Infection by Aelurostrongylus abstrusus in a wild Leopardus wiedii (Carnivora: Felidae): case report / Infecção por Aelurostrongylus abstrusus em Leopardus wiedii(Carnivora: Felidae) de vida livre: Relato de caso

Aelurostrongylus abstrusus, popularly known as "feline pulmonary worm", it is a nematode that affects the respiratory system of felines causing aelurostrongylosis. This parasite can be found in the host's bronchi and pulmonary arteries. The clinical signs presented vary according to the animal's immune response and severity of the infection, the host might present apathy, dyspnea, syncope, wheezing, sneezing, among others. This report aims to describe a case of aelurostrostrilylosis in a feline of wildlife threatened of extinction. The animal, Leopardus wiedii (Schinz, 1821), popularly known as Margay, was found in an urban perimeter in the municipality of Anchieta, state of Santa Catarina (SC) in Brazil and attended at the Veterinary Clinic CLINIVET, of the University of the West of Santa Catarina - UNOESC, campus of São Miguel do Oeste (SC). In the initial clinical evaluation, the patient presented with deambulatory difficulties, biological samples were collected for further investigation. In the coproparasitological exam, parasitism was diagnosed by A. abstrusus, however the animal did not present any clinical signs related to the respiratory system. The results of this report indicate that the species L. wiedii, diagnosed with subclinical infection, can act as a wild reservoir for A. abstrusus, serving as a source of infection for other species of wild felids and also for domestic ones. This highlights the importance of effective public policies for the conservation, management and study of diseases that affect wild cats, especially species that need more urgent attention, that is, those threatened of extinction.(AU)

Aelurostrongylus abstrusus, popularmente conhecido como "verme pulmonar felino", é um nematoide que aco-mete o sistema respiratório dos felinos causando aelurostrongilose. Este parasita pode ser encontrado nos brônquios e arté-rias pulmonares do hospedeiro. Os sinais clínicos apresentados variam de acordo com a resposta imune do animal e gravi-dade da infecção, podendo o hospedeiro apresentar apatia, dispneia, síncope, sibilos, espirros, entre outros. Este relato tem como objetivo descrever um caso de aelurostrongilose em um felino silvestres ameaçado de extinção. O animal, Leopardus wiedii (Schinz, 1821), popularmente conhecido como gato maracajá, foi encontrado no perímetro urbano do município de Anchieta, estado de Santa Catarina (SC), Brasil e atendido na Clínica Veterinária CLINIVET, da Universidade do Oeste de Santa Catarina - UNOESC, campus de São Miguel do Oeste (SC). Na avaliação clínica inicial o paciente apresentava dificuldade de locomoção, foram coletadas amostras biológicas para posterior investigação. No exame coproparasitológico foi diagnosticado parasitismo por A. abstrusus, porém o animal não apresentou nenhum sinal clínico relacionado ao sis-tema respiratório. Os resultados deste relato indicam que a espécie L. wiedii, diagnosticada com infecção subclínica, pode atuar como reservatório silvestre para A. abstrusus, servindo como fonte de infecção para outras espécies de felinos silves-tres e também para os domésticos. Isso destaca a importância de políticas públicas efetivas para a conservação, manejo e estudo das doenças que acometem os felinos selvagens, principalmente as espécies que necessitam de atenção mais urgente, ou seja, aquelas ameaçadas de extinção.(AU)

Parasites in road-killed wild felines from North of Paraná state, Brazil / Parasitas em felinos selvagens mortos em estradas do norte do estado do Paraná, Brasil

This study aimed to identify the intestinal parasites of road-killed wild felines in the North Central and North, Paraná state, southern Brazil. The animals were monitored by sampling previously established transects. The places where the felines were run over were mapped, the animals were identified, and the gastrointestinal tract was evaluated. The feces were submitted to coproparasitological techniques of spontaneous sedimentation, floating in hypersaturated NaCl solution and centrifugal floating in zinc sulfate. All the parasitic structures detected were photomicrographed. In the coproparasitological analyses were identified oocysts of Cystoisospora spp., eggs of Ancylostomatidae, and Capillaria spp.; eggs of Aelurostrongylus spp., Toxocara spp., Physaloptera spp., Taenia spp., and Spirometra spp.; Aelurostrongylus abstrusus larvae; and eggs and adults of Ancylostoma cati and Taenia spp. One of the cats was parasitized by a flea of Ctenocephalides felis felis. Based on these results, the animals analyzed in this study supplied important samples for the evaluation of parasitic diversity of North of Paraná and suggested that this region may have conditions that allow the maintenance of these parasites life cycles in the environment and among wildlife.(AU)

O objetivo deste trabalho foi identificar os parasitas intestinais de felinos silvestres mortos em estradas nas regiões Norte Central e Norte, Paraná, sul do Brasil. Os animais foram monitorados por amostragem de transectos previamente estabelecidos. Os locais de atropelamento foram mapeados, os animais foram identificados e enviados para autópsias, durante as quais amostras de fezes foram coletadas e submetidas a técnicas coproparasitológicas de sedimentação espontânea, flutuação em solução hipersaturada de NaCl e flutuação por centrífugação em sulfato de zinco e fotografadas, quando estruturas parasitárias estavam presentes. Nas análises coproparasitológicas, foram identificados oocistos de Cystoisospora spp., ovos de Ancylostomatidae e Capillaria spp, Aelurostrongylus spp., Toxocara spp., Physaloptera spp., Taenia spp. e Spirometra spp.; larvas de Aelurostrongylus abstrusus; e ovos e adultos de Ancylostoma cati e Taenia spp. Um dos felídeos estava parasitado por Ctenocephalides felis felis. Com base nesses resultados, os animais analisados neste estudo forneceram amostras importantes para a avaliação da diversidade parasitária do Norte do Paraná e sugeriram que esta região pode apresentar condições que possibilitem a manutenção dos ciclos de vida desses parasitas no ambiente e entre a vida silvestre.(AU)

