Patógenos transmitidos por vetores na reprodução canina / Vector-borne pathogens in canine reproduction

O artigo apresenta uma revisão sobre os efeitos reprodutivos da infecção pelos principais patógenos transmitidos por vetores que acometem cães, Leishmania spp., Babesia spp., Ehrlichia spp., Anaplasma spp. e Trypanosoma spp. São discutidas a patologia genital, fertilidade masculina e feminina, transmissão venérea, transmissão vertical, transmissão horizontal mãe-filho e sua relevância na epidemiologia das doenças.(AU)

The article presents a review of the reproductive effects of infection by main vector-borne pathogens of dogs, Leishmania spp., Babesia spp., Ehrlichia spp., Anaplasma spp. and Trypanosoma spp. Genital pathology, male and female fertility, venereal transmission, vertical transmission, horizontal mother-offspring transmission and their relevance to the epidemiology of the diseases are discussed.(AU)

Association between chronic Anaplasma marginale and Babesia spp. infection and hematological parameters of taurine heifers / Associação entre infecção crônica por Anaplasma marginale e Babesia spp. e parâmetros hematológicos de novilhas taurinas

The aim of this study was to investigate the association between chronic Anaplasma marginale and Babesia spp. infection and hematological parameters of pregnant and non-pregnant taurine heifers. Blood samples from 94 females were collected on the first day (D-10) of timed artificial insemination (TAI) protocol and on pregnancy diagnosis (D+34). Hematological parameters were determined and compared between pregnant (PG) and non-pregnant (NPG) heifers, and within group at different sampling days. Real-time PCR (qPCR) was used to determine A. marginale and Babesia bovis infection, and for absolute quantification of Babesia spp. between PG and NPG groups. Correlation analysis was performed between the number of gDNA copies (CN) of Babesia spp. and hematological parameters. On D-10, mean hemoglobin concentration was higher for NPG, and hematocrit and total plasma protein were higher on D+34 for both groups. There was no difference in Babesia spp. CN between groups. In the first qPCR, all heifers were positive for A. marginale and B. bovis. Significant correlations were found between hemoglobin and erythrocyte and between hemoglobin and hematocrit (r = 0.8082 and r = 0.3009, respectively). Low levels of A. marginale and Babesia spp. did not affect hematological parameters of chronically infected pregnant and non-pregnant taurine heifers.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a associação entre infecção crônica por Anaplasma marginale e Babesia spp. e parâmetros hematológicos de novilhas taurinas prenhes e não prenhes. Sangue de 94 fêmeas foi coletado no primeiro dia (D-10) do protocolo de inseminação artificial em tempo fixo (IATF) e no diagnóstico de gestação (D+34). Parâmetros hematológicos foram comparados entre novilhas prenhes (PG) e não prenhes (NPG) e dentro dos grupos entre dias de coleta. Usando-se PCR em tempo real (qPCR), determinou-se a infecção por A. marginale e Babesia bovis e quantificação absoluta de Babesia spp. Entre os grupos PG e NPG. A análise de correlação foi realizada entre o número de cópias (CN) de Babesia spp. e parâmetros hematológicos. No D-10, a concentração de hemoglobina foi maior para NPG e hematócrito, e proteína plasmática total foram maiores em D+34 para ambos os grupos. Não houve diferença para CN de Babesia spp. entre os grupos. Na primeira qPCR, todas as novilhas foram positivas para A. marginale e B. bovis. Correlações significativas foram encontradas entre hemoglobina/eritrócito e hemoglobina/hematócrito (r=0,8082 e r=0,3009, respectivamente). Baixos níveis de A. marginale e Babesia spp. não afetaram os parâmetros hematológicos de novilhas taurinas prenhes e não prenhes cronicamente infectadas.(AU)

Epidemiological aspects of cattle tick fever in Brazil / Aspectos epidemiológicos da tristeza parasitária bovina no Brasil

The present work reviews the epidemiologic situation of Anaplasma marginale and Babesia spp. infections and the occurrence of cattle tick fever outbreaks in Brazil. In areas of tick fever enzootic instability, environmental conditions interfere with the development of Rhipicephalus (Boophilus) microplus: chilly winter in the southern region, floods in the Pantanal, and low humidity in the Caatinga. In contrast, the climatic conditions of stable zones (Cerrado, Amazon and Atlantic Forest biomes) favor tick development. In enzootic areas, tick fever is uncommon because the animals are in frequent contact with the parasite, acquiring immunity naturally during the period of innate resistance; however, outbreaks may occur when calves become infested by considerable numbers of infected ticks during this period or in adults raised in tick-free environments that become infested for the first time when transporting to stable areas. It is necessary to better understand the disease's risk factors under stable conditions and the implications of the mechanical and other vector transmission of A. marginale. To prevent tick fever outbreaks in Brazil, it is important to develop and use anaplasmosis and babesiosis vaccines in cattle from enzootic unstable regions, especially when animals are moved to stable areas.(AU)

O presente trabalho revisa a situação epidemiológica das infecções por Anaplasma marginale e Babesia spp. e a ocorrência de surtos de Tristeza parasitária bovina (TPB) no Brasil. Em áreas de instabilidade enzoótica, as condições ambientais interferem no desenvolvimento do Rhipicephalus (Boophilus) microplus: o frio do inverno na região Sul; as inundações no Pantanal; e a baixa umidade na Caatinga. Por outra parte, as condições climáticas das zonas de estabilidade (os biomas Cerrado, Amazônia e Mata Atlântica) favorecem o desenvolvimento do carrapato. A TPB não é comum nas áreas estáveis, porque os animais estão em contato frequente com os parasitas, adquirindo imunidade naturalmente. Podem, porém, ocorrer surtos quando um número considerável de carrapatos infectados infesta bezerros, durante o período de resistência inata, ou quando adultos que foram criados em ambientes livres de carrapatos infestam-se, pela primeira vez, ao serem transportados para áreas estáveis. É necessário entender melhor os fatores de risco da doença em condições de estabilidade e a implicação da transmissão de A. marginale de forma mecânica, ou por meio de vetores diferentes do carrapato. Para prevenir surtos de TPB, no Brasil, é necessário desenvolver e usar vacinas em bovinos de regiões de instabilidade, especialmente antes de transportá-los para áreas estáveis.(AU)

Occurrence of tick-borne pathogens in dogs in a coastal region of the state of Ceará, northeastern Brazil / Ocorrência de patógenos transmitidos por carrapatos em cães em uma região litorânea do estado do Ceará, nordeste do Brasil

Abstract The aim of this study was to determine the occurrence of tick-borne pathogens (Ehrlichia canis, Babesia vogeli, Hepatozoon spp. and Rickettsia spp.) in dogs in Vila de Jericoacoara, coastal region of Ceará, Brazil. Blood samples were collected from 153 animals and analyzed using molecular and serological methods. Sixty animals were found to be infected or exposed to at least one of the pathogens studied. Babesia vogeli was the most prevalent pathogen (15%), followed by E. canis (13.7%) and Hepatozoon spp. (11.8%), which was identified as Hepatozoon canis through sequencing. Twenty dogs (13%) were seroreactive to Rickettsia spp. Rhipicephalus sanguineus sensu lato was observed on 11.8% of the animals. There were associations between age (< 3 years old) and positivity for B. vogeli, and between habitation (stray dogs) and positivity for H. canis. There were also associations between anemia and infection with H. canis, and between leukopenia and exposure to Rickettsia spp. No association was detected between clinical alterations and infection with or exposure to the pathogens studied. The results confirmed that pathogens of veterinary importance are circulating in northeastern Brazil and showed that dogs are exposed to Rickettsia species with zoonotic potential, thus indicating a need for vector control measures.

