Serological occurrence for tick-borne agents in beef cattle in the Brazilian Pantanal / Ocorrência sorológica para agentes transmitidos por carrapatos em bovinos de corte no Pantanal Brasileiro

This study investigated the seropositivity for five different tick-borne agents, namely Anaplasma marginale, Babesia bovis, Babesia bigemina, Coxiella burnetii, Anaplasma phagocytophilum, and Trypanosoma vivax in beef cattle in the Brazilian Pantanal. The serum samples collected from animals (200 cows; 200 calves) were used in indirect enzyme-linked immunosorbent assays (iELISA) to detect IgG antibodies against A. marginale, B. bovis, B. bigemina, and T. vivax, and Indirect Fluorescent Antibody Test (IFAT) for detecting IgG antibodies against C. burnetii and A. phagocytophilum. No correlation was observed between seropositivity for C. burnetii and A. phagocytophilum with other agents whereas moderate correlation was observed for A. marginalexB. bigemina x B. bovis. Cows were more seropositive for T. vivax whereas calves were more seropositive for B. bovis and B. bigemina. The highest number of seropositive animals by a single agent was observed for T. vivax (15.2%). Co-seropositivity for T. vivax + A. marginale was higher in cows (25.5%) and for T. vivax + B. bovis + B. bigemina + A. marginale was higher in calves (57.5%). The high seropositivity correlation for A. marginale x B. bovis x B. bigemina is probably due to the presence of the tick biological vector, Rhipicephalus microplus, in the studied farms. Common transmission pathways, mediated by hematophagous dipterans and fomites, may explain the high co-seropositivity of cows for A. marginale and T. vivax. Low seropositivity to C. burnetii is probably due to the type of breeding system employed (extensive). Seropositivity for A. phagocytophilum in only one animal suggests the occurrence of a cross-serological reaction with another agent of the genus Anaplasma.(AU)

Este estudo teve como objetivo determinar a co-soropositividade para agentes transmitidos por carrapatos, como Anaplasma marginale, Babesia bovis, Babesia bigemina, Coxiella burnetii, Anaplasma phagocytophilum, e Trypanosoma vivax em bovinos de corte do Pantanal Brasileiro. Amostras de soro foram colhidas de 400 animais (200 vacas; 200 bezerros) e submetidas a Ensaios Imunoenzimáticos Indiretos (iELISA) para detecção de anticorpos IgG anti- A. marginale, anti- B. bovis, anti- B. bigemina e anti- T. vivax, e à Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para detecção de anticorpos IgG anti -C. burnetii e anti- A. phagocytophilum. Ausência de correlação foi vista entre os animais soropositivos para C. burnetii e A. phagocytophilum com os outros agentes e correlação moderada ocorreu entre A. marginale x B. bigemina x B. bovis. Vacas foram mais soropositivas que bezerros para T. vivax e bezerros mais soropositivos que vacas para B. bovis e B. bigemina. Maior número de animais soropositivos para um único agente foi visto para T. vivax (15,2%). Vacas demonstraram maior co-soropositividade para T. vivax + A. marginale (25,5%) e bezerros para T. vivax + B. bovis + B. bigemina + A. marginale (57,5%). A alta correlação entre a soropositividade para A. marginale x B. bovis x B. bigemina é provavelmente devida à presença do vetor biológico, o carrapato Rhipicephalus microplus, nas fazendas estudadas. As vias de transmissão comuns, mediadas por dípteros hematófagos e fômites, podem explicar a alta co-soropositividade das vacas para A. marginale e T. vivax. A baixa soropositividade para C. burnetii é provavelmente devida ao tipo de sistema de criação empregado (extenso). A soropositividade para A. phagocytophilum em apenas um animal sugere a ocorrência de reação sorológica cruzada com outro agente do gênero Anaplasma.(AU)

Human parasitism by Rhipicephalus sanguineus sensu lato (Acari: Ixodidae) in Mato Grosso do Sul, West-Central Brazil / Parasitismo humano por Rhipicephalus sanguineus sensu lato (Acari: Ixodidae) no Mato Grosso do Sul, Centro-Oeste do Brasil

Human parasitism by the brown dog tick Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s. l.), an important parasite in medical and veterinary sciences, is only rarely reported in the American continent. The present investigation reports a R. sanguineus s. l. male tick parasitizing a human in the city of Campo Grande, State of Mato Grosso do Sul, west-central Brazil. This observation is of public health relevance, since R. sanguineus s. l. ticks are known as vectors of spotted fever group rickettsiae to dogs and humans.(AU)

O parasitismo humano pelo carrapato marrom do cão, Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s. l.), um importante parasita para a saúde pública e veterinária, é raramente relatado no continente americano. Este trabalho relata o registro de um macho de R. sanguineus s. l. parasitando um humano na cidade de Campo Grande, estado do Mato Grosso do Sul, no Centro-Oeste do Brasil. Essa observação é relevante para a saúde pública, uma vez que os carrapatos desse complexo são conhecidos como vetores de riquétsias do grupo da febre maculosa para cães e humanos.(AU)

Capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) e a presença do carrapato (Amblyomma sculptum) no campus da UFSCar-Araras, São Paulo / Capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) and the presence of ticks (Amblyomma sculptum) at the UFSCar Araras campus, São Paulo

