Nutritional composition of larvae of mealworm (Tenebrio molitor L) and crickets (Gryllus assimilis) with potential usage in feed / [Composição nutricional de larvas de Tenebrio molitor e de grilos (Gryllus assimilis) com potencial de uso na alimentação animal]

Atualmente, tem-se discutido a utilização de insetos na alimentação animal devido ao seu potencial para substituir as fontes tradicionais de proteína utilizadas. O objetivo deste trabalho foi determinar a composição nutricional de larvas de Tenebrio molitor e de grilos do gênero Gryllus assimilis. Os teores de energia bruta (kcal/kg), proteína bruta (g/kg), extrato etéreo (g/kg), cinza (g/kg), FDN (g/kg) e FDA (g/kg) encontrados nas larvas de Tenebrio molitor foram de 7.188,6, 490,2, 335,4, 36,8, 71,8, e 64,0 respectivamente; nos grilos (Gryllus assimilis), os valores foram de 5.942,6, 541,3, 75,2, 49,1, 277,8, e 193,0 respectivamente. Os macros e microminerais quantificados foram fósforo, potássio, sódio, cálcio, magnésio, ferro, manganês, zinco e cobre. Nas larvas de Tenebrio molitor, os valores encontrados foram de 8,56 g/kg, 8,39 g/kg, 1,39 g/kg, 0,44 g/kg, 2,3 g/kg, 48,4 mg/kg, 15 mg/kg, 189 mg/kg e 18 mg/kg respectivamente. Para os grilos (Gryllus assimilis), os teores encontrados foram respectivamente de 8,30 g/kg, 11,6 g/kg, 1,10 g/kg, 3,88 g/kg, 0,82 g/kg, 96,8 mg/kg, 23,7 mg/kg, 18,3 mg/kg e 21,7 mg/kg. Larvas de Tenebrio molitor e grilos do gênero Gryllus assimilis podem ser alternativas para reduzir o uso de fontes de proteína vegetal na alimentação animal.(AU)

Entomopathogenic nematodes for the control of Gryllus sp. (Orthoptera: Gryllidae) under laboratory and field conditions / Nematoides entomopatogênicos no controle de Gryllus sp. (Orthoptera: Gryllidae) em condições de laboratório e campo

Entomopathogenic nematodes are effective in controlling soil insects and they are used in agricultural systems. The virulence of entomopathogenic nematodes on crickets (Gryllus L.) (Orthoptera: Gryllidae) was evaluated under different conditions in order to select populations for application in the field. Virulence tests with Heterorhabditis amazonensis RSC05, H. amazonensis MC01, Steinernema carpocapsae All (Weiser) and H. amazonensis GL were performed. Evaluations were then made of the concentrations of infective juveniles (100, 200, 400 and 600 infective juveniles per insect); feeding preference with or without choice; and field tests using traps to evaluate insect sampling. All isolates were found to cause mortality in Gryllus sp., and H. amazonensis MC01 and S. carpocapsae All were selected; an increase in concentration resulted in increased insect mortality. Regarding the feeding preference tests, after 16 h there was no feeding in any of the treatments. In treatments with a chance of choice, it was verified that the crickets fed, independently of the presence of the nematodes. In the field tests, 19 live crickets were found in the traps, and, after application of entomopathogenic nematodes in aqueous suspension, 2 live crickets were found. Results suggested that H. amazonensis MC01 was promising in the control of Gryllus sp. under the tested conditions.(AU)

Os nematoides entomopatogênicos (NEPs) são eficazes contra insetos de solo e têm sido usados em sistemas agrícolas. A ação de NEPs sobre grilos (Gryllus L.) (Orthoptera: Gryllidae) foi avaliada em condições de laboratório e campo, a fim de selecionar populações para aplicação em área de cultivo. Foram realizados testes de virulência com Heterorhabditis amazonensis RSC05, H. amazonensis MC01, Steinernema carpocapsae All (Weiser) e H. amazonensis GL, assim como verificadas a adequação da concentração de juvenis infectantes (100, 200, 400 e 600 juvenis infectantes por inseto) e a preferência alimentar sem chance de escolha e com chance de escolha, além do teste de campo utilizando armadilhas para amostragem dos insetos. Verificou-se que todos os isolados causaram mortalidade em Gryllus sp. selecionando-se H. amazonensis MC01 e S. carpocapsae All e que o aumento na concentração de juvenis infectantes resultou em mortalidade crescente dos insetos. Com relação aos testes de preferência alimentar, observou-se que, após 16 horas, não houve alimentação em nenhum dos tratamentos. Nos tratamentos com chance de escolha, constatou-se que houve alimentação dos grilos, independentemente da presença ou não de nematoides. Nos testes de campo, antes da aplicação de juvenis infectantes, foram encontrados 19 grilos vivos nas armadilhas, e após a aplicação dos NEPs em suspensão aquosa foram encontrados 2 grilos vivos. Dessa forma, concluiu-se que H. amazonensis MC01 foi promissor no controle de Gryllus sp. nas condições testadas.(AU)

