Genealogical information analysis of Gyr and Nelore cattle from Costa Rica / Análise de informações genealógicas de bovinos Gir e Nelore da Costa Rica

The objectives were to analyze the genealogical information of Gyr (GY) and Nelore (NL) cattle from Costa Rica. Analyzed: pedigree integrity (GY, 13272; NL, 18153); number of complete, maximum traced and equivalent complete generations; inbreeding (FI); generation interval (GI) through four selection routes; average additive genetic ratio (AGR); effective number of founders (fe); effective number of ancestors (fa); effective population size (Ne). The analysis was performed with the ENDOG software. The maximum proportion of unknown parents, grandparents, and great-grandparents was 18.6%, 39.9%, and 59.3%, respectively. The average FI for NL was 8.87% and 2.85% in GY. The average consanguineous population (%) and FI was 53.9 and 16.5% in NL, 28.9 and 9.9% in GY. The average and maximum values of AGR for NL were 3.5 and 12.8, 1.4 and 5.6 in GY. The fe and fa for NL were 65.0 and 38.0, in GY 145.7 and 59.0. The Ne indicated increases in FI in the range of 1 to 2% in GY, for NL greater than 2%, with a status of care to monitor the evolution of F and AGR and their possible implications in genetic improvement. The GI ranged from 6.3 to 7.9 years with a general average of 6.9 years. These results show a summary of the genetic and reproductive management those breeders have carried out.

Os objetivos foram analisar as informações genealógicas de bovinos Gir (GY) e Nelore (NL) da Costa Rica. Foram considerados: integridade do pedigree (GY, 13272; NL, 18153); número de gerações completas, máximas traçadas e equivalentes completas; endogamia (FI); intervalo de geração (GI) por meio de quatro rotas de seleção; razão genética aditiva média (AGR); número efetivo de fundadores (fe); número efetivo de ancestrais (fa); tamanho efetivo da população (Ne). A análise foi realizada com o software ENDOG. A proporção máxima de pais, avós e bisavós desconhecidos foi de 18,6%, 39,9% e 59,3%, respectivamente. O FI médio para NL foi de 8,87% e 2,85% no GY. A média da população consanguínea (%) e FI foi de 53,9 e 16,5% em NL, 28,9 e 9,9% em GY. Os valores médios e máximos de AGR para NL foram 3,5 e 12,8, 1,4 e 5,6 no GY. Os fe e fa para NL foram 65,0 e 38,0, no GY 145,7 e 59,0. O Ne indicou aumentos de FI na faixa de 1 a 2% no GY, para NL superiores a 2%, com status de cuidado para acompanhar a evolução de F e AGR e suas possíveis implicações no melhoramento genético. O IG variou de 6,3 a 7,9 anos com média geral de 6,9 anos. Esses resultados mostram um resumo do manejo genético e reprodutivo realizado por esses criadores.

Biological indicators of animal welfare in rodents in the biological essay laboratory of the University of Costa Rica: evaluation protocols / Indicadores biológicos de bem-estar animal nos roedores no laboratório de ensaios biológicos da Universidade de Costa Rica: protocolo de avaliação

Animal welfare can be affected by many factors that compromise both physical and mental health, that is why the more objective relationships are provided, the greater the likelihood of identifying the state of well-being of the animals. The purpose of this paper was to provide a rapid assessment protocol for biological indicators of animal welfare. The protocol was validated by two workers from the bioterium of the Biological Essay Laboratory of the University of Costa Rica by applying it in two animal colonies: female and male HSD:SD rats, and female and male HSD: IC mice. The evaluators reported two types of affections such as the presence of hematoporphyrin in rats and the presence of alopecia in mice. In both colonies, these results showed that there are no differences with the proposed tool.

O bem-estar animal pode ver-se afetado por muitos fatores que comprometem tanto a saúde física como a psíquica do animal, razão pela qual entre mais parâmetros objetivos sejam fornecidos, maior será a probabilidade de identificar o estado de bem-estar de nossos animais. O fim deste trabalho foi fornecer um protocolo de avaliação rápida para indicadores biológicos de bem-estar animal. O protocolo foi avaliado por dois funcionários do bioterio de produção em dois colônias de animais. Ratos fêmeas e machos HSD:SD e camundongos fêmeas e machos ICR. Os avaliadores reportaram dois tipos de afetações: a presença de porfirina nos ratos e a presença de barbering nos camundongos. Em ambas as colônias estes resultados se apresentaram em diferentes estados fisiológicos dos animais. Os resultados amostraram que ambos os avaliadores não amostraram diferenças com a ferramenta proposta de avaliação.

