Age-associated hemogram and ultrastructural leukocyte morphology in Pygocentrus nattereri (Characiformes: Serrasalmidae) from the Brazilian Pantanal

Pygocentrus nattereri is a carnivorous fish widely distributed in the Brazilian wetland and occupies different river strata. Based on the sexual maturity, the standard length (SL) has been used to categorize age and physiological attributes. However, hematological parameters and their relationship with age and growth features are unknow. Here, the aim was to evaluate the hematological profile and leukocyte data of juvenile and adult specimens, associating it with SL. Specimens of both sexes were weighted, and SL were measured for classify as juveniles (SL ≤16.0 cm) and adults (SL ≥16.1 cm). Blood was collected to perform the hemogram, for leukocyte quantification and ultrastructural descriptions. In general, hemogram values and leukocyte, lymphocyte, and monocyte counts were high in juveniles. Hemogram variables were negatively correlated with SL. Thrombocyte and neutrophil counts were higher in adults than in juveniles. SL was correlated with leukogram variables. Ultrastructural analysis showed that granular leukocyte count in P. nattereri was similar another fishes. PAS-positive granular leukocytes are slightly smaller than neutrophils and are characterized by dense elongated and semi-lunar shapes in the cytoplasm. Our results suggest that age-based SL may be useful for the analysis of the relationship between P. nattereri health status and wetland aquatic environments.(AU)

Pygocentrus nattereri é um peixe carnívoro amplamente distribuído no pantanal brasileiro e ocupa diferentes estratos de rios. Com base na maturidade sexual, o comprimento padrão (CP) tem sido usado para categorizar a idade e os atributos fisiológicos. No entanto, os parâmetros hematológicos e sua relação com a idade e características de crescimento são desconhecidos. O objetivo foi avaliar o perfil hematológico e leucocitário de espécimes juvenis e adultos, associando-o ao CP. Espécimes de ambos os sexos foram pesados e os CPs foram medidos para classificação em juvenis (CP ≤16,0 cm) e adultos (CP ≥16,1 cm). Foi coletado sangue para realização do hemograma, perfil e morfologia dos leucócitos. Em geral, os valores do hemograma e as contagens de leucócitos, linfócitos e monócitos foram maiores nos jovens. A contagem de trombócitos e neutrófilos foi maior em adultos do que em jovens. A análise ultraestrutural mostrou que a contagem de leucócitos granulares em P. nattereri foi semelhante a outros peixes. Os leucócitos granulares PAS-positivos são menores do que os neutrófilos, sendo caracterizados por formas alongadas e semilunares densas no citoplasma. Nossos resultados sugerem que CP é útil para a análise da relação entre o estado de saúde de P. nattereri em ambientes aquáticos alagados.(AU)

Age-associated hemogram and ultrastructural leukocyte morphology in Pygocentrus nattereri (Characiformes: Serrasalmidae) from the Brazilian Pantanal

Pygocentrus nattereri is a carnivorous fish widely distributed in the Brazilian wetland and occupies different river strata. Based on the sexual maturity, the standard length (SL) has been used to categorize age and physiological attributes. However, hematological parameters and their relationship with age and growth features are unknow. Here, the aim was to evaluate the hematological profile and leukocyte data of juvenile and adult specimens, associating it with SL. Specimens of both sexes were weighted, and SL were measured for classify as juveniles (SL ≤16.0 cm) and adults (SL ≥16.1 cm). Blood was collected to perform the hemogram, for leukocyte quantification and ultrastructural descriptions. In general, hemogram values and leukocyte, lymphocyte, and monocyte counts were high in juveniles. Hemogram variables were negatively correlated with SL. Thrombocyte and neutrophil counts were higher in adults than in juveniles. SL was correlated with leukogram variables. Ultrastructural analysis showed that granular leukocyte count in P. nattereri was similar another fishes. PAS-positive granular leukocytes are slightly smaller than neutrophils and are characterized by dense elongated and semi-lunar shapes in the cytoplasm. Our results suggest that age-based SL may be useful for the analysis of the relationship between P. nattereri health status and wetland aquatic environments.(AU)

Pygocentrus nattereri é um peixe carnívoro amplamente distribuído no pantanal brasileiro e ocupa diferentes estratos de rios. Com base na maturidade sexual, o comprimento padrão (CP) tem sido usado para categorizar a idade e os atributos fisiológicos. No entanto, os parâmetros hematológicos e sua relação com a idade e características de crescimento são desconhecidos. O objetivo foi avaliar o perfil hematológico e leucocitário de espécimes juvenis e adultos, associando-o ao CP. Espécimes de ambos os sexos foram pesados e os CPs foram medidos para classificação em juvenis (CP ≤16,0 cm) e adultos (CP ≥16,1 cm). Foi coletado sangue para realização do hemograma, perfil e morfologia dos leucócitos. Em geral, os valores do hemograma e as contagens de leucócitos, linfócitos e monócitos foram maiores nos jovens. A contagem de trombócitos e neutrófilos foi maior em adultos do que em jovens. A análise ultraestrutural mostrou que a contagem de leucócitos granulares em P. nattereri foi semelhante a outros peixes. Os leucócitos granulares PAS-positivos são menores do que os neutrófilos, sendo caracterizados por formas alongadas e semilunares densas no citoplasma. Nossos resultados sugerem que CP é útil para a análise da relação entre o estado de saúde de P. nattereri em ambientes aquáticos alagados.(AU)

Morphological and cytochemical characterization of the peripheral blood cells of farmed streaked prochilod Prochilodus lineatus (Characiformes, Prochilodontidae) / [Caracterização morfológica e citoquímica das células do sangue periférico do curimatã Prochilodus lineatus (Characiformes, Prochilodontidae) em cultivo]

Morphological and cytochemical studies of peripheral blood cells of fish have improved the understanding of their functions and cell types. The present study performed the Morphological and cytochemical analysis of the peripheral blood of Prochilodus lineatus, Characiform native to South America, which has been gaining space in local aquaculture and as a species introduced in Asia. Our analysis provided information on the morphological and cytochemical characteristics of the leukocytes, for the formulation of hypothesis about their role in the immune system of the species. It was found that Prochilodus lineatus has morphological and cytochemical features in common with other fish species, mainly of the Characiformes order. However, we detected the presence of heterophils and PAS positive granulocytes simultaneously with neutrophils. We also found that heterophils and PAS positive granulocytes are very similar, both morphologically and cytochemically.(AU)