First case report of nematode parasitic myelopathy in a wild feline in Brazil / Primeiro relato de caso de mielopatia parasitária causada por nematódeo em um felídeo selvagem no Brasil

Parasitic myelopathy caused by Gurltia paralysans in domestic cats is a disease commonly reported in several South American countries. The adult parasite is lodged in the meningeal veins and spinal cord, often causing clinical manifestations of vascular proliferation, thrombophlebitis, and medullary compression. Wild felines are believed to be the definitive hosts of this parasite. The infection occurs through the ingestion of paratenic hosts, but the life cycle of G. paralysans is not yet clearly understood. In this paper, we discuss a case of parasitic myelopathy in a margay (Leopardus wiedii) that died during post-surgical care. Necropsy revealed focal hemorrhages in the thoracolumbar spinal cord. A microscopic examination revealed adult nematodes and eggs inside the veins of subarachnoid space in spinal cord, suggesting G. paralysans infection. This is first description of parasitic myelopathy in a margay in Brazil.(AU)

Mielopatia parasitária causada por Gurltia paralysans em gatos domésticos é uma doença comumente relatada em vários países da América do Sul. O parasita adulto aloja-se nas veias das meninges e da medula espinhal, muitas vezes causando proliferação vascular, tromboflebite e compressão medular, que se manifestam como sinais clínicos. Acredita-se que os felídeos selvagens sejam hospedeiros definitivos deste parasita e que a infecção ocorre por ingestão de hospedeiros paratênicos, entretanto seu ciclo de vida completo é desconhecido. Aqui, apresentamos um caso de um gato-maracajá (Leopardus wiedii) que morreu durante a assistência pós-cirúrgica. Na necropsia, foram observadas hemorragias focais na medula espinhal toracolombar. A microscopia revelou presença de nematódeos adultos e ovos, localizados dentro das veias do espaço subaracnoide da medula espinhal, o que sugeriu a infecção por G. paralysans. Esta é a primeira descrição de mielopatia parasitária em um gato-maracajá no Brasil.(AU)

Hemoplasma infection in wild captive carnivores / Infecção por hemoplasmas em carnívoros selvagens cativos

Hemoplasmas are bacteria able to adhere themselves loosely to the plasma membrane of erythrocytes and may parasitize several species of mammals. There are three known species of hemoplasmas that parasitize domestic and wild cats: Mycoplasma haemofelis, 'Candidatus Mycoplasma haemominutum' and 'Candidatus Mycoplasma turicensis'. Dogs are infected by at least two species of hemoplasmas: 'Candidatus Mycoplasma haematoparvum' and Mycoplasma haemocanis. The hemoplasmoses are very important in veterinary clinics, either because of its worldwide distribution and severity of clinical signs, depending on parasite species and host immune competence, or due to its zoonotic potential and capability of infecting endangered species. This study set out to investigate which hemoplasmas species parasitize different captive wild carnivores in order to clarify the epidemiology of hemoplasmoses in wild animals. Furthermore, the research intended to characterize the hematological changes caused by different species of hemotropic mycoplasmas infection in order to establish their clinical importance to wild species and the capacity of these species to become a reservoir of studied agents. Samples of 33 wild felids and 18 wild canids were investigated using polymerase chain reaction (PCR) to detect hemoplasmas DNA and it was observed that the occurrence of infection in these species is 45.5% and 83.3%, respectively. Factors such as age, gender or anaemia are not more frequent in animals positive for the infection. Therefore, it is concluded that infection caused by hemoplasmas in wild carnivores has high prevalence, and either agent pathogenicity is low, or chronic stage is more frequent, resulting in a low rate of diagnosis.(AU)

Hemoplasmas são bactérias capazes de aderir frouxamente à membrana plasmática de eritrócitos e que podem parasitar diversas espécies de mamíferos. São conhecidas três espécies de hemoplasmas que parasitam felídeos domésticos e selvagens: Mycoplasma haemofelis, 'Candidatus Mycoplasma haemominutum' and 'Candidatus Mycoplasma turicensis'. Cães são infectados por ao menos duas espécies de hemoplasmas: Candidatus Mycoplasma haematoparvum' and Mycoplasma haemocanis. As hemoplasmoses são de grande importância na clínica veterinária, tanto pela sua distribuição ubíqua e severidade dos sinais clínicos, a depender da espécie do parasita e imunocompetência do hospedeiro, quanto pelo seu potencial zoonótico e capacidade de infectar espécies ameaçadas. Este estudo visa investigar quais espécies de hemoplasmas parasitam diferentes carnívoros selvagens de cativeiro, a fim de esclarecer a epidemiologia das hemoplasmoses em animais selvagens. Além disso, o trabalho objetivou caracterizar as alterações hematológicas causadas pela infecção por diferentes espécies de micoplasmas hemotrópicos visando estabelecer sua importância clínica para espécies selvagens e a capacidade destas espécies de se tornar reservatórios dos agentes estudados. Amostras de 33 felídeos selvagens e de 18 canídeos selvagens foram investigadas por meio da reação em cadeia da polimerase (RCP) para detectar o DNA dos agentes e foi observado que a ocorrência da infecção por hemoplasmas nestas espécies é de 45,5% e 83,3%, respectivamente. Fatores como idade, sexo ou anemia não são mais frequentes em animais positivos para a infecção. Dessa forma, conclui-se que a infecção causada por hemoplasmas em carnívoros selvagens possui alta prevalência, no entanto ou a patogenicidade dos agentes é baixa ou o estágio crônico da infecção é mais frequente, resultando em uma baixa frequência diagnóstica.(AU)

