Path analysis and near-infrared spectroscopy in canola crop / Análise de trilha e espectroscopia no infravermelho próximo na cultura da canola

This study measured the effect of the association between agronomic traits related to the yield of canola grains grown at different sowing dates through path analysis. Another objective was to obtain a method to predict the oil content in the grains, fitting a multivariate model through near-infrared (NIR) spectroscopy analysis. The experiment was conducted in the field using a randomized block design in plots subdivided by time, with four plots (sowing dates), six subplots (canola hybrids), and four replicates. In each hybrid, phenological observations were performed, and the grain yield was determined. The data were subjected to analysis of variance in the R environment using the F test at 5% probability. The oil content in the grains was determined by the traditional chemical method, and based on the NIR spectral signature of the grain samples, partial least squares regression (PLS-R) was established to estimate the oil content in the canola grains. The sowing dates influenced the production components and oil content of the grains of all hybrids. The trait number of grains in five plants (0.6857) and their height (0.4943) had greater estimates of positive correlations with grain yield, as well as higher values of positive direct effects on yield (0.2494 and 0.1595, respectively). The NIR technique combined with PLS-R was able to predict the oil content in the grains, resulting in good predictive models (R2 of 0.86 and root mean square error (RMSE) of 1.56 in external validation).

Objetivou-se mensurar o efeito da associação entre caracteres agronômicos relacionados à produtividade de grãos de canola cultivada em diferentes épocas de semeadura, através da análise de trilha. Assim como também objetivou-se obter um método para predizer o teor de óleo nos grãos, ajustando um modelo multivariado através da análise por espectroscopia na região do infravermelho próximo. O experimento foi conduzido em campo, utilizando-se o delineamento de blocos ao acaso, em parcelas subdivididas no tempo, sendo quatro parcelas (épocas de semeadura) e seis subparcelas (híbridos de canola), com quatro repetições. Em cada híbrido foram realizadas observações fenológicas e determinada a produtividade de grãos. Os dados foram submetidos à análise de variância em ambiente R pelo teste F, a cinco de probabilidade. O teor de óleo nos grãos foi determinado pelo método químico tradicional, e com base na assinatura espectral no infravermelho próximo de amostras dos grãos foi estabelecida regressão dos mínimos quadrados parciais (PLS-R) para estimar o teor de óleo nos grãos de canola. As épocas de semeadura influenciaram os componentes de produção e o teor de óleo dos grãos de todos híbridos. Os caracteres número de grãos em cinco plantas (0,6857) e altura (0,4943) apresentaram maiores estimativas de correlação positiva com a produtividade de grãos, assim como os maiores valores de efeito direto positivo sobre a produtividade, 0,2494 e 0,1595 respectivamente. Entretanto, o ciclo total (-0,7848), juntamente com dias em florescimento (-0,4520) apresentou correlação significativa negativa com a produtividade. A técnica NIR associada à PLS-R foi capaz de predizer o teor de óleo nos grãos, resultando em bons modelos preditivos (R2 de 0,86 e RMSE de 1,56 na validação externa) que podem ser usados com sucesso na análise da qualidade das amostras após colheita e nos programas de melhoramento genético.

Role of beneficial microbes with nitrogen and phosphorous levels on canola productivity / Papel de microbes benéficos em associação com níveis de nitrogênio e fósforo na produtividade de canola

A research was conducted to evaluate the impact of various nitrogen and phosphorus levels along with beneficial microbes to enhance canola productivity. The research was carried out at Agronomy Research Farm, The University of Agriculture Peshawar in winter 2016-2017. The experiment was conducted in randomized complete block factorial design. The study was comprised of three factors including nitrogen (60, 120 and 180 kg ha-¹), phosphorous (70, 100 and 130 kg ha-¹) and beneficial microbes (with and without BM). A control treatment with no N, P and BM was also kept for comparison. Application of beneficial microbes significantly increased pods plant, seed pod, seed filling duration, 1000 seed weight, biological yield and seed yield as compared to control plots. Nitrogen applied at the rate of 180 kg ha-¹ increased pods plant-¹, seed pod, seed filling duration, seed weight, biological yield and seed yield. Maximum pods plant-¹, seed pod, early seed filling, heavier seed weight, biological yield, seed yield, and harvest index were observed in plots treated with 130 kg.ha-¹ phosphorous. As comparison, the combine treated plots have more pods plant-¹, seeds pod-¹, seed filling duration, heaviest seeds, biological yield, seed yield and harvest index as compared to control plots. It is concluded that application of beneficial microbes with N and P at the rate of 180 kg ha-¹ and 130 kg ha-¹, respectively, increased yield and its attributes for canola.

Uma pesquisa foi realizada para avaliar o impacto de vários níveis de nitrogênio e fósforo, juntamente com micróbios benéficos, para aumentar a produtividade da canola. A pesquisa foi realizada no inverno de 2016-17 no Agronomy Research Farm, Universidade de Agricultura do Peshawar. O experimento foi conduzido por planejamento fatorial aleatorizado em blocos. O estudo focou-se em três fatores, incluindo o teor de nitrogênio, N, (60, 120 e 180 kg.ha-¹), o teor de fósforo, P, (70, 100 e 130 kg ha-¹) e a presença de micróbios benéficos (com BM e sem BM). Para fins de comparação, um tratamento controle sem N, P e BM também foi incluído no estudo. A aplicação de micróbios benéficos aumentou significativamente as vagens das plantas e de sementes, a duração do enchimento das sementes, o peso de 1000 sementes, o rendimento biológico e o rendimento de sementes em comparação com os resultados do controle. O nitrogênio aplicado na taxa de 180 kg ha-¹ aumentou as vagens por planta, vagem, duração do enchimento, peso da semente, rendimento biológico e rendimento de sementes. Vagens máximas por planta, vagem, enchimento precoce de sementes, peso maior de semente, rendimento biológico, rendimento de sementes e índice de colheita foram observados em parcelas tratadas com 130 kg.ha-¹ de fósforo. Em comparação aos blocos cultivados de controle, os blocos cultivados tratados combinados têm mais vagens por planta e sementes por vagem, maior duração do enchimento das sementes, maior número de sementes mais pesadas e maior rendimento biológico, rendimento de sementes e índice de colheita. Conclui-se que a aplicação de micróbios benéficos junto com N e P nas doses de 180 kg ha-¹ e 130 kg ha-¹, respectivamente, aumentou a produtividade e atributos de produtividade para a canola.

