cães experimentalmente infectados pelas técnicas de ELISA e Western blotting. Dessa maneira, conseguiu-se obter um antígeno promissor com a capacidade de diferenciar animais positivos de negativos, até mesmo uma semana após a infecção.(AU)

Search of leptospires and of antibodies against leptospires in animals and human beings in farms in Pantanal and Caatinga Brazilian biomes / Pesquisa de leptospiras e de anticorpos contra leptospiras em animais e humanos de propriedades rurais nos biomas brasileiros Pantanal e Caatinga

The occurrence of Leptospira and of seroreactivity against Leptospira was investigated in animals and humans from six farms located in two Brazilian biomes that have different geoclimatic conditions: Pantanal municipalities of Miranda (MS), Itiquira (MT) and Pocone (MT) and Caatinga municipalities of Sobradinho (BA), Garanhuns (PE) and Sobral (BA). Blood and urine samples of wildlife, domestic animals and humans were collected at each property. The samples were collected from February to April 2012 in Caatinga and from July to September 2012 in Pantanal. The serological reactivity against Leptospira spp. was verified by microscopic agglutination technique (MAT) made with a collection consisting by 24 antigens of Leptospira spp. The leptospires research was carried out by urine samples crop sown in Fletcher resources and Ellinghausen McCullough Johnson Harris (EMJH). Crops with growth of leptospires were referred to the Leptospirosis Laboratory of the Institute of Pathobiology, National Institute of Agricultural Technology, Buenos Aires, Argentina and isolated Leptospira strains were genotyped with the technique of Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA). The classification procedure employed the VNTR 4, 7, 9, 10, 19, 23, 31, LB4 and LB5, which discriminate strains of L. interrogans and L. borgpetersenii. In Pantanal, 17 wildlife, 65 domestic animals and two humans were examined. In Caatinga, seven wild animals were examined, along with 100 domestic animals and 26 humans. Of 84 blood samples tested in Pantanal, 47 (55.95%) were positive and, of 133 in Caatinga, 59 (44.36%) were reactant. By Fishers exact test, considering a 0.05 significance level, there was no difference between the proportions of serum reagent animals against Leptospira spp. in two biome reviews (p = 0.063). The predominant serovars in SAM reactions were: 1) Pantanal Bratislava (wildlife, dogs and humans), Grippotyphosa (horses and cattle); 2) Caatinga Copenhageni (humans and dogs), Patoc (horses and cattle), Panama (sheep and goats), Patoc, Copenhageni and Australis (wildlife). Four strains of Leptospira were isolated: two in Sobradinho, BA, L. interrogans serogroup Pomona in Cavea aperea and L. interrogans in Euphractus sexcinctus; and two in Sobral, CE, L. interrogans in Cerdocyon thous and L. interrogans serogroup Pomona in Euphractus sexcinctus.(AU)