Resumo O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência de patógenos transmitidos por carrapatos (Ehrlichia canis, Babesia vogeli, Hepatozoon spp. e Rickettsia spp.) em cães na Vila de Jericoacoara, região costeira do Ceará, Brasil. Amostras de sangue foram coletadas de 153 animais e analisadas por métodos moleculares e sorológicos. Sessenta animais foram encontrados infectados ou expostos a pelo menos a um dos patógenos estudados. Babesia vogeli foi o patógeno mais prevalente (15%), seguido por E. canis (13,7%) e Hepatozoon spp. (11,8%), que foi identificado como Hepatozoon canis por sequenciamento. Vinte cães (13%) foram sororreativos à Rickettsia spp. Rhipicephalus sanguineus sensu lato foi observado em 11,8% dos animais. Houve associações entre idade (<3 anos) e positividade para B. vogeli, e entre habitação (cães de rua) e positividade para H. canis. Também houve associações entre anemia e infecção por H. canis, e entre leucopenia e exposição a Rickettsia spp. Não foi detectada associação entre alterações clínicas e infecção ou exposição aos patógenos estudados. Os resultados confirmaram que patógenos de importância veterinária estão circulando no nordeste do Brasil e mostraram que cães estão expostos a espécies de Rickettsia com potencial zoonótico, indicando a necessidade de medidas de controle do vetor.

Occurrence of ticks and tick-borne mixed parasitic microbiota in cross-bred cattle in District Lahore, Pakistan / Ocorrência de carrapatos e microbiota parasitária mista transmitida por carrapatos em bovinos mestiços no distrito de Lahore, Paquistão

The present study was focused on the incidence of ticks and tick-borne diseases (TTBD) in cross-bred cattle (Friesian x Sahiwal) of two farms (n = 2548) in district Lahore, Pakistan. We collected total of 572 ticks (adults and nymphs) and blood samples (10 ml) for microscopic i.e., blood smear test ­ Giemsa Stain (BST) and molecular analysis; Reverse Line Blot-General Primer-PCR (RLB-PCR) and Specie Specific Primer PCR (SP-PCR) from infested cattle (n = 100) from months of April to September. Results: The tick specie identified was Rhipicephalus microplus at both farms, with significant difference in infestations rate amongst both farms (p< 0.0001). The cross-bred cattle having higher ratio of Friesian blood and lower ratio of Sahiwal blood were mostly infested by ticks (p < 0.0458) and haemoparasites (p <0.474) and vice versa. The SP-PCR showed higher number of haemoparasites infection than BST, which revealed 16% T. annulata (p < 0.0001 and k value 0.485, 0.0001), 51% B. bigemina (p < 0.0001 and k value 0.485, 0.0001) and 15% A. marginale (p < 0.001 and k value 0.207, 0.001), respectively. The single infection with B. bigemina was 34% (n = 34/100) and A. marginale 6% (n = 6/100). The double infection with T. annulata/B. bigemina was 8% (n = 8/100) and B. bigemina/A. marginale 1% (n = 1/100). Whereas the triple infection with T. annulata/B. bigemina/A .marginale was 8% (n = 8/100). The phylogenetic study of isolated sequence of T. annulata revealed close homology to isolates from Iran (87%), B. bigemina to isolates from Cuba (94 to 100%) and A. marginale with isolates from Pakistan (99 to 98%).

O presente estudo foi enfocado na incidência de carrapatos e doenças transmitidas por carrapatos (TTBD) em bovinos mestiços (Friesian x Sahiwal) de duas fazendas (n = 2.548) no distrito de Lahore, Paquistão. Foram coletados 572 carrapatos (adultos e ninfas) e amostras de sangue (10 ml) para microscopia, ou seja, esfregaço sanguíneo ­ coloração de Giemsa (BST) e análise molecular; Reverse Line Blot-General Primer-PCR (RLB-PCR) e Specific Primer PCR (SP-PCR) ­, de bovinos infestados (n = 100) nos meses de abril a setembro. Resultados: A espécie de carrapato identificada em ambas as fazendas foi Rhipicephalus microplus, com diferença significativa na taxa de infestação nos dois locais (p < 0,0001). Os bovinos mestiços Friesian, com maior proporção de sangue, e Sahiwal, com menor proporção de sangue, foram principalmente infestados por carrapatos (p < 0,0458) e hemoparasitos (p < 0,474), e vice-versa. O SP-PCR mostrou maior número de infecção por hemoparasitos do que a BST, revelando 16% de Theileria annulata (p < 0,0001; k valor 0,485; 0,0001), 51% de Babesia bigemina (p < 0,0001; k valor 0,485; 0,0001) e 15% de Anaplasma marginale (p < 0,001; valor de k 0,207; 0,001). A infecção única com B. bigemina foi de 34% (n = 34/100), e com A. marginale, de 6% (n = 6/100). A dupla infecção com T. annulata/B. bigemina foi de 8% (n = 8/100), e com B. bigemina/A. marginale, de 1% (n = 1/100). Já a tripla infecção com T. annulata/B. bigemina/A. marginale foi de 8% (n = 8/100). O estudo filogenético da sequência isolada de T. annulata revelou estreita homologia com isolados do Irã (87%), de B. bigemina com isolados de Cuba (94 a 100%) e de A. marginale com isolados do Paquistão (98 a 99%).