Biological indicators of animal welfare in rodents in the biological essay laboratory of the University of Costa Rica: evaluation protocols / Indicadores biológicos de bem-estar animal nos roedores no laboratório de ensaios biológicos da Universidade de Costa Rica: protocolo de avaliação

Animal welfare can be affected by many factors that compromise both physical and mental health, that is why the more objective relationships are provided, the greater the likelihood of identifying the state of well-being of the animals. The purpose of this paper was to provide a rapid assessment protocol for biological indicators of animal welfare. The protocol was validated by two workers from the bioterium of the Biological Essay Laboratory of the University of Costa Rica by applying it in two animal colonies: female and male HSD:SD rats, and female and male HSD: IC mice. The evaluators reported two types of affections such as the presence of hematoporphyrin in rats and the presence of alopecia in mice. In both colonies, these results showed that there are no differences with the proposed tool.(AU)

O bem-estar animal pode ver-se afetado por muitos fatores que comprometem tanto a saúde física como a psíquica do animal, razão pela qual entre mais parâmetros objetivos sejam fornecidos, maior será a probabilidade de identificar o estado de bem-estar de nossos animais. O fim deste trabalho foi fornecer um protocolo de avaliação rápida para indicadores biológicos de bem-estar animal. O protocolo foi avaliado por dois funcionários do bioterio de produção em dois colônias de animais. Ratos fêmeas e machos HSD:SD e camundongos fêmeas e machos ICR. Os avaliadores reportaram dois tipos de afetações: a presença de porfirina nos ratos e a presença de barbering nos camundongos. Em ambas as colônias estes resultados se apresentaram em diferentes estados fisiológicos dos animais. Os resultados amostraram que ambos os avaliadores não amostraram diferenças com a ferramenta proposta de avaliação.(AU)

A new species of Aulacigaster from Zurquí de Moravia, a Costa Rican cloud forest (Diptera: Aulacigastridae)

A new species of Aulacigaster Macquart, 1835 A. zurqui sp. nov., is described from Costa Rica. The new species, which is classified in the plesiomorphica species group following a cladistics analysis, can be separated from all congeners by having a triangular 1st flagellomere and stout body that is uniformly dark-brown to black. An expanded diagnosis of the plesiomorphica group and a modified key to the Neotropical Aulacigaster are provided to accommodate the new species.

A new species of Aulacigaster from Zurquí de Moravia, a Costa Rican cloud forest (Diptera: Aulacigastridae)

A new species of Aulacigaster Macquart, 1835 A. zurqui sp. nov., is described from Costa Rica. The new species, which is classified in the plesiomorphica species group following a cladistics analysis, can be separated from all congeners by having a triangular 1st flagellomere and stout body that is uniformly dark-brown to black. An expanded diagnosis of the plesiomorphica group and a modified key to the Neotropical Aulacigaster are provided to accommodate the new species.(AU)

Taxonomic revision of the tigrina Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) species group (Carnivora, Felidae)

The tigrina Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) is a small-sized Neotropical spotted cat found from northern Argentina and southern Brazil to Costa Rica. Four subspecies are traditionally recognized: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) from northern Brazil, the Guianas and eastern Venezuela; L. t. pardinoides (Gray, 1867) from western Venezuela, Colombia, Ecuador and Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) from southern Brazil, Paraguay and northern Argentina; and L. t. oncillus (Thomas, 1903) from Costa Rica. We studied external and craniodental morphology in quantitative and qualitative terms from 250 specimens in order to clarify the taxonomic status of tigrina. Based on the characters analyzed in this study, we recognize three diagnosable morphogroups, each with a distinct geographic distribution: northern/northwestern/west (samples from northern Brazil, the Guianas, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, northwestern Argentina and Costa Rica), eastern (samples from northeastern and central Brazil), and southern (samples from southern Brazil, Paraguay and northeastern Argentina). Taking into account the morphologic evidence presented here, supported by biogeographic data and molecular studies available, we recognize three full species for tigrinas: L. tigrinus (including the putative subspecies L. t. pardinoides and L. t. oncillus as junior synonyms) for northern/northwestern/west group; L. emiliae (Thomas, 1914) for eastern group; and L. guttulus for southern group.