Foi investigada a ocorrência de leptospiras e de sororreatividade para leptospiras em animais e seres humanos de seis propriedades rurais localizadas em dois biomas brasileiros que apresentam condições geoclimáticas distintas: Pantanal municípios de Miranda (MS), Itiquira (MT) e Poconé (MT) e Caatinga municípios de Sobradinho (CE), Garanhuns (PE) e Sobral (BA). Em cada uma das propriedades, foram realizadas colheitas de sangue e de urina de animais selvagens de vida livre, animais domésticos e de seres humanos. As colheitas de materiais foram realizadas no período de fevereiro a abril de 2012 no bioma Caatinga e no período de julho a setembro de 2012 no bioma Pantanal. A reatividade sorológica contra Leptospira spp. foi verificada pela técnica de soroaglutinação microscópica (SAM) efetuada com uma coleção de antígenos constituída por 24 sorovares de Leptospira spp. A pesquisa de leptospiras foi efetuada por cultivos de amostras de urina semeadas nos meios Fletcher e de Ellinghausen McCullough Johnson Harris (EMJH). Os cultivos em que houve crescimento de leptospiras foram encaminhados ao Laboratório de Leptospirose do Instituto de Patobiologia, Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuária, Buenos Aires, Argentina e as estirpes de leptospiras isoladas foram genotipadas com o emprego da técnica de Multiple Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA). O procedimento de tipificação empregou os VNTR 4, 7, 9, 10, 19, 23, 31, Lb4 e Lb5, que discriminam estirpes de L. interrogans e L. borgpetersenii. No Pantanal, foram examinados 17 animais selvagens, 65 animais domésticos e dois humanos. Na Caatinga, foram examinados sete animais selvagens, 100 animais domésticos e 26 humanos. Das 84 amostras de sangue examinadas no Pantanal, 47 (55,95%) foram reagentes e, das 133 da Caatinga, 59 (44,36%) foram reagentes. Pelo teste exato de Fisher, considerando-se um nível de significância de 0,05, não houve diferença entre as proporções de animais sororreagentes para Leptospira spp. nos dois biomas avaliados (p = 0,063). Os sorovares predominantes nas reações de SAM foram: 1) Pantanal Bratislava (animais selvagens, cães e humanos); Grippotyphosa (equinos e bovinos); 2) Caatinga Copenhageni (humanos e cães), Patoc (equinos e bovinos), Panama (ovinos e caprinos), Patoc, Copenhageni e Australis (animais selvagens). Houve isolamento de quatro estirpes de leptospiras: duas em Sobradinho, BA, L. interrogans sorogrupo Pomona em Cavea aperea e L. interrogans em Euphractus sexcinctus; e duas em Sobral, CE, L. interrogans em Cerdocyon thous e L. interrogans sorogrupo Pomona em Euphractus sexcinctus.(AU)

Detecção de Theileria equi e Babesia caballi e anticorpos anti-Ehrlichia spp. em equídeos do Pantanal Mato-Grossense, Brasil / Detection of Theileria equi, Babesia caballi and anti-Ehrlichia spp antibodies in equides from the Pantanal of Mato Grosso State

O presente estudo avaliou equídeos de 19 fazendas da região do Pantanal Mato-Grossense, sendo 121 equídeos testados pela reação em cadeia pela polimerase (PCR), para detectar fragmentos dos genes dos seguintes gêneros: Babesia, Theileria, Anaplasma, Ehrlichia, e Neorickettsia, e pela reação de imunofluorescência indireta (RIFI), para detectar anticorpos anti-Ehrlichia spp. Das amostras testadas na PCR, 17 (14,0%) animais de nove (47,3%) fazendas foram positivos. Das amostras positivas, 16 foram 100% idênticas a sequencias de Theileria equi e uma foi 99% similar à sequência de Babesia caballi, todas disponíveis no GenBank. Pela RIFI, 48 (39,6%) equídeos foram soropositivos para antígenos de E. canis, sendo 40 (83,3%) amostras com títulos de 40 e oito (16,6%) com títulos de 320. Todas as fazendas avaliadas (100%) apresentaram equídeos soropositivos. Os resultados do presente estudo demonstram que T. equi e B. caballi infectam equinos na região, e a presença de anticorpos anti-Ehrlichia spp. indica a circulação de espécies antigenicamente relacionadas aos gêneros Ehrlichia e Anaplasma, apesar de a negatividade nos exames de PCR indicar provável processo crônico desses agentes(AU)

The present study evaluated 121 equids from 19 ranches in the Pantanal region of Mato Grosso State through Polimerase Chain Raction (PCR) to detect Babesia, Theileria, Anaplasma, Ehrlichia and Neorickettsia partial genes and the Imunofluorescent Antibody Test (IFAT) to evaluate anti-Ehrlichia spp. antibodies. From the total tested in PCR, 17 (14.0%) equids from 9 (47.3%) farms were positive, and 16 yielded amplicons 100% identical to Theileria equi and one presented 99% similarity to Babesia caballi available on GenBank. Forty eight (39.6%) equids were positive by IFAT and 40 showed titers of 40 (83.3%) and 8 showed titers of 320 (16.6%). All ranches (100%) presented seropositive equids. Our results showed that T. equi and B. caballi are infecting equids in the region and the presence of anti-Ehrlichia antibodies suggests that species closely related to the genera Ehrlichia and Anaplasma are circulating among the equid local population. Moreover, the negative results in PCR is possibly related to the chronic infection phase(AU)