Ocorrência de Babesia sp, Ehrlichia canis e Hepatozoon canis em cães domiciliados, em dois municípios do estado do Espírito Santo - Brasil / Occurrence of Babesia sp, Ehrlichia canis and Hepatozoon canis in domiciled dogs in two municipalities of the state of Espírito Santo - Brazil / Ocurrencia de Babesia sp, Ehrlichia canis y Hepatozoon canis em perros domiciliados em dos municipios del estado de Espírito Santo - Brasil

As doenças transmitidas por carrapatos são afecções de grande importância na clínica médica de pequenos animais, devido à alta casuística e ampla distribuição vetorial no território brasileiro. Os principais agentes responsáveis pelas infecções em cães são Babesia sp., Ehrlichia canis e Hepatozoon canis. Os animais infectados são assintomáticos ou apresentam sinais clínicos inespecíficos, sendo necessário a utilização de testes diagnósticos para definição do agente etiológico, e diagnóstico seguro. O objetivo do presente estudo foi determinar a ocorrência desses micro-organismos em cães naturalmente infectados, domiciliados nos municípios de Vila Velha e Anchieta, Espírito Santo, utilizando diferentes testes de detecção: Reação em cadeia polimerase (PCR), sorologia para detecção de anticorpos anti Ehrlichia canis e pesquisa de hematozoários em esfregaço sanguíneo. Foram analisadas 65 amostras de sangue obtidas por venopunção da veia cefálica. No teste de PCR, 4,62% dos animais foram positivos para Babesia vogeli e 1,54% para Ehrlichia canis sendo os resultados para Hepatozoon canis negativos. No teste sorológico para E. canis 90,77% dos animais foram positivos para a presença de anticorpos, e na pesquisa em lâminas de esfregaço sanguíneo 3,02% apresentavam outros hemoparasitas. Os resultados indicam a dispersão desses hemoparasitas na população canina da região de estudo, entretanto com baixa ocorrência. O teste de PCR demonstrou-se como o mais sensível no qual Babesia vogeli foi o agente mais observado.

Tick-borne diseases are of great importance in the medical practice of small animals, due to the high casuistry and wide vectorial distribution in the Brazilian territory. The main agents responsible for infections in dogs are Babesia sp., Ehrlichia canis and Hepatozoon canis. Infected animals are asymptomatic or present nonspecific clinical signs, requiring the use of diagnostic tests to define the etiologic agent, and safe diagnosis. The objective of the present study was to determine the occurrence of these microorganisms in naturally infected dogs domiciled in the municipalities of Vila Velha and Anchieta, Espírito Santo, using different detection tests: polymerase chain reaction (PCR), serology to detect antibodies against Ehrlichia canis and research of hematozoa in blood smears. Sixty-five blood samples obtained by venipuncture of the cephalic vein were analyzed. In the PCR test, 4.62% of the animals were positive for Babesia vogeli and 1.54% for Ehrlichia canis, and the results for Hepatozoon canis were negative. In the serological test for E. canis, 90.77% of the animals were positive for the presence of antibodies, and in there search in blood smear slides, 3.02% presented other hemoparasites. The results indicate the dispersion of these hemoparasites in the canine population of the study region, however with low occurrence. The PCR test proved to be the most sensitive, in which Babesia vogeli was the most observed agent.

Las enfermedades transmitidas por garrapatas son enfermedades de gran importancia en la práctica médica de los pequeños animales, debido a la alta casuística y amplia distribución vectorial en el territorio brasileño. Los principales agentes responsables de las infecciones en los perros son Babesia sp., Ehrlichia canis y Hepatozoon canis. Los animales infectados son asintomáticos o presentan signos clínicos inespecíficos, siendo necesario el uso de pruebas diagnósticas para la definición del agente etiológico, y el diagnóstico seguro. El objetivo del presente estudio fue determinar la ocurrencia de estos microorganismos en perros infectados naturalmente, domiciliados en los municipios de Vila Velha y Anchieta, Espírito Santo, utilizando diferentes pruebas de detección: reacción en cadena de la polimerasa (PCR), serología para detectar anticuerpos anti Ehrlichia canis e investigación de hematozoos en frotis de sangre. Se analizaron sesenta y cinco muestras de sangre obtenidas por venopunción de la vena cefálica. En la prueba PCR, el 4,62% de los animales fueron positivos para Babesia vogeliyel 1,54% paraEhrlichia canis, y los resultados para Hepatozoon canis fueron negativos. En la prueba serológica para E. canis, el 90,77% de los animales fueron positivos a la presencia de anticuerpos, y en la investigación en láminas de frotis de sangre el 3,02% presentaron otros hemoparásitos. Los resultados indican la dispersión de estos hemoparásitos en la población canina de la región de estudio, aunque con una baja presencia. La prueba PCR resultó ser la más sensible, en la que Babesia vogeli fue el agente más observado.

Ocorrência de Babesia sp, Ehrlichia canis e Hepatozoon canis em cães domiciliados, em dois municípios do estado do Espírito Santo - Brasil / Occurrence of Babesia sp, Ehrlichia canis and Hepatozoon canis in domiciled dogs in two municipalities of the state of Espírito Santo - Brazil / Ocurrencia de Babesia sp, Ehrlichia canis y Hepatozoon canis em perros domiciliados em dos municipios del estado de Espírito Santo - Brasil

As doenças transmitidas por carrapatos são afecções de grande importância na clínica médica de pequenos animais, devido à alta casuística e ampla distribuição vetorial no território brasileiro. Os principais agentes responsáveis pelas infecções em cães são Babesia sp., Ehrlichia canis e Hepatozoon canis. Os animais infectados são assintomáticos ou apresentam sinais clínicos inespecíficos, sendo necessário a utilização de testes diagnósticos para definição do agente etiológico, e diagnóstico seguro. O objetivo do presente estudo foi determinar a ocorrência desses micro-organismos em cães naturalmente infectados, domiciliados nos municípios de Vila Velha e Anchieta, Espírito Santo, utilizando diferentes testes de detecção: Reação em cadeia polimerase (PCR), sorologia para detecção de anticorpos anti Ehrlichia canis e pesquisa de hematozoários em esfregaço sanguíneo. Foram analisadas 65 amostras de sangue obtidas por venopunção de veia cefálica de cães. No teste de PCR, 4,62% dos animais foram positivos para Babesia vogeli e 1,54% para Ehrlichia canis sendo os resultados para Hepatozoon canis negativos. No teste sorológico para E. canis 90,77% dos animais foram positivos para a presença de anticorpos, e na pesquisa em lâminas de esfregaço sanguíneo 3,02% apresentavam outros hemoparasitas. Os resultados indicam a dispersão desses hemoparasitas na população canina da região de estudo, entretanto com baixa ocorrência. O teste de PCR demonstrou-se como o mais sensível no qual Babesia vogeli foi o agente mais observado.(AU)