Capivaras são territoriais e vivem em grupos sociais, ocorrendo comumente em áreas antropizadas. Em algumas regiões do Brasil, estes animais apresentam infestação por carrapatos do gênero Amblyomma, que por sua vez são considerados como principal vetor biológico e reservatório natural da bactéria Rickettsia rickettsii, agente causador da Febre Maculosa Brasileira. Na UFSCar campus Araras, a interação entre capivaras, carrapatos e comunidade acadêmica é frequente, ocorrendo principalmente durante a estação seca. Este estudo teve como objetivo realizar um censo populacional das capivaras que ocupam o campus, identificando sua área de uso e se estes roedores se encontravam infestados por carrapatos. Realizou-se observação direta das capivaras, captura-marcação e recaptura com uso de um brete, e também coleta dos carrapatos nas capivaras e no ambiente. Registrou-se um total de 56 capivaras, com densidade de 1,50 ind./ha. Foram capturados 24 animais, sendo 25% machos e 75% fêmeas, dos quais 25% eram adultos, 45,8% jovens e 29,2% filhotes. A espécie de carrapato amplamente encontrada infestando tanto os animais como o ambiente foi A. sculptum. Conclui-se que o grupo de capivaras apresentou um número elevado de indivíduos por causa da abundância de recursos e ausência de predadores, e também com grande infestação por carrapatos.

Capybaras are territorial animals that live in groups social occurring even in anthropized areas. In some regions of Brazil, these animals have shown high rates of tick infestation from the genus Amblyomma, which can be considered as a main biological vector and natural reservoir of the bacteria Rickettsia rickettsii, an agent that causes Brazilian Spotted Fever. At Federal University of São Carlos, Araras campus, the interaction between capybaras, ticks and the community is frequent, occurring especially during the dry season. This study aimed to carry out a population census of capybaras that occurred on campus, identifying their home-range and verifying if these rodents were infested by ticks. The Applied methods included direct observation of capybara, capture-mark-recapture technique using a trap and also collection of ticks from the capybaras and the environment. The census recorded a maximum number of 56 capybaras, with density of 1.50 individuals/ha. The trap captures accounted for 24 animals, 25% males and 75% females, in which 25% were adult animals, 45.8% juveniles and 29.2% infants. The tick species most found both infesting animals and environment was A. sculptum. In conclusion, the group of capybaras studied showed a high number of individuals of resources and due to the presence the absence of predators, and given the high ticks infestation.

Capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) e a presença do carrapato (Amblyomma sculptum) no campus da UFSCar-Araras, São Paulo / Capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) and the presence of ticks (Amblyomma sculptum) at the UFSCar Araras campus, São Paulo

Capivaras são territoriais e vivem em grupos sociais, ocorrendo comumente em áreas antropizadas. Em algumas regiões do Brasil, estes animais apresentam infestação por carrapatos do gênero Amblyomma, que por sua vez são considerados como principal vetor biológico e reservatório natural da bactéria Rickettsia rickettsii, agente causador da Febre Maculosa Brasileira. Na UFSCar campus Araras, a interação entre capivaras, carrapatos e comunidade acadêmica é frequente, ocorrendo principalmente durante a estação seca. Este estudo teve como objetivo realizar um censo populacional das capivaras que ocupam o campus, identificando sua área de uso e se estes roedores se encontravam infestados por carrapatos. Realizou-se observação direta das capivaras, captura-marcação e recaptura com uso de um brete, e também coleta dos carrapatos nas capivaras e no ambiente. Registrou-se um total de 56 capivaras, com densidade de 1,50 ind./ha. Foram capturados 24 animais, sendo 25% machos e 75% fêmeas, dos quais 25% eram adultos, 45,8% jovens e 29,2% filhotes. A espécie de carrapato amplamente encontrada infestando tanto os animais como o ambiente foi A. sculptum. Conclui-se que o grupo de capivaras apresentou um número elevado de indivíduos por causa da abundância de recursos e ausência de predadores, e também com grande infestação por carrapatos.(AU)

Capybaras are territorial animals that live in groups social occurring even in anthropized areas. In some regions of Brazil, these animals have shown high rates of tick infestation from the genus Amblyomma, which can be considered as a main biological vector and natural reservoir of the bacteria Rickettsia rickettsii, an agent that causes Brazilian Spotted Fever. At Federal University of São Carlos, Araras campus, the interaction between capybaras, ticks and the community is frequent, occurring especially during the dry season. This study aimed to carry out a population census of capybaras that occurred on campus, identifying their home-range and verifying if these rodents were infested by ticks. The Applied methods included direct observation of capybara, capture-mark-recapture technique using a trap and also collection of ticks from the capybaras and the environment. The census recorded a maximum number of 56 capybaras, with density of 1.50 individuals/ha. The trap captures accounted for 24 animals, 25% males and 75% females, in which 25% were adult animals, 45.8% juveniles and 29.2% infants. The tick species most found both infesting animals and environment was A. sculptum. In conclusion, the group of capybaras studied showed a high number of individuals of resources and due to the presence the absence of predators, and given the high ticks infestation.(AU)

Human parasitism by Rhipicephalus sanguineus sensu lato (Acari: Ixodidae) in Mato Grosso do Sul, West-Central Brazil / Parasitismo humano por Rhipicephalus sanguineus sensu lato (Acari: Ixodidae) no Mato Grosso do Sul, Centro-Oeste do Brasil