O gato-do-mato-pequeno Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) é um felídeo neotropical de pequeno porte encontrado desde o norte da Argentina e sul do Brasil até a Costa Rica. Quatro subespécies são tradicionalmente reconhecidas: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) do Brasil setentrional, Guianas e Venezuela oriental; L. t. pardinoides (Gray, 1867) da Venezuela ocidental, Colômbia, Equador e Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) do Brasil meridional, Paraguai e Argentina setentrional; e L. t. oncillus (Thomas, 1903) da Costa Rica. Analisamos quantitativa e qualitativamente a morfologia externa e crânio-dentária de 250 espécimes com o objetivo de esclarecer o estado taxonômico do gato-do-mato-pequeno. Baseado nos caracteres analisados, nós reconhecemos três morfogrupos, cada com uma distinta distribuição geográfica: norte/noroeste/oeste (amostras do Brasil setentrional, Guianas, Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, noroeste da Argentina e Costa Rica), leste (amostras do nordeste e centro do Brasil) e sul (amostras do Brasil meridional, Paraguai e nordeste da Argentina). Considerando as evidências morfológicas apresentadas neste estudo, ligado ao suporte biogeográfico e dos estudos moleculares disponíveis, reconhecemos três espécies plenas de gato-do-mato-pequeno: L. tigrinus (inclui as supostas subespécies L. t. pardinoides and L. t. oncillus como sinônimos juniores) para o grupo norte/noroeste/oeste; L. emiliae (Thomas, 1914) para o grupo do leste; and L. guttulus para o grupo do sul.

Taxonomic revision of the tigrina Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) species group (Carnivora, Felidae)

The tigrina Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) is a small-sized Neotropical spotted cat found from northern Argentina and southern Brazil to Costa Rica. Four subspecies are traditionally recognized: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) from northern Brazil, the Guianas and eastern Venezuela; L. t. pardinoides (Gray, 1867) from western Venezuela, Colombia, Ecuador and Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) from southern Brazil, Paraguay and northern Argentina; and L. t. oncillus (Thomas, 1903) from Costa Rica. We studied external and craniodental morphology in quantitative and qualitative terms from 250 specimens in order to clarify the taxonomic status of tigrina. Based on the characters analyzed in this study, we recognize three diagnosable morphogroups, each with a distinct geographic distribution: northern/northwestern/west (samples from northern Brazil, the Guianas, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, northwestern Argentina and Costa Rica), eastern (samples from northeastern and central Brazil), and southern (samples from southern Brazil, Paraguay and northeastern Argentina). Taking into account the morphologic evidence presented here, supported by biogeographic data and molecular studies available, we recognize three full species for tigrinas: L. tigrinus (including the putative subspecies L. t. pardinoides and L. t. oncillus as junior synonyms) for northern/northwestern/west group; L. emiliae (Thomas, 1914) for eastern group; and L. guttulus for southern group.(AU)

O gato-do-mato-pequeno Leopardus tigrinus (Schreber, 1775) é um felídeo neotropical de pequeno porte encontrado desde o norte da Argentina e sul do Brasil até a Costa Rica. Quatro subespécies são tradicionalmente reconhecidas: L. t. tigrinus (Schreber, 1775) do Brasil setentrional, Guianas e Venezuela oriental; L. t. pardinoides (Gray, 1867) da Venezuela ocidental, Colômbia, Equador e Peru; L. t. guttulus (Hensel, 1872) do Brasil meridional, Paraguai e Argentina setentrional; e L. t. oncillus (Thomas, 1903) da Costa Rica. Analisamos quantitativa e qualitativamente a morfologia externa e crânio-dentária de 250 espécimes com o objetivo de esclarecer o estado taxonômico do gato-do-mato-pequeno. Baseado nos caracteres analisados, nós reconhecemos três morfogrupos, cada com uma distinta distribuição geográfica: norte/noroeste/oeste (amostras do Brasil setentrional, Guianas, Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, noroeste da Argentina e Costa Rica), leste (amostras do nordeste e centro do Brasil) e sul (amostras do Brasil meridional, Paraguai e nordeste da Argentina). Considerando as evidências morfológicas apresentadas neste estudo, ligado ao suporte biogeográfico e dos estudos moleculares disponíveis, reconhecemos três espécies plenas de gato-do-mato-pequeno: L. tigrinus (inclui as supostas subespécies L. t. pardinoides and L. t. oncillus como sinônimos juniores) para o grupo norte/noroeste/oeste; L. emiliae (Thomas, 1914) para o grupo do leste; and L. guttulus para o grupo do sul.(AU)