Tick-borne diseases are diseases of great importance in the medical practice of small animals, due to the high casuistry and wide vectorial distribution in the Brazilian territory. The main agents responsible for infections in dogs are Babesia sp., Ehrlichia canis and Hepatozoon canis. Infected animals are asymptomatic or present nonspecific clinical signs, requiring the use of diagnostic tests to define the etiologic agent, and safe diagnosis. The objective of the present study was to determine the occurrence of these microorganisms in naturally infected dogs domiciled in the municipalities of Vila Velha and Anchieta, Espírito Santo, using different detection tests: polymerase chain reaction (PCR), serology to detect antibodies against Ehrlichia canis and research of hematozoa in blood smears. Sixty-five blood samples obtained by venipuncture of the cephalic vein of dogs were analyzed. In the PCR test, 4.62% of the animals were positive for Babesia vogeli and 1.54% for Ehrlichia canis, and the results for Hepatozoon canis were negative. In the serological test for E. canis, 90.77% of the animals were positive for the presence of antibodies, and in the research in blood smear slides, 3.02% presented other hemoparasites. The results indicate the dispersion of these hemoparasites in the canine population of the study region, however with low occurrence. The PCR test proved to be the most sensitive, in which Babesia vogeli was the most observed agent.(AU)

Las enfermedades transmitidas por garrapatas son enfermedades de gran importancia en la práctica médica de los pequeños animales, debido a la alta casuística y amplia distribución vectorial en el territorio brasileño. Los principales agentes responsables de las infecciones en los perros son Babesia sp., Ehrlichia canis y Hepatozoon canis. Los animales infectados son asintomáticos o presentan signos clínicos inespecíficos, siendo necesario el uso de pruebas diagnósticas para la definición del agente etiológico, y el diagnóstico seguro. El objetivo del presente estudio fue determinar la ocurrencia de estos microorganismos en perros infectados naturalmente, domiciliados en los municipios de Vila Velha y Anchieta, Espírito Santo, utilizando diferentes pruebas de detección: reacción en cadena de la polimerasa (PCR), serología para detectar anticuerpos anti Ehrlichia canis e investigación de hematozoos en frotis de sangre. Se analizaron sesenta y cinco muestras de sangre obtenidas por venopunción de la vena cefálica de los perros. En la prueba PCR, el 4,62% de los animales fueron positivos para Babesia vogeli y el 1,54% para Ehrlichia canis, y los resultados para Hepatozoon canis fueron negativos. En la prueba serológica para E. canis, el 90,77% de los animales fueron positivos a la presencia de anticuerpos, y en la investigación en láminas de frotis de sangre el 3,02% presentaron otros hemoparásitos. Los resultados indican la dispersión de estos hemoparásitos en la población canina de la región de estudio, aunque con una baja presencia. La prueba PCR resultó ser la más sensible, en la que Babesia vogeli fue el agente más observado.(AU)

An atypical case of Babesia bigemina parasitising a dog from a rural area of eastern Mexico / Um caso atípico de Babesia bigemina parasitando um cão de uma área rural do leste do México

A dog that shared habitat with domestic animals in a cattle farm and that was exposed to wildlife was taken to a private practitioner for clinical examination. The analyses conducted on the patient revealed the presence of Babesia bigemina by a molecular test. Clinical signs such as lethargy, anorexia and hyperthermia > 39 °C, pale mucous membranes and blood urine were observed in the patient. The animal was treated with imidocarb dipropionate (two doses each 0.5 ml/10 kg b.w. at an interval of 14 days). On treatment day 7, the clinical signs were mostly reduced. On day 30, PCR was carried out to assess the efficacy of the treatment, with a negative result. This case represents the first report of babesiosis due to B. bigemina in a dog living on a cattle farm in Mexico. It indicates the lower host specify of these pathogens and that dogs can play a role as sentinels of vector-borne parasites in livestock animals.(AU)

Um cão que compartilhava hábitat com animais domésticos em uma fazenda de gado e que foi exposto à vida selvagem foi levado a um clínico particular para que fosse examinado. As análises realizadas no paciente revelaram a presença de Babesia bigemina por um teste molecular. Sinais clínicos, como letargia, anorexia e hipertermia > 39°C, mucosas pálidas e sangue na urina foram observados no paciente. O animal foi tratado com dipropionato de imidocarb (duas doses cada 0,5 ml/10 kg de peso corporal em um intervalo de 14 dias). No dia de tratamento 7, os sinais clínicos foram reduzidos. No dia 30, foi realizada PCR para avaliar a eficácia do tratamento, com resultado negativo. Esse caso representa o primeiro relato de babesiose por B. bigemina em um cão que vive em uma fazenda de gado no México. Isso indica que o hospedeiro inferior especifica esses patógenos, e que os cães podem desempenhar um papel como sentinelas de parasitas transmitidos por vetores em animais de criação.(AU)

Hemoparasites in Didelphis aurita from Seropédica, Rio de Janeiro state, Brazil / Hemoparasitos em Didelphis aurita capturados em Seropédica, estado do Rio de Janeiro, Brasi

The present study aimed to use polymerase chain reaction (PCR) to detect species of the order Piroplasmida, such as Anaplasma spp., Borrelia spp., and Ehrlichia spp., circulating in the blood of Didelphis aurita in a peridomiciliary environment. Blood samples collected from big-eared opossum (Didelphis aurita) were screened for hemoparasites using PCR. The extracted DNA was tested for tick-borne hemoparasites. We were unable to detect hemoparasites, such as Ehrlichia spp., Babesia spp., Anaplasma spp., and Borrelia spp. Theileria DNA was detected in only one sample screened using PCR for an approximately 650-base pair fragment of the 18S rRNA gene. Sequencing and BLAST analysis of a subset of the PCR amplicons revealed 97% (535/553 bp) identity with Theileria bicornis. The detection of Theileria sp. in D. aurita challenges us to pursue more in-depth studies of marsupial piroplasmosids and to evaluate the morphological aspects of the findings and their possible involvement in zoonoses.

O objetivo do presente estudo foi utilizar a reação em cadeia da polimerase (PCR) para detectar espécies da ordem Piroplasmida, como Anaplasma spp., Borrelia spp. e Ehrlichia spp., circulando no sangue de Didelphis aurita em ambiente peridomiciliar. Amostras de sangue coletadas de gambá da orelha preta (Didelphis aurita) foram triadas para hemoparasitas por meio da PCR. O DNA extraído foi testado para alguns hemoparasitas transmitidos por carrapatos. Não conseguimos detectar hemoparasitos, como Ehrlichia spp., Babesia spp., Anaplasma spp. e Borrelia spp. O DNA de Theileria foi detectado apenas em uma amostra. Um fragmento de ~650 pares de bases do gene 18S rRNA foi sequenciado. e a análise pelo BLAST (um subconjunto de amplicons de PCR) revelou uma identidade de 97% (535/553 pb) com Theileria bicornis. A detecção de Theileria sp. in D. aurita nos desafia a aprofundar estudos sobre piroplasmosídeos marsupiais e avaliar os aspectos morfológicos dos achados e seu possível envolvimento com zoonoses.