Human parasitism by the brown dog tick Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s. l.), an important parasite in medical and veterinary sciences, is only rarely reported in the American continent. The present investigation reports a R. sanguineus s. l. male tick parasitizing a human in the city of Campo Grande, State of Mato Grosso do Sul, west-central Brazil. This observation is of public health relevance, since R. sanguineus s. l. ticks are known as vectors of spotted fever group rickettsiae to dogs and humans.(AU)

O parasitismo humano pelo carrapato marrom do cão, Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s. l.), um importante parasita para a saúde pública e veterinária, é raramente relatado no continente americano. Este trabalho relata o registro de um macho de R. sanguineus s. l. parasitando um humano na cidade de Campo Grande, estado do Mato Grosso do Sul, no Centro-Oeste do Brasil. Essa observação é relevante para a saúde pública, uma vez que os carrapatos desse complexo são conhecidos como vetores de riquétsias do grupo da febre maculosa para cães e humanos.(AU)

New records of Rickettsia bellii-infected ticks in Brazil / Novos relatos de carrapatos infectados por Rickettsia bellii no Brasil

This study investigated the occurrence of rickettsial infection in ticks collected from wild animals in two areas of Brazil. Amblyomma dubitatum ticks were collected from a capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) in Guarda-Mor municipality, state of Minas Gerais, and Amblyomma pseudoconcolor ticks were collected from a six-banded armadillo (Euphractus sexcinctus) in Corumbá municipality, state of Mato Grosso do Sul. Attempts to isolate rickettsia in Vero cell culture were performed with one A. dubitatum tick and one A. pseudoconcolor tick, which were previously shown by the hemolymph test to contain Rickettsia-like structures within their hemocytes. Rickettsiae were successfully isolated in Vero cell culture from the two tick species. The two isolates were identified as Rickettsia bellii, since gltA partial sequences were 99.9%-100% identical to corresponding sequences of R. bellii in GenBank. While there have been several previous reports of R. bellii infecting A. dubitatum ticks, we provide the first report for A. pseudoconcolor, which increases to 25 the number of R. bellii-infected tick species in the American continent.(AU)

O presente trabalho investigou a ocorrência de infecção por Rickettsia em carrapatos coletados em animais selvagens de duas áreas do Brasil. Carrapatos da espécie Amblyomma dubitatum foram coletados de uma capivara (Hydrochoerus hydrochaeris) no município de Guarda-Mor, Minas Gerais, enquanto exemplares da espécie Amblyomma pseudoconcolor foram coletados de um tatu-peba (Euphractus sexcinctus) do município de Corumbá, Mato Grosso do Sul. Tentativas para isolar Rickettsia em cultura de células Vero foram realizadas com um exemplar de A. dubitatum e um de A. pseudoconcolor, que foram previamente positivos no teste de hemolinfa com estruturas semelhantes a Rickettsia visualizadas em seus hemócitos. Rickettsia foram isoladas com sucesso em culturas de células Vero a partir das duas espécies de carrapatos. Os dois isolados foram identificados como Rickettsia bellii, uma vez que suas sequências parciais do gene gltA foram 99,9-100%, idênticas a sequências de R. bellii do GenBank. Embora haja vários relatos anteriores de R. bellii infectando A. dubitatum, este é o primeiro relato em A. pseudoconcolor, aumentando para 25 o número de espécies de carrapatos infectadas por R. bellii no continente americano.(AU)

New records of Rickettsia bellii-infected ticks in Brazil / Novos relatos de carrapatos infectados por Rickettsia bellii no Brasil

This study investigated the occurrence of rickettsial infection in ticks collected from wild animals in two areas of Brazil. Amblyomma dubitatum ticks were collected from a capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) in Guarda-Mor municipality, state of Minas Gerais, and Amblyomma pseudoconcolor ticks were collected from a six-banded armadillo (Euphractus sexcinctus) in Corumbá municipality, state of Mato Grosso do Sul. Attempts to isolate rickettsia in Vero cell culture were performed with one A. dubitatum tick and one A. pseudoconcolor tick, which were previously shown by the hemolymph test to contain Rickettsia-like structures within their hemocytes. Rickettsiae were successfully isolated in Vero cell culture from the two tick species. The two isolates were identified as Rickettsia bellii, since gltA partial sequences were 99.9%-100% identical to corresponding sequences of R. bellii in GenBank. While there have been several previous reports of R. bellii infecting A. dubitatum ticks, we provide the first report for A. pseudoconcolor, which increases to 25 the number of R. bellii-infected tick species in the American continent.(AU)

O presente trabalho investigou a ocorrência de infecção por Rickettsia em carrapatos coletados em animais selvagens de duas áreas do Brasil. Carrapatos da espécie Amblyomma dubitatum foram coletados de uma capivara (Hydrochoerus hydrochaeris) no município de Guarda-Mor, Minas Gerais, enquanto exemplares da espécie Amblyomma pseudoconcolor foram coletados de um tatu-peba (Euphractus sexcinctus) do município de Corumbá, Mato Grosso do Sul. Tentativas para isolar Rickettsia em cultura de células Vero foram realizadas com um exemplar de A. dubitatum e um de A. pseudoconcolor, que foram previamente positivos no teste de hemolinfa com estruturas semelhantes a Rickettsia visualizadas em seus hemócitos. Rickettsia foram isoladas com sucesso em culturas de células Vero a partir das duas espécies de carrapatos. Os dois isolados foram identificados como Rickettsia bellii, uma vez que suas sequências parciais do gene gltA foram 99,9-100%, idênticas a sequências de R. bellii do GenBank. Embora haja vários relatos anteriores de R. bellii infectando A. dubitatum, este é o primeiro relato em A. pseudoconcolor, aumentando para 25 o número de espécies de carrapatos infectadas por R. bellii no continente americano.(AU)