First record of Lagochilascaris minor (Nematoda: Ascarididae) in Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) in Brazil / Primeiro registro de Lagochilascaris minor (Nematoda: Ascarididae) em Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) no Brasil

Lagochilascariasis is a parasitic disease caused by nematodes of the genus Lagochilascaris. These parasites occur in the neotropical region and their definitive hosts are wild animals, domestic dogs and felids and, accidentally, humans. Here, infection by Lagochilascaris minor is recorded for the first time in a wild felid, in Brazil.(AU)

A lagochilascaríase é uma doença parasitária causada por nematoides do gênero Lagochilascaris. Com distribuição neotropical, este parasito tem como hospedeiros definitivos animais silvestres, canídeos e felídeos domésticos e, acidentalmente, seres humanos. Registra-se a primeira ocorrência de Lagochilascaris minor em um felídeo silvestre no Brasil.(AU)

Dioctophyme renale (Nematoda: Dioctophymatidae) in Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) in the Neotropical region / Dioctophyme renale (Nematoda: Dioctophymatidae) em Leopardus geoffroyi (Carnivora: Felidae) na região Neotropical

Parasitic diseases affecting wild carnivores remain largely unknown or poorly described. Dioctophymosis is a parasitosis caused by the nematode Dioctophyme renale that is found worldwide. It affects domestic and wild animals and has been reported frequently in Brazil. This paper reports dioctophymosis in a wild felid for the first time.(AU)

As doenças parasitárias que acometem os carnívoros silvestres ainda são desconhecidas ou pouco descritas. A dioctofimatose, parasitose de distribuição mundial causada pelo nematoide Dioctophyme renale, acomete animais domésticos e silvestres e tem sido relatada com frequência no Brasil. Este estudo reporta o primeiro caso de dioctofimatose em um felídeo silvestre.(AU)

Gastrointestinal parasites among felids inhabiting the Serra dos Órgãos National Park, Rio de Janeiro, Brazil / Parasitos gastrintestinais em felídeos que habitam o Parque Nacional da Serra dos Órgãos, Rio de Janeiro, Brasil

This study aimed to investigate the species of felids that inhabit the Serra dos Órgãos National Park (Parnaso) and gastrointestinal parasites at various stages of their life cycles in the feces of these animals. Between 2013 and 2015, felid feces were collected from trails in Parnaso. The sampling points were georeferenced. A total of 82 fecal samples were processed, of which 79 were collected on the ground, two from captured felids and one from a necropsied animal. All samples underwent coproparasitological techniques. Samples collected from the environment underwent additional trichological analysis. Fur patterns corresponding to Leopardus guttulus, Leopardus pardalis, Leopardus wiedii and Puma yagouaroundi were observed in 32 of the samples collected on the soil. High frequency of potentially parasitic evolving forms (88.6%) was observed in felid feces, particularly eggs of the family Diphyllobothriidae (68.6%). Besides, were also detected, eggs of superfamily Ascaridoidea (42.9%), nematode larvae (28.6%), eggs of order Strongylida (28.6%), Capillaria sp. (8.6%), Trichuris sp. (8.6%), eggs of order Spirurida (2.9%), unsporulated coccidian oocysts (8.6%) and Eimeria sp. (2.9%). Felid feces presented higher frequency of polyparasitism (60%) than monoparasitism (28.6%).(AU)

Este estudo teve como objetivo pesquisar as espécies de felídeos que circulam no Parque Nacional da Serra dos Órgãos (Parnaso), bem como as formas evolutivas de parasitos gastrintestinais nas fezes desses animais. Entre 2013 e 2015, fezes de felídeos foram coletadas nas trilhas do Parnaso, sendo os pontos de coleta georeferenciados. Foram coletadas 82 amostras fecais, sendo 79 do ambiente, duas de felídeos capturados e uma de um animal necropsiado. Todas as amostras foram submetidas a técnicas coproparasitológicas, sendo as coletadas do ambiente também analisadas pela tricologia. Em 32 amostras coletadas do solo foram identificados padrões de pelos de Leopardus guttulus , Leopardus pardalis, Leopardus wiedii e Puma yagouaroundi. Elevada frequência de formas evolutivas potencialmente parasitárias (88,6%) foi evidenciada nas fezes dos felídeos, destacando os ovos da Família Diphyllobotrhiidae (68,6%). Além destes, também foram detectados, ovos da superfamília Ascaridoidea (42,9%), larvas de nematoides (28,6%), ovos da ordem Strongylida (28,6%), Capillaria sp. (8,6%), Trichuris sp. (8,6%), ovos da família Spirurida (2,9%), oocistos de coccídios não esporulados (8,6%) e Eimeria sp. (2,9%). As fezes dos felídeos apresentaram maior frequência de poliparasitismo (60%) que de monoparasitismo (28,6%).(AU)

Amblyomma aureolatum (Pallas, 1772) (Acari: Ixodidae) parasitizing margay cat (Leopardus wiedii) (Schinz, 1821), in Uruguaiana, Rio Grande do Sul, Brazil / Amblyomma aureolatum (Pallas, 1772) (Acari: Ixodidae) parasitando gato-maracajá (Leoparduswiedii) (Schinz, 1821), em Uruguaiana, Rio Grande do Sul, Brasil

Ticks are parasites of wild animals, affecting diverse and several species. The present study reveals the presence of Amblyomma aureolatum parasitizing the margay cat (Leopardus wiedii) in the city of Uruguaiana. This is the first report of the presence of this tick specie in this city, situated in west (29 45" 18" S 57 05" 16" W) of the state of Rio Grande do Sul, Brazil, indicating a wide host diversity.(AU)