O estudo da morfologia e da citoquímica das células do sangue periférico dos peixes tem sido eficaz para o entendimento de suas funções e dos tipos celulares. Este estudo realizou a análise morfológica e citoquímica do sangue periférico de Prochilodus lineatus, caracídeo nativo da América do Sul que vem ganhando espaço na aquicultura local e como espécie introduzida na Ásia. Essa análise forneceu informações sobre a morfologia e as características citoquímicas dos leucócitos, visando a hipóteses sobre suas funções. Verificou-se que estas são semelhantes em vários aspectos a outras espécies, principalmente da ordem Characiformes. No entanto, neste estudo detectou-se a presença dos heterofilos e da célula granulocítica especial, simultaneamente à presença dos neutrófilos. Ainda, foi verificado que os heterofilos e a célula granulocítica especial são muito semelhantes morfológica e citoquimicamente.(AU)

Hematological profile of Astyanax bimaculatus under different offer of Lactobacillus sp / Perfil hematológico de Astyanax bimaculatus sob diferentes ofertas do Lactobacillus sp

The objective of this study was to evaluate the hematological and immunological parameters of yellowtail lambaris (Astyanax bimaculatus), fed with different frequencies of the probiotic (Lactobacillus spp.). Fishes were distributed into 20 experimental units and divided in five treatments: control (0%), 25%, 50%, 75% and 100% of probiotic supply. A higher presence of total leukocytes (47.70 103cell µl-1), lymphocytes (36.11 103cell µl-1) and monocytes (11.58 103cell µl-1) was verified in fish fed 100% of probiotic, showing a directly proportional ratio among the frequencies of the probiotic supply on the availability of circulating cells in the circulatory system (R² 094-0.97). Hematocrit (27.30-34.63%), hemoglobin (7.00-10.90g dl-1), mean corpuscular volume (4.21-5.45 10-5.pg), mean corpuscular hemoglobin (3.45-5.40 10-6.pg), mean corpuscular hemoglobin concentration, (2.99-4.35g dl-1), total protein (44.32-50.26mg ml-1) and total plasma immunoglobulin (27.96-34.08mg ml-1) did not diverge among treatments. The frequency of the probiotic supply interferes with the hematological profile, although lactic acid bacteria were present in the same concentrations in the intestinal tract, regardless of the probiotic supply, there was an increase in circulating leukocytes, especially lymphocytes and monocytes, in lambari fed probiotic with more frequency.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi avaliar os parâmetros hematológicos e imunológicos do lambari-do-rabo-amarelo (Astyanax bimaculatus) alimentado com diferentes frequências de probiótico (Lactobacillus spp.). Os peixes foram distribuídos em 20 unidades experimentais e divididos em cinco tratamentos: controle (0%), 25%, 50%, 75% e 100% de frequência na suplementação probiótica. Alta presença de leucócitos totais (47,70 10³ células µ-1), linfócitos (36,11 10³ células µ-1) e monócitos (11,58 10³ células µ-1) em peixes alimentados com 100% de probiótico apresenta uma taxa diretamente proporcional entre as frequências da suplementação probiótica na disponibilidade das células no sistema circulatório (R² 094-0,97). Hematócrito (27,30-34,63%), hemoglobina (7,00-10,90g dL-¹), volume corpuscular médio (4,21-5,45 10-5.pg), hemoglobina corpuscular média (3,45-5,40 10-6.pg), concentração de hemoglobina corpuscular média (2,99-4,35g dl-1), proteína total (44,32-50,26mg ml-1) e imunoglobulina plasmática total (27,96-34,08mg ml-1) não divergiram entre os tratamentos. A frequência da suplementação probiótica interferiu no perfil hematológico. Embora as bactérias ácido láticas estejam presentes na mesma concentração no trato intestinal, independentemente da oferta de probiótico, houve um aumento na circulação de leucócitos, especialmente linfócitos e monócitos, nos lambaris alimentados com maior frequência.(AU)

Hematological profile of Astyanax bimaculatus under different offer of Lactobacillus sp / Perfil hematológico de Astyanax bimaculatus sob diferentes ofertas do Lactobacillus sp

The objective of this study was to evaluate the hematological and immunological parameters of yellowtail lambaris (Astyanax bimaculatus), fed with different frequencies of the probiotic (Lactobacillus spp.). Fishes were distributed into 20 experimental units and divided in five treatments: control (0%), 25%, 50%, 75% and 100% of probiotic supply. A higher presence of total leukocytes (47.70 103cell µl-1), lymphocytes (36.11 103cell µl-1) and monocytes (11.58 103cell µl-1) was verified in fish fed 100% of probiotic, showing a directly proportional ratio among the frequencies of the probiotic supply on the availability of circulating cells in the circulatory system (R² 094-0.97). Hematocrit (27.30-34.63%), hemoglobin (7.00-10.90g dl-1), mean corpuscular volume (4.21-5.45 10-5.pg), mean corpuscular hemoglobin (3.45-5.40 10-6.pg), mean corpuscular hemoglobin concentration, (2.99-4.35g dl-1), total protein (44.32-50.26mg ml-1) and total plasma immunoglobulin (27.96-34.08mg ml-1) did not diverge among treatments. The frequency of the probiotic supply interferes with the hematological profile, although lactic acid bacteria were present in the same concentrations in the intestinal tract, regardless of the probiotic supply, there was an increase in circulating leukocytes, especially lymphocytes and monocytes, in lambari fed probiotic with more frequency.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi avaliar os parâmetros hematológicos e imunológicos do lambari-do-rabo-amarelo (Astyanax bimaculatus) alimentado com diferentes frequências de probiótico (Lactobacillus spp.). Os peixes foram distribuídos em 20 unidades experimentais e divididos em cinco tratamentos: controle (0%), 25%, 50%, 75% e 100% de frequência na suplementação probiótica. Alta presença de leucócitos totais (47,70 10³ células µ-1), linfócitos (36,11 10³ células µ-1) e monócitos (11,58 10³ células µ-1) em peixes alimentados com 100% de probiótico apresenta uma taxa diretamente proporcional entre as frequências da suplementação probiótica na disponibilidade das células no sistema circulatório (R² 094-0,97). Hematócrito (27,30-34,63%), hemoglobina (7,00-10,90g dL-¹), volume corpuscular médio (4,21-5,45 10-5.pg), hemoglobina corpuscular média (3,45-5,40 10-6.pg), concentração de hemoglobina corpuscular média (2,99-4,35g dl-1), proteína total (44,32-50,26mg ml-1) e imunoglobulina plasmática total (27,96-34,08mg ml-1) não divergiram entre os tratamentos. A frequência da suplementação probiótica interferiu no perfil hematológico. Embora as bactérias ácido láticas estejam presentes na mesma concentração no trato intestinal, independentemente da oferta de probiótico, houve um aumento na circulação de leucócitos, especialmente linfócitos e monócitos, nos lambaris alimentados com maior frequência.(AU)