Occurrence of anti-Toxoplasma Gondii, anti-Leptospira spp. and anti-Brucella Abortus antibodies in employees of zoo and wild animal soting centers in the Northeast of Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, anti-Leptospira spp. e anti-Brucella abortus em funcionários de zoológico e centros de triagem de animais silvestres no Nordeste do Brasil

Zoonoses are discussed as occupational disease with special reference to husbandry. The objective of this study was to identify antibodies anti-Brucella abortus, anti-Leptospira spp. and anti-Toxoplasma gondii in people who exercisefunctional activities in Zoo and CETAS in the Northeast of Brazil. Fifty one employees of both sexes were evaluated using serum exams, anti-Brucella abortus (AAT), anti-Leptospira spp. (ELISA) and anti-Toxoplasma gondii (ELISA).  The results show the absence of the infection by Brucella abortus, 21.5% (6/51) were reagents for antibodies anti-Leptospira spp. and 58.8% (30/51) were reagents for antibodies anti-Toxoplasma gondii. The conclusion was that there was occurrence of infection by Leptospira spp. and Toxoplasma gondii in the studied population show that people who work in Zoo and CETAS in the studied institutions are exposed to infection by Leptospira spp. and Toxoplasma gondii. Monitoring and preventive measures must be implemented in the referred institutions with the objective of minimizing occupational risks from these pathogens.

Diversas zoonoses são doenças ocupacionais e estão relacionadas a ati­vidades referentes ao manejo animal. Objetivou-se com este estudo identificar anticorpos anti-Brucella abortus, anti-Leptospira spp. e anti-Toxoplasma gon­dii em pessoas que exercem atividades funcionais em zoológico e Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) no Nordeste do Brasil. Foram estuda­dos 51 funcionários de ambos os sexos por meio de exames sorológicos: AAT (anti-Brucella abortus), ELISA (anti-Leptospira spp.), ELISA (anti-Toxoplasma gondii) através de exames sorológicos. Todas as amostras foram negativas para Brucella abortus, 21,5% (11/51) foram positivas para anticorpos anti-Leptospi­ra spp. e 58,8% (30/51) positivas para anticorpos anti-Toxoplasma gondii. Os resultados obtidos permitem concluir que pessoas que trabalham em zoológico e CETAS nas Instituições estudadas estão expostas à infecção por Leptospira spp. e Toxoplasma gondii. Medidas de monitoramento e prevenção devem ser implantadas com o objetivo de minimizar os riscos ocupacionais a esses patóge­nos.

Occurrence of anti-Toxoplasma Gondii, anti-Leptospira spp. and anti-Brucella Abortus antibodies in employees of zoo and wild animal soting centers in the Northeast of Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, anti-Leptospira spp. e anti-Brucella abortus em funcionários de zoológico e centros de triagem de animais silvestres no Nordeste do Brasil

Zoonoses are discussed as occupational disease with special reference to husbandry. The objective of this study was to identify antibodies anti-Brucella abortus, anti-Leptospira spp. and anti-Toxoplasma gondii in people who exercisefunctional activities in Zoo and CETAS in the Northeast of Brazil. Fifty one employees of both sexes were evaluated using serum exams, anti-Brucella abortus (AAT), anti-Leptospira spp. (ELISA) and anti-Toxoplasma gondii (ELISA).  The results show the absence of the infection by Brucella abortus, 21.5% (6/51) were reagents for antibodies anti-Leptospira spp. and 58.8% (30/51) were reagents for antibodies anti-Toxoplasma gondii. The conclusion was that there was occurrence of infection by Leptospira spp. and Toxoplasma gondii in the studied population show that people who work in Zoo and CETAS in the studied institutions are exposed to infection by Leptospira spp. and Toxoplasma gondii. Monitoring and preventive measures must be implemented in the referred institutions with the objective of minimizing occupational risks from these pathogens.(AU)