Carrapatos podem ser parasitos de animais selvagens, afetando diversas espécies. O presente trabalho relata a presença de Amblyomma aureolatum parasitando o gato-maracajá (Leopardus wiedii) na região de Uruguaiana, esse é o primeiro relato da presença desta espécie de ixodídeo nesta cidade (29° 45' 18" S 57° 05' 16" W), situada na região oeste do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, indicando que diversos hospedeiros silvestres podem ser acometidos pelo parasito.(AU)

Multiparasitism in a wild cat (Leopardus colocolo) (Carnivora: Felidae) in southern Brazil / Multiparasitismo em um felino silvestre (Leopardus colocolo) (Carnivora: Felidae) no Sul do Brasil

Abstract Parasitic diseases reflect the health and balance of ecosystems, affecting not only individuals but also entire populations or communities. The aim of this study was to report on the diversity of parasitic helminths detected in the feces of a wild feline in southern Brazil. Parasites were obtained from fecal samples, and four techniques were used for parasitological examination: direct examination, centrifugal flotation with zinc sulfate (Faust technique), simple sedimentation (Hoffman technique) and Baermann-Moraes. The parasites were identified through micrometry and morphology, as follows: Ancylostoma sp., Toxocara sp., Trichuridae, Aelurostrongylus abstrusus, Alaria sp., and Spirometra sp. We recorded the genus Ancylostoma parasitizing L. colocolo for the first time.(AU)

Resumo Doenças parasitárias refletem a saúde e o equilíbrio dos ecossistemas, influenciando não só um indivíduo e sim uma população ou comunidade. Este trabalho teve por objetivo relatar a diversidade de helmintos encontradas nas fezes de um felino silvestre na região Sul do Brasil. Os parasitos foram obtidos a partir de amostras fecais, sendo utilizadas quatro técnicas para os exames parasitológicos: exame direto, centrífugo-flutuação com sulfato de zinco (Técnica de Faust), sedimentação simples (Técnica de Hoffman) e Baermann-Moraes. Os parasitos foram identificados através de micrometria e morfologia, sendo esses: Ancylostoma sp., Toxocara sp., Trichuridae, Aelurostrongylus abstrusus, Alaria sp. e Spirometra sp. Estudos da fauna parasitária de animais silvestres são relevantes, tanto para o equilíbrio e saúde desses animais, como para o controle e prevenção de doenças transmitidas ao homem. Ancylostoma spp. foi identificado pela primeira vez em L. colocolo.(AU)

Primeiro relato de Hepatozoon spp. em jaguatirica (Leopardus pardalis) em Mato Grosso do Sul / First report Hepatozoon spp. in ocelot (Leopardus pardalis) in Mato Grosso do Sul

A hepatozoonose é uma doença transmitida por carrapatos, causada pelo protozoário Hepatozoonspp. que acomete uma grande variedade de animais. No Brasil, existem poucos relatos da doença em jaguatiricas(Leopardus pardalis) assim como dados sobre sua epidemiologia, patogenicidade, vetores e caracterizaçãogenética. Este trabalho tem por objetivo a ocorrência de Hepatozoon spp em uma jaguatirica de vida livreatendida em um Hospital Veterinário Escola, em Mato Grosso do Sul. No hemograma, durante a pesquisa dehemoparasitas, foi observado gametócito de Hepatozoon spp. em neutrófilo e monócito. Na análise hematológicaconstatou-se anemia microcítica normocrômica e leucocitose com neutrofilia, monocitose e linfopenia

The hepatozoonosis is a tick-borne disease caused by protozoan Hepatozoon spp. affecting awide range of animals. In Brazil, there are few reports of the disease in ocelots (Leopardus pardalis) as well asdata on its epidemiology, pathogenicity, vectors and genetic characterization. This work aims the occurrence ofHepatozoon spp in a free ocelot life treated at a Veterinary School Hospital in Mato Grosso do Sul. In the CBC,when searching for hemoparasites was observed gametocyte of Hepatozoon spp. on neutrophils and monocytes.In hematological analysis it was found microcytic normochromic anemia and leukocytosis with neutrophilia,monocytosis and lymphopenia

Primeiro relato de Hepatozoon spp. em jaguatirica (Leopardus pardalis) em Mato Grosso do Sul / First report Hepatozoon spp. in ocelot (Leopardus pardalis) in Mato Grosso do Sul

A hepatozoonose é uma doença transmitida por carrapatos, causada pelo protozoário Hepatozoonspp. que acomete uma grande variedade de animais. No Brasil, existem poucos relatos da doença em jaguatiricas(Leopardus pardalis) assim como dados sobre sua epidemiologia, patogenicidade, vetores e caracterizaçãogenética. Este trabalho tem por objetivo a ocorrência de Hepatozoon spp em uma jaguatirica de vida livreatendida em um Hospital Veterinário Escola, em Mato Grosso do Sul. No hemograma, durante a pesquisa dehemoparasitas, foi observado gametócito de Hepatozoon spp. em neutrófilo e monócito. Na análise hematológicaconstatou-se anemia microcítica normocrômica e leucocitose com neutrofilia, monocitose e linfopenia(AU)

The hepatozoonosis is a tick-borne disease caused by protozoan Hepatozoon spp. affecting awide range of animals. In Brazil, there are few reports of the disease in ocelots (Leopardus pardalis) as well asdata on its epidemiology, pathogenicity, vectors and genetic characterization. This work aims the occurrence ofHepatozoon spp in a free ocelot life treated at a Veterinary School Hospital in Mato Grosso do Sul. In the CBC,when searching for hemoparasites was observed gametocyte of Hepatozoon spp. on neutrophils and monocytes.In hematological analysis it was found microcytic normochromic anemia and leukocytosis with neutrophilia,monocytosis and lymphopenia(AU)