Role of beneficial microbes with nitrogen and phosphorous levels on canola productivity / Papel de microbes benéficos em associação com níveis de nitrogênio e fósforo na produtividade de canola

A research was conducted to evaluate the impact of various nitrogen and phosphorus levels along with beneficial microbes to enhance canola productivity. The research was carried out at Agronomy Research Farm, The University of Agriculture Peshawar in winter 2016-2017. The experiment was conducted in randomized complete block factorial design. The study was comprised of three factors including nitrogen (60, 120 and 180 kg ha-¹), phosphorous (70, 100 and 130 kg ha-¹) and beneficial microbes (with and without BM). A control treatment with no N, P and BM was also kept for comparison. Application of beneficial microbes significantly increased pods plant, seed pod, seed filling duration, 1000 seed weight, biological yield and seed yield as compared to control plots. Nitrogen applied at the rate of 180 kg ha-¹ increased pods plant-¹, seed pod, seed filling duration, seed weight, biological yield and seed yield. Maximum pods plant-¹, seed pod, early seed filling, heavier seed weight, biological yield, seed yield, and harvest index were observed in plots treated with 130 kg.ha-¹ phosphorous. As comparison, the combine treated plots have more pods plant-¹, seeds pod-¹, seed filling duration, heaviest seeds, biological yield, seed yield and harvest index as compared to control plots. It is concluded that application of beneficial microbes with N and P at the rate of 180 kg ha-¹ and 130 kg ha-¹, respectively, increased yield and its attributes for canola.(AU)

Uma pesquisa foi realizada para avaliar o impacto de vários níveis de nitrogênio e fósforo, juntamente com micróbios benéficos, para aumentar a produtividade da canola. A pesquisa foi realizada no inverno de 2016-17 no Agronomy Research Farm, Universidade de Agricultura do Peshawar. O experimento foi conduzido por planejamento fatorial aleatorizado em blocos. O estudo focou-se em três fatores, incluindo o teor de nitrogênio, N, (60, 120 e 180 kg.ha-¹), o teor de fósforo, P, (70, 100 e 130 kg ha-¹) e a presença de micróbios benéficos (com BM e sem BM). Para fins de comparação, um tratamento controle sem N, P e BM também foi incluído no estudo. A aplicação de micróbios benéficos aumentou significativamente as vagens das plantas e de sementes, a duração do enchimento das sementes, o peso de 1000 sementes, o rendimento biológico e o rendimento de sementes em comparação com os resultados do controle. O nitrogênio aplicado na taxa de 180 kg ha-¹ aumentou as vagens por planta, vagem, duração do enchimento, peso da semente, rendimento biológico e rendimento de sementes. Vagens máximas por planta, vagem, enchimento precoce de sementes, peso maior de semente, rendimento biológico, rendimento de sementes e índice de colheita foram observados em parcelas tratadas com 130 kg.ha-¹ de fósforo. Em comparação aos blocos cultivados de controle, os blocos cultivados tratados combinados têm mais vagens por planta e sementes por vagem, maior duração do enchimento das sementes, maior número de sementes mais pesadas e maior rendimento biológico, rendimento de sementes e índice de colheita. Conclui-se que a aplicação de micróbios benéficos junto com N e P nas doses de 180 kg ha-¹ e 130 kg ha-¹, respectivamente, aumentou a produtividade e atributos de produtividade para a canola.(AU)

Growth of canola hybrids resistant and sensitive to herbicides / Crescimento de híbridos de canola resistentes e sensível a herbicidas

Plant growth analysis is useful for determining adequate management practices and exploring the maximum yield potential of cultivars or hybrids. Canola hybrids with resistance to herbicides have been studied and registered for Brazilian conditions, as they improve weed management in canola crops. This study evaluated the growth of canola hybrids resistant to triazine or imidazolinone herbicides compared to a sensitive hybrid. The experiment was conducted using a completely randomized design, with four replications, in a bifactorial scheme using three hybrids and six sampling times. The canola hybrids used were Hyola 571CL (resistant to imidazolinones), Hyola 555TT (resistant to triazines), and Hyola 61 (sensitive to both herbicides). Height, leaf area, and dry matter of roots, leaves, stems, and shoots of the plants were evaluated at 14, 28, 42, 56, 70, and 119 days after emergence (DAE). The physiological indices absolute growth rate, leaf area ratio, specific leaf area, and net assimilation rate were calculated, and yield indices evaluated. Compared to Hyola 61, the Hyola 555TT hybrid showed lower values of leaf dry matter at 70 DAE, absolute growth rate up to 56 DAE, and net assimilation rate at 14 and 28 DAE, and a higher leaf area ratio at 56 DAE, whereas the hybrid Hyola 571CL presented lower leaf area and lower leaf dry matter at 70 DAE. At flowering, compared to Hyola 61, the hybrid Hyola 571CL presents lower leaf area, and the hybrids Hyola 555TT and Hyola 571CL have lower leaf dry matter accumulation. Differences in the growth of canola hybrids Hyola 555TT, Hyola 571CL and Hyola 61 do not cause differences in their grain yield.