Carrapatos em animais silvestres do Bioma Cerrado triados pelo Cetas, Ibama-Goiás / Wild animals ticks in the Cerrado Biome screened by the Cetas, Ibama-Goiás

O Bioma Cerrado possui por volta de 320 mil espécies de animais e ocupa aproximadamente 25% do território brasileiro. Por sua grande diversidade de espécies, excita o tráfico ilegal de animais silvestres. O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) apreende animais traficados e encaminha-os para o Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS), onde passam por triagem, são identificados e submetidos a testes diagnósticos e à quarentena, antes de serem encaminhados a uma destinação final. A identificação de ectoparasitas, possíveis vetores de zoonoses, está entre um dos procedimentos preconizados. Foi realizada, durante o ano de 2013, a colheita e identificação de carrapatos encontrados em animais silvestres encaminhados ao CETAS. As respectivas espécies foram identificadas: Amblyomma longirostre em ouriço-caxeiro (Coendou prehensilis); Amblyomma rotundatum em jiboia (Boa constrictor); Amblyomma sculptum e Rhipicephalus microplus em veado-mateiro (Mazama americana); Amblyomma sculptum em lobo-guará (Chrysocyon brachyurus); Amblyomma sculptum e Amblyomma dubitatum em capivara (Hydrochoerus hydrochaeris); Amblyomma nodosum em tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla); Amblyomma sculptum em bugio (Alouatta guariba). Amblyomma foi o principal gênero encontrado. Este é o gênero mais disperso entre os animais silvestres da América. Animais silvestres frutos de apreensão apresentaram baixo número de carrapatos. Isto pode ter acontecido pela forma como são manejados nos criatórios

Cerrado biome has around 320,000 species of animals and it occupies approximately 25% of the Brazilian territory. This great number of species stimulates the illegal trafficking of wild animals. The Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) is responsible for rescuing trafficked animals and forwards them to the Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS), where they are screened, identified, and subjected to diagnostic tests and quarantine before being sent to a final destination. Ectoparasites identification is one of the recommended procedures. During 2013, the tick species were identified in wild animals kept in CETAS: Amblyomma longirostre in porcupine (Coendou prehensilis); Amblyomma rotundatum in common boa (Boa constrictor); Amblyomma sculptum and Riphicephalus microplus in Red brocket deer (Mazama americana); Amblyomma sculptum in maned wolf (Chrysocyon brachyurus); Amblyomma sculptum and Amblyomma dubitatum in capybara (Hydrochoerus hydrochaeris); Amblyomma nodosum in collared anteater (Tamandua tetradactyla); Amblyomma sculptum in brown howler (Alouatta guariba). Amblyomma was the main genre found dispersed among wild animals of South America. Captivity animals showed low number of ticks

Ticks and fleas in crab-eating fox (Cerdocyon thous) of Pernambuco state, Brazil / Carrapatos e pulgas em cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) do Estado de Pernambuco, Brasil

This study aimed to identify the species of fleas and ticks of Cerdocyon thous from the state of Pernambuco. Animals (n = 20) were examined, with 30% (6/20) ectoparasitized. Fleas (n = 16) and ticks (n = 17) parasitizing free-living crab-eating fox and captive in state of Pernambuco were collected. The fleas were identified as: Pulex irritans and Ctenocephalides felis; and the ticks were: Rhipicephalus sanguineus sensu lato and Amblyomma ovale. The presence of ectoparasites of domestic animals parasitizing C. thous, suggests a close contact of this species to the peridomicile. Furthermore, this is the first report of the occurrence of A. ovale in C. thous in northeastern Brazil.(AU)

Objetivou-se identificar as espécies de pulgas e carrapatos de Cerdocyon thous provenientes do estado Pernambuco. Foram examinados 20 animais, estando 30% (6/20) ectoparasitados. Foram coletadas 16 pulgas e 17 carrapatos em cachorros-do-mato de vida livre e de cativeiro no estado de Pernambuco. As pulgas foram identificadas como: Pulex irritans e Ctenocephalides felis; e os carrapatos foram: Rhipicephalus sanguineus sensu lato e Amblyomma ovale. A presença de ectoparasitos de animais domésticos parasitando C. thous, sugere a aproximação de indivíduos desta espécie ao peridomicílio. Além disso, este é o primeiro relato da ocorrência de A. ovale em C. thous no nordeste brasileiro.(AU)

Ticks and fleas in crab-eating fox (Cerdocyon thous) of Pernambuco state, Brazil / Carrapatos e pulgas em cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) do Estado de Pernambuco, Brasil

This study aimed to identify the species of fleas and ticks of Cerdocyon thous from the state of Pernambuco. Animals (n = 20) were examined, with 30% (6/20) ectoparasitized. Fleas (n = 16) and ticks (n = 17) parasitizing free-living crab-eating fox and captive in state of Pernambuco were collected. The fleas were identified as: Pulex irritans and Ctenocephalides felis; and the ticks were: Rhipicephalus sanguineus sensu lato and Amblyomma ovale. The presence of ectoparasites of domestic animals parasitizing C. thous, suggests a close contact of this species to the peridomicile. Furthermore, this is the first report of the occurrence of A. ovalein C. thous in northeastern Brazil.(AU)