Pathologies of Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) in Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) in Southern Brazil / Patologias de Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) em Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) no sul do Brasil

In Brazil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 has been observed in five species of wild felines. In the present study, five roadkilled oncillas (Leopardus tigrinus Schreber, 1775) were collected in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Chronic lesions caused by O. pardalis were observed in the small intestine of one of the specimens. Histological examination identified a well-defined leukocyte infiltration and an area of collagenous fibrosis. Only males parasites (n = 5) were found, with a prevalence of 20%. The life cycle of Oligacanthorhynchus species is poorly known, although arthropods may be their intermediate hosts. The low prevalence encountered may be related to the small number of hosts examined, and the reduced ingestion of arthropods infected by larvae of O. pardalis. This is the first report of O. pardalis parasitizing L. tigrinus in the Brazilian state of Rio Grande do Sul.

Para o Brasil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 foi registrada em cinco espécies de felídeos silvestres. No presente estudo, cinco gatos-do-mato-pequenos (Leopardus tigrinus Schreber, 1775), vítimas de atropelamento, foram coletados no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Lesões crônicas causadas por O. pardalis foram observadas no intestino delgado de um dos espécimes. Cortes histológicos permitiram a identificação de um infiltrado leucocitário bem definido e uma área de fibrose do colágeno. Somente machos (n = 5) de O. pardalis foram encontrados, com prevalência de 20%. O ciclo biológico das espécies de Oligacanthorhynchus é pouco conhecido, no entanto, artrópodes foram considerados como hospedeiros intermediários. A baixa prevalência encontrada pode estar relacionada ao número de hospedeiros examinados, bem como, com a ingestão de poucos artrópodes infectados por larvas de O. pardalis. Este é o primeiro registro de O. pardalis parasitando L. tigrinus para o Rio Grande do Sul, Brasil.

Pathologies of Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) in Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) in Southern Brazil / Patologias de Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) em Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) no sul do Brasil

In Brazil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 has been observed in five species of wild felines. In the present study, five roadkilled oncillas (Leopardus tigrinus Schreber, 1775) were collected in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Chronic lesions caused by O. pardalis were observed in the small intestine of one of the specimens. Histological examination identified a well-defined leukocyte infiltration and an area of collagenous fibrosis. Only males parasites (n = 5) were found, with a prevalence of 20%. The life cycle of Oligacanthorhynchus species is poorly known, although arthropods may be their intermediate hosts. The low prevalence encountered may be related to the small number of hosts examined, and the reduced ingestion of arthropods infected by larvae of O. pardalis. This is the first report of O. pardalis parasitizing L. tigrinus in the Brazilian state of Rio Grande do Sul.

Para o Brasil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 foi registrada em cinco espécies de felídeos silvestres. No presente estudo, cinco gatos-do-mato-pequenos (Leopardus tigrinus Schreber, 1775), vítimas de atropelamento, foram coletados no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Lesões crônicas causadas por O. pardalis foram observadas no intestino delgado de um dos espécimes. Cortes histológicos permitiram a identificação de um infiltrado leucocitário bem definido e uma área de fibrose do colágeno. Somente machos (n = 5) de O. pardalis foram encontrados, com prevalência de 20%. O ciclo biológico das espécies de Oligacanthorhynchus é pouco conhecido, no entanto, artrópodes foram considerados como hospedeiros intermediários. A baixa prevalência encontrada pode estar relacionada ao número de hospedeiros examinados, bem como, com a ingestão de poucos artrópodes infectados por larvas de O. pardalis. Este é o primeiro registro de O. pardalis parasitando L. tigrinus para o Rio Grande do Sul, Brasil.

Mesocestoides sp. (Eucestoda, Mesocestoididae) parasitizing four species of wild felines in Southern Brazil / Mesocestoides sp. (Eucestoda, Mesocestoididae) parasitando quatro espécies de felinos silvestres no Sul do Brasil

Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus and Puma yagouaroundi are wild feline species endangered mainly due to habitat destruction and vehicle run overs. Seventeen felines hit on the roads were collected in Southern Brazil and examined for parasites. Cestodes were identified as Mesocestoides sp. The parasites were found in the small intestine of the hosts with a prevalence of 66.7% (L. colocolo and L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) and 50% (L. geoffroyi). Rodents and lizards were found in the stomach contents and they possibly were intermediate hosts of Mesocestoides sp. This is the first report of Mesocestoides sp. in wild felines in Brazil.(AU)

As espécies Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus e Puma yagouaroundi, são felídeos silvestres ameaçados de extinção, principalmente pela destruição do hábitat e morte em rodovias. Dezessete felídeos foram coletados atropelados no sul do Brasil e, analisados na pesquisa de parasitos. Cestóides encontrados foram identificados como Mesocestoides sp. Os parasitos foram encontrados no intestino delgado dos hospedeiros com prevalência de 66,7% (L. colocolo e L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) e 50% (L. geoffroyi). Roedores e lagartos foram encontrados no conteúdo estomacal, podendo ser os hospedeiros intermediários para Mesocestoides sp. Este é o primeiro registro de Mesocestoides sp. em felídeos silvestres no Brasil.(AU)

Amblyomma aureolatum (Acari: Ixodidae) parasitizing margay (Leopardus wiedii) in Rio Grande do Sul / Amblyomma aureolatum (Acari: Ixodidae) parasitando Gato-Maracajá (Leopardus wiedii) no Rio Grande do Sul