Diversas zoonoses são doenças ocupacionais e estão relacionadas a ati­vidades referentes ao manejo animal. Objetivou-se com este estudo identificar anticorpos anti-Brucella abortus, anti-Leptospira spp. e anti-Toxoplasma gon­dii em pessoas que exercem atividades funcionais em zoológico e Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) no Nordeste do Brasil. Foram estuda­dos 51 funcionários de ambos os sexos por meio de exames sorológicos: AAT (anti-Brucella abortus), ELISA (anti-Leptospira spp.), ELISA (anti-Toxoplasma gondii) através de exames sorológicos. Todas as amostras foram negativas para Brucella abortus, 21,5% (11/51) foram positivas para anticorpos anti-Leptospi­ra spp. e 58,8% (30/51) positivas para anticorpos anti-Toxoplasma gondii. Os resultados obtidos permitem concluir que pessoas que trabalham em zoológico e CETAS nas Instituições estudadas estão expostas à infecção por Leptospira spp. e Toxoplasma gondii. Medidas de monitoramento e prevenção devem ser implantadas com o objetivo de minimizar os riscos ocupacionais a esses patóge­nos.(AU)

Seroprevalence of Borrelia burgdorferi in occupationally exposed persons in the Belgrade area, Serbia

Lyme disease (LD) is a natural focal zoonotic disease caused by Borrelia burgdorferi, which is mainly transmitted through infected Ixodes ricinus tick bites. The presence and abundance of ticks in various habitats, the infectivity rate, as well as prolonged human exposure to ticks are factors that may affect the infection risk as well as the incidence of LD. In recent years, 20% to 25% of ticks infected with different borrelial species, as well as about 5,300 citizens with LD, have been registered in the Belgrade area. Many of the patients reported tick bites in citys grassy areas. The aim of this study was to assess the seroprevalence of B. burgdorferi in high-risk groups (forestry workers and soldiers) in the Belgrade area, and to compare the results with healthy blood donors. A two-step algorithm consisting of ELISA and Western blot tests was used in the study. Immunoreactivity profiles were also compared between the groups. The results obtained showed the seroprevalence to be 11.76% in the group of forestry workers, 17.14% in the group of soldiers infected by tick bites and 8.57% in the population of healthy blood donors. The highest IgM reactivity was detected against the OspC protein, while IgG antibodies showed high reactivity against VlsE, p19, p41, OspC, OspA and p17. Further investigations in this field are necessary in humans and animals in order to improve protective and preventive measures against LD..(AU)

Detección de anticuerpos y ADN de Leptospira spp. en suero canino / Antibodies and DNA detection of Leptospira spp. in canine serum / Pesquisa de anticorpos e DNA de Leptospira spp. em soro canino

La leptospirosis es una antropozoonosis causada por diferentes serotipos de leptospira cuya epidemiología se asocia con alta precipitación, con una alta incidencia en los animales domésticos, de interés zootécnico y las especies silvestres. Los perros tienen una estrecha relación con los seres humanos y la infección renal puede eliminar las bacterias en la orina, una importante fuente de infección. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la prevalencia de anticuerpos y la carga bacteriana de Leptospira spp . en 151 perros recibido en un Centro de Control de Zoonosis. Se recogieron muestras de sangre para obtener suero y la realización de la Prueba de Aglutinación Microscópica (MAT). 59/151 (39,1%) de los perros eran seropositivos a al menos un serovar, con mayor prevalencia y títulos mayores para el serovar Copenhageni (23,73%) del serogrupo icterohaemorrhagiae (16,95%). El serovar canicola, que se encuentra comúnmente en perros, mostró 10,17% de serorreactividad con títulos menores. También se examinaron muestras de suero para detectar la presencia de ADN de la bacteria por la reacción en cadena de la polimerasa convencional (cPCR) utilizando los cebadores LEP1 y LEP2 y sólo una muestra fue positiva, siendo sometida a PCR cuantitativa (qPCR), lo que resultó en un cargo bacterial 14.829.820/mL. Los resultados muestran evidencia de infección con Leptospira spp. en perros, con niveles detectables de anticuerpos MAT y que en un perro podría detectar bacterias en el suero sanguíneo. Es de destacar, por lo tanto, la dispersión de diferente serovares de Leptospira spp. para el medio ambiente, debido a la eliminación de estos serovares por animales portadores renales, así como el riesgo de transmisión a otros animales y seres humanos y la importancia de los perros como animales centinelas en los estudios epidemiológicos.(AU)