A análise de crescimento de plantas é útil para determinar práticas de manejo adequadas e explorar o máximo potencial de rendimento de cultivares ou híbridos. Híbridos de canola com resistência a herbicidas têm sido estudados e registrados para as condições brasileiras, visto que melhoram o manejo de plantas daninhas nas lavouras de canola. Este estudo avaliou o crescimento de híbridos de canola resistentes a herbicidas triazinas ou imidazolinonas comparado a um híbrido sensível. O experimento foi conduzido usando o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, em um esquema bifatorial usando três híbridos e seis épocas de amostragem. Os híbridos de canola utilizados foram Hyola571CL (resistente a imidazolinonas), Hyola 555TT (resistente a triazinas) e Hyola 61 (sensível a ambos os herbicidas). A estatura, área foliar e massa seca de raízes, folhas, caules e partes aéreas das plantas foram avaliadas aos 14, 28, 42, 56, 70 e 119 dias após a emergência (DAE). Os índices fisiológicos taxa de crescimento absoluto, razão de área foliar, área foliar específica e taxa de assimilação líquida foram calculados e os índices de rendimento avaliados. Comparativamente ao Hyola 61, o híbrido Hyola555TT apresentou menores valores de massa seca de folhas aos 70 DAE, taxa de crescimento absoluto até os 56 DAE e taxa de assimilação líquida aos 14 e 28 DAE e uma maior razão de área foliar aos 56 DAE, enquanto que o híbrido Hyola 571CL apresentou menor área foliar e menor massa seca de folhas aos 70 DAE. No florescimento, comparativamente ao Hyola 61, o híbrido Hyola 571CL apresenta menor área foliar e os híbridos Hyola 555TT e Hyola 571CL possuem menor acúmulo de massa seca de folhas. Diferenças no crescimento dos híbridos de canola Hyola 555TT, Hyola 571CL e Hyola 61 não ocasionam mudanças no seu rendimento de grãos.

Growth of canola hybrids resistant and sensitive to herbicides / Crescimento de híbridos de canola resistentes e sensível a herbicidas

Plant growth analysis is useful for determining adequate management practices and exploring the maximum yield potential of cultivars or hybrids. Canola hybrids with resistance to herbicides have been studied and registered for Brazilian conditions, as they improve weed management in canola crops. This study evaluated the growth of canola hybrids resistant to triazine or imidazolinone herbicides compared to a sensitive hybrid. The experiment was conducted using a completely randomized design, with four replications, in a bifactorial scheme using three hybrids and six sampling times. The canola hybrids used were Hyola 571CL (resistant to imidazolinones), Hyola 555TT (resistant to triazines), and Hyola 61 (sensitive to both herbicides). Height, leaf area, and dry matter of roots, leaves, stems, and shoots of the plants were evaluated at 14, 28, 42, 56, 70, and 119 days after emergence (DAE). The physiological indices absolute growth rate, leaf area ratio, specific leaf area, and net assimilation rate were calculated, and yield indices evaluated. Compared to Hyola 61, the Hyola 555TT hybrid showed lower values of leaf dry matter at 70 DAE, absolute growth rate up to 56 DAE, and net assimilation rate at 14 and 28 DAE, and a higher leaf area ratio at 56 DAE, whereas the hybrid Hyola 571CL presented lower leaf area and lower leaf dry matter at 70 DAE. At flowering, compared to Hyola 61, the hybrid Hyola 571CL presents lower leaf area, and the hybrids Hyola 555TT and Hyola 571CL have lower leaf dry matter accumulation. Differences in the growth of canola hybrids Hyola 555TT, Hyola 571CL and Hyola 61 do not cause differences in their grain yield.(AU)

A análise de crescimento de plantas é útil para determinar práticas de manejo adequadas e explorar o máximo potencial de rendimento de cultivares ou híbridos. Híbridos de canola com resistência a herbicidas têm sido estudados e registrados para as condições brasileiras, visto que melhoram o manejo de plantas daninhas nas lavouras de canola. Este estudo avaliou o crescimento de híbridos de canola resistentes a herbicidas triazinas ou imidazolinonas comparado a um híbrido sensível. O experimento foi conduzido usando o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, em um esquema bifatorial usando três híbridos e seis épocas de amostragem. Os híbridos de canola utilizados foram Hyola571CL (resistente a imidazolinonas), Hyola 555TT (resistente a triazinas) e Hyola 61 (sensível a ambos os herbicidas). A estatura, área foliar e massa seca de raízes, folhas, caules e partes aéreas das plantas foram avaliadas aos 14, 28, 42, 56, 70 e 119 dias após a emergência (DAE). Os índices fisiológicos taxa de crescimento absoluto, razão de área foliar, área foliar específica e taxa de assimilação líquida foram calculados e os índices de rendimento avaliados. Comparativamente ao Hyola 61, o híbrido Hyola555TT apresentou menores valores de massa seca de folhas aos 70 DAE, taxa de crescimento absoluto até os 56 DAE e taxa de assimilação líquida aos 14 e 28 DAE e uma maior razão de área foliar aos 56 DAE, enquanto que o híbrido Hyola 571CL apresentou menor área foliar e menor massa seca de folhas aos 70 DAE. No florescimento, comparativamente ao Hyola 61, o híbrido Hyola 571CL apresenta menor área foliar e os híbridos Hyola 555TT e Hyola 571CL possuem menor acúmulo de massa seca de folhas. Diferenças no crescimento dos híbridos de canola Hyola 555TT, Hyola 571CL e Hyola 61 não ocasionam mudanças no seu rendimento de grãos.(AU)

Organic acid effects on Brassica napus L. var. oleifera seed germination and seedling growth / Efeitos de ácidos orgânicos na germinação e crescimento inicial de Brassica napus L. var. oleifera

Canola (Brassica napus L. var. oleifera) is cultivated in the Southern Brazil as an alternative winter crop in the rotation system. No-tillage and hydromorphic soils favor the formation of aliphatic organic acids with short chain and low molecular weight, as acetic, butyric, and propionic acids. These acids may cause negative effects on the canola production. Thus, this study aimed to evaluate the response of five canola hybrid genotypes under the effect of acetic, butyric and propionic acids on the germination and initial phase of seedling growth. The results showed the characters evaluated respond differently to treatments applied within the same genotype. Therefore, the selection of a genotype with a resilient performance for the characters evaluated under stress is complex. Nevertheless, a sensitive profile response was observed in Hyola 433 genotype under different organic acids. Furthermore, acetic acid showed no negative impact on germination and initial growth of the genotypes.