We report the finding of Amblyomma aureolatum (Acari: Ixodidae) parasitizing margay (Leopardus wiedii) in the locality of Gravataí (29° 47 12.9 S and 50° 53 44.1 W; 241 m alt.), State of Rio Grande do Sul, Southern Brazil. This is the first report of this species of Ixodidae on margay in Southern Brazil. This finding indicates an increased number of hosts for this tick species.(AU)

Foi registrado o encontro de Amblyomma aureolatum (Acari: Ixodidae) em gato-maracajá (Leopardus wiedii), na localidade de Gravataí (29° 47 12,9 S and 50° 53 44,1 O; 241 m alt.), região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Esse é o primeiro registro desse ixodídeo parasitando essa espécie de felídeo e amplia a distribuição de hospedeiros no estado.(AU)

First report of Strongyloides sp. (Nematoda, Strongyloididae) in Leopardus tigrinus (Carnivora: Felidae) in the municipality of Botucatu, State of São Paulo, Brazil / Primeiro relato de Strongyloides sp. (Nematoda, Strongyloididae) em Leopardus tigrinus (Carnivora: Felidae) do município de Botucatu, Estado de São Paulo, Brasil

The present study reports the first case of infection by Strongyloides sp. in Leopardus tigrinus in the municipality of Botucatu, State of São Paulo, Brazil. Feces of the infected L. tigrinus specimen were cultivated in sterilized equine feces and a cat (Felis catus domesticus) was experimentally infected with three thousand infective L3 subcutaneous route, in order to identify the Strongyloides species involved in the parasitism. Parthenogenetic females recovered from the experimental animals were analyzed but comparison between the biometric data found and the data in the literature did not enable identification of the species. This is the first report on the occurrence of Strongyloides sp. in L. tigrinus.(AU)

O presente estudo reporta o primeiro caso de infecção por Strongyloides sp. em Leopardus tigrinus no município de Botucatu, Estado de São Paulo, Brasil. Fezes do exemplar parasitado de L. tigrinus foram cultivadas em fezes eqüinas esterilizadas e foi realizada infecção experimental em gato (Felis catus domesticus) com três mil larvas L3 infectantes por via subcutânea, para a identificação da espécie de Strongyloides envolvida no parasitismo. As fêmeas partenogenéticas obtidas do animal experimental foram analisadas porém a comparação dos dados biométricos encontrados com os dados da literatura não permitiu a identificação da espécie. Este é o primeiro relato sobre a ocorrência de Strongyloides sp. Em L. tigrinus (AU)

Heartworm (Dirofilaria immitis) disease in a Brazilian oncilla (Leopardus tigrinus) / Doença do Verme do Coração (Dirofilaria immitis) em gato-do-mato-pequeno (Leopardus tigrinus) no Brasil

Heartworm disease is caused by the intravascular nematode Dirofilaria immitis, a pathogen of public health importance usually associated to domestic dogs and cats, and to a lesser extend to other mammal species. The oncilla (Leopardus tigrinus) is a threatened neotropic felid species that naturally occurs in Brazil. Here, we report the encounter of adult and larval stages of heartworms in a female specimen of L. tigrinus, probable of free-ranging origin, from Ubatuba, São Paulo, Brazil, which died showing clinical signals compatible with heartworm disease. This was the first reported case of D. immitis infection and associated disease in L. tigrinus, also suggesting that the oncilla acted as a definitive host for this parasite. The present findings confirmed D. immitis as a pathogenic agent for this felid species, thus supporting the recommendation for the inclusion of diagnostic testing for this pathogen in routine health screening procedures for captive and free-ranging oncillas in Brazil, especially in those localities where climate conditions support the occurrence of the parasite. Potential reservoirs as oncillas are established beyond the reach of veterinary care, thus representing a continuing risk for domestic animals and humans acquiring heartworm infection. We encourage further serologic and molecular studies aiming to establish D. immitis prevalences in L. tigrinus and other wild carnivores in the region of Ubatuba, as well as ecological and veterinary studies to access the role of this pathogen for the survival of this threatened felid species.(AU)

A doença do verme do coração é causada pelo nematódeo intravascular Dirofilaria immitis, um patógeno de importância em Saúde Pública geralmente associado a cães e gatos domésticos e, em menor extensão, a outras espécies de mamíferos. O gato-do-mato-pequeno (Leopardus tigrinus) é uma espécie ameaçada de felídeo neotropical que ocorre naturalmente no Brasil. Aqui relatamos o encontro de estágios adultos e larvais de vermes do coração em uma fêmea de L. tigrinus, provavelmente de vida livre e originária de Ubatuba, São Paulo, Brasil, que veio a óbito demonstrando sinais clínicos compatíveis desta doença. Este é o primeiro caso relatado de infecção e doença associada com D. immitis em L. tigrinus, sugerindo também que o gato-do-mato-pequeno agiu como hospedeiro definitivo para este parasita. Estes achados confirmaram que D. immitis é um agente patogênico para esta espécie de felino, sugerindo a recomendação para a inclusão de testes diagnósticos para este patógeno em procedimentos rotineiros de avaliação da saúde para gatos-do-mato-pequenos mantidos em cativeiro e de vida livre no Brasil, especialmente em localidades onde as condições climáticas permitam a ocorrência do parasita. Os gatos-do-mato-pequenos são potenciais reservatórios da D. immitis, mas vivem fora do alcance veterinário, representando desta forma um risco contínuo para animais domésticos e humanos. Encorajamos a realização de outros estudos epidemiológicos a fim de estabelecer as prevalências de infecção por D. immitis em L. tigrinus e outros carnívoros selvagens na região de Ubatuba, assim como estudos ecológicos e médicos veterinários para se acessar o papel deste patógeno para a sobrevivência desta espécie ameaçada de felídeo.(AU)