Leptospirosis is a anthropozoonosis caused by different serotypes of leptospira whose epidemiology is associated with heavy rainfall, with high occurrence in pets, animals of zootechnical interest and wild species. Dogs have close relationship with humans and in the kidney infection can eliminate the bacteria in the urine, being an important source of infection. The present study aimed to determine the prevalence of antibodies and bacterial load of Leptospira spp. in 151 dogs received at a Center for Zoonosis Control. Blood samples were collected to obtain serum which was submitted to the Microscopic Agglutination Test (MAT). 59/151 (39.1%) dogs were seropositive for at least one serovar with the highest prevalence and higher titers for the serovar Copenhageni (23.73%) serogroup Icterohaemorrhagiae and to sorovar Icterohaemorrhagiae (16.95%). The Canicola serovar, commonly found in dogs, showed 10.17% of seroreactivity with smaller titles. Serum samples were also examined for the presence of DNA of the bacterium by the conventional Polymerase Chain Reaction (cPCR) using the primers Lep1 and Lep2 and only one sample was positive, being subjected to quantitative PCR (qPCR), resulting in bacterial load of 14.829.820/mL. The results show evidence of infection with Leptospira spp. in dogs, with detectable levels of antibodies by MAT, and in one dog the bacteria could be detected in the blood serum. It is noteworthy, therefore, the environment dispersion of different serovars of Leptospira spp., due to the elimination of these serovars by carrier animals kidney, and the risk of transmission to other animals and humans and the importance of dogs as sentinels animals in epidemiological studies.(AU)

A leptospirose é uma antropozoonose causada por diferentes sorotipos de leptospiras cuja epidemiologia está associada a altos índices pluviométricos, com alta ocorrência em animais de companhia, de interesse zootécnico e espécies silvestres. Os cães tem estreita relação com humanos e pela infecção renal podem eliminar a bactéria pela urina, sendo importante fonte de infecção. O presente estudo objetivou a determinação da soroprevalência e a carga bacteriana de Leptospira spp. em 151 cães de um Centro de Controle de Zoonoses. Foram coletadas amostras de sangue para a obtenção de soro e realização da prova de Soroaglutinação Microscópica (SAM). 59/151 (39,1%) dos animais foram sororreagentes para pelo menos um sorovar sendo os de maior prevalência e com títulos mais elevados o sorovar Copenhageni (23,73%) pertencente ao sorogrupo Icterohaemorrhagiae e o sorovar Icterohaemorrhagiae (16,95%). O sorovar Canicola, comumente encontrado nos cães, apresentou 10,17% de sororreatividade com títulos menores. As amostras de soro foram também submetidas a pesquisa de DNA da bactéria pela reação em cadeia pela polimerase convencional (cPCR) utilizando-se os primers Lep1 e Lep2 e apenas uma amostra foi positiva sendo submetida a PCR quantitativa (qPCR), que resultou numa carga bacteriana de 14.829.820/mL. Os resultados demonstram evidência de infecção por Leptospira spp. em cães, com níveis de anticorpos detectáveis à SAM, e que em um cão foi possível detectar a bactéria no soro sanguíneo. Destaca-se, portanto, a dispersão de diferentes sorovares de Leptospira spp. no ambiente, devido à eliminação destes sorovares por animais portadores renais, bem como o risco de transmissão para outros animais e humanos e a importância dos cães como animais sentinelas nos estudos epidemiológicos.(AU)