Behavior of lateral buds of Hancornia speciosa after cryopreservation by encapsulation-vitrification / Comportamento de gemas laterais de Hancornia speciosa após criopreservação por encapsulamento-vitrificação

Hancornia speciosa is a fruitful species from Cerrado biome with high economic potential. However, the intense and disordered extractivism have caused a reduction of its population in its endemic area. In addition, seed recalcitrance negatively affects the conventional conservation of the species. Aiming to find alternatives that enable the long-term conservation of this species, the studys objective was to assess the behavior of lateral buds regrowth after cryopreservation procedures by encapsulation-vitrification technique. Sodium alginate capsules containing lateral buds were pre-cultured in liquid WPM supplemented with 1.0 M glycerol, and subsequently exposed to different concentrations of sucrose (0.3; 0.75 and 1.0 M) for 24 or 48 hours. The capsules were subjected to dehydration in silica gel or airflow hood for 0, 1, 2 and 3 hours before different incubation times in PVS2 (0, 15, 30, 60 and 120 minutes) at 0C. A high regeneration percentage of lateral buds was observed after cryopreservation of capsules treated with 0.75 M sucrose plus 1.0 M glycerol (24 hours), associated with dehydration in an airflow hood (1 hour) and immersion in PVS2 (15 minutes). Encapsulation-vitrification allowed the long-term conservation, and provided high plant material survival rates after cryopreservation of Hancornia speciosa sensitive explants.(AU)

Hancornia speciosa é uma frutífera do Cerrado com elevado potencial econômico. Entretanto, oextrativismo desordenado causou a redução populacional em sua área endêmica. Além disso, a recalcitrância dasemente afeta negativamente sua conservação convencional. Buscando alternativas de conservação para essaespécie, objetivou-se avaliar a regeneração das gemas laterais após a técnica de encapsulamento-vitrificação.Cápsulas de alginato de sódio contendo gemas laterais foram pré-cultivadas em meio WPM acrescido de 1,0 Mde glicerol e, posteriormente, imersas em diferentes concentrações de sacarose (0,3; 0,75 e 1,0 M) por 24 ou 48horas. As cápsulas foram submetidas à desidratação em sílica gel ou em fluxo laminar por 0, 1, 2 e 3 horas antes desua incubação em diferentes tempos de PVS2 (0, 15, 30, 60 e 120 minutos). Elevada porcentagem de regeneraçãode gemas laterais foi observada após a criopreservação de cápsulas tratadas com 0,75 M de sacarose + 1,0 M deglicerol por 24 horas, associado com a desidratação em fluxo laminar (1 hora) e imersão em PVS2 (15 minutos).O encapsulamento-vitrificação é eficiente para a conservação de longo prazo e permite a obtençao de altas taxas desobrevivência após a criopreservação de explantes sensíveis (gemas laterais) de Hancornia speciosa.(AU)

Evaluation of cytotoxicity and genotoxicity of Hancornia speciosa latex in Allium cepa root model

Abstract The latex obtained from Hancornia speciosa Gomes (Mangabeira tree) is widely used in traditional medicine to treat a variety of diseases, including diarrhea, ulcer, gastritis, tuberculosis, acne and warts. In this study, the cytotoxicity and genotoxicity effects of H. speciosa latex on the root meristem cells of Allium cepa were examined. Onion bulbs were exposed to different concentrations of latex and then submitted to microscopic analysis using Giemsa stain. Water was used as a negative control and sodium azide as a positive control. The results showed that, under the testing conditions, the mitotic index (MI) of the onion roots submitted to latex treatment did not differ significantly from the negative control, which suggests that the latex is not cytotoxic. Low incidence of chromosome aberrations in the cells treated with H. speciosa latex was also observed, indicating that the latex does not have genotoxic effect either. The MI and the chromosome aberration frequency responded to the latex concentration, requiring more studies to evaluate the dosage effect on genotoxicity. The results indicate that in tested concentrations H. speciosa latex is probably not harmful to human health and may be potentially used in medicine.(AU)

Resumo O látex obtido de Hancornia speciosa é amplamente utilizado na medicina popular para tratar uma variedade de doenças, tais como: diarreia, úlcera, gastrite, tuberculose, acne e verrugas. Nesse estudo, foram avaliados os efeitos citotóxicos e genotóxicos do látex de H. speciosa sobre as células meristemáticas das raízes de Allium cepa. Os bulbos das cebolas foram expostos a diferentes concentrações de látex e depois submetidos à analise microscópica usando o corante Giemsa. A água foi usada como controle negativo e a ázida sódica como controle positivo. Os resultados mostraram que o índice mitótico (IM) das raízes de cebola submetidas ao tratamento com látex, nas condições testadas, não diferiram significativamente do controle negativo, e sugerem que o látex não é citotóxico. Também foi observada uma baixa incidência de aberrações cromossômicas nas células tratadas com látex de H. speciosa, o que sugere que o látex também não possui efeito genotóxico. O IM e a frequência de aberrações cromossômicas foram dependentes da concentração de látex. Outros estudos devem ser realizados para avaliar o efeito da dose na genotoxidade. Os resultados indicam que o látex de mangabeira, nas concentrações testadas, provavelmente não é danoso para saúde humana e pode ter potencial para ser usado na medicina.(AU)

Influence of light on the initial growth of invasive Cryptostegia madagascariensis Bojer in the Brazilian semiarid region / Influência da luz no crescimento inicial da invasora Cryptostegia madagascariensis Bojer no semiárido Brasileiro