Study of the gastrointestinal parasites in felines from Itaipu Binacional wild animal nursery, Brazil / Estudo dos parasitas gastrointestinais em felinos do berçário de animais selvagens da Itaipu Binacional, Brasil / Estudio de parásito gastrointestinales en felinos del vivero de animales silvestres en Itaipu Binacional, Brasil

The felines are animals that have great importance for the ecosystem, because they do the control of several species, like small mammals, birds, insects and so on. These predators have been threatened due to the destruction of their habitats and a way to preserve them is their breeding in captivities. This study aims to discover what kinds of intestinal parasites infected the felines (Leopardus pardalis, L. wiedii, L. tigrinus, Herpailurus yagouarondi, Panthera onca) of the Itaipu Binacional wild animal nursery (CASIB). Two methods were processed in the felines faecal samples: Sedimentation (HPJ) and Rithie. Among the forty-two felines enclosures analyzed, 38.09% (16/42) were positive and 61.90% (26/42) negative for intestinal parasites. The genus of parasites found were: Isospora, Toxocara, Ancylostoma, Toxoplasma (like oocysts), Taenia, Toxoascaris and Spirometra, in spite of the control of hygiene in the company. This can be due to the visit of intermediate hosts infected in the felines enclosures.(AU)

Os felinos são animais de grande importância para o ecossistema, pois realizam o controle populacional de diversas espécies, tais como pequenos mamíferos, pássaros, insetos entre outros. Estes predadores tem sido ameaçados devidoà destruição de seus habitats e uma maneira de preservá-los é sua criação em cativeiros. O objetivo deste estudo foi descobrir que espécies de parasitos intestinais infectam os felinos (Leopardus pardalis, L. wiedii, L. tigrinus, Herpailurus yagouarondi, Panthera onca) do criadouro de animais silvestres da Itaipu Binacional (CASIB). As amostras fecais dos felinos foram analisadas por dois métodos: Sedimentação (HPJ) e Rithie. Dos quarenta e dois recintos de felinos analisados, 38.09% (16/42) estavam positivos e 61.90% (26/42) negativos para parasitos intestinais. Os gêneros dos parasitos encontrados foram: Isospora, Toxocara, Ancylostoma, Toxoplasma (oocistos semelhantes), Taenia, Toxoascaris e Spirometra, apesar do controle de higiene realizado pela empresa. Este parasitismo possivelmente está relacionado à visita de hospedeiros intermediários infectados nos recintos dos felinos.(AU)

Los felinos son animales de gran importancia para el ecosistema, pues realizan el control de población de diversas especies, tales como pequeños mamíferos, aves, insectos y otros. Estos depredadores han sido amenazados debido a la destrucción de su hábitat y una forma de preservarlos es su creación en cautiverios. Este estudio tuvo como objetivo descubrir qué especies de parásitos intestinales infectan a los felinos (Leopardus pardalis, L. wiedii, L. tigrinus, Herpailurus yagouarondi, Panthera onca), del vivero de animales silvestres en Itaipu Binacional (CASIB). Las muestras de heces de felinos fueron examinadas por dos métodos: Sedimentación (HPJ) y Rithie. De los cuarenta y dos lugares del cautiverio analizados, 38,09% (16/42) estaban positivas y 61,90% (26/42) negativos para parásitos intestinales. Los géneros de parásitos encontrados fueron: Isospora, Toxocara, Ancylostoma, Toxoplasma (ooquistes similares), Taenia, Toxoascaris y Spirometra, a pesar del control de higiene realizado por la empresa. Este parasitismo posiblemente está relacionado con la visita de huéspedes intermediarios infectados en los recintos de los felinos.(AU)

Pesquisa de Rickettsia sp. e Ehrlichia spp. em canídeos e felídeos selvagens de vida livre e cães domésticos da região do Parque Nacional das Emas, Goiás / Survey of Rickettsia sp. and Ehrlichia spp. in free ranging wild canids and felids and domestic dogs in the region of Emas National Park, Goiás, Brazil

Este estudo teve como objetivo pesquisar a presença de Rickettsia sp. e Ehrlichia sp. em canídeos e felídeos selvagens de vida livre e cães domésticos da região do Parque Nacional das Emas (PNE), Goiás. Os anticorpos detectados através da Reação de Imunofluorescência Indireta utilizando 6 espécies de riquétsias. Amostras de soros de canídeos (140) e felídeos (38) selvagens de vida livre, incluindo lobos-guarás (76), cachorros-do-mato (57), gatos-palheiros (19), jaguatiricas (10), raposinhas-do-campo (7), onças-pintadas (4), onças-pardas (4), gato-mourisco (1), e cães domésticos (134) das propriedades rurais do entorno do PNE. Para a detecção de Ehrlichia sp. foi realizada a técnica de PCR, utilizando amostras de sangues totais de canídeos selvagens (44), sendo cachorros-do-mato (26), lobos-guarás (16) e raposinhas-o-campo (2) e cães domésticos (17). Amostras de lobos-guarás (29), cachorros-do-mato (12), onças-pardas (2), gatos-palheiros (2), raposinha-do-campo (1) e cachorro doméstico (1) apresentaram títulos para uma ou mais riquétsias testadas. Para Ehrlichia sp., 6 cães domésticos apresentaram resultados positivos, com Ehrlichia canis com semelhança de 100% com a cepa Uberlândia, pelo sequenciamento do gene dsb. Este é o primeiro relato de detecção de anticorpos, sugerindo provável exposição a R. amblyommii, R. rickettsii e R. parkeri em lobos-guarás, cachorros-do-mato e onças-pardas; R. parkeri em raposinhas-do-campo; R. amblyommii e R. parkeri em gatos-palheiros; R. amblyommii, R. rickettsii e R. rhipicephali em jaguatiricas. Não houve evidências que comprovassem ou mesmo sugerissem a transmissão desses patógenos entre animais silvestres e domésticos.

