Doxorrubicina e chemobrain - Estudos experimentais para a avaliação dos déficits cognitivos pós-quimioterapia / Doxorubicin and chemobrain - Experimental studies for the assessment of the cognitive deficits after chemotherapy

A doxorrubicina (DOX), um agente interativo da topoisomerase, é comumente utilizada no tratamento de vários tipos de câncer sólidos e hematológicos. Esta droga é conhecida por causar prejuízos cognitivos em indivíduos submetidos à quimioterapia de longo prazo (déficits também chamados de chemobrain). Frente à relativa inexistência de estratégias preventivas ou terapêuticas eficazes para evitar o desenvolvimento do chemobrain, modelos experimentais in vitro e in vivo têm sido empregados na busca da compreensão dos mecanismos subjacentes a tal fenômeno.  A presente revisão visa a apresentar estudos envolvendo a administração de DOX, como base para o possível entendimento dos processos que conduzem aos prejuízos cognitivos induzidos pela quimioterapia.

Doxorubicin (DOX), a topoisomerase interactive agent, is commonly used to treat several types of solid and hematological cancers. This drug is known to cause cognitive impairments in individuals submitted to long-term chemotherapy (deficits also called as chemobrain). Given the relative absence of effective preventive or therapeutic strategies to avoid the development of chemobrain, in vitro and in vivo experimental models have been employed in the search for an understanding of the mechanisms underlying such phenomena. The present review aims to present studies involving the administration of DOX, as a basis for the possible comprehension of the processes leading to the cognitive impairments induced by chemotherapy.

Doxorrubicina e chemobrain - Estudos experimentais para a avaliação dos déficits cognitivos pós-quimioterapia / Doxorubicin and chemobrain - Experimental studies for the assessment of the cognitive deficits after chemotherapy

A doxorrubicina (DOX), um agente interativo da topoisomerase, é comumente utilizada no tratamento de vários tipos de câncer sólidos e hematológicos. Esta droga é conhecida por causar prejuízos cognitivos em indivíduos submetidos à quimioterapia de longo prazo (déficits também chamados de chemobrain). Frente à relativa inexistência de estratégias preventivas ou terapêuticas eficazes para evitar o desenvolvimento do chemobrain, modelos experimentais in vitro e in vivo têm sido empregados na busca da compreensão dos mecanismos subjacentes a tal fenômeno.  A presente revisão visa a apresentar estudos envolvendo a administração de DOX, como base para o possível entendimento dos processos que conduzem aos prejuízos cognitivos induzidos pela quimioterapia.(AU)

Doxorubicin (DOX), a topoisomerase interactive agent, is commonly used to treat several types of solid and hematological cancers. This drug is known to cause cognitive impairments in individuals submitted to long-term chemotherapy (deficits also called as chemobrain). Given the relative absence of effective preventive or therapeutic strategies to avoid the development of chemobrain, in vitro and in vivo experimental models have been employed in the search for an understanding of the mechanisms underlying such phenomena. The present review aims to present studies involving the administration of DOX, as a basis for the possible comprehension of the processes leading to the cognitive impairments induced by chemotherapy.(AU)

Anatomopathological study of cardiomyopathy induced by doxorubicin in rats / Estudo anatomopatológico da miocardiopatia induzida pela doxorrubicina em ratos

Purpose: The development of an experimental model of myocardiopathy induced by Doxorubicin in rats. Methods: 16 wistar male rats were randomized in two groups: Group I (placebo) and Group II (Doxorubicin - 5mg/kg). After six months, the animals were subjected to cardiotomy and their hearts were weighted and submitted to transversal cuts, from which fragments for a macro and micro study were obtained. These fragments were studied considering their external and internal diameters and the thickness of the left ventricle (LV). The histological pieces were analyzed for the presence of fibrosis, cytoplasmic vacuolization, necrosis and size of nucleus variation. Data obtained was submitted to statistical analysis with Student's t test. Results: The hearts of the animals in Group II increased 41 percent in relation to their weight; 33 percent in the internal diameter and 14 percent in the external diameter of the LV cavity; and 24 percent in the thickness of the wall. Fibrosis of the myocardial tissue was observed in 75 percent of the animals of Group II; all the animals presented miocyte cytoplasmatic vacuolization; myocardial necrosis was present in 75 percent of the animals; and 87/ percent presented variation in the size of myocite nuclei. The presence of polymorphonuclear cells was also observed. Conclusion: Doxorubicin was effective in the promotion of macro and microscopic alterations in the cardiac tissue of rats, possibly constituting a model for the experimental study of myocardiopathy.(AU)

Objetivo: Desenvolver um modelo experimental de miocardiopatia induzida por doxorrubicina em ratos. Métodos: 16 ratos Wistar machos foram randomizados em 2 grupos: Grupo I (placebo) e Grupo II (doxorrubicina 5mg/kg). Após 6 meses, os animais foram submetidos a cardiotomia e seus corações foram pesados e submetidos a cortes transversais. Estes fragmentos foram estudados considerando seus diâmetros externos e internos e a espessura do ventrículo esquerdo. As peças histológicas foram analisadas quanto à presença de fibrose, vacuolização citoplasmática, necrose e variação do tamanho do núcleo. Os resultados foram submetidos a análise estatística pelo teste t de Student. Resultados: Os corações dos animais do grupo II aumentaram 41 por cento em relação ao peso; 33 por cento no diâmetro interno e 14 por cento no diâmetro externo; e 24 por cento na espessura da parede do VE. Fibrose do tecido miocárdico foi observada em 75 por cento dos animais do grupo II; todos os animais apresentaram vacuolização citoplasmática dos miócitos; Houve necrose miocárdica em 75 por cento dos animais e 87 por cento apresentaram variação no tamanho do núcleo. A presença de células polimorfonucleares também foi observada. Conclusão: A doxorrubicina foi efetiva na promoção de alterações macro e microscópicas no tecido cardíaco de ratos, possivelmente constituindo-se num modelo experimental para estudo da miocardiopatia.(AU)

High-resolution electrocardiography in dogs under doxorubicin-induced cardiomyopathy / Eletrocardiografia de alta resolução em cães com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina

The occurrence of late potentials in dogs under doxorubicin-induced cardiomyopathy and their relationship with the development of ventricular arrhythmias or sudden death were studied. Seven adult mongrel dogs of both sexes were used. Cardiomyopathy was induced by slow intravenous infusion of doxorubicin (30mg/m²) at 21-day intervals, until a total cumulative dose of 240mg/m² was reached. Animals were monitored by echocardiography. After the induction of cardiomyopathy, high-resolution electrocardiography was recorded. Late potentials were observed in two animals that suddenly died a few days later.(AU)

Determinaram-se a ocorrência de potencial tardio em cães com cardiomiopatia induzida pela doxorrubicina e sua relação com o desenvolvimento de arritmias ventriculares ou morte súbita. Sete cães adultos, sem raça definida, de ambos os sexos foram utilizados. A cardiomiopatia foi induzida por infusão venosa lenta de doxorrubicina (30mg/m²) em intervalos de 21 dias, até uma dose total cumulativa de 240mg/m². Os animais foram monitorados ecocardiograficamente. Após a confirmação da cardiomiopatia, foi feito o registro da eletrocardiografia de alta resolução. Potenciais tardios foram observados em dois animais que morreram subitamente poucos dias após.(AU)