Objetivou-se identificar as espécies de pulgas e carrapatos de Cerdocyon thous provenientes do estado Pernambuco. Foram examinados 20 animais, estando 30% (6/20) ectoparasitados. Foram coletadas 16 pulgas e 17 carrapatos em cachorros-do-mato de vida livre e de cativeiro no estado de Pernambuco. As pulgas foram identificadas como: Pulex irritans e Ctenocephalides felis; e os carrapatos foram: Rhipicephalus sanguineus sensu lato e Amblyomma ovale. A presença de ectoparasitos de animais domésticos parasitando C. thous, sugere a aproximação de indivíduos desta espécie ao peridomicílio. Além disso, este é o primeiro relato da ocorrência de A. ovaleem C. thous no nordeste brasileiro.(AU)

Carrapatos em animais silvestres do Bioma Cerrado triados pelo Cetas, Ibama-Goiás / Wild animals ticks in the Cerrado Biome screened by the Cetas, Ibama-Goiás

O Bioma Cerrado possui por volta de 320 mil espécies de animais e ocupa aproximadamente 25% do território brasileiro. Por sua grande diversidade de espécies, excita o tráfico ilegal de animais silvestres. O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) apreende animais traficados e encaminha-os para o Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS), onde passam por triagem, são identificados e submetidos a testes diagnósticos e à quarentena, antes de serem encaminhados a uma destinação final. A identificação de ectoparasitas, possíveis vetores de zoonoses, está entre um dos procedimentos preconizados. Foi realizada, durante o ano de 2013, a colheita e identificação de carrapatos encontrados em animais silvestres encaminhados ao CETAS. As respectivas espécies foram identificadas: Amblyomma longirostre em ouriço-caxeiro (Coendou prehensilis); Amblyomma rotundatum em jiboia (Boa constrictor); Amblyomma sculptum e Rhipicephalus microplus em veado-mateiro (Mazama americana); Amblyomma sculptum em lobo-guará (Chrysocyon brachyurus); Amblyomma sculptum e Amblyomma dubitatum em capivara (Hydrochoerus hydrochaeris); Amblyomma nodosum em tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla); Amblyomma sculptum em bugio (Alouatta guariba). Amblyomma foi o principal gênero encontrado. Este é o gênero mais disperso entre os animais silvestres da América. Animais silvestres frutos de apreensão apresentaram baixo número de carrapatos. Isto pode ter acontecido pela forma como são manejados nos criatórios(AU)

Cerrado biome has around 320,000 species of animals and it occupies approximately 25% of the Brazilian territory. This great number of species stimulates the illegal trafficking of wild animals. The Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) is responsible for rescuing trafficked animals and forwards them to the Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS), where they are screened, identified, and subjected to diagnostic tests and quarantine before being sent to a final destination. Ectoparasites identification is one of the recommended procedures. During 2013, the tick species were identified in wild animals kept in CETAS: Amblyomma longirostre in porcupine (Coendou prehensilis); Amblyomma rotundatum in common boa (Boa constrictor); Amblyomma sculptum and Riphicephalus microplus in Red brocket deer (Mazama americana); Amblyomma sculptum in maned wolf (Chrysocyon brachyurus); Amblyomma sculptum and Amblyomma dubitatum in capybara (Hydrochoerus hydrochaeris); Amblyomma nodosum in collared anteater (Tamandua tetradactyla); Amblyomma sculptum in brown howler (Alouatta guariba). Amblyomma was the main genre found dispersed among wild animals of South America. Captivity animals showed low number of ticks(AU)

Aspectos hematológicos e epidemiológicos de cães naturalmente infectados por Hepatozoon sp. no município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil / Hematological and epidemiological aspects of dogs naturally infected wiht Hepatozoon sp. in the municipalityof Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil

O objetivo deste estudo é descrever os achados hematológicos e epidemiológicos de cães infectadosnaturalmente por Hepatozoon sp. Foram selecionados 48 hemogramas, utilizando-se como critério de inclusão apresença da infecção a partir da detecção de gamontes em esfregaços de sangue periférico. Coinfecção foiconstatada em 20,83% dos animais e incluíram Babesia sp., Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. eCorpúsculos de Lentz. As alterações hematológicas mais frequentes foram anemia (34/48) e trombocitopenia(26/48). Quando se comparou grupos de coinfectados e não coinfectados, observou-se diferença estatísticasignificativa (p<0,05%) em relação aos valores de hemoglobina, volume globular e contagem de plaquetas,indicando que cães coinfectados apresentam alterações hematológicas mais severas em relação aos nãocoinfectados. As alterações no quadro eritrocitário e na concentração plaquetária enfatizam a hipótese decomprometimento hematológico causado pelo Hepatozoon sp. em cães não coinfectados. O agravamento dessesparâmetros pode ser atribuído a associação com outros patógenos

The aim of this study is to describe the hematologic and epidemiological findings of dogsnaturally infected by Hepatozoon sp. 48 hemogram were selected. Gamontes detection in peripheral bloodsmears was the inclusion criterion. Coinfection was found in 20.83% of the animals and included Babesia sp.,Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. and Lentz body inclusion. The most common hematologicabnormalities were anemia (34/48) and thrombocytopenia (26/48). When comparing coinfected and notcoinfected groups, we observed a statistically significant difference (p <0.05%) between hemoglobin, packedcell volume and platelet values, indicating more severe haematological disorders in co-infected dogs than noncoinfected. Changes in erythrocyte framework and platelet concentration emphasize hematological interferencehypothesis caused by Hepatozoon sp. in dogs not coinfected. The deterioration of these parameters can beassigned to combination with other pathogens