This study aimed to investigate the presence of Rickettsia sp. and Ehrlichia sp. in free-ranging wild canids and felids, and domestic dogs in the region of Emas National Park (ENP), Goiás. The antibodies were detected through Immunofluorescence Assay using 6 rickettsiae species. Serum samples of free-ranging wild canids (140) and felids (38), including maned wolves (76), crab-eating foxes (57), pampas cats (19), ocelots (10), hoary foxes (7), jaguars (4), pumas (4) and jaguarondi (1), and domestic dogs (134) from surrounding farms were tested. For detection of Ehrlichia sp., PCR was performed on whole blood samples of canids (44), among crab-eating foxes (26), maned wolves (16) and hoary foxes (2), and domestic dogs (17). Samples of maned wolves (29), crab-eating foxes (12), pumas (2), pampas cats (2), hoary fox (1) and domestic dog (1) presented one or more antibody titers for rickettsiae testing. For Ehrlichia spp. detection, 6 domestic dogs showed positive results for Ehrlichia canis with 100% similarity to the Uberlândia strain, by sequencing of dsb gene. This is the first report of antibodies detection, suggesting probable exposure to R. amblyommii, R. rickettsii, R. parkeri in maned wolves, crab-eating foxes and pumas; R. parkeri in hoary foxes; R. amblyommii and R. parkeri pampas cats; R. amblyommii, R. rickettsii, R. rhipicephali in ocelots. There was no evidence to conclusively prove or even suggest the transmission of pathogens between wild and domestic animals.

Pesquisa de Rickettsia sp. e Ehrlichia spp. em canídeos e felídeos selvagens de vida livre e cães domésticos da região do Parque Nacional das Emas, Goiás / Survey of Rickettsia sp. and Ehrlichia spp. in free ranging wild canids and felids and domestic dogs in the region of Emas National Park, Goiás, Brazil

Este estudo teve como objetivo pesquisar a presença de Rickettsia sp. e Ehrlichia sp. em canídeos e felídeos selvagens de vida livre e cães domésticos da região do Parque Nacional das Emas (PNE), Goiás. Os anticorpos detectados através da Reação de Imunofluorescência Indireta utilizando 6 espécies de riquétsias. Amostras de soros de canídeos (140) e felídeos (38) selvagens de vida livre, incluindo lobos-guarás (76), cachorros-do-mato (57), gatos-palheiros (19), jaguatiricas (10), raposinhas-do-campo (7), onças-pintadas (4), onças-pardas (4), gato-mourisco (1), e cães domésticos (134) das propriedades rurais do entorno do PNE. Para a detecção de Ehrlichia sp. foi realizada a técnica de PCR, utilizando amostras de sangues totais de canídeos selvagens (44), sendo cachorros-do-mato (26), lobos-guarás (16) e raposinhas-o-campo (2) e cães domésticos (17). Amostras de lobos-guarás (29), cachorros-do-mato (12), onças-pardas (2), gatos-palheiros (2), raposinha-do-campo (1) e cachorro doméstico (1) apresentaram títulos para uma ou mais riquétsias testadas. Para Ehrlichia sp., 6 cães domésticos apresentaram resultados positivos, com Ehrlichia canis com semelhança de 100% com a cepa Uberlândia, pelo sequenciamento do gene dsb. Este é o primeiro relato de detecção de anticorpos, sugerindo provável exposição a R. amblyommii, R. rickettsii e R. parkeri em lobos-guarás, cachorros-do-mato e onças-pardas; R. parkeri em raposinhas-do-campo; R. amblyommii e R. parkeri em gatos-palheiros; R. amblyommii, R. rickettsii e R. rhipicephali em jaguatiricas. Não houve evidências que comprovassem ou mesmo sugerissem a transmissão desses patógenos entre animais silvestres e domésticos. (AU)

This study aimed to investigate the presence of Rickettsia sp. and Ehrlichia sp. in free-ranging wild canids and felids, and domestic dogs in the region of Emas National Park (ENP), Goiás. The antibodies were detected through Immunofluorescence Assay using 6 rickettsiae species. Serum samples of free-ranging wild canids (140) and felids (38), including maned wolves (76), crab-eating foxes (57), pampas cats (19), ocelots (10), hoary foxes (7), jaguars (4), pumas (4) and jaguarondi (1), and domestic dogs (134) from surrounding farms were tested. For detection of Ehrlichia sp., PCR was performed on whole blood samples of canids (44), among crab-eating foxes (26), maned wolves (16) and hoary foxes (2), and domestic dogs (17). Samples of maned wolves (29), crab-eating foxes (12), pumas (2), pampas cats (2), hoary fox (1) and domestic dog (1) presented one or more antibody titers for rickettsiae testing. For Ehrlichia spp. detection, 6 domestic dogs showed positive results for Ehrlichia canis with 100% similarity to the Uberlândia strain, by sequencing of dsb gene. This is the first report of antibodies detection, suggesting probable exposure to R. amblyommii, R. rickettsii, R. parkeri in maned wolves, crab-eating foxes and pumas; R. parkeri in hoary foxes; R. amblyommii and R. parkeri pampas cats; R. amblyommii, R. rickettsii, R. rhipicephali in ocelots. There was no evidence to conclusively prove or even suggest the transmission of pathogens between wild and domestic animals. (AU)