The invasion by Cryptostegia madagascariensis causes economic and environmental problems in Northeastern Brazil. Current study evaluates the initial growth of C. madagascariensis on light gradient. The experiment used 0, 30, 50 and 70% shading treatments arranged in a completely randomized design and evaluated in four periods, namely, 35, 50, 65 and 80 days. Height, absolute growth rate, relative growth rate, number of side branches, number of leaves, leaf area, specific leaf area, leaf area ratio, root mass ratio, stem mass ratio, leaf mass ratio and leaf area/root mass ratio were evaluated. Results showed that the height was greater in shade environments, and the greater the available light, the greater was the number of side branches. C. madagascariensis is able to change the leaf area, specific leaf area and biomass allocation in different shadings. Since C. madagascariensis varies growth forms and performs morphological adjustments to increase light uptake, the plant has warranted success during the initial growth under different shadings.(AU)

A invasão da Cryptostegia madagascariensis causa problemas econômicos e ambientais no Nordeste do Brasil. O objetivo do trabalho foi estudar o crescimento inicial da C. madagascariensis em gradiente de luz. O experimento utilizou os tratamentos de 0, 30, 50 e 70% de sombreamento, dispostos em um delineamento experimental inteiramente casualizado e avaliados em quatro períodos: 35, 50, 65 e 80 dias. Foram avaliados a altura, a taxa de crescimento absoluto, a taxa de crescimento relativo, o número de ramos laterais e de folhas, a área foliar, a área foliar específica, a razão de área foliar, a razão de massa da raiz, a razão de massa do caule, a razão de massa das folhas e a razão área foliar/massa da raiz. Os resultados mostraram que a altura foi maior em ambientes sombreados e, quanto mais luz disponível, maior o número de ramos laterais. A C. madagascariensis é capaz de alterar a área foliar, a área foliar específica e na alocação de biomassa nos diferentes sombreamentos. Portanto, a C. madagascariensis varia a forma de crescimento e realiza ajustes morfológicos para aumentar a captação de luz, o que garantiu seu sucesso durante o crescimento inicial em diferentes sombreamentos.(AU)

Avaliação toxicológica do extrato bruto hidroalcoólico de himatanthus drasticus (apocynaceae) em ratas em gestação

A fitoterapia vem ganhando cada vez mais espaço no tratamento das doenças, tanto humanas como em animais, sendo muitas plantas utilizadas sem o conhecimento de sua verdadeira eficácia e causando eventuais agravos à saúde. O Himatanthus drasticus é empregada na medicina popular no combate da febre, inflamação, câncer, na cicatrização e vermifução. Objetiva-se estudar os efeitos da administração do extrato bruto hidroalcóolico (EBHA) de H. drasticus durante o período gestacional de ratas. Para o experimento foram utilizados ratos (Rattus norvegicus), machos e fêmeas da linhagem Wistar, onde nas fêmeas do grupo tratado (GT) foram administrados 250 mg/kg do EBHA de H. drasticus via oral por gavage do 6º ao 19º dia de gestação e o grupo controle (GC) foi administrado água filtrada utilizando a mesma via e no mesmo período de gestação. O consumo total de água e ração, e o ganho de peso total das mães não apresentaram diferença significativa do GT com o GC. Não foi apresentado nenhum sinal de intoxicação materno durante a administração do EBHA. O peso relativo dos órgãos maternos também não apresentou diferença entre os grupos. Foi avaliado o peso da ninhada e comprimento dos fetos de cada grupo, onde o teste estatístico não mostrou diferença estatística significante entre o GT e o GC. O desempenho reprodutivo das fêmeas dos GT não sofreu interferências com a administração do EBHA, assim como não apresentou nenhuma alteração histológica nos órgão analisados. Quanto às análises ósseas, não foram encontradas alterações que caracterizassem malformações fetais

Avaliação toxicológica do extrato bruto hidroalcoólico de himatanthus drasticus (apocynaceae) em ratas em gestação

A fitoterapia vem ganhando cada vez mais espaço no tratamento das doenças, tanto humanas como em animais, sendo muitas plantas utilizadas sem o conhecimento de sua verdadeira eficácia e causando eventuais agravos à saúde. O Himatanthus drasticus é empregada na medicina popular no combate da febre, inflamação, câncer, na cicatrização e vermifução. Objetiva-se estudar os efeitos da administração do extrato bruto hidroalcóolico (EBHA) de H. drasticus durante o período gestacional de ratas. Para o experimento foram utilizados ratos (Rattus norvegicus), machos e fêmeas da linhagem Wistar, onde nas fêmeas do grupo tratado (GT) foram administrados 250 mg/kg do EBHA de H. drasticus via oral por gavage do 6º ao 19º dia de gestação e o grupo controle (GC) foi administrado água filtrada utilizando a mesma via e no mesmo período de gestação. O consumo total de água e ração, e o ganho de peso total das mães não apresentaram diferença significativa do GT com o GC. Não foi apresentado nenhum sinal de intoxicação materno durante a administração do EBHA. O peso relativo dos órgãos maternos também não apresentou diferença entre os grupos. Foi avaliado o peso da ninhada e comprimento dos fetos de cada grupo, onde o teste estatístico não mostrou diferença estatística significante entre o GT e o GC. O desempenho reprodutivo das fêmeas dos GT não sofreu interferências com a administração do EBHA, assim como não apresentou nenhuma alteração histológica nos órgão analisados. Quanto às análises ósseas, não foram encontradas alterações que caracterizassem malformações fetais(AU)