Effect of water temperature and prey concentrations on initial development of Lophiosilurus alexandri Steindachner, 1876 (Siluriformes: Pseudopimelodidae), a freshwater fish

The aim of this study was to investigate the effects of water temperature and prey concentrations (Artemia nauplii) on the initial development of Lophiosilurus alexandri larvae. The experiment was conducted using a 4 x 2 factorial design, with four water temperatures (23, 26, 29 and 32 °C), two different initial prey concentrations (P700 and P1,300) and three replicates. Feeding was increased during the fifteen-day experiment. At the end of the experiment, the survival and condition factor were affected only by prey concentrations, with elevated numbers of Artemia nauplii leading to higher averages of these variables. The total length (TL) and specific growth rate were separately influenced by temperature and prey concentration, without interaction between them, and weight showed an interaction with these factors. In general, an increase of temperature (23 to 32 °C) improved the growth and nitrogen gain in L alexandri larvae. For TL, the optimal temperatures estimated were 31.4 and 31.0 °C for P700 and P1,300, respectively. Similar mean body weight larvae and nitrogen gain were observed at 23 °C for both levels of prey concentrations. For other temperatures, the P1,300 level provided greater weight gain for L. alexandri. Therefore, it is suggested that temperatures between 29-32 °C combined with a higher level of prey concentration maximise the development and nitrogen gain in L. alexandri larvae. Moreover, this is the first result about nitrogen incorporation in neotropical fish larvae.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos da temperatura da água e concentrações de presas (náuplios de Artemia) no desenvolvimento inicial de larvas de Lophiosilurus alexandri. O experimento foi conduzido em esquema fatorial 4 x 2, com quatro temperaturas da água (23, 26, 29 and 32 °C), duas concentrações de presas (P700 e P1.300) e três réplicas. A quantidade de alimento ofertado aumentou durante os 15 dias de experimento. Ao final do experimento a sobrevivência e o fator de condição foram afetados apenas pela concentração de presas, sendo que a maior concentração proporcionou médias superiores para as variáveis mencionadas. O comprimento total (CT) e a taxa de crescimento específico foram influenciados separadamente pelos fatores temperatura e concentração de presa, sem interação entre os fatores, e o peso individual das larvas apresentou interação entre os fatores estudados. Em geral, o aumento da temperatura (de 23 para 32 °C) promoveu o crescimento e o ganho em nitrogênio nas larvas de L alexandri. Para o CT, a temperatura ótima ficou em 31,4 e 31,0 °C para P700 e P1.300, respectivamente. Médias semelhantes do peso individual e ganho em nitrogênio foram observadas nos animais cultivados a 23 °C em ambos os níveis de concentração de presas. Nas demais temperaturas, o nível de P1.300 levou a um maior ganho em peso para as larvas de L. alexandri. Desta forma, conclui-se que o desenvolvimento inicial das larvas de L. alexandri é afetado por ambos os fatores estudados, e temperaturas entre 29-32 °C combinados ao maior nível de concentração de presas são as melhores opções para maximizar o desenvolvimento das larvas e o ganho em nitrogênio. Em adição, esse é o primeiro resultado sobre a incorporação de nitrogênio em larvas de peixes neotropicais.(AU)

Utilização de modelos estatísticos para avaliar dados de produção do camarão Litopenaeus vannamei cultivados em águas oligohalina e salgada / Use of statistical models to evaluate production data of Litopenaeus vannamei, reared in oligohaline and salty waters

O camarão marinho Litopenaeus vannamei pode ser cultivado em águas com ampla faixa de salinidade (0,5-60 g L-1). Desta forma, objetivou-se comparar dados de produção desse crustáceo quando cultivado em águas oligohalina (0,5-5,0 g L-1) ou salgada (25,0-40,0 g L-1), utilizando-se modelos matemáticos. Para relacionar as variáveis de manejo com as de produção, os modelos foram formulados com base em um banco de dados com 278 cultivos comerciais da região Nordeste do Brasil. Para estimar os parâmetros dos modelos, utilizou-se a técnica dos mínimos quadrados. A seleção das variáveis foi realizada com o processo de Stepwise associado à transformação de Box e Cox. A adequação das equações e os pressupostos de normalidade, para os erros, foram analisados com base na análise de variância, na estatística de Durbin-Watson, na análise de resíduo e no teste de normalidade. Em todas as equações formuladas, a variável cultivo em água salgada (CAS) foi selecionada, evidenciando diferença significativa (p < 0,05) entre esses sistemas de cultivo.(AU)

The marine shrimp Litopenaeus vannamei may be reared in a wide range of salinity (0.5-60.0 g L-1). In this study, the production data of shrimp reared either in oligohaline (0.5-5.0 g L-1) or salty waters (25.0- 40.0 g L-1) were compared using mathematical models. The models considered variables related to management and production, and were formulated using a database with 278 culture cycles from different shrimp farms in Northeastern Brazil. The least-squares technique was applied to estimate the models parameters. The selection of variables used the Stepwise process associated to Box and Coxs transformation. The adequacy of the equations and the normality estimated for the errors were analyzed on the basis of the analysis of variance in the Durbin-Watson statistics, on the residue analysis and the normality test. For all the formulated equations, the variable ‘culture in salty water was selected, evidencing significant differences between these culture systems.(AU)