Implementation of the Welfare Quality® protocol in dairy farms raised on extensive, semi-intensive and intensive systems in Costa Rica

Most developing countries are situated in non extreme climates; this characteristic facilitates outdoor farming the whole year around and animals are kept at pasture most of the day. This characteristic may influence the feasibility of some animal welfare assessment protocols developed for intensive systems. With the objective of testing the Welfare Quality® protocol for dairy cattle in Costa Rica, 60 farms in three different farming systems were assessed. The farms were visited only once to assess the observational part and workers were interviewed to obtain the information related to the management and health of the animals. Descriptive statistics for continuous variables was performed; a one-way Anova and a multiple Students t-test were applied for a comparison between groups of farms, in general and by each aspect. The farms were grouped according to the management system: Intensive, semi-intensive and extensive. None of the groups reached an excellent welfare state in all three principles of the protocol (good feeding, good health and appropriate behaviour), and only the extensive group achieved an excellent welfare state in good housing. The principle of good health was the lower for the three systems and on average all farms were placed below a neutral welfare state. The protocol underlines differences between the farms studied. There might be a need for modifications of the assessment protocol directed towards specific features in extensive and semi-intensive farms. Indicators of well-being for this type of enterprises are in demand.(AU)

Implementation of the Welfare Quality® protocol in dairy farms raised on extensive, semi-intensive and intensive systems in Costa Rica

Most developing countries are situated in non extreme climates; this characteristic facilitates outdoor farming the whole year around and animals are kept at pasture most of the day. This characteristic may influence the feasibility of some animal welfare assessment protocols developed for intensive systems. With the objective of testing the Welfare Quality® protocol for dairy cattle in Costa Rica, 60 farms in three different farming systems were assessed. The farms were visited only once to assess the observational part and workers were interviewed to obtain the information related to the management and health of the animals. Descriptive statistics for continuous variables was performed; a one-way Anova and a multiple Student’s t-test were applied for a comparison between groups of farms, in general and by each aspect. The farms were grouped according to the management system: Intensive, semi-intensive and extensive. None of the groups reached an excellent welfare state in all three principles of the protocol (good feeding, good health and appropriate behaviour), and only the extensive group achieved an excellent welfare state in good housing. The principle of good health was the lower for the three systems and on average all farms were placed below a neutral welfare state. The protocol underlines differences between the farms studied. There might be a need for modifications of the assessment protocol directed towards specific features in extensive and semi-intensive farms. Indicators of well-being for this type of enterprises are in demand.

First record of Porocephalus cf. clavatus (Pentastomida: Porocephalida) as a parasite on Bothrops asper (Squamata: Viperidae) in Costa Rica / Primeiro registro de Porocephalus cf. clavatus (Pentastomida: Porocephalida) como um parasita em Bothrops asper (Squamata: Viperidae) na Costa Rica

Pentastomids are parasites that infect respiratory cavities of vertebrates, they are pretty common but poorly known in wildlife veterinary. A Bothrops asper snake (Garman, 1884) was captured in the Caribbean region of Costa Rica and had its lung infested with pentastomids, identified as ca Porocephalus clavatus (Wyman, 1845). This represents the first record of Porocephalus (Humboldt, 1812) on B. asper as well as P. cf. clavatus in Costa Rica. Further studies are needed to clarify their taxonomic position, images and scanning electron microscopy photographs (SEM) of the specimens are given.(AU)

Pentastomídeos sâo parasitas que infectam as cavidades respiratórias dos vertebrados, eles são bastante comuns, mas pouco conhecido nos animais silvestres. Uma Bothrops asper (Garman, 1884) foi capturada na região do Caribe da Costa Rica e teve seu pulmão infestado de pentastomídeos, identificados como ca Porocephalus clavatus (Wyman, 1845). Isto representa o primeiro registro de Porocephalus (Humboldt, 1812) em B. asper, assim como P. cf. clavatus na Costa Rica. Mais estudos detalhados são necessários para esclarecer sua posição taxonómica. Imagens e fotografias de microscopia electrónica de varredura (MEV) dos espécimes são dadas.(AU)

Adult male coatis play with a band of juveniles / Quatis machos adultos brincam com um bando de quatis jovens