In vivo phagocytosis and hematology in Astyanax altiparanae, a potential model for surrogate technology

Although the potential of surrogate propagation technology for aquaculture and conservation of Neotropical fish, the poor understanding of the host immune system may results in rejection and destruction of the donor material. Thus, it is necessary to study and to develop methods to evaluate the effects of immunosuppressive drugs employment and to evaluate the immunocompatibility between donor and receptor. Thus, the present study aimed to optimize a methodology to assess in vivo phagocytosis in Astyanax altiparanae using Saccharomyces cerevisiae and to evaluate their hematological response resultant from the inflammatory induction. To this, S. cerevisiae were labeled with Congo red and injected in the coelomic cavity of A. altiparanae at the concentration of 2.5 x 106 cells mL-1. A PBS solution and a non-injected group were kept as control. Fish blood was sampled and the phagocytic capacity and index were determined at 1, 2, 3 and 6 h post-injection (hpi). The yeast injection successfully stimulated phagocytosis, with the best result for phagocytosis assessment after 2 hpi. Moreover, it was achieved a high traceability of phagocytized and non-phagocytized yeast under optic microscopy analysis due to the Congo red labeling. The hematological profile was similar to usually observed in early infections, indicating lymphocyte migration to inflammatory site and increase in number of circulating phagocytes due to natural response to inflammatory stimulus. In conclusion, our method was efficient to assess in vivo phagocytosis in A. altiparanae and will be an important tool to evaluate the efficacy of immunosuppressive drugs in this species. Additionally, these results may serve as support for further studies in fish immunocompetence, both in laboratory and in field conditions.(AU)

Apesar do potencial apresentado pela tecnologia de propagação mediada para a aquicultura e conservação de peixes Neotropicais, o pobre entendimento do sistema imune do hospedeiro pode resultar na rejeição e destruição do material do doador. Com isso, se fazem necessários o estudo e o desenvolvimento de métodos para análise tanto dos efeitos de drogas imunossupressoras quanto para a avaliação da imunocompatibilidade entre doadores e receptores. Logo, o presente estudo teve como objetivo aperfeiçoar um método para analisar a fagocitose in vivo em Astyanax altiparanae usando Saccharomyces cerevisiae marcado e avaliar seu perfil hematológico resultante da indução inflamatória. Para isso, S. cerevisiae foram marcados com vermelho Congo e injetados na cavidade celomática dos A. altiparanae na concentração de 2,5 x 106 células.mL-1. Peixes injetados com PBS e peixes não injetados foram mantidos como controle. Sangue foi colhido e a capacidade fagocítica e o índice fagocítico foram determinados após 1, 2, 3 e 6 horas após à injeção (hpi). A injeção de levedura estimulou a fagocitose com sucesso, com o melhor resultado atingido após 2 hpi. Ainda, foi observada uma alta rastreabilidade das leveduras fagocitadas e não fagocitadas sob microscopia óptica devido à marcação com vermelho Congo. O perfil hematológico foi similar ao observado usualmente em infecções recém-induzidas, indicando migração de linfócitos ao sítio inflamatório e aumento no número de fagócitos circulantes devido à resposta natural ao estímulo inflamatório. Como conclusão, nosso método foi eficiente para analisar a fagocitose in vivo em A. altiparanae e será uma ferramenta importante para a avaliação de eficácia de drogas imunossopressoras para esta espécie. Em adição, estes resultados podem contribuir para futuros estudos em imunocompetência em peixes, tanto em âmbito laboratorial quanto a campo.(AU)

Hematological parameters of the hybrid serrasalmids farmed in Central-Western Brazil / Parâmetros hematológicos de serrasalmídeos híbridos cultivados na região Centro-Oeste do Brasil

This study evaluated the hematological parameters of tambacu and patinga, two the hybrid serrasalmid fishes farmed in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, with emphasis on the influence of seasons on them. Two-hundred forty hybrid fishes, 120 tambacus and 120 patingas, were collected over 12 months to assess their hematological parameters and compare them between the warm (October-March) and cold seasons (April-September). Water quality parameters were also measured weekly to test for the influence of environmental conditions on the results. The dissolved oxygen content in the water decreased in the warm season, and increased in the cold season. In the warm season, tambacus presented significantly higher values (p<0.05) of the total plasmatic protein (TPP), hemoglobin, mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC), and eosinophil count parameters. In the cold season, counts of erythrocytes, thrombocytes, total leukocytes, lymphocytes, and neutrophils were higher in tambacus (p<0.05). For patinga, MCV was higher in the warm season, while hemoglobin, erythrocytes, MCHC, total leukocytes, and basophil counts were higher (p<0.05) in the cold season. These results demonstrated the influences of seasonality on the hematological parameters of the hybrids tambacu and patinga when held under normal farming conditions in the region.

Este estudo avaliou os parâmetros hematológicos de híbridos tambacu e patinga cultivados no Mato Grosso do Sul, Brasil, com ênfase na influência das épocas do ano. Duzentos e quarenta peixes híbridos, 120 tambacus e 120 patingas, foram coletados ao longo de 12 meses para análises hematológicas, comparando a estação quente (Outubro-Março) com a estação fria (Abril-Setembro). Os parâmetros de qualidade de água foram medidos semanalmente, para verificar sua influência sobre os parâmetros hematológicos. A estação quente mostrou tendência ao declínio nos níveis de oxigênio dissolvido, enquanto na estação fria ocorreu o inverso. Na estação quente, tambacus apresentaram valores mais altos (p<0,05) de proteína plasmática total (TPP), concentração de hemoglobina, volume corpuscular médio (MCV), concentração de hemoglobina corpuscular média (MCHC) e número de eosinófilos. Na estação fria, as contagens de eritrócitos, trombócitos, leucócitos totais, linfócitos e neutrófilos foram mais altas (p<0,05). Em patingas, valores mais altos de MCV foram observados na estação quente, enquanto a concentração de hemoglobina, eritrócitos, MCHC, leucócitos totais e basófilos foram mais altos (p<0,05) na estação fria. Os resultados mostram influência da sazonalidade sobre os parâmetros hematológicos dos híbridos tambacu e patinga mantidos em condições típicas de cultivo na região.