A Canola (Brassica napus L. var. oleifera) é cultivada no Sul do Brasil como uma alternativa para a estação fria no sistema de rotação de culturas. O sistema de plantio direto e a ocorrência de solos hidromórficos favorece a formação de ácidos orgânicos alifáticos com cadeia curta e baixo peso molecular, como os ácidos acético, butírico e propiônico. Estes ácidos podem causar efeitos negativos na produção de canola. Assim, este estudo teve por objetivo avaliar a resposta de cinco genótipos híbridos de canola sob o efeito dos ácidos acético, butírico e propiônico na germinação e na fase inicial do crescimento da plântula. Os resultados demonstraram que os caracteres avaliados respondem de forma diferente em relação aos tratamentos aplicados dentro do mesmo genótipo. Dessa forma, a seleção de um genótipo que manteve um comportamento padrão nos caracteres avaliados sob estresse é dificultado. Entretanto, em uma visão geral, o genótipo Hyola 433 manteve respostas características de sensibilidade nos caracteres avaliados em relação aos ácidos utilizados. Ainda, foi detectado que o ácido acético teve menor efeito na germinação e na fase inicial de crescimento dos genótipos estudados.

Organic acid effects on Brassica napus L. var. oleifera seed germination and seedling growth / Efeitos de ácidos orgânicos na germinação e crescimento inicial de Brassica napus L. var. oleifera

Canola (Brassica napus L. var. oleifera) is cultivated in the Southern Brazil as an alternative winter crop in the rotation system. No-tillage and hydromorphic soils favor the formation of aliphatic organic acids with short chain and low molecular weight, as acetic, butyric, and propionic acids. These acids may cause negative effects on the canola production. Thus, this study aimed to evaluate the response of five canola hybrid genotypes under the effect of acetic, butyric and propionic acids on the germination and initial phase of seedling growth. The results showed the characters evaluated respond differently to treatments applied within the same genotype. Therefore, the selection of a genotype with a resilient performance for the characters evaluated under stress is complex. Nevertheless, a sensitive profile response was observed in Hyola 433 genotype under different organic acids. Furthermore, acetic acid showed no negative impact on germination and initial growth of the genotypes.(AU)

A Canola (Brassica napus L. var. oleifera) é cultivada no Sul do Brasil como uma alternativa para a estação fria no sistema de rotação de culturas. O sistema de plantio direto e a ocorrência de solos hidromórficos favorece a formação de ácidos orgânicos alifáticos com cadeia curta e baixo peso molecular, como os ácidos acético, butírico e propiônico. Estes ácidos podem causar efeitos negativos na produção de canola. Assim, este estudo teve por objetivo avaliar a resposta de cinco genótipos híbridos de canola sob o efeito dos ácidos acético, butírico e propiônico na germinação e na fase inicial do crescimento da plântula. Os resultados demonstraram que os caracteres avaliados respondem de forma diferente em relação aos tratamentos aplicados dentro do mesmo genótipo. Dessa forma, a seleção de um genótipo que manteve um comportamento padrão nos caracteres avaliados sob estresse é dificultado. Entretanto, em uma visão geral, o genótipo Hyola 433 manteve respostas características de sensibilidade nos caracteres avaliados em relação aos ácidos utilizados. Ainda, foi detectado que o ácido acético teve menor efeito na germinação e na fase inicial de crescimento dos genótipos estudados.(AU)

Manejos para redução de perdas em pré-colheita de canola sob elevada pluviosidade / Management to reduce losses in canola pre-harvest under high rainfall

A canola destaca-se como importante alternativa econômica, pois constitui matéria prima na produção de óleo para o consumo humano, como para produção de biodiesel. No entanto a operação de colheita é um entrave à ampliação do cultivo desta brassicácea que necessita ser solucionado. O objetivo do trabalho foi avaliar cinco sistemas de manejo de colheita mecanizada de canola, com ou sem a aplicação de um adesionante, em relação às perdas de pré-colheita e colheita, rendimento de grãos e teor de água nos grãos colhidos. O híbrido de canola utilizado foi o Hyola 61, sendo semeado com espaçamento entrelinhas de 0,45 m, e com densidade de 40 sementes viáveis m2. Os tratamentos resultaram das combinações entre diferentes manejos da colheita e uso de um adesionante. Os manejos adotados foram: M1 - colheita com corte direto no ponto de maturação natural (testemunha); M2 - dessecação química prévia com diquat; M3 - dessecação química prévia com glufosinato de amônio; M4 - corte-enleiramento, e M5 - aplicação de etefom. Os manejos da colheita com corte-enleiramento, dessecação química prévia, e aplicação de etefom, isoladamente ou combinados ao adesionante, reduzem as perdas na colheita e permitem obter maiores rendimentos de grãos de canola, além de reduzirem o teor de água nos grãos colhidos, sob condições de pluviosidade excessiva.