This study examined the play behaviour in one group of coatis (Nasua narica) at La Selva Biological Station in Costa Rica. We incidentally found adult males playing with juvenile coatis, and conducted post-hoc analyses to investigate this interaction. Coati groups consist of adult females and juveniles of both sexes until male juveniles reach two years of age and leave the band to become solitary. Adult males only tolerate juveniles for a brief period during breeding season when the males court females to mate. Outside of the breeding season, adult males are known to prey on juveniles. In this study, when adult males were present with the band, play occurred more than was expected by chance, and adult males engaged in many of these play bouts. Because the mechanisms driving infanticidal behaviour are not well understood, and adult male coatis show a range of behaviours from infanticide to highly affiliative interactions with juveniles, using coatis as a model system may elucidate mechanisms underlying infanticide.(AU)

Este estudo analisou o comportamento da brincadeira em um grupo de quatis (Nasua narica) em La Selva Biological Station, na Costa Rica. Incidentalmente, foram encontrados machos adultos brincando com quatis em fase juvenil, sendo então conduzidas análises post hoc para investigar essa interação. Os grupos de quatis consistem de fêmeas adultas e jovens de ambos os sexos, até os machos jovens atingirem dois anos de idade e deixar o bando para se tornarem solitários. Os machos adultos toleram os machos jovens apenas por um breve período, durante a época de reprodução, quando os machos cortejam as fêmeas para o acasalamento. Fora da época de reprodução, os machos adultos são conhecidos por caçar os machos jovens. Neste estudo, quando os machos adultos estavam presentes no bando, o jogo ocorreu mais do que era esperado nessas condições, sendo que os machos adultos mostraram-se envolvidos em muitas dessas lutas do jogar. Na medida em que os mecanismos de condução do comportamento infanticida não são bem compreendidos e desde que quatis machos adultos apresentam uma gama de comportamentos de infanticídio em meio às interações de filiação com os machos jovens, usando-se quatis como um sistema modelo, podem-se elucidar os mecanismos subjacentes ao infanticídio.(AU)

First report of acariasis by Caparinia tripilis in African hedgehogs, (Atelerix albiventris), in Costa Rica / Primeiro relato de acariasis por Caparinia tripilis em ouriços africanos, (Atelerix albiventris), na Costa Rica

The African hedgehog is one of the newly imported exotic pets which have been observed with increasing regularity in veterinary clinics in Costa Rica. Despite their popularity, information about their diseases is scarce. Within skin diseases of hedgehogs, mange caused by Caparinia spp. is a common diagnosis in other countries. Two adult African hedgehogs, one male and one female, were brought to a private clinic in Heredia, Costa Rica, with chronic pruritic dermatitis, scabs, nearly complete loss of spines, lethargy, dehydration, and weight loss. During physical exam, deposits of dry seborrhea were taken and processed for diagnosis. Microscopic examination revealed psoroptid mites identified as Caparinia tripilis. This is the first report of the presence of Caparinia tripilis in Costa Rica and, to the authors' knowledge, the rest of Central America.

O ouriço africano é um dos animais de estimação exótico, recém-importado que tem sido observado com maior regularidade nas clínicas veterinárias da Costa Rica. Apesar da sua popularidade, informações sobre suas doenças são escassas. Dentre as doenças de pele de ouriços, a sarna causada por Caparinia spp. é um diagnóstico comum nos outros países. Dois adultos ouriços africanos, um macho e uma fêmea, foram levados para uma clínica particular, em Heredia, Costa Rica, com a dermatite pruriginosa crônica, crostas, perda quase completa de espinhos, letargia, desidratação e perda de peso. Ao exame físico, os depósitos de seborreia seca foram retirados e processados para o diagnóstico. O exame microscópico revelou ácaros (psoroptidae) identificados como Caparinia tripilis. Esse é o primeiro relato da presença de Caparinia tripilis na Costa Rica e, para conhecimento dos autores, o resto da América Central.

Ectoparasites of dogs in home environments on the Caribbean slope of Costa Rica / Ectoparasitos de cães no ambiente doméstico da vertente Caribe, Costa Rica

Reports on ectoparasites on dogs in Central America are scarce. The aim of this study was to identify flea, louse and tick species infesting dogs in home environments on the Caribbean slope of Costa Rica, and determine their frequency and coexistence. Ectoparasites were collected from dogs in 83 rural homes at five study sites. Specimens were identified and separated according to species. Fleas were the most common ectoparasite (G = 22,217, DF = 8, p = 0.004). Ctenocephalides felis and Pulex simulans were found in 83% and 55% of the homes with ectoparasites, respectively. Trichodectes canis (13%), Heterodoxus spiniger (10%), Rhipicephalus sanguineus (18%), Rhipicephalus (Boophilus) microplus (5%) and Amblyomma ovale (8%) were also present. More than one species was collected in most cases (66%), and the most common combination was C. felis and P. simulans (59% of homes with fleas). The high frequency of P. simulans emphasizes the need for adequate identification. This was the first study involving different ectoparasites of dogs in Costa Rica, as well as the first report of T. canis in this country. The relative frequency and coexistence of these ectoparasites in the home environment may have implications for animal and human health.