Babesiose: um ponto de vista diagnóstico: relato de caso / Babesiosis: a diagnostic point of view - case report

A babesiose canina é uma doença transmitida pela picada de carrapatos, como o Rhipicephalus sanguineus, vetor de Babesia vogeli, um hemoprotozoário de extrema importância na Medicina Veterinária. Esse protozoário parasita os eritrócitos, levando a uma hemólise. O animal infectado pode apresentar febre, letargia, anorexia, anemia, mucosas pálidas ou ictéricas, hematúria e hepatoesplenomegalia. O diagnóstico presuntivo da babesiose canina pode se basear em histórico, anamnese ou exame físico, porém a confirmação é obtida por meio do exame parasitológico. Durante o atendimento, um cão, macho, cinco anos, boxer, apresentou apatia, hiporexia, hematúria, hipertermia. Para confirmação de diagnóstico foram solicitados os exames complementares: hemograma, alanina aminotransferase e creatinina. A única alteração encontrada foi diminuição de plaquetas, porém no esfregaço sanguíneo foram observadas estruturas de Babesia sp. livres e parasitando hemácias.(AU)

Canine babesiosis is a disease transmitted through tick bites, such as Rhipicephalus sanguineus, vector of Babesia vogeli, a hemoprotozoan of extreme importance in Veterinary Medicine. This protozoan parasites erythrocytes leading to hemolysis. The infected animal may have fever, lethargy, anorexia, anemia, pale or jaundiced mucous membranes, hematuria and hepatosplenomegaly. The presumptive diagnosis of babesiosis can be based on history, anamnesis or physical examination, but the confirmation is obtained through parasitological examination. During the service, a male dog, five years old, boxer, presented apathy, hyporexia, hematuria, hyperthermia. To confirm the diagnosis, a complete blood count, alanine aminotransferase and creatinine were requested. The only alteration found was a decrease in platelets, however, in the blood smear, Babesia sp. were detected free and parasitizing red blood cells.(AU)

Occurrence of tick-borne diseases in domestic dogs in Belém, Pará, Brazil / Ocorrência de doenças transmitidas por carrapatos em cães domésticos em Belém do Pará, Brasil

Tick-borne blood cell pathogens, which are challenging to diagnose, are primarily detected using molecular techniques. Therefore, this study aimed to detect the main infectious agents involved in 50 cases of suspected hemoparasitosis in dogs treated at the Veterinary Hospital Mário Dias Teixeira of the Federal Rural University of the Amazon. Hematological parameters were evaluated, and blood samples were subjected to polymerase chain reaction (PCR) assays for DNA amplification of the following species: Ehrlichia canis, Anaplasma platys, and Babesia canis. The PCR test results indicated that the most prevalent infectious agent was E. canis, present in 12% (6/50) infected animals, followed by A. platys and B. canis, present in 8% (4/50) and 2% (1/50) infected animals, respectively. Regarding hematological analysis, the most relevant changes were anemia, lymphopenia, thrombocytopenia, leukocytosis, and leukopenia. The availability of molecular techniques allows the management of the most appropriate treatment to infected animals in a rapid and specific way.

Patógenos de células sanguíneas transmitidos por carrapatos, cujo diagnóstico é desafiador, são detectados princi-palmente por meio de técnicas moleculares. Dessa forma, este estudo teve como objetivo detectar os principais agentes infec-ciosos envolvidos em 50 casos de suspeita de hemoparasitose em cães atendidos no Hospital Veterinário Mário Dias Teixeira da Universidade Federal Rural da Amazônia. Parâmetros hematológicos foram avaliados e amostras de sangue foram subme-tidas a ensaios de reação em cadeia da polimerase (PCR) para amplificação de DNA das seguintes espécies: Ehrlichia canis, Anaplasma platys e Babesia canis. Os resultados do teste de PCR indicaram que o agente infeccioso mais prevalente foi E. canis, presente em 12% (6/50) dos animais infectados, seguido por A. platys e B. canis, presente em 8% (4/50) e 2% (1/50) animais infectados, respectivamente. Em relação à análise hematológica, as alterações mais relevantes foram anemia, linfopenia, trom-bocitopenia, leucocitose e leucopenia. A disponibilidade de técnicas moleculares permite o manejo do tratamento mais ade-quado aos animais infectados de forma rápida e específica.

Post mortem protozoan hemoparasites detection in wild mammals from Mato Grosso state, Midwestern Brazil / Detecção post mortem de hemoparasitas protozoários em mamíferos selvagens do estado de Mato Grosso, Centro-Oeste do Brasil

Abstract To a better insight into the epidemiology and genetic diversity of protozoan hemoparasites infections in wild mammals, this study aimed to the post mortem detection of DNA from species of the order Piroplasmida (Babesia sp., Cytauxzoon sp., and Theileria sp.) and suborder Adelorina (Hepatozoon sp.) using polymerase chain reaction based on the 18S rRNA gene followed by genetic sequencing of blood and spleen samples collected from carcasses of 164 free-ranging and captive wild mammals from Mato Grosso state. Among them, one Leopardus pardalis, three Panthera onca, two Puma concolor were positive for Cytauxzoon sp., and six Tapirus terrestris tested positive for Piroplasmida, while one L. pardalis was positive for Hepatozoon sp. Furthermore, an uncharacterized piroplasmid genetically related to Theileria sp. previously detected in cats from Brazil was described in lowland tapirs. Despite the controversy regarding the epidemiological threat of these protozoa, the detection of these tick-borne agents in wild free-living and captive mammals, even when asymptomatic, demonstrates the importance of monitoring, particularly in hotspots such as the state of Mato Grosso, to verify the circulation and genetic diversity, to anticipate the possible emergence of diseases, and even their consequences to other animals as well as humans.

Resumo Para uma melhor compreensão da epidemiologia e diversidade genética das infecções por hemoprotozoários em mamíferos selvagens, este estudo teve como objetivo a detecção post mortem de DNA de espécies da ordem Piroplasmida (Babesia sp., Cytauxzoon sp. e Theileria sp.) e subordem Adelorina (Hepatozoon sp.), utilizando-se a reação em cadeia pela polimerase, baseada no gene 18S rRNA, seguido de sequenciamento genético de amostras de sangue e baço, coletadas de 164 carcaças de mamíferos selvagens de vida livre e cativos do estado de Mato Grosso. Entre eles, um Leopardus pardalis, três Panthera onca, dois Puma concolor foram positivos para Cytauxzoon sp., e seis Tapirus terrestris testaram positivos para Piroplasmida, enquanto um L. pardalis foi positivo para Hepatozoon sp. Além disso, foi descrito em antas, um piroplasmídeo não caracterizado geneticamente, relacionado à Theileria sp., previamente detectado em gatos do Brasil. Apesar da controvérsia quanto à ameaça epidemiológica desses protozoários, a detecção desses agentes em mamíferos silvestres e cativos, mesmo quando assintomáticos, demonstra a importância do monitoramento, principalmente em hotspots, como no estado de Mato Grosso, para verificar a circulação e a diversidade genética, a fim de antecipar o possível surgimento de doenças e, até mesmo, suas consequências para outros animais, bem como os humanos.