Hematological parameters of the hybrid serrasalmids farmed in Central-Western Brazil / Parâmetros hematológicos de serrasalmídeos híbridos cultivados na região Centro-Oeste do Brasil

This study evaluated the hematological parameters of tambacu and patinga, two the hybrid serrasalmid fishes farmed in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, with emphasis on the influence of seasons on them. Two-hundred forty hybrid fishes, 120 tambacus and 120 patingas, were collected over 12 months to assess their hematological parameters and compare them between the warm (October-March) and cold seasons (April-September). Water quality parameters were also measured weekly to test for the influence of environmental conditions on the results. The dissolved oxygen content in the water decreased in the warm season, and increased in the cold season. In the warm season, tambacus presented significantly higher values (p<0.05) of the total plasmatic protein (TPP), hemoglobin, mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC), and eosinophil count parameters. In the cold season, counts of erythrocytes, thrombocytes, total leukocytes, lymphocytes, and neutrophils were higher in tambacus (p<0.05). For patinga, MCV was higher in the warm season, while hemoglobin, erythrocytes, MCHC, total leukocytes, and basophil counts were higher (p<0.05) in the cold season. These results demonstrated the influences of seasonality on the hematological parameters of the hybrids tambacu and patinga when held under normal farming conditions in the region.(AU)

Este estudo avaliou os parâmetros hematológicos de híbridos tambacu e patinga cultivados no Mato Grosso do Sul, Brasil, com ênfase na influência das épocas do ano. Duzentos e quarenta peixes híbridos, 120 tambacus e 120 patingas, foram coletados ao longo de 12 meses para análises hematológicas, comparando a estação quente (Outubro-Março) com a estação fria (Abril-Setembro). Os parâmetros de qualidade de água foram medidos semanalmente, para verificar sua influência sobre os parâmetros hematológicos. A estação quente mostrou tendência ao declínio nos níveis de oxigênio dissolvido, enquanto na estação fria ocorreu o inverso. Na estação quente, tambacus apresentaram valores mais altos (p<0,05) de proteína plasmática total (TPP), concentração de hemoglobina, volume corpuscular médio (MCV), concentração de hemoglobina corpuscular média (MCHC) e número de eosinófilos. Na estação fria, as contagens de eritrócitos, trombócitos, leucócitos totais, linfócitos e neutrófilos foram mais altas (p<0,05). Em patingas, valores mais altos de MCV foram observados na estação quente, enquanto a concentração de hemoglobina, eritrócitos, MCHC, leucócitos totais e basófilos foram mais altos (p<0,05) na estação fria. Os resultados mostram influência da sazonalidade sobre os parâmetros hematológicos dos híbridos tambacu e patinga mantidos em condições típicas de cultivo na região.(AU)

Manipulation of growth of the Amazonian fish tambaqui, Colossoma macropomum (Characiformes: Serrasalmidae): analysis of physiological and zootechnical aspects / Manipulação do crescimento do peixe amazônico tambaqui, Colossoma macropomum (Characiformes: Serrasalmidae): análises fisiológicas e zootécnicas

Colossoma macropomum, known locally as tambaqui, is the native fish most farmed in Brazil, however, technological advances are needed to reach efficient production rates. Modulating growth factors, such as growth hormone, may be associated with improved growth rate and feed efficiency. The use of exogenous hormone for fish rearing is prohibited in Brazil, yet the experimental use of bovine hormone can be useful in research aimed at understanding how to stimulate endogenous growth hormones in fish. Therefore, the present study had the strict objective of understanding the effects of growth hormone on the physiology and zootechnical parameters of C. macropomum under experimental conditions. The animals were intraperitoneally injected every fifteen days with 1, 10 and 100 g g-1 of bGH using 0.9% NaCl saline as diluent. The 10 and 100 g g-1 bolus had a positive effect on the performance indexes of C. macropomum: weight gain (g), growing length (cm), daily weight gain (g), feed conversion and specific growth rate (% per day). The bGH promoted a greater increase in length than in mass, which caused a reduction in condition factor of the individuals receiving a bolus of 10 and 100 g g-1. Furthermore, bGH caused no changes in glucose levels, cortisol, hematological parameters, plasma levels of Na+ and K+, and activity of gills H+-ATPase and Na+, K+-ATPase, at least during the experimental period considered in the present study.(AU)

O tambaqui, Colossoma macropomum, é o peixe nativo mais cultivado no Brasil. No entanto, avanços tecnológicos são necessários para incrementar as taxas de produção. Fatores de crescimento moduladores, como o hormônio do crescimento, podem estar associados a uma melhoria na taxa de crescimento e eficiência alimentar. O uso de hormônio exógeno para a criação de peixes é proibido por lei no Brasil, porém, o uso experimental do hormônio bovino pode ser útil em pesquisas que visam determinar mecanismos de estímulo dos hormônios de crescimento endógenos em peixes. Portanto, o presente estudo teve como objetivo estrito a compreensão dos efeitos do hormônio de crescimento sobre a fisiologia e os parâmetros zootécnicos de C. macropomum em condições experimentais . Os animais foram injetados intraperitonealmente a cada quinze dias com 1, 10 e 100 g g-1 de bGH, utilizando solução salina a 0,9% de NaCl como diluente. Observou-se que as concentrações 10 e 100 g g-1 tiveram um efeito positivo sobre os índices de desempenho de C. macropomum em ganho de massa (g), crescimento em comprimento (cm), ganho de massa diário (g), conversão alimentar e taxa de crescimento específico (% por dia). O bGH promoveu ganho maior em comprimento do que em massa, o que causou diminuição do fator de condição nos indivíduos que receberam 10 e 100 g g-1. Além disso, o bGH não causou alterações nos níveis de glicose, cortisol, parâmetros hematológicos, níveis plasmáticos de Na+ e K+ e na atividade de H+-ATPase e Na+, K+-ATPase nas brânquias durante o período experimental.(AU)

Vitamin A supplemented diet for pacu fingerlings / Vitamina A na dieta de alevinos de pacu

Vitamins are present in small amounts in food and are essential for the organic balance of fish. Liposoluble vitamins are stored in the liver and may lead to hypo or hypervitaminosis which in both cases can generate complications to animal homeostasis. This study aimed to evaluate the effects of vitamin A supplementation in the diet of pacu fingerlings (Piaractus mesopotamicus). A total of 240 fingerlings with the initial average weight of 17.55 ± 3.22 g were randomly distributed in 20 500 L-circular tanks. Diets were supplemented with retinol acetate (1,000,000 IU of vitamin A g-1) to contain 0, 3,000, 6,000, 9,000, and 12,000 IU of vitamin A kg-1 of diet. The fish were fed ad libitum. Productive performance, carcass yield, visceral fat, hepatosomatic ratio, carcass chemical composition, hematology blood parameters, and liver histology were evaluated. The quadratic effect was observed on final weight and apparent feed conversion with optimum levels at 6,583 and 5,555 IU of vitamin A kg-1 of feed, respectively. There was no influence of vitamin A supplementation on survival, carcass chemical composition, hematology, and liver histology. The minimum supplementation of 5,555 IU of vitamin A kg-1 of ration is indicated to obtain enhanced results in weight gain and apparent feed conversion in pacu fingerlings.