Aspectos hematológicos e epidemiológicos de cães naturalmente infectados por Hepatozoon sp. no município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil / Hematological and epidemiological aspects of dogs naturally infected wiht Hepatozoon sp. in the municipalityof Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil

O objetivo deste estudo é descrever os achados hematológicos e epidemiológicos de cães infectadosnaturalmente por Hepatozoon sp. Foram selecionados 48 hemogramas, utilizando-se como critério de inclusão apresença da infecção a partir da detecção de gamontes em esfregaços de sangue periférico. Coinfecção foiconstatada em 20,83% dos animais e incluíram Babesia sp., Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. eCorpúsculos de Lentz. As alterações hematológicas mais frequentes foram anemia (34/48) e trombocitopenia(26/48). Quando se comparou grupos de coinfectados e não coinfectados, observou-se diferença estatísticasignificativa (p<0,05%) em relação aos valores de hemoglobina, volume globular e contagem de plaquetas,indicando que cães coinfectados apresentam alterações hematológicas mais severas em relação aos nãocoinfectados. As alterações no quadro eritrocitário e na concentração plaquetária enfatizam a hipótese decomprometimento hematológico causado pelo Hepatozoon sp. em cães não coinfectados. O agravamento dessesparâmetros pode ser atribuído a associação com outros patógenos(AU)

The aim of this study is to describe the hematologic and epidemiological findings of dogsnaturally infected by Hepatozoon sp. 48 hemogram were selected. Gamontes detection in peripheral bloodsmears was the inclusion criterion. Coinfection was found in 20.83% of the animals and included Babesia sp.,Ehrlichia sp., Anaplasma sp. Leishmania spp. and Lentz body inclusion. The most common hematologicabnormalities were anemia (34/48) and thrombocytopenia (26/48). When comparing coinfected and notcoinfected groups, we observed a statistically significant difference (p <0.05%) between hemoglobin, packedcell volume and platelet values, indicating more severe haematological disorders in co-infected dogs than noncoinfected. Changes in erythrocyte framework and platelet concentration emphasize hematological interferencehypothesis caused by Hepatozoon sp. in dogs not coinfected. The deterioration of these parameters can beassigned to combination with other pathogens(AU)

Occurrence of ticks on wild animals received and attended at the Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, Sorocaba, São Paulo, Brazil / Ocorrência de carrapatos em animais silvestres recebidos e atendidos pelo Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, Sorocaba, São Paulo, Brasil

Ticks are ectoparasites of the class Arachnida that parasitize terrestrial vertebrates, amphibians, reptiles, birds and mammals. This paper reports the occurrence of hard ticks on wild animals received and attended by the Veterinary Hospital of Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, located in Sorocaba municipality, São Paulo state, Brazil. From September 1999 to May 2015, ticks were collected on wild animals of the Sorocaba region and other 20 municipalities in the state of São Paulo. Altogether, 43 larvae, 637 nymphs and 1,178 adults (631 males and 547 females) were identified, totaling 1,858 samples of 14 different tick species. During routine clinical examinations, two species of reptiles, a species of bird and 11 different species of mammals were inspected, resulting in 103 samples from wild animals. The following tick species were found: Amblyomma rotundatum on reptiles; Amblyomma sculptum on birds; and Amblyomma aureolatum, Amblyomma brasiliense, Amblyomma calcaratum, Amblyomma dubitatum, Amblyomma longirostre, Amblyomma nodosum, Amblyomma ovale, A. sculptum, Amblyomma varium, Ixodes aragaoi, Haemaphysalis juxtakochi, Rhipicephalus microplus and Dermacentor nitens on mammals. This study reports the first records of A. rotundatum females parasitizing Hydromedusa tectifera and Oxyrhopus guibei, A. dubitatum nymphs and H. juxtakochi nymphs on Chrysocyon brachyurus, A. brasiliense nymphs on Myrmecophaga tridactyla and Tamandua tetradactyla, and A. sculptum nymphs on Alouatta guariba and Sphiggurus villosus. Our results highlight zoos as a source of valuable information for the parasitological knowledge of Brazilian wildlife(AU)

Os carrapatos são ectoparasitas da classe Arachnida que parasitam vertebrados terrestres, anfíbios, repteis, aves e mamíferos. O presente trabalho relata a ocorrência de carrapatos ixodídeos em animais silvestres recebidos e atendidos pelo Hospital Veterinário do Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, localizado no município de Sorocaba, estado de São Paulo, Brasil. De setembro de 1999 a maio de 2015, foram coletados carrapatos em animais silvestres da região de Sorocaba e de outros 20 municípios do interior do estado de São Paulo. Ao todo, foram identificados 43 larvas, 637 ninfas e 1.178 adultos (631 machos e 547 fêmeas), totalizando 1.858 exemplares de 14 espécies distintas de ixodídeos. Durante exames clínicos de rotina, foram inspecionadas duas espécies de repteis, uma espécie de ave e 11 espécies distintas de mamíferos de um total de 103 animais silvestres amostrados. Nos repteis foram identificados Amblyomma rotundatum, nas aves Amblyomma sculptum e nos mamíferos Amblyomma aureolatum, Amblyomma brasiliense, Amblyomma calcaratum, Amblyomma dubitatum, Amblyomma longirostre, Amblyomma nodosum, Amblyomma ovale, A. sculptum, Amblyomma varium, Ixodes aragaoi, Haemaphysalis juxtakochi, Rhipicephalus microplus e Dermacentor nitens. Este estudo relata os primeiros registros de fêmeas de A. rotundatum parasitando Hydromedusa tectifera e Oxyrhopus guibei, assim como ninfas de A. dubitatum e H. juxtakochi em Chrysocyon brachyurus, ninfas de A. brasiliense em Myrmecophaga tridactyla e Tamandua tetradactyla, além de ninfas de A. sculptum em Alouatta guariba e Sphiggurus villosus no país, demonstrando que os zoológicos são uma fonte de informação valiosa para o conhecimento parasitológico da fauna silvestre brasileira(AU)