Utilização de modelos estatísticos para avaliar dados de produção do camarão Litopenaeus vannamei cultivados em águas oligohalina e salgada / Use of statistical models to evaluate production data of Litopenaeus vannamei, reared in oligohaline and salty waters

O camarão marinho Litopenaeus vannamei pode ser cultivado em águas com ampla faixa de salinidade (0,5-60 g L-1). Desta forma, objetivou-se comparar dados de produção desse crustáceo quando cultivado em águas oligohalina (0,5-5,0 g L-1) ou salgada (25,0-40,0 g L-1), utilizando-se modelos matemáticos. Para relacionar as variáveis de manejo com as de produção, os modelos foram formulados com base em um banco de dados com 278 cultivos comerciais da região Nordeste do Brasil. Para estimar os parâmetros dos modelos, utilizou-se a técnica dos mínimos quadrados. A seleção das variáveis foi realizada com o processo de Stepwise associado à transformação de Box e Cox. A adequação das equações e os pressupostos de normalidade, para os erros, foram analisados com base na análise de variância, na estatística de Durbin-Watson, na análise de resíduo e no teste de normalidade. Em todas as equações formuladas, a variável cultivo em água salgada (CAS) foi selecionada, evidenciando diferença significativa (p < 0,05) entre esses sistemas de cultivo.

The marine shrimp Litopenaeus vannamei may be reared in a wide range of salinity (0.5-60.0 g L-1). In this study, the production data of shrimp reared either in oligohaline (0.5-5.0 g L-1) or salty waters (25.0- 40.0 g L-1) were compared using mathematical models. The models considered variables related to management and production, and were formulated using a database with 278 culture cycles from different shrimp farms in Northeastern Brazil. The least-squares technique was applied to estimate the model’s parameters. The selection of variables used the Stepwise process associated to Box and Cox’s transformation. The adequacy of the equations and the normality estimated for the errors were analyzed on the basis of the analysis of variance in the Durbin-Watson statistics, on the residue analysis and the normality test. For all the formulated equations, the variable ‘culture in salty water’ was selected, evidencing significant differences between these culture systems.

Biology of Isopisthus parvipinnis: an abundant sciaenid species captured bycatch during sea-bob shrimp fishery in Brazil

Trawling is the most common method of shrimp harvesting. This technique causes a negative impact on the fauna due to the high bycatch rates and to the animals that are accidentally caught and generally returned to the sea dead. The consequences of this technique and the biological aspects of the involved species are poorly studied, specially in the Brazilian northeast. The objective of this study was to show some aspects of the population biology of Isopisthus parvipinnis (Bigtooth corvina) captured as bycatch during sea-bob (Xiphopenaeus kroyeri) shrimp fishing in the region of Ilhéus, in the state of Bahia in Brazil. A total of 1290 individuals were caught in a monthly sampling at three different stations, from March, 2003 to February, 2005. The standardized Morisita index of dispersion suggests that this species has a clumped distribution in the studied area. The number of individuals showed a significant variation (p < 0.0001) between the seasons, being higher during the winter. The estimated first maturation length (L50) was about 159 mm, and 95 percent of the captured individuals were below this value. The sexual ratio found was 1.5 males for each female. Concerning to diet, 10 feeding categories were identified, and Decapoda Dendobranchiata was the most important in numeric frequency and occurrence. This fact suggests that Isopisthus parvipinnis is a carnivorous species, with a tendency toward crustacean-eating at least in the younger individuals.(AU)

A pesca de arrasto é o método mais comum de captura de camarão. Esta técnica causa impactos negativos na fauna demersal devido ao grande número de animais que são capturados acidentalmente e que geralmente são devolvidos mortos ao mar. As conseqüências desta metodologia de pesca e os aspectos biológicos das espécies envolvidas são pouco estudados, especialmente no Nordeste do Brasil. Este estudo tem como objetivo mostrar aspectos biológicos de Isopisthus parvipinnis (tortinha) capturada como fauna acompanhante da pesca do camarão sete barbas (Xiphopenaeus kroyeri) na região de Ilhéus, no estado da Bahia, Brasil. Um total de 1290 indivíduos foram capturados em coletas mensais, em três pontos de coleta distintos, de março de 2003 a fevereiro de 2005. O índice de dispersão de Morisita padronizado sugere que a espécie, na área analisada, apresenta uma distribuição agregada. O número de indivíduos variou significativamente entre as estações do ano (p < 0,0001), sendo maior durante o inverno. O comprimento estimado de primeira maturação (L50) foi de 159 mm, sendo que 95 por cento dos indivíduos capturados estavam abaixo deste valor. A razão sexual encontrada foi de 1,5 machos para cada fêmea. Quanto à dieta, foram identificadas 10 categorias alimentares, sendo que Decapoda Dendobranchiata foi a mais importante em freqüência numérica e de ocorrência. Este fato sugere que Isopisthus parvipinnis é uma espécie carnívora, com tendência a carcinofagia, ao menos nos indivíduos jovens.(AU)