As vitaminas estão presentes em pequenas quantidades nos alimentos e são essenciais para o equilíbrio orgânico dos peixes. As vitaminas lipossolúveis são armazenadas no fígado, podem apresentar sinais clínicos de hipovitaminose ou hipervitaminose, e que em ambos os casos podem trazer complicações a homeostase animal. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a suplementação de vitamina A em dietas para alevinos de pacu (Piaractus mesopotamicus). Foram utilizados 240 alevinos com peso inicial médio de 17,55 ± 3,22, distribuídos aleatoriamente em 20 caixas circulares de 500 L. As dietas foram suplementadas com acetato de retinol (1.000,000 IU of vitamin A g-1), de forma a conter 0, 3.000, 6.000, 9.000 e 12.000 UI de vitamina A/kg de dieta. Foi observado efeito quadrático sobre os parâmetros de ganho de peso e conversão alimentar aparente com níveis ótimos de 6.583 e 5.555 UI de vitamina A kg-1 de ração, respectivamente. Não foram observadas influencias da suplementação de vitamina A sobre sobrevivência, composição da carcaça, hematologia e histologia do fígado do pacu. Para obtenção de melhores resultados de ganho de peso e conversão alimentar indica-se a suplementação mínima de 5,555 UI de vitamina A kg-1 de ração para o pacu.

Manipulation of growth of the Amazonian fish tambaqui, Colossoma macropomum (Characiformes: Serrasalmidae): analysis of physiological and zootechnical aspects / Manipulação do crescimento do peixe amazônico tambaqui, Colossoma macropomum (Characiformes: Serrasalmidae): análises fisiológicas e zootécnicas

Colossoma macropomum, known locally as tambaqui, is the native fish most farmed in Brazil, however, technological advances are needed to reach efficient production rates. Modulating growth factors, such as growth hormone, may be associated with improved growth rate and feed efficiency. The use of exogenous hormone for fish rearing is prohibited in Brazil, yet the experimental use of bovine hormone can be useful in research aimed at understanding how to stimulate endogenous growth hormones in fish. Therefore, the present study had the strict objective of understanding the effects of growth hormone on the physiology and zootechnical parameters of C. macropomum under experimental conditions. The animals were intraperitoneally injected every fifteen days with 1, 10 and 100 g g-1 of bGH using 0.9% NaCl saline as diluent. The 10 and 100 g g-1 bolus had a positive effect on the performance indexes of C. macropomum: weight gain (g), growing length (cm), daily weight gain (g), feed conversion and specific growth rate (% per day). The bGH promoted a greater increase in length than in mass, which caused a reduction in condition factor of the individuals receiving a bolus of 10 and 100 g g-1. Furthermore, bGH caused no changes in glucose levels, cortisol, hematological parameters, plasma levels of Na+ and K+, and activity of gills H+-ATPase and Na+, K+-ATPase, at least during the experimental period considered in the present study.

O tambaqui, Colossoma macropomum, é o peixe nativo mais cultivado no Brasil. No entanto, avanços tecnológicos são necessários para incrementar as taxas de produção. Fatores de crescimento moduladores, como o hormônio do crescimento, podem estar associados a uma melhoria na taxa de crescimento e eficiência alimentar. O uso de hormônio exógeno para a criação de peixes é proibido por lei no Brasil, porém, o uso experimental do hormônio bovino pode ser útil em pesquisas que visam determinar mecanismos de estímulo dos hormônios de crescimento endógenos em peixes. Portanto, o presente estudo teve como objetivo estrito a compreensão dos efeitos do hormônio de crescimento sobre a fisiologia e os parâmetros zootécnicos de C. macropomum em condições experimentais . Os animais foram injetados intraperitonealmente a cada quinze dias com 1, 10 e 100 g g-1 de bGH, utilizando solução salina a 0,9% de NaCl como diluente. Observou-se que as concentrações 10 e 100 g g-1 tiveram um efeito positivo sobre os índices de desempenho de C. macropomum em ganho de massa (g), crescimento em comprimento (cm), ganho de massa diário (g), conversão alimentar e taxa de crescimento específico (% por dia). O bGH promoveu ganho maior em comprimento do que em massa, o que causou diminuição do fator de condição nos indivíduos que receberam 10 e 100 g g-1. Além disso, o bGH não causou alterações nos níveis de glicose, cortisol, parâmetros hematológicos, níveis plasmáticos de Na+ e K+ e na atividade de H+-ATPase e Na+, K+-ATPase nas brânquias durante o período experimental.

Vitamin A supplemented diet for pacu fingerlings / Vitamina A na dieta de alevinos de pacu

Vitamins are present in small amounts in food and are essential for the organic balance of fish. Liposoluble vitamins are stored in the liver and may lead to hypo or hypervitaminosis which in both cases can generate complications to animal homeostasis. This study aimed to evaluate the effects of vitamin A supplementation in the diet of pacu fingerlings (Piaractus mesopotamicus). A total of 240 fingerlings with the initial average weight of 17.55 ± 3.22 g were randomly distributed in 20 500 L-circular tanks. Diets were supplemented with retinol acetate (1,000,000 IU of vitamin A g-1) to contain 0, 3,000, 6,000, 9,000, and 12,000 IU of vitamin A kg-1 of diet. The fish were fed ad libitum. Productive performance, carcass yield, visceral fat, hepatosomatic ratio, carcass chemical composition, hematology blood parameters, and liver histology were evaluated. The quadratic effect was observed on final weight and apparent feed conversion with optimum levels at 6,583 and 5,555 IU of vitamin A kg-1 of feed, respectively. There was no influence of vitamin A supplementation on survival, carcass chemical composition, hematology, and liver histology. The minimum supplementation of 5,555 IU of vitamin A kg-1 of ration is indicated to obtain enhanced results in weight gain and apparent feed conversion in pacu fingerlings.(AU)

As vitaminas estão presentes em pequenas quantidades nos alimentos e são essenciais para o equilíbrio orgânico dos peixes. As vitaminas lipossolúveis são armazenadas no fígado, podem apresentar sinais clínicos de hipovitaminose ou hipervitaminose, e que em ambos os casos podem trazer complicações a homeostase animal. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a suplementação de vitamina A em dietas para alevinos de pacu (Piaractus mesopotamicus). Foram utilizados 240 alevinos com peso inicial médio de 17,55 ± 3,22, distribuídos aleatoriamente em 20 caixas circulares de 500 L. As dietas foram suplementadas com acetato de retinol (1.000,000 IU of vitamin A g-1), de forma a conter 0, 3.000, 6.000, 9.000 e 12.000 UI de vitamina A/kg de dieta. Foi observado efeito quadrático sobre os parâmetros de ganho de peso e conversão alimentar aparente com níveis ótimos de 6.583 e 5.555 UI de vitamina A kg-1 de ração, respectivamente. Não foram observadas influencias da suplementação de vitamina A sobre sobrevivência, composição da carcaça, hematologia e histologia do fígado do pacu. Para obtenção de melhores resultados de ganho de peso e conversão alimentar indica-se a suplementação mínima de 5,555 UI de vitamina A kg-1 de ração para o pacu.(AU)