Canola stands out as an important economic alternative as it is a source for the production of oil for human consumption, and in its use for the production of biodiesel. However mechanized harvesting is an obstacle to the expansion of the cultivation of this brassicaceae that need to be solved. The objective of this work was to evaluate five canola mechanized harvesting management systems, with or without the application of a sealant, compared to losses of preharvest and harvest, grain yield and water content in the grains. The canola hybrid Hyola 61 was used, being seeded with row spacing of 0.45 meters, and density of 40 viable seeds m-2. The treatments resulted from the combination of different management processes combined with a sealant. The adopted managements were: M1- harvesting with cut straight to the natural maturation point (untreated); M2 - previous chemical desiccation with diquat; M3 - previous chemical desiccation with ammonium glufosinate; M4 - cut-windrowing, and M5 - ethefom application. The harvest managements with cut-windrowing, previous chemical desiccation, and applying etefom, singly or in combination to sealant, reduced the grain losses in the harvest allowing higher yields to be obtained, and also reducing the water content in the grains, under conditions of excessive rainfall.

Manejos para redução de perdas em pré-colheita de canola sob elevada pluviosidade / Management to reduce losses in canola pre-harvest under high rainfall

A canola destaca-se como importante alternativa econômica, pois constitui matéria prima na produção de óleo para o consumo humano, como para produção de biodiesel. No entanto a operação de colheita é um entrave à ampliação do cultivo desta brassicácea que necessita ser solucionado. O objetivo do trabalho foi avaliar cinco sistemas de manejo de colheita mecanizada de canola, com ou sem a aplicação de um adesionante, em relação às perdas de pré-colheita e colheita, rendimento de grãos e teor de água nos grãos colhidos. O híbrido de canola utilizado foi o Hyola 61, sendo semeado com espaçamento entrelinhas de 0,45 m, e com densidade de 40 sementes viáveis m2. Os tratamentos resultaram das combinações entre diferentes manejos da colheita e uso de um adesionante. Os manejos adotados foram: M1 - colheita com corte direto no ponto de maturação natural (testemunha); M2 - dessecação química prévia com diquat; M3 - dessecação química prévia com glufosinato de amônio; M4 - corte-enleiramento, e M5 - aplicação de etefom. Os manejos da colheita com corte-enleiramento, dessecação química prévia, e aplicação de etefom, isoladamente ou combinados ao adesionante, reduzem as perdas na colheita e permitem obter maiores rendimentos de grãos de canola, além de reduzirem o teor de água nos grãos colhidos, sob condições de pluviosidade excessiva.(AU)

Canola stands out as an important economic alternative as it is a source for the production of oil for human consumption, and in its use for the production of biodiesel. However mechanized harvesting is an obstacle to the expansion of the cultivation of this brassicaceae that need to be solved. The objective of this work was to evaluate five canola mechanized harvesting management systems, with or without the application of a sealant, compared to losses of preharvest and harvest, grain yield and water content in the grains. The canola hybrid Hyola 61 was used, being seeded with row spacing of 0.45 meters, and density of 40 viable seeds m-2. The treatments resulted from the combination of different management processes combined with a sealant. The adopted managements were: M1- harvesting with cut straight to the natural maturation point (untreated); M2 - previous chemical desiccation with diquat; M3 - previous chemical desiccation with ammonium glufosinate; M4 - cut-windrowing, and M5 - ethefom application. The harvest managements with cut-windrowing, previous chemical desiccation, and applying etefom, singly or in combination to sealant, reduced the grain losses in the harvest allowing higher yields to be obtained, and also reducing the water content in the grains, under conditions of excessive rainfall.(AU)

Temporal dynamics of spectral reflectance and vegetation indices during canola crop cycle in southern Brazil / Dinâmica temporal dos índices da reflectância espectral e índices de vegetação durante o ciclo da cultura de canola no Sul do Brasil

The objective of this study was to characterize the variability of spectral reflectance and temporal profiles of vegetation indices associated with nitrogen fertilization, crop cycle periods, and weather conditions of the growing season in canola canopies in southern Brazil. An experiment was carried out during the 2013 and 2014 canola growing seasons at EMBRAPA Trigo, Passo Fundo, state of Rio Grande do Sul, Brazil. The experiment was conducted in a randomized block design with four replications. Five doses of nitrogen top dressing were used as treatments: 10, 20, 40, 80, and 160kg ha-1. Measurements were obtained with the spectroradiometer positioned above the canopy, to construct spectral reflectance curves for canola and establish temporal profiles for several vegetation indices (SR, NDVI, EVI, SAVI, and GNDVI). In addition, data on shoot dry matter were obtained and phenological stages were determined. The spectral reflectance curves of canola were reported to change with canopy growth and development. Temporal profiles of vegetation indices showed two maximum peaks, one before flowering and other after flowering. The indices SR, NDVI, EVI, SAVI, and GNDVI were able to characterize changes in the canola canopy over time, as a function of phenological phases, weather conditions, and nitrogen fertilization, throughout the development cycle. Plant growth and development, variations in crop management, and environmental conditions affect the spectral response of canola.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a variabilidade da reflectância espectral e dos perfis temporais dos índices de vegetação de dosséis de canola, associada à adubação nitrogenada, aos períodos do ciclo da cultura e às condições meteorológicas no sul do Brasil. Foi instalado um experimento nas safras de 2013 e 2014, na EMBRAPA Trigo, em Passo Fundo, RS. O delineamento experimental foi de blocos casualizados com quatro repetições. Foram utilizados os tratamentos de cinco doses de nitrogênio em cobertura: 10, 20, 40, 80, 160kg ha-1. Foram realizadas medições com espectrorradiômetro, sobre o dossel, para compor curvas de reflectância espectral da canola e perfis temporais dos índices de vegetação SR, NDVI, EVI, SAVI e GNDVI. Também foram obtidos dados de matéria seca da parte aérea e feitas determinações de fenologia. Verificou-se que as curvas de reflectância espectral da canola mudaram com o crescimento e desenvolvimento do dossel. Os perfis temporais dos índices de vegetação apresentaram dois picos máximos, um antes e outro após o florescimento. Os índices SR, NDVI, EVI, SAVI e GNDVI foram capazes de caracterizar temporalmente as modificações do dossel da canola ao longo do ciclo, em função de fases fenológicas, condições meteorológicas e adubação nitrogenada. O crescimento e desenvolvimento das plantas, as variações de manejo da cultura e as condições ambientais afetam a resposta espectral da canola.