Perfil hematológico e epidemiológico em cães com babesiose, no município de Fortaleza/CE / Hematological and epidemiological profile in dogs with babesiosis in the municipality of Fortaleza/CE

A babesiose canina é uma hemoparasitose, causada por um protozoário do gênero Babesia spp., que parasita os eritrócitos de animais infectados. Este estudo teve como objetivo analisar o perfil hematológico e epidemiológico de cães diagnosticados com babesiose, através da visualização, no esfregaço sanguíneo, de merozoítos no interior dos eritrócitos, na cidade de Fortaleza/CE, durante cinco anos (2015 a 2019). No período, foram observados 38 cães acometidos. O segundo semestre, o período seco, foi o que apresentou um maior número de casos (60,5%). Observou-se maior frequência em cães machos (57,8%), sem raça definida (57,8%), com menos de um ano de idade (73,6%). As alterações hematológicas mais frequentes foram trombocitopenia (86,8%) e anemia (81,5%). Sugere-se, nesses casos, a inclusão da babesiose como diagnóstico diferencial. Apesar da baixa sensibilidade, a pesquisa de hemoparasitos, no esfregaço sanguíneo, pode ser utilizada na rotina clínica.

Canine babesiosis is a hemoparasitosis caused by a protozoan of the genus Babesia spp., that parasitize the erythrocytes of infected animals. This study aimed to analyze the hematological and epidemiological profile of dogs diagnosed with babesiosis, through visualization in blood smear of merozoites inside erythrocytes, in the city of Fortaleza/CE, for five years (2015 to 2019). During the period, 38 affected dogs were observed. The second half, the dry period, was the one with the highest number of cases (60.5%). A higher frequency was observed in male dogs (57.8%), mixed breed (57.8%) under one year of age (73.6%). The most frequent hematological changes were thrombocytopenia (86.8%) and anemia (81.5%). In these cases, it is suggested to include babesiosis as a differential diagnosis. Despite the low sensitivity, the search for hemoparasites in the blood smear can be used in the clinical routine.

Occurrence of tick-borne diseases in domestic dogs in Belém, Pará, Brazil / Ocorrência de doenças transmitidas por carrapatos em cães domésticos em Belém do Pará, Brasil

Tick-borne blood cell pathogens, which are challenging to diagnose, are primarily detected using molecular techniques. Therefore, this study aimed to detect the main infectious agents involved in 50 cases of suspected hemoparasitosis in dogs treated at the Veterinary Hospital Mário Dias Teixeira of the Federal Rural University of the Amazon. Hematological parameters were evaluated, and blood samples were subjected to polymerase chain reaction (PCR) assays for DNA amplification of the following species: Ehrlichia canis, Anaplasma platys, and Babesia canis. The PCR test results indicated that the most prevalent infectious agent was E. canis, present in 12% (6/50) infected animals, followed by A. platys and B. canis, present in 8% (4/50) and 2% (1/50) infected animals, respectively. Regarding hematological analysis, the most relevant changes were anemia, lymphopenia, thrombocytopenia, leukocytosis, and leukopenia. The availability of molecular techniques allows the management of the most appropriate treatment to infected animals in a rapid and specific way.(AU)

Patógenos de células sanguíneas transmitidos por carrapatos, cujo diagnóstico é desafiador, são detectados princi-palmente por meio de técnicas moleculares. Dessa forma, este estudo teve como objetivo detectar os principais agentes infec-ciosos envolvidos em 50 casos de suspeita de hemoparasitose em cães atendidos no Hospital Veterinário Mário Dias Teixeira da Universidade Federal Rural da Amazônia. Parâmetros hematológicos foram avaliados e amostras de sangue foram subme-tidas a ensaios de reação em cadeia da polimerase (PCR) para amplificação de DNA das seguintes espécies: Ehrlichia canis, Anaplasma platys e Babesia canis. Os resultados do teste de PCR indicaram que o agente infeccioso mais prevalente foi E. canis, presente em 12% (6/50) dos animais infectados, seguido por A. platys e B. canis, presente em 8% (4/50) e 2% (1/50) animais infectados, respectivamente. Em relação à análise hematológica, as alterações mais relevantes foram anemia, linfopenia, trom-bocitopenia, leucocitose e leucopenia. A disponibilidade de técnicas moleculares permite o manejo do tratamento mais ade-quado aos animais infectados de forma rápida e específica.(AU)

Morphological and molecular diagnosis of diseases of free-ranging crab-eating foxes (Cerdocyon thous) / [Diagnóstico morfológico e molecular de doenças de cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) de vida livre]

The aim of this study was to investigate the occurrence of diseases in free-ranging wild canids that were roadkill on highways in the State of Espírito Santo, Brazil. PCR tests were performed for the detection of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. in the spleen. Morphological evaluation and identification of parasites was performed in the liver and lung. Twenty specimens of C. thous were necropsied at the Animal Pathology Sector of the Veterinary Hospital of the Universidade Federal do Espírito Santo. Tissue samples were processed for histopathological examination and polymerase chain reaction (PCR) analysis. There was no PCR amplification of genomic DNA sequences of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. using DNA extracted from the spleen as template. Histologically, lesions associated with parasitism by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. were observed in the liver and lung, respectively. This is the first report of Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. parasitism in C. thous in the state of Espírito Santo, Brazil. Therefore, this study demonstrated parasitism of crab-eating foxes by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. Importantly, no evidence of infection with Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. was obtained by PCR analysis.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de doenças em canídeos silvestres de vida livre que foram atropelados em rodovias no estado do Espírito Santo, Brasil. Testes de PCR foram realizados para a detecção de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. no baço. A avaliação morfológica e a identificação de parasitas foram realizadaa no fígado e no pulmão. Vinte espécimes de C. thous foram necropsiados no Setor de Patologia Animal do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Espírito Santo. Amostras de tecido foram processadas para exame histopatológico e análise de reação em cadeia da polimerase (PCR). Não houve amplificação por PCR das sequências de DNA genômico de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. usando-se DNA extraído do baço como modelo. Histologicamente, lesões associadas ao parasitismo por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. foram observadas no fígado e no pulmão, respectivamente. Este é o primeiro relato de Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. parasitismo em C. thous no estado do Espírito Santo, Brasil. Portanto, este estudo demonstrou parasitismo de cachorro-do-mato por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. É importante detacar que não há evidências de infecção por Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. por análise de PCR.(AU)

Babesia vogeli in dogs from Rio Branco, South-west Amazonia, Brazil / Babesia vogeli em cães de Rio Branco, sudoeste da Amazônia, Brasil