Portable point-of-care device as alternative tool for monitoring blood glucose in lambari Astyanax altiparanae: stress and sex-specific effects / Glicosímetro portátil como ferramenta alternativa para monitoramento da glicose sanguínea em lambaris Astyanax altiparanae: efeitos do estresse e sexo

The efficacy of a point-of-care (POC) blood glucometer (Accu-Chek Active®) was evaluated in adult lambaris (Astyanax altiparanae), comparing the values obtained by this equipment to those obtained by the laboratory enzymatic method. The glycemia of adult males and females and the variations resulting from transporting in juveniles were also evaluated 0, 1, 24, 48 and 72 hours after procedure. Data were submitted to ANOVA, comparing the means by the Tukey´s Test (P> 0.05) and a regression analysis was performed to establish the correlations between values obtained by the two methods. The blood glucose values obtained by POC meter were 11.2% lower, in absolute terms, but did not differ significantly from those recorded by the laboratory enzymatic method, with linear correlation (R = 67.7%) between the methods. Higher glucose levels were recorded for males; glycemia increased 334.3% immediately after transportation, remained elevated (113.3%) up to 48 hours and returned to basal levels (fasting) after 72 hours. It was concluded that POC Accu-Chek Active® is an effective tool for glucose determination in lambari; there are sex-dependent differences in relation to blood glucose levels; the species is sensitive to stress transporting and glycemia is an immediate and appropriate physiological indicator for this evaluation.(AU)

A eficácia do medidor portátil de glicemia (Accu-Chek Active®) foi avaliada em lambaris adultos (Astyanax altiparanae), comparando-se os valores registrados com os obtidos por meio do método enzimático laboratorial. A glicemia de machos e fêmeas adultos e as variações decorrentes do transporte em juvenis também foram avaliadas 0, 1, 24, 48 e 72 horas após o procedimento. Os dados foram submetidos à ANOVA, comparando-se as médias pelo Teste de Tukey (P> 0,05), realizando-se posterior análise de regressão para estabelecimento das correlações entre os valores obtidos pelos dois métodos. Os valores de glicemia obtidos pelo glicosímetro foram 11,2% menores, em termos absolutos, mas não diferiram daqueles registrados pelo método laboratorial, observando-se correlação linear (R = 67,7%) entre ambos. Maiores concentrações de glicose foram registradas para os machos; a glicemia aumentou 334,3% imediatamente após o transporte, permaneceu elevada (113,3%) até 48 horas e retornou aos níveis basais (jejum) após 72 horas. Concluiu-se que o glicosímetro portátil Accu-Chek Active® é uma ferramenta eficaz para a determinação da glicose em lambari; existem diferenças dependentes do sexo em relação aos níveis de glicose no sangue; a espécie é sensível ao estresse de transporte, sendo a glicose um indicador fisiológico imediato e apropriado para esta avaliação.(AU)

Portable point-of-care device as alternative tool for monitoring blood glucose in lambari Astyanax altiparanae: stress and sex-specific effects / Glicosímetro portátil como ferramenta alternativa para monitoramento da glicose sanguínea em lambaris Astyanax altiparanae: efeitos do estresse e sexo

The efficacy of a point-of-care (POC) blood glucometer (Accu-Chek Active®) was evaluated in adult lambaris (Astyanax altiparanae), comparing the values obtained by this equipment to those obtained by the laboratory enzymatic method. The glycemia of adult males and females and the variations resulting from transporting in juveniles were also evaluated 0, 1, 24, 48 and 72 hours after procedure. Data were submitted to ANOVA, comparing the means by the Tukey´s Test (P> 0.05) and a regression analysis was performed to establish the correlations between values obtained by the two methods. The blood glucose values obtained by POC meter were 11.2% lower, in absolute terms, but did not differ significantly from those recorded by the laboratory enzymatic method, with linear correlation (R = 67.7%) between the methods. Higher glucose levels were recorded for males; glycemia increased 334.3% immediately after transportation, remained elevated (113.3%) up to 48 hours and returned to basal levels (fasting) after 72 hours. It was concluded that POC Accu-Chek Active® is an effective tool for glucose determination in lambari; there are sex-dependent differences in relation to blood glucose levels; the species is sensitive to stress transporting and glycemia is an immediate and appropriate physiological indicator for this evaluation.

A eficácia do medidor portátil de glicemia (Accu-Chek Active®) foi avaliada em lambaris adultos (Astyanax altiparanae), comparando-se os valores registrados com os obtidos por meio do método enzimático laboratorial. A glicemia de machos e fêmeas adultos e as variações decorrentes do transporte em juvenis também foram avaliadas 0, 1, 24, 48 e 72 horas após o procedimento. Os dados foram submetidos à ANOVA, comparando-se as médias pelo Teste de Tukey (P> 0,05), realizando-se posterior análise de regressão para estabelecimento das correlações entre os valores obtidos pelos dois métodos. Os valores de glicemia obtidos pelo glicosímetro foram 11,2% menores, em termos absolutos, mas não diferiram daqueles registrados pelo método laboratorial, observando-se correlação linear (R = 67,7%) entre ambos. Maiores concentrações de glicose foram registradas para os machos; a glicemia aumentou 334,3% imediatamente após o transporte, permaneceu elevada (113,3%) até 48 horas e retornou aos níveis basais (jejum) após 72 horas. Concluiu-se que o glicosímetro portátil Accu-Chek Active® é uma ferramenta eficaz para a determinação da glicose em lambari; existem diferenças dependentes do sexo em relação aos níveis de glicose no sangue; a espécie é sensível ao estresse de transporte, sendo a glicose um indicador fisiológico imediato e apropriado para esta avaliação.