Serological evidence of exposure to Anaplasma phagocytophilum in horses from the Rio de Janeiro state mounted police bred in the urban zone / Evidências sorológicas da exposição à Anaplasma phagocytophilum em cavalos da polícia montada do estado do Rio de Janeiro - Brasil criados em áreas urbanas

Anaplasma phagocytophilum is an emergent hemoparasite in regions where ticks are regularly found. In order to investigate the rate of anti-A. phagocytophilum antibody in horses of the Mounted Police of Rio de Janeiro state and therefore the presence of this agent,  41 horses from the Cavalry Squadron (CS) and 50 from the Regiment of Mounted Police (RMP) were selected. For the serologic diagnosis the Indirect Fluorescent Antibody test was performed. In the present work, among 91 equine sera samples anti-A. phagocytophilum antibodies, with titer ? 1:80, were detected in 11 animals (12%), being five (5%) from males and six (7%) females, with no statistical difference. The adult animals with ages varying between five and 14 years presented the highest rate of positive reaction, although antibodies were detected in animals of all ages. We did not observe statistic differences in relation to the presence of anti-A. phagocytophilum antibodies among the animals bred in the CS and RMP. The presence of anti-A.phagocytophilim antibodies in horses of the Mounted Police with no clinical signs is indicative that the parasite is present in the enzootic form among the horses of the urban area. The circulation of the parasite among the animals is not dependent of the presence of tick infestations.

Anaplasma phagocytophilum é uma hemoparasitose emergente em regiões onde existem carrapatos. Com o objetivo de investigar a frequência de anticorpos anti-A. phagocytophilum em cavalos da Policia Montada do Estado do Rio de Janeiro e, consequentemente, os indícios da presença desse agente em áreas urbanas, foram selecionados 41 cavalos do Esquadrão de Cavalaria (EC) e 50 do Regimento de Polícia Montada (RPM). Para o diagnóstico sorológico, foi utilizado o método de Imunofluorescência Indireta. No presente trabalho, dentre 91 amostras de soro de equinos, foram detectados anticorpos anti-A. phagocytophilum com título ? 1:80 em 11 animais (12%), sendo que cinco (5%) eram machos e seis (7%) fêmeas, sem diferenças estatísticas. Os animais adultos com faixa etária entre cinco e 14 anos foram os que apresentaram maior frequência de reação positiva; no entanto, foram detectados anticorpos em animais de todas as faixas etárias. Não foram observadas diferenças estatísticas quanto à presença de anticorpos anti-A. phagocytophilum nos animais criados no EC e no RPM. A presença de anticorpos anti-A. phagocytophilum em cavalos da Policia Montada sem sinais clínicos aparentes é indicativo que A. phagocytophilum está presente de forma enzóotica na região urbana e a circulação do parasita entres os animais independe da presença de infestações aparentes de carrapatos nos animais.

Serological evidence of exposure to Anaplasma phagocytophilum in horses from the Rio de Janeiro state mounted police bred in the urban zone / Evidências sorológicas da exposição à Anaplasma phagocytophilum em cavalos da polícia montada do estado do Rio de Janeiro - Brasil criados em áreas urbanas

Anaplasma phagocytophilum is an emergent hemoparasite in regions where ticks are regularly found. In order to investigate the rate of anti-A. phagocytophilum antibody in horses of the Mounted Police of Rio de Janeiro state and therefore the presence of this agent,  41 horses from the Cavalry Squadron (CS) and 50 from the Regiment of Mounted Police (RMP) were selected. For the serologic diagnosis the Indirect Fluorescent Antibody test was performed. In the present work, among 91 equine sera samples anti-A. phagocytophilum antibodies, with titer ? 1:80, were detected in 11 animals (12%), being five (5%) from males and six (7%) females, with no statistical difference. The adult animals with ages varying between five and 14 years presented the highest rate of positive reaction, although antibodies were detected in animals of all ages. We did not observe statistic differences in relation to the presence of anti-A. phagocytophilum antibodies among the animals bred in the CS and RMP. The presence of anti-A.phagocytophilim antibodies in horses of the Mounted Police with no clinical signs is indicative that the parasite is present in the enzootic form among the horses of the urban area. The circulation of the parasite among the animals is not dependent of the presence of tick infestations.(AU)