This is the first report of Babesia vogeli molecular detection in dogs from the state of Acre, northern Brazil. This study aimed to perform the molecular detection of Babesia vogeli in dogs in the municipality of Rio Branco, Acre. Blood samples were collected from 47 dogs presenting with clinical signs comparable to hemoparasitosis. These were dogs which were attended in veterinary clinics from Rio Branco municipality, Acre. Physical examinations, packed cell volume (PCV) determination, platelet number estimation, hemoparasite investigation in the blood (collected from the pinna and peripheral blood), and polymerase chain reaction (PCR) for piroplasm based on the 18S rRNA gene, were performed. One dog (1/47, 2.1%; CI 95%: 0.1-11.3%) tested positive to Babesia vogeli in the polymerase chain reaction (PCR) assay for piroplasms and the resulting sequence showed 100% identity with Babesia vogeli isolates deposited in GenBank®. Co-infection with Ehrlichia spp. was also observed by direct examination (via blood smear). The clinical and hematological alterations observed in the positive animal were anorexia, dehydration, white mucous membranes, anemia and thrombocytopenia.(AU)

Este é o primeiro relato de detecção molecular de Babesia vogeli em cães do estado do Acre, norte do Brasil. Este estudo teve como objetivo realizar a detecção molecular de B. vogeli em amostras de sangue de 47 cães com sinais clínicos compatíveis com hemoparasitoses no município de Rio Branco, Acre. Tratavam-se de animais atendidos em clínicas veterinárias do município, sendo realizados exames físicos, determinação do volume globular (VG), estimativa do número de plaquetas, investigação de hemoparasitos no sangue (coletado da ponta da orelha e sangue periférico). Além disso, amostras de sangue foram submetidas a extração de DNA e reação em cadeia da polimerase (PCR) para amplificação de fragmentos do gene 18S rRNA de piroplasmas. Um cão (1/47, 2,1%; IC 95%: 0,1-11,3%) apresentou resultado positivo para B. vogeli na PCR para piroplasmas e a sequência resultante mostrou 100% de identidade com os isolados de B. vogeli depositados no GenBank®. Co-infecção com Ehrlichia spp. também foi observado por exame direto (esfregaço de sangue). As alterações clínicas e hematológicas observadas no animal positivo foram anorexia, desidratação, mucosas pálidas, anemia e trombocitopenia.(AU)

Molecular prevalence and factors associated with Babesia vogeli infection in dogs in the Cerrado Mato-Grossense region of Brazil / Prevalência molecular e fatores associados à infecção por Babesia vogeli em cães do cerrado Mato-Grossense

Canine babesiosis is a common haemoparasitosis in Brazil. Caused by parasites of the genus Babesia, it is transmitted by ixodid ticks and affects domestic and wild canids. The objective of this study was to verify the prevalence of Babesia species (spp.) using molecular methods in dogs living in urban and rural areas of Cuiabá, Mato Grosso State, Brazil, and to identify the main factors associated with infection. A total of 407 samples from 407 dogs were evaluated using a polymerase chain reaction (PCR) technique, among which Babesia species (spp.) was amplified in 10 (2.5%). Although, no statistical association was found among the variables studied (p>0.05), greater positivity was observed in dogs<1 year of age, male sex, those with free access to the street, and the presence of ticks. PCR samples positive for Babesia spp. were submitted to sequencing and compared in GenBank and exhibited a high degree of similarity with Babesia vogeli sequences.(AU)

Babesiose canina é uma hemoparasitose comum no Brasil. Causada por parasitos do gênero Babesia, é transmitida por carrapatos ixodídeos e acomete canídeos domésticos e silvestres. O objetivo deste trabalho foi verificar a prevalência molecular da infecção por Babesia spp. em cães residentes em áreas urbanas e rurais do município de Cuiabá, estado de Mato Grosso, Brasil, e relacionar os principais fatores associados à infecção. Para a pesquisa foram avaliados 407 cães usando a PCR. Das 407 amostras analisadas, 10 (2,5%) amplificaram DNA de Babesia spp. Não foi observada associação estatística entre as variáveis pesquisadas (p>0,05), porém observou-se maior positividade em cães com idade inferior a um ano, machos, com livre acesso à rua e com a presença de carrapatos. Amostras positivas nas PCRs para Babesia spp. foram submetidas a sequenciamento e comparadas no GenBank, mostrando alto grau de similaridade com as sequências de B. vogeli.(AU)

Occurrence of Babesia vogeli, Mycoplasma spp., Ehrlichia canis and Anaplasma spp. in a hospital dog population of western Paraná / Ocorrência de Babesia vogeli, Mycoplasma spp., Ehrlichia canis e Anaplasma spp. em uma população hospitalar de cães do Oeste do Paraná

Ehrlichia canis, Anaplasma platys, and Babesia vogeli are frequently detected in the veterinary routine with varied pathogenesis that can lead to death, mainly in co-infections. Although canine hemotropic mycoplasmas are considered of low clinical importance, they have recently gained prominence in molecular research. The present study aimed to analyze two hospital populations of dogs, randomly selected from the year 2013 and 2015, from the municipalities of Toledo (n=68) and Cascavel (n=107). Direct examination of blood smears, serology, and PCR were used to detect the presence of E. canis, A. platys, B. vogeli and Mycoplasma sp. Direct blood smear examination was negative for the investigated agents in all samples. Serum immunochromatography (SensPERT ™, VetAll Laboratories, Korea) in 175 animals showed that only 4% (n = 7) had anti-E. canis antibodies, while 60% (n = 105) were positive for Anaplasma sp. All PCR samples were negative for E. canis, while 18.28% (n = 32) were positive for A. platys, 3.42% (n = 6) positive for Babesia vogeli, and 7.41% (n = 13) positive for Mycoplasma sp. The study revealed the presence of A. platys in Toledo and Cascavel by PCR, which accentuates the need to monitor vector populations and usual hosts and to evaluate the potential risk of infection in humans.

Ehrlichia canis, Anaplasma platys e Babesia vogeli são frequentemente detectados na rotina veterinária com patogênese variada que pode levar à morte, principalmente em coinfecções. Embora os micoplasmas hemotrópicos caninos sejam considerados de baixa importância clínica, recentemente ganharam destaque na pesquisa molecular. O presente estudo teve como objetivo analisar duas populações hospitalares de cães, selecionadas aleatoriamente no ano de 2013 e 2015, dos municípios de Toledo (n = 68) e Cascavel (n = 107). O exame direto de esfregaços de sangue, sorologia e PCR foram usados para detectar a presença de E. canis, A. platys, B. vogeli e Mycoplasma sp. O esfregaço sanguíneo direto foi negativo para os agentes investigados em todas as amostras. A imunocromatografia sérica (SensPERT ™, VetAll Laboratories, Coréia) em 175 animais mostrou que apenas 4% (n = 7) tinham anticorpos contra E.canis, enquanto 60% (n = 105) foram positivos para Anaplasma sp. Todas as amostras de PCR foram negativas para E. canis, enquanto 18,28% (n = 32) foram positivas para A. platys, 3,42% (n = 6) positivas para Babesia vogeli e 7,41% (n = 13) positivas para Mycoplasma sp. O estudo revelou a presença de A. platys em Toledo e Cascavel por PCR, o que acentua a necessidade de monitorar populações de vetores e hospedeiros usuais e avaliar o risco potencial de infecção em humanos.