Glyphosate-based herbicide affects biochemical parameters in Rhamdia quelen (Quoy & Gaimard, 1824 and) Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837)

Rhamdia quelen (silver catfish) and Leporinus obtusidens (piava) were exposed to a commercial formulation Roundup(r), a glyphosate-based herbicide at concentrations of 0.2 or 0.4 mg/L for 96 h. The effects of the herbicide were analyzed on the alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) activities and glucose in plasma, glucose and protein in the mucus layer, nucleotide hydrolysis in the brain, and protein carbonyl in the liver. The parameters were chosen, owing to a lack of information concerning integrated analysis, considering oxidative damage parameters, liver damage, and effects on the mucus layer composition and triphosphate diphosphohydrolase (NTPDase) activities. Plasmatic glucose levels were reduced in both species, whereas the transaminase activities (ALT and AST) increased after exposure to the herbicide. Herbicide exposure increased protein and glucose levels in the mucus layer in both species. There was a reduction in both NTPDase and ecto-5'-nucleotidase activity in the brain of piava, and increased enzyme activity in silver catfish at both concentrations tested. The species showed an increase in protein carbonyl in the liver after exposure to both concentrations of the glyphosate. Our results demonstrated that exposure to Roundup(r) caused liver damage, as evidenced by increased plasma transaminases and liver protein carbonyl in both of the fish species studied. The mucus composition changed and hypoglycemia was detected after Roundup(r) exposure in both species. Brain nucleotide hydrolysis showed a different response for each fish species studied. These parameters indicated some important and potential indicators of glyphosate contamination in aquatic ecosystems.(AU)

Rhamdia quelen (jundiá) e Leporinus obtusidens (piava) foram expostos a formulação comercial Roundup(r), um herbicida a base de glifosato nas concentrações de 0,2 e 0,4 mg/L por 96h. Os efeitos do herbicida foram analisados na atividade da alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST) e glicose no plasma, glicose e proteína na camada de muco, hidrólise de nucleotídeos no cérebro e a proteína carbonil no fígado. Os parâmetros foram escolhidos devido à falta de informação com relação a análises integradas, considerando parâmetros oxidativo, danos no fígado, efeitos na composição da camada do muco e atividade da trifosfato difosfoidrolase (NTPDase). Níveis de glicose plasmática foram reduzidos em ambas às espécies, enquanto a atividade das transaminases (ALT e AST) aumentou após exposição ao herbicida. A exposição ao herbicida aumentou a proteína e níveis de glicose na camada de muco em ambas as espécies. Houve uma redução em ambas atividades de NTPDase e ecto-5'-nucleotidase no cérebro de piava, e um aumentou a atividade destas enzimas em jundiás em ambas as concentrações testadas. As espécies mostraram um aumento na proteína carbonil no fígado após exposição a ambas as concentrações de glifosato. Nossos resultados demonstraram que a exposição ao Roundup(r) causou danos no fígado, como evidenciado pelo aumento das transaminases plasmáticas e proteína carbonil no fígado em ambas as espécies de peixes estudadas. A composição do muco alterou e uma hipoglicemia foi detectada após a exposição ao Roundup(r) em ambas espécies. A hidrólise de nucleotídeos em cérebro mostrou diferente resposta para cada espécie estudada. Esses parâmetros indicam alguns importantes e indicadores potenciais da contaminação do glifosato no ecossistema aquático.(AU)

Hematología de Mylossoma duriventre (Serrasalmidae) de la Cuenca Solimões, Amazonia Central (Brasil) / Hematology of the Mylossoma duriventre (Serrasalmidae) from the Solimões river basin, Central Amazon (Brazil) / Hematologia do Mylossoma duriventre (Serrasalmidae) da bacia do rio Solimões, Amazônia Central (Brasil)

Este estudio investigó los parámetros hematológicos del Mylossoma duriventre Cuvier, 1817 en la cuenca del Río Solimões, estado de Amazonas, en Brasil. Se observaron variaciones intraespecíficas de los parámetros investigados, pero el hematocrito fue el parámetro con la menor variación. El número de eritrocitos mostró correlación altamente positiva con el hematocrito. En las extensiones de sangre de M. duriventre se cuantificaron y caracterizaron linfocitos, monocitos, neutrofilos, eosinofilos y leucocitos granulares PAS-positivos, mas había un predominio de linfocitos y neutrofilos. Tales leucocitos mostraron características similares a otras especies de serrasalmídeos. Sin embargo, se observó variación interespecífica en algunos parámetros de M. duriventre en comparación con otros Serrasalmidae y Characidae de la literatura. Este fue el primer estudio sobre los parámetros hematologicos de M. duriventre y los resultados obtenidos pueden servir de comparación con otros estudios con tal pece cuando en otros ambientes.(AU)

This study investigated the hematologic parameters of Mylossoma duriventre Cuvier, 1817 from Solimões River basin, state of Amazonas, central Amazon, in Brazil. In blood parameters occurred intraespecific variations, but the hematocrit is the parameter with lower variation for M. duriventre. Erythrocytes number showed positive correlation with the hematocrit. In blood smears of M. duriventre were quantified and characterized lymphocytes, monocytes, neutrophils, eosinophils and PAS-positive granular leukocyte, but with predominance of lymphocytes and neutrophils. These leucocytes presented similar characteristic to other species of serralmids. In some parameters of M. duriventre there are interspecific variations when compared to other serrasalmids and characid species of the literature. This was the first study on hematological parameters of M. duriventre, and results found might be used to comparison in study with this fish in other environment.(AU)

Este estudo investigou os parâmetros hematológicos de Mylossoma duriventre Cuvier, 1817 da bacia do Rio Solimões, estado do Amazonas, Amazônia central, no Brasil. Variações intraespecíficas foram observadas para os parâmetros investigados, mas o hematócrito foi o parâmetro com menor variação. O número de eritrócitos mostrou correlação altamente positiva com o hematócrito. Nas extensões sanguíneas M. duriventre foram quantificados e caracterizados linfócitos, monócitos, neutrófilos, eosinófilos e leucócitos granular PAS-positivo, mas houve predominância de linfócitos e neutrófilos. Tais leucócitos apresentaram características similares a de outras espécies de serrasalmídeos. Porém, foram observadas variações interespecíficas em alguns parâmetros investigados quando comparados a outros Serrasalmidae e Characidae da literatura. Este foi o primeiro estudo sobre parâmetros hematológicos de M. duriventre e os resultados obtidos poderão servir de comparação para outros estudos com esse peixe em outros ambientes.(AU)

Hematological parameters of Hoplias malabaricus (Characiformes: Erythrinidae) parasitized by Monogenea in lagoons in Pirassununga, Brazil / Parâmetros hematológicos de Hoplias malabaricus (Characiformes: Erythrinidae) parasitados por monogenea em lagoas de Pirassununga, Brasil

Hematology is an important pathological and diagnostic tool. This paper describes the hematological parameters of 76 specimens of Hoplias malabaricus infested with monogenean parasites, which were collected from two lagoons. The hematological parameters included: erythrocyte count (Er), microhematocrit (Hct), hemoglobin (Hb), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC). The blood parameters showed no significant changes associated with the infestation. Water temperature was found to be negatively correlated with MCV and Hct, with values of rs= −0.52, p<0.0001 and rs= −0.48, p<0.0001, respectively. The mean Relative Condition Factor was Kn=1.01, indicating good health conditions of the fish in these lagoons. No correlation was found between the monogenean infestation and the blood parameters, or between the environmental factors and the monogeneans.