Temporal dynamics of spectral reflectance and vegetation indices during canola crop cycle in southern Brazil / Dinâmica temporal dos índices da reflectância espectral e índices de vegetação durante o ciclo da cultura de canola no Sul do Brasil

The objective of this study was to characterize the variability of spectral reflectance and temporal profiles of vegetation indices associated with nitrogen fertilization, crop cycle periods, and weather conditions of the growing season in canola canopies in southern Brazil. An experiment was carried out during the 2013 and 2014 canola growing seasons at EMBRAPA Trigo, Passo Fundo, state of Rio Grande do Sul, Brazil. The experiment was conducted in a randomized block design with four replications. Five doses of nitrogen top dressing were used as treatments: 10, 20, 40, 80, and 160kg ha-1. Measurements were obtained with the spectroradiometer positioned above the canopy, to construct spectral reflectance curves for canola and establish temporal profiles for several vegetation indices (SR, NDVI, EVI, SAVI, and GNDVI). In addition, data on shoot dry matter were obtained and phenological stages were determined. The spectral reflectance curves of canola were reported to change with canopy growth and development. Temporal profiles of vegetation indices showed two maximum peaks, one before flowering and other after flowering. The indices SR, NDVI, EVI, SAVI, and GNDVI were able to characterize changes in the canola canopy over time, as a function of phenological phases, weather conditions, and nitrogen fertilization, throughout the development cycle. Plant growth and development, variations in crop management, and environmental conditions affect the spectral response of canola.(AU)

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a variabilidade da reflectância espectral e dos perfis temporais dos índices de vegetação de dosséis de canola, associada à adubação nitrogenada, aos períodos do ciclo da cultura e às condições meteorológicas no sul do Brasil. Foi instalado um experimento nas safras de 2013 e 2014, na EMBRAPA Trigo, em Passo Fundo, RS. O delineamento experimental foi de blocos casualizados com quatro repetições. Foram utilizados os tratamentos de cinco doses de nitrogênio em cobertura: 10, 20, 40, 80, 160kg ha-1. Foram realizadas medições com espectrorradiômetro, sobre o dossel, para compor curvas de reflectância espectral da canola e perfis temporais dos índices de vegetação SR, NDVI, EVI, SAVI e GNDVI. Também foram obtidos dados de matéria seca da parte aérea e feitas determinações de fenologia. Verificou-se que as curvas de reflectância espectral da canola mudaram com o crescimento e desenvolvimento do dossel. Os perfis temporais dos índices de vegetação apresentaram dois picos máximos, um antes e outro após o florescimento. Os índices SR, NDVI, EVI, SAVI e GNDVI foram capazes de caracterizar temporalmente as modificações do dossel da canola ao longo do ciclo, em função de fases fenológicas, condições meteorológicas e adubação nitrogenada. O crescimento e desenvolvimento das plantas, as variações de manejo da cultura e as condições ambientais afetam a resposta espectral da canola.(AU)

Use of swine wastewater in oilseed radish crop: agronomic and environmental aspects / Uso de água residuária da suinocultura no cultivo de nabo forrageiro: aspectos agronômicos e ambientais

Swine effluent has been applied to soils to promote nutrient cycling and reduce the uncontrolled disposal of effluents into bodies of water. However, the use of these effluents on various crops has raised environmental and public health concerns. Oilseed radish crop (Raphanus sativus L.) is a winter crop planted in no-tillage systems as a green fertilizer that also can be used for biodiesel, and it requires high levels of nutrients for its development. Thus, the present study aimed to evaluate the environmental and agronomic effects of the application of swine wastewater on oilseed radish. The experiment was conducted in a 0.162 ha area with the following treatments: unirrigated (rainfed), irrigated, and fertilized with swine wastewater (370 m3 ha-1 cycle-1). After each rainfall event, analyses were conducted for the main macro and micronutrients in the runoff and percolated material from drainage lysimeters. Changes in the physical and chemical characteristics of the soil were also analyzed, as were the agronomic and nutritional indices of the dry crop phytomass in full blooming stage. Application of swine wastewater at a level of 370 m3 ha-1 produces a crop with better agronomic quality. Over the long term, however, caution should be taken regarding the surface runoff of NO3-, P, K, Mn and total salts and the percolation of NO3-, Na and Cu. Moreover, the rainfall occurred one day after fertigation contributed to the increase of the levels of P, K, Na, Cu, Zn and Mn in the percolated material.(AU)