Relatos de ectoparasitos em cães da América Central são escassos. O objetivo deste estudo foi identificar espécies de pulgas, piolhos e carrapatos que infestam os cães no ambiente doméstico da vertente Caribe da Costa Rica, determinando sua frequência e coexistência. Foram coletados ectoparasitos de cães em 83 casas rurais de cinco sítios do estudo. Os indivíduos foram separados e identificados. Os ectoparasitos mais comuns foram as pulgas (G = 22.217, DF = 8, p = 0.004). Ctenocephalides felis e Pulex simulans foram observados em 83% e 55% das moradias com ectoparasitos, respectivamente. Da mesma forma também foram observados Trichodectes canis (13%), Heterodoxus spiniger (10%), Rhipicephalus sanguineus (18%), Rhipicephalus (Boophilus) microplus (5%) e Amblyomma ovale (8%). Na maioria dos casos, mais de uma espécie foi achada (66%), sendo que a combinação mais comum foi C. felis e P. simulans (59% de moradias com pulgas). A frequência alta de P. simulans ressalta a necessidade de sua adequada identificação. Este é o primeiro estudo que envolve diferentes ectoparasitas de cães na Costa Rica, da mesma forma, é o primeiro relato de T. canis no país. A frequência relativa e coexistência destes ectoparasitos no ambiente domiciliar poderiam ter implicações na saúde animal e humana.

Ectoparasites of dogs in home environments on the Caribbean slope of Costa Rica / Ectoparasitos de cães no ambiente doméstico da vertente Caribe, Costa Rica

Reports on ectoparasites on dogs in Central America are scarce. The aim of this study was to identify flea, louse and tick species infesting dogs in home environments on the Caribbean slope of Costa Rica, and determine their frequency and coexistence. Ectoparasites were collected from dogs in 83 rural homes at five study sites. Specimens were identified and separated according to species. Fleas were the most common ectoparasite (G = 22,217, DF = 8, p = 0.004). Ctenocephalides felis and Pulex simulans were found in 83% and 55% of the homes with ectoparasites, respectively. Trichodectes canis (13%), Heterodoxus spiniger (10%), Rhipicephalus sanguineus (18%), Rhipicephalus (Boophilus) microplus (5%) and Amblyomma ovale (8%) were also present. More than one species was collected in most cases (66%), and the most common combination was C. felis and P. simulans (59% of homes with fleas). The high frequency of P. simulans emphasizes the need for adequate identification. This was the first study involving different ectoparasites of dogs in Costa Rica, as well as the first report of T. canis in this country. The relative frequency and coexistence of these ectoparasites in the home environment may have implications for animal and human health.

Relatos de ectoparasitos em cães da América Central são escassos. O objetivo deste estudo foi identificar espécies de pulgas, piolhos e carrapatos que infestam os cães no ambiente doméstico da vertente Caribe da Costa Rica, determinando sua frequência e coexistência. Foram coletados ectoparasitos de cães em 83 casas rurais de cinco sítios do estudo. Os indivíduos foram separados e identificados. Os ectoparasitos mais comuns foram as pulgas (G = 22.217, DF = 8, p = 0.004). Ctenocephalides felis e Pulex simulans foram observados em 83% e 55% das moradias com ectoparasitos, respectivamente. Da mesma forma também foram observados Trichodectes canis (13%), Heterodoxus spiniger (10%), Rhipicephalus sanguineus (18%), Rhipicephalus (Boophilus) microplus (5%) e Amblyomma ovale (8%). Na maioria dos casos, mais de uma espécie foi achada (66%), sendo que a combinação mais comum foi C. felis e P. simulans (59% de moradias com pulgas). A frequência alta de P. simulans ressalta a necessidade de sua adequada identificação. Este é o primeiro estudo que envolve diferentes ectoparasitas de cães na Costa Rica, da mesma forma, é o primeiro relato de T. canis no país. A frequência relativa e coexistência destes ectoparasitos no ambiente domiciliar poderiam ter implicações na saúde animal e humana.