A hematologia é uma importante ferramenta para patologia e diagnóstico. O presente estudo teve como objetivo descrever os parâmetros hematológicos de 76 espécimes de Hoplias malabaricus, coletados em duas lagoas, associados ao parasitismo por monogenético. Os parâmetros hematológicos foram: contagem de eritrócitos (Er), micro hematócrito (Hct), hemoglobina (Hb), volume corpuscular médio (VCM), hemoglobina corpuscular (HCM) e a concentração da hemoglobina cospuscular média (CHCM). Observou-se que não ocorreram mudanças significativas nos parâmetros sanguíneos relacionados com o parasitismo. Houve uma correlação negativa entre a temperatura da água o VCM e Hct, com valores de rs = −0,52, p<0,0001 e rs = −0,48, p<0,0001, respectivamente. O valor médio entre o fator de condição relativo foi de Kn = 1,01, indicando boas condições e os peixes estavam saudáveis nas lagoas estudadas. Não houve relação entre a infestação de monogeneas e os parâmetros sanguíneos, ou entre os fatores ambientais e as monogeneas.

Adaptations of the piava (Leporinus obtusidens) juvenile exposed to hypoxia / Adaptações de juvenis de piava (Leporinus obtusidens) expostos à hipóxia

The piava (Leporinus obtusidens) is a migratory freshwater fish. There is relatively little information on the hematological and morphological adaptations of tropical freshwater fish when subjected to chronic and sublethal concentrations of dissolved oxygen (DO). The aim of this study was to verify the existence of adaptations of the gills and blood in juvenile piava exposed to different concentrations of DO. The juveniles used in this experiment were cultured for 70 days at different DO concentrations (1.74±0.04, 3.54±0.06, 5.34±0.05 and 7.34±0.02 mgL-1) and kept at mean water temperature of 26.4ºC. Individuals subjected to conditions of severe hypoxia (1.74 mgL-1 DO) showed a significant increase in the number of erythrocytes (P<0.05) and a decrease in erythrocyte corpuscular volume (P<0.05), but no changes were observed in gill lamellae. This study concludes that L. obtusidens juveniles undergo hematological change when exposed to conditions of severe hypoxia.(AU)

A piava (Leporinus obtusidens) é um peixe migrador de água doce. São relativamente escassas as informações de adaptações hematológicas e/ou morfológicas apresentadas por peixes tropicais de água doce quando submetidos à concentrações crônicas e subletais de oxigênio dissolvido (OD). O objetivo deste trabalho foi verificar a existência de adaptações branquiais e sanguíneas em juvenis de piava submetidas a diferentes concentrações de oxigênio dissolvido. Para tal, juvenis foram cultivados durante 70 dias em diferentes concentrações de oxigênio dissolvido (1,74±0,04, 3,54±0,06, 5,34±0,05 e 7,34±0,02 mgL-1) a uma temperatura média da água de 26,4ºC. Indivíduos submetidos às condições de hipóxia severa (1,74 mg L-1 de OD) apresentaram aumento significativo do número de eritrócitos (P<0,05) e redução no volume corpuscular dessas células (P<0,05). Não foram observadas modificações morfológicas nas lamelas branquiais. É possível concluir que juvenis de L. obtusidens apresentam adaptações hematológicas quando submetidos à condição de hipóxia severa.(AU)

Hematología de Mylossoma duriventre (Serrasalmidae) de la Cuenca Solimões, Amazonia Central (Brasil) / Hematology of the Mylossoma duriventre (Serrasalmidae) from the Solimões river basin, Central Amazon (Brazil) / Hematologia do Mylossoma duriventre (Serrasalmidae) da bacia do rio Solimões, Amazônia Central (Brasil)

Este estudio investigó los parámetros hematológicos del Mylossoma duriventre Cuvier, 1817 en la cuenca del Río Solimões, estado de Amazonas, en Brasil. Se observaron variaciones intraespecíficas de los parámetros investigados, pero el hematocrito fue el parámetro con la menor variación. El número de eritrocitos mostró correlación altamente positiva con el hematocrito. En las extensiones de sangre de M. duriventre se cuantificaron y caracterizaron linfocitos, monocitos, neutrofilos, eosinofilos y leucocitos granulares PAS-positivos, mas había un predominio de linfocitos y neutrofilos. Tales leucocitos mostraron características similares a otras especies de serrasalmídeos. Sin embargo, se observó variación interespecífica en algunos parámetros de M. duriventre en comparación con otros Serrasalmidae y Characidae de la literatura. Este fue el primer estudio sobre los parámetros hematologicos de M. duriventre y los resultados obtenidos pueden servir de comparación con otros estudios con tal pece cuando en otros ambientes.

This study investigated the hematologic parameters of Mylossoma duriventre Cuvier, 1817 from Solimões River basin, state of Amazonas, central Amazon, in Brazil. In blood parameters occurred intraespecific variations, but the hematocrit is the parameter with lower variation for M. duriventre. Erythrocytes number showed positive correlation with the hematocrit. In blood smears of M. duriventre were quantified and characterized lymphocytes, monocytes, neutrophils, eosinophils and PAS-positive granular leukocyte, but with predominance of lymphocytes and neutrophils. These leucocytes presented similar characteristic to other species of serralmids. In some parameters of M. duriventre there are interspecific variations when compared to other serrasalmids and characid species of the literature. This was the first study on hematological parameters of M. duriventre, and results found might be used to comparison in study with this fish in other environment.

Este estudo investigou os parâmetros hematológicos de Mylossoma duriventre Cuvier, 1817 da bacia do Rio Solimões, estado do Amazonas, Amazônia central, no Brasil. Variações intraespecíficas foram observadas para os parâmetros investigados, mas o hematócrito foi o parâmetro com menor variação. O número de eritrócitos mostrou correlação altamente positiva com o hematócrito. Nas extensões sanguíneas M. duriventre foram quantificados e caracterizados linfócitos, monócitos, neutrófilos, eosinófilos e leucócitos granular PAS-positivo, mas houve predominância de linfócitos e neutrófilos. Tais leucócitos apresentaram características similares a de outras espécies de serrasalmídeos. Porém, foram observadas variações interespecíficas em alguns parâmetros investigados quando comparados a outros Serrasalmidae e Characidae da literatura. Este foi o primeiro estudo sobre parâmetros hematológicos de M. duriventre e os resultados obtidos poderão servir de comparação para outros estudos com esse peixe em outros ambientes.