O efluente oriundo da suinocultura tem sido aplicado no solo com o intuito de promover a ciclagem de nutrientes e como uma saída à disposição final desses efluentes, sem controle, em corpos hídricos. Entretanto, o reúso de efluentes nas mais diversas culturas preocupa com relação à possibilidade de gerar impactos ambientais e, consequentemente, à saúde da população. O nabo forrageiro (Raphanus sativus L.) é uma cultura utilizada como adubo verde de inverno no plantio direto e pode ser usado para a produção de biodiesel, sendo exigente em nutrientes para o seu desenvolvimento. Desse modo, objetivou-se avaliar os efeitos ambientais e agronômicos da aplicação de água residuária da suinocultura no cultivo de nabo forrageiro. O experimento foi instalado em área de 0,162 ha e os tratamentos utilizados foram sem irrigação (sequeiro), irrigado e fertigado com água residuária da suinocultura (370 m3 ha-1 ciclo-1). Após cada chuva foram realizadas análises dos principais macro e micronutrientes no material escoado e percolado, provenientes de lisímetros de drenagem. O solo foi analisado quanto às possíveis alterações das características físicas e químicas e, no vegetal, avaliaram-se os índices agronômicos e nutricionais presentes na fitomassa seca em completo estágio de floração. A aplicação de água residuária da suinocultura (ARS) em uma taxa de 370 m3 ha-1 acarretou maior qualidade agronômica da cultura. Porém, em longo prazo, deve-se ter cuidado com o escoamento superficial de NO3-, P, K, Mn e sais totais e a percolação de NO3-, Na e Cu. Além disso, a precipitação pluvial ocorrida um dia após a aplicação de ARS contribuiu para o aumento das concentrações de P, K, Na, Cu, Zn e Mn no material percolado.(AU)

Comparative study of the floral biology and of the response of productivity to insect visitation in two rapeseed cultivars (Brassica napus L) in Rio Grande do Sul / Estudo comparativo da biologia floral e da resposta da produtividade à visita por insetos em duas cultivares de canola (Brassica napus L) no Rio Grande do Sul

Planning the artificial pollination of agricultural crops requires knowledge of the floral biology and reproductive system of the crop in question. Many studies have shown that rapeseed (Brassica napus Linnaeus) is self-compatible and self-pollinated, but its productivity may be increased by insect visitation. In the present study, the floral biology and the response of productivity to insect visitation of two rapeseed cultivars (Hyola 420 and Hyola 61) were analyzed and compared in three regions of Rio Grande do Sul, Brazil. The rapeseed flowers presented three stages during anthesis, with the time periods varying between the cultivars. Both cultivars are self-compatible, but free visitation of insects increased productivity by 17% in the Hyola 420 cultivar and by approximately 30% in the Hyola 61 cultivar. Therefore, it is concluded that the cultivar Hyola 61 is more dependent on insect pollination than Hyola 420.(AU)

O planejamento de polinização dirigida nas culturas agrícolas requer o conhecimento da biologia floral e do sistema reprodutivo da cultura em questão. Muitos estudos mostram que a canola (Brassica napus Linnaeus) é auto compatível e auto polinizada, no entanto, sua produtividade pode ser aumentada pela visita por insetos. Nesse estudo, a biologia floral e a resposta da produtividade à visita por insetos de duas cultivares de canola (Hyola 420 e Hyola 61) foram analisadas e comparadas em três regiões do Rio Grande do Sul, Brasil. As flores de canola apresentaram três fases durante a antese, havendo variação no período de tempo de acordo com a cultivar. Ambas as cultivares são auto compatíveis, mas a livre visita por insetos aumentou a produtividade em 17% na cultivar Hyola 420 e cerca de 30% na cultivar Hyola 61. Dessa maneira, concluímos que a cultivar Hyola 61 é mais dependente da polinização entomófila que a Hyola 420.(AU)

Relações de variáveis ambientais e subperíodos na produtividade e teor de óleo em canola / Relations of environments variables and subperiods in yield and content oil in canola

O objetivo do estudo foi avaliar as relações existentes entre a produtividade de grãos, teor de óleo e subperíodos da canola com a soma térmica (ST, ºC dias) e a insolação real acumulada (IAC, horas) durante a fase de enchimento de grãos, além de classificar a importância dessas variáveis sobre as diferenças morfológicas observadas. Foram realizados três experimentos, com espaçamentos entre linhas de 0.20, 0.40 e 0.60m. Durante dois anos de cultivo (2008 e 2009), os genótipos 'Hyola 432' (precoce) e 'Hyola 61' (médio) foram avaliados em três densidades de plantio (20, 40 e 60 plantas m-2), em cada experimento. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, em arranjo fatorial 2x2x3 (anos x genótipos x densidades), com quatro repetições. A soma térmica no subperíodo da floração à maturação fisiológica não está diretamente associada ao rendimento e teor de óleo nos grãos, frente ao arranjo de plantas. Os dias da emergência ao início da floração, da emergência à floração final e o tempo de duração da floração em canola são as variáveis que mais contribuem para a variação morfológica total.(AU)

The objective of the study was to evaluate the relationship among grain yield, oil content and subperiods of canola with thermal time and accumulated sunshine hours during of grain-filling phase and classify the importance of this variables about morphological differences observed. Three experiments were carried out with row spacing of 0.20, 0.40 and 0.60m. During two crop years (2008 and 2009), the genotypes 'Hyola 432' and 'Hyola 61' were evaluated in three plant densities (20, 40 e 60 plants m-2) in each experiment. The experimental design was to randomized blocks in factorial arrangement 2x2x3 (years x genotypes x densities), with four replicates. The thermal time in subperiod of flowering to physiological maturation is not associated directly to the yield and oil content in grains by plant arrangement. The days of emergence to the beginning of flowering, of emergence to late flowering and duration time of flowering in canola are variables more contribute to morphological variation total.(AU)

Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae) as a potential Brassica napus pollinator (cv. Hyola 432) (Brassicaceae), in Southern Brazil / Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae) como potencial polinizador de Brassica napus (cv. Hyola 432) (Brassicaceae), no Sul do Brasil