Occurrence of Babesia vogeli, Mycoplasma spp., Ehrlichia canis and Anaplasma spp. in a hospital dog population of western Paraná / Ocorrência de Babesia vogeli, Mycoplasma spp., Ehrlichia canis e Anaplasma spp. em uma população hospitalar de cães do Oeste do Paraná

Ehrlichia canis, Anaplasma platys, and Babesia vogeli are frequently detected in the veterinary routine with varied pathogenesis that can lead to death, mainly in co-infections. Although canine hemotropic mycoplasmas are considered of low clinical importance, they have recently gained prominence in molecular research. The present study aimed to analyze two hospital populations of dogs, randomly selected from the year 2013 and 2015, from the municipalities of Toledo (n=68) and Cascavel (n=107). Direct examination of blood smears, serology, and PCR were used to detect the presence of E. canis, A. platys, B. vogeli and Mycoplasma sp. Direct blood smear examination was negative for the investigated agents in all samples. Serum immunochromatography (SensPERT ™, VetAll Laboratories, Korea) in 175 animals showed that only 4% (n = 7) had anti-E. canis antibodies, while 60% (n = 105) were positive for Anaplasma sp. All PCR samples were negative for E. canis, while 18.28% (n = 32) were positive for A. platys, 3.42% (n = 6) positive for Babesia vogeli, and 7.41% (n = 13) positive for Mycoplasma sp. The study revealed the presence of A. platys in Toledo and Cascavel by PCR, which accentuates the need to monitor vector populations and usual hosts and to evaluate the potential risk of infection in humans.(AU)

Ehrlichia canis, Anaplasma platys e Babesia vogeli são frequentemente detectados na rotina veterinária com patogênese variada que pode levar à morte, principalmente em coinfecções. Embora os micoplasmas hemotrópicos caninos sejam considerados de baixa importância clínica, recentemente ganharam destaque na pesquisa molecular. O presente estudo teve como objetivo analisar duas populações hospitalares de cães, selecionadas aleatoriamente no ano de 2013 e 2015, dos municípios de Toledo (n = 68) e Cascavel (n = 107). O exame direto de esfregaços de sangue, sorologia e PCR foram usados para detectar a presença de E. canis, A. platys, B. vogeli e Mycoplasma sp. O esfregaço sanguíneo direto foi negativo para os agentes investigados em todas as amostras. A imunocromatografia sérica (SensPERT ™, VetAll Laboratories, Coréia) em 175 animais mostrou que apenas 4% (n = 7) tinham anticorpos contra E.canis, enquanto 60% (n = 105) foram positivos para Anaplasma sp. Todas as amostras de PCR foram negativas para E. canis, enquanto 18,28% (n = 32) foram positivas para A. platys, 3,42% (n = 6) positivas para Babesia vogeli e 7,41% (n = 13) positivas para Mycoplasma sp. O estudo revelou a presença de A. platys em Toledo e Cascavel por PCR, o que acentua a necessidade de monitorar populações de vetores e hospedeiros usuais e avaliar o risco potencial de infecção em humanos.(AU)

Molecular detection of Babesia vogeli, Ehrlichia canis and Anaplasma platys in a hospital population of dogs clinically diagnosed with hemoparasitosis / Detecção molecular de Babesia vogeli, Ehrlichia canis e Anaplasma platys em uma população hospitalar de cães diagnosticados clinicamente com hemoparasitoses

There is an increase in tick-borne diseases in dogs in urban and rural areas in Brazil and some of these are of public health importance. Rhipicephalus sanguineus-transmitted hemoparasitoses are the main causes of mortality in dogs. The present study investigated the molecular occurrence of Ehrlichiacanis, Babesia vogeli and Anaplasma platys in dogs with clinical sings and hematological abnormalities suggestive of tick-borne diseases. These dogs were seen at a Veterinary Hospital of a Public University between January 2014 and December 2016, and were evaluated through anamnesis, clinical examination and complementary exams. The polymerase chain reaction technique was used to detect the presence of hemoparasites DNA. From the 461 dogs that were tested for B. vogeli, 10.6% (49/461) were positive, the associated variable was age. Regarding the 730 animals screened for E. canis, 15.1% (110/730) were positive, and the infection was associated with hematocrit and number of platelets. Relative to the 86 samples evaluated for A. platys, 15.1% (13/86) were positive, and no variable presented statistical significance. From the animals positive for B. vogeli, no of these showed positivity by qPCR for Rangelia vitalii. It is concluded that the occurrence of hemoparasitosis in dogs from the Londrina region is common. Therefore, it is emphasized that molecular techniques should be used as an auxiliary tool for the differential diagnosis of the different etiological agents causing hemoparasitosis. Additionally, these molecular tools are essential for better investigation and preventive assertiveness because it allows to detect parasite DNA.

Há um aumento na ocorrência das doenças transmitidas carrapato em cães em áreas urbanas e rurais no Brasil, algumas, inclusive, são de importância para a saúde pública. As hemoparasitoses transmitidas por Rhipicephalus sanguineus estão entre as principais causas de mortalidade em cães. O presente trabalho teve como objetivo investigar a ocorrência por meio de detecção molecular de Ehrlichia canis, Babesiavogeli e Anaplasma platys em cães com sinais clínicos e anormalidades hematológicas sugestivas de doenças transmitidas por carrapatos. Esses cães foram atendidos em um hospital veterinário de uma universidade pública entre janeiro de 2014 e dezembro de 2016, onde foram avaliados por anamnese, exame clínico e exames complementares. A técnica de reação em cadeia da polimerase foi utilizada para detectar a presença de hemoparasitas. Dos 461 cães testados para B. vogeli, 10,6% (49/461) foram positivos, a variável associada foi a idade. Em relação aos 730 animais testados para E. canis, 15,1%(110/730) foram positivos, e a infecção foi associada ao hematócrito e ao número de plaquetas. Das86 amostras testadas para A. platys, 15,1% (13/86) foram positivas e nenhuma variável apresentou significância estatística. Dentre os animais positivos para B. vogeli, nenhum foi positivo no qPCR para Rangelia vitalii. Conclui-se que a ocorrência de hemoparasitose em cães da região de Londrina é comum. Assim, enfatiza-se que as técnicas moleculares devem ser utilizadas como ferramentas auxiliares para o diagnóstico diferencial dos diferentes agentes etiológicos causadores da hemoparasitose. Além disso, são essenciais para uma melhor investigação e assertividade preventiva, pois permitem detectar o DNA do parasita.