Anaplasma phagocytophilum é uma hemoparasitose emergente em regiões onde existem carrapatos. Com o objetivo de investigar a frequência de anticorpos anti-A. phagocytophilum em cavalos da Policia Montada do Estado do Rio de Janeiro e, consequentemente, os indícios da presença desse agente em áreas urbanas, foram selecionados 41 cavalos do Esquadrão de Cavalaria (EC) e 50 do Regimento de Polícia Montada (RPM). Para o diagnóstico sorológico, foi utilizado o método de Imunofluorescência Indireta. No presente trabalho, dentre 91 amostras de soro de equinos, foram detectados anticorpos anti-A. phagocytophilum com título ? 1:80 em 11 animais (12%), sendo que cinco (5%) eram machos e seis (7%) fêmeas, sem diferenças estatísticas. Os animais adultos com faixa etária entre cinco e 14 anos foram os que apresentaram maior frequência de reação positiva; no entanto, foram detectados anticorpos em animais de todas as faixas etárias. Não foram observadas diferenças estatísticas quanto à presença de anticorpos anti-A. phagocytophilum nos animais criados no EC e no RPM. A presença de anticorpos anti-A. phagocytophilum em cavalos da Policia Montada sem sinais clínicos aparentes é indicativo que A. phagocytophilum está presente de forma enzóotica na região urbana e a circulação do parasita entres os animais independe da presença de infestações aparentes de carrapatos nos animais.(AU)

Avaliação da eficácia do fipronil em Rhipicephalus (Boophilus) microplus em tratamentos consecutivos / Evaluating the effectiveness of fipronil in Rhipicephalus (Boophilus) microplus in consecutive treatments

A realização deste trabalho teve como objetivo avaliar a eficácia do fipronil em Rhipicephalus (Boophilus) microplus, durante e após 14 tratamentos, no período de dezembro de 2006 a abril de 2009. O experimento foi realizado em uma propriedade rural do município de Lages, SC, utilizando-se 20 bovinos mestiços charolês mantidos em campo nativo, naturalmente infestados com R. (B.) microplus. A cada 14 dias, foram realizadas contagens das fêmeas de carrapato, maior ou igual a 4,5mm. Os animais foram tratados com fipronil 1mg/kg via pour on, quando a média do número de carrapatos foi igual ou superior a 40 fêmeas. Ao final do experimento, para análise da eficácia do fipronil 1%, foi realizado o teste de estábulo, utilizando 10 animais infestados com larvas provenientes de teleóginas coletadas de bovinos da propriedade. Os animais foram randomizados, de acordo com a produção inicial de teleóginas, estabelecendo-se dois grupos: controle (n=5) e tratado (n=5). A redução da média do número de fêmeas de R. (B.) microplus nas contagens após tratamentos foi de 100% nos três primeiros, com um leve declínio até o sexto tratamento. No sétimo tratamento a redução foi de 91,3%. Ao final do experimento a eficácia do fipronil 1%, avaliada pelo teste de estábulo, na redução do número de teleóginas, foi de 79,3%. A porcentagem média de inibição de reprodução calculada foi de 22,47%. Concluiu-se que, após seis tratamentos com fipronil, média de um a cada 2,7 meses, o princípio ativo deve ser substituído e que, após 14 tratamentos, o R. (B.) microplus adquiriu resistência parcial a esse carrapaticida.(AU)

This study aimed to evaluate the effectiveness of fipronil in Rhipicephalus (Boophilus) microplus during and after 14 treatments from December 2006 to April 2009. The experiment was performed on a rural property in the city of Lages/SC, using 20 crossbred Charolais cattle maintained on open pasture naturally infected with R. (B.) microplus. Every 14 days, tick counts of the females greater than or equal to 4.5mm were conducted. When tick counts averaged 40 females or more the animals were treated with applications of a 1% applied to the dorsal formulation of fipronil 1mg/kg. At the end of the experiment, barn testing was performed on 10 animals infested with larvae of the Engorging females collected from the cattle on the property, for analysis of the effectiveness of 1% fipronil. The animals were randomized according to the initial production of Engorging females, establishing five animals in the control group and five in the treated group. The reduction in the average number of females of R. (B.) microplus was 100% during the first three treatments, with a slight decline up to the sixth treatment. On the seventh treatment the reduction was 91.3%. At the end of the experiment the effectiveness of 1% fipronil for reducing the number of ticks was 79.3%, assessed by the barn testing. The average percentage of inhibition of reproduction was calculated at 22.47%. It was concluded that after six treatments with fipronil, with an average of one treatment every 2.7 months, there must be a change in the active ingredient and that after 14 treatments R. (B.) microplus acquired partial resistance to this acaricide.(AU)

Assessing bovine babesiosis in Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks and 3 to 9-month-old cattle in the middle Magdalena region, Colombia

Babesia sp. is a protozoan hemoparasite that affects livestock worldwide. The Colombian Middle Magdalena is an enzootic region for babesiosis, but there is no previous research providing detail on its transmission cycle. This study aims to assess some Babesia sp. infection indicators in cattle and ticks from the area, by using direct microscopic and molecular techniques to detect the infection. In the cattle, 59.9% and 3.4 % positivity values for B. bigemina and mixed infection (B. bovis + B. bigemina) were found respectively. In ticks, the positivity of B. bigemina reached 79.2% and 9.4% for the mixed infection. The degree of infestation in the region was 3.2 ticks per bovine. There was positive correlation between tick control acaricide frequencies and infestation in bovines. This leads us to infer that control periodicity greater than 90 days, in stable zones, is an abiotic factor that benefits the acquisition of protective immunity in calves, the natural control of the infection and eventual disease absence. It is necessary to monitor the disease by applying new entomological and parasitological indicators showing the complexity of this phenomenon.(AU)