Brassica napus Linnaeus is considered a self-compatible crop; however, studies show that bee foraging elevates their seed production. Considering bee food shortages during the winter season and that the canola is a winter crop, this study aimed to evaluate the foraging behaviour of Apis mellifera Linnaeus, 1758 regarding those flowers, and to verify if it presents adequate behaviour for successfully pollinating this crop in Rio Grande do Sul State. The study was carried out in a canola field, in Southern Brazil. The anthesis stages were morphologically characterised and then related to stigma receptivity and pollen grain viability. Similarly, the behaviour of A. mellifera individuals on flowers was followed, considering the number of flowers visited per plant, the amount of time spent on the flowers, touched structures, and collected resources. Floral fidelity was inferred by analysing the pollen load of bees collected on flowers. The bees visited from 1-7 flowers/plant (x = 2.02; sd = 1.16), the time spent on the flowers varied between 1-43 seconds (x = 3.29; sd = 2.36) and, when seeking nectar and pollen, they invariably touched anthers and stigmas. The pollen load presented 100 percent of B. napus pollen. The bees' attendance to a small number of flowers/plants, their short permanence on flowers, their contact with anthers and stigma and the integral floral constancy allows their consideration as potential B. napus pollinators.

Brassica napus Linnaeus é considerada uma cultura autocompatível, entretanto, estudos indicam que o forrageio de abelhas eleva sua produtividade de sementes. Considerando-se a escassez de alimento para abelhas no inverno e a canola sendo uma cultura desse período, objetivou-se avaliar o comportamento de forrageio de Apis mellifera Linnaeus, 1758 nas suas flores e verificar se apresenta comportamento propício ao sucesso de polinização dessa cultura no Rio Grande do Sul. O estudo foi desenvolvido em lavoura de canola, no Sul do Brasil. Os estágios da antese foram caracterizados morfologicamente e relacionados à receptividade do estigma e à viabilidade dos grãos de pólen. Paralelamente, o comportamento de indivíduos de A. mellifera nas flores foi acompanhado, considerando-se o número de flores visitadas por planta, o tempo de permanência nas flores, as estruturas tocadas e os recursos coletados. A fidelidade floral foi inferida analisando-se a carga polínica de abelhas coletadas em flores. As abelhas visitaram entre 1-7 flores/planta (x = 2,02; sd = 1,16), o tempo de permanência nas flores variou entre 1-43 segundos (x = 3,29; sd = 2,36) e, ao buscarem néctar e pólen, invariavelmente tocavam anteras e estigmas. A carga polínica apresentou 100 por cento de pólen de B. napus. A visita a poucas flores/planta, a curta permanência sobre as flores, o contato das abelhas com anteras e estigma e a plena constância floral, permitem considerá-las como potenciais polinizadoras de B. napus.

Use of swine wastewater in oilseed radish crop: agronomic and environmental aspects / Uso de água residuária da suinocultura no cultivo de nabo forrageiro: aspectos agronômicos e ambientais

Swine effluent has been applied to soils to promote nutrient cycling and reduce the uncontrolled disposal of effluents into bodies of water. However, the use of these effluents on various crops has raised environmental and public health concerns. Oilseed radish crop (Raphanus sativus L.) is a winter crop planted in no-tillage systems as a green fertilizer that also can be used for biodiesel, and it requires high levels of nutrients for its development. Thus, the present study aimed to evaluate the environmental and agronomic effects of the application of swine wastewater on oilseed radish. The experiment was conducted in a 0.162 ha area with the following treatments: unirrigated (rainfed), irrigated, and fertilized with swine wastewater (370 m3 ha-1 cycle-1). After each rainfall event, analyses were conducted for the main macro and micronutrients in the runoff and percolated material from drainage lysimeters. Changes in the physical and chemical characteristics of the soil were also analyzed, as were the agronomic and nutritional indices of the dry crop phytomass in full blooming stage. Application of swine wastewater at a level of 370 m3 ha-1 produces a crop with better agronomic quality. Over the long term, however, caution should be taken regarding the surface runoff of NO3-, P, K, Mn and total salts and the percolation of NO3-, Na and Cu. Moreover, the rainfall occurred one day after fertigation contributed to the increase of the levels of P, K, Na, Cu, Zn and Mn in the percolated material.

O efluente oriundo da suinocultura tem sido aplicado no solo com o intuito de promover a ciclagem de nutrientes e como uma saída à disposição final desses efluentes, sem controle, em corpos hídricos. Entretanto, o reúso de efluentes nas mais diversas culturas preocupa com relação à possibilidade de gerar impactos ambientais e, consequentemente, à saúde da população. O nabo forrageiro (Raphanus sativus L.) é uma cultura utilizada como adubo verde de inverno no plantio direto e pode ser usado para a produção de biodiesel, sendo exigente em nutrientes para o seu desenvolvimento. Desse modo, objetivou-se avaliar os efeitos ambientais e agronômicos da aplicação de água residuária da suinocultura no cultivo de nabo forrageiro. O experimento foi instalado em área de 0,162 ha e os tratamentos utilizados foram sem irrigação (sequeiro), irrigado e fertigado com água residuária da suinocultura (370 m3 ha-1 ciclo-1). Após cada chuva foram realizadas análises dos principais macro e micronutrientes no material escoado e percolado, provenientes de lisímetros de drenagem. O solo foi analisado quanto às possíveis alterações das características físicas e químicas e, no vegetal, avaliaram-se os índices agronômicos e nutricionais presentes na fitomassa seca em completo estágio de floração. A aplicação de água residuária da suinocultura (ARS) em uma taxa de 370 m3 ha-1 acarretou maior qualidade agronômica da cultura. Porém, em longo prazo, deve-se ter cuidado com o escoamento superficial de NO3-, P, K, Mn e sais totais e a percolação de NO3-, Na e Cu. Além disso, a precipitação pluvial ocorrida um dia após a aplicação de ARS contribuiu para o aumento das concentrações de P, K, Na, Cu, Zn e Mn no material percolado.