Entomopathogenic nematodes for the control of Gryllus sp. (Orthoptera: Gryllidae) under laboratory and field conditions / Nematoides entomopatogênicos no controle de Gryllus sp. (Orthoptera: Gryllidae) em condições de laboratório e campo

Entomopathogenic nematodes are effective in controlling soil insects and they are used in agricultural systems. The virulence of entomopathogenic nematodes on crickets (Gryllus L.) (Orthoptera: Gryllidae) was evaluated under different conditions in order to select populations for application in the field. Virulence tests with Heterorhabditis amazonensis RSC05, H. amazonensis MC01, Steinernema carpocapsae All (Weiser) and H. amazonensis GL were performed. Evaluations were then made of the concentrations of infective juveniles (100, 200, 400 and 600 infective juveniles per insect); feeding preference with or without choice; and field tests using traps to evaluate insect sampling. All isolates were found to cause mortality in Gryllus sp., and H. amazonensis MC01 and S. carpocapsae All were selected; an increase in concentration resulted in increased insect mortality. Regarding the feeding preference tests, after 16 h there was no feeding in any of the treatments. In treatments with a chance of choice, it was verified that the crickets fed, independently of the presence of the nematodes. In the field tests, 19 live crickets were found in the traps, and, after application of entomopathogenic nematodes in aqueous suspension, 2 live crickets were found. Results suggested that H. amazonensis MC01 was promising in the control of Gryllus sp. under the tested conditions.(AU)

Os nematoides entomopatogênicos (NEPs) são eficazes contra insetos de solo e têm sido usados em sistemas agrícolas. A ação de NEPs sobre grilos (Gryllus L.) (Orthoptera: Gryllidae) foi avaliada em condições de laboratório e campo, a fim de selecionar populações para aplicação em área de cultivo. Foram realizados testes de virulência com Heterorhabditis amazonensis RSC05, H. amazonensis MC01, Steinernema carpocapsae All (Weiser) e H. amazonensis GL, assim como verificadas a adequação da concentração de juvenis infectantes (100, 200, 400 e 600 juvenis infectantes por inseto) e a preferência alimentar sem chance de escolha e com chance de escolha, além do teste de campo utilizando armadilhas para amostragem dos insetos. Verificou-se que todos os isolados causaram mortalidade em Gryllus sp. selecionando-se H. amazonensis MC01 e S. carpocapsae All e que o aumento na concentração de juvenis infectantes resultou em mortalidade crescente dos insetos. Com relação aos testes de preferência alimentar, observou-se que, após 16 horas, não houve alimentação em nenhum dos tratamentos. Nos tratamentos com chance de escolha, constatou-se que houve alimentação dos grilos, independentemente da presença ou não de nematoides. Nos testes de campo, antes da aplicação de juvenis infectantes, foram encontrados 19 grilos vivos nas armadilhas, e após a aplicação dos NEPs em suspensão aquosa foram encontrados 2 grilos vivos. Dessa forma, concluiu-se que H. amazonensis MC01 foi promissor no controle de Gryllus sp. nas condições testadas.(AU)

First record of Gryllophila skrjabini Sergiev, 1923 and Cephalobellus magalhaesi Schwenk, 1926 (Nematoda: Thelastomatidae) parasites of Neocurtilla claraziana Saussure, 1874 (Orthoptera: Gryllotalpidae) in Argentina

Thelastomatidae is one of the largest families parasitizing insects, within the order Oxyurida. In this work we reported parasitism in nymphs and adults of Neocurtilla claraziana by two different thelastomatid species as a part of a field survey on agricultural pests. Nymphs and adults of this insect were isolated from grasslands of Buenos Aires State, Argentina using a tensio-active solution. The nematode species Gryllophila skrjabini Sergiev, 1923 and Cephalobellus magalhaesi Schwenk, 1926 are briefly described and measurements are given. Both nematodes are reported for the first time in Argentina with C. magalhaesi being the second isolation of this species in the world. Neocurtilla clarziana is a new host record for G. skrjabini.

Thelastomatidae es una de las principales familias que parasitan insectos, dentro del orden Oxyurida. En este trabajo informamos parasitismo en ninfas y adultos de Neocurtilla claraziana, por dos especies de thelastomatidos, como parte de un estudio de campo sobre plagas agrícolas. Las ninfas y los adultos de este insecto fueron aisladas de pastizales de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, utilizando soluciones tensio-activas. Las especies de nematodos Gryllophila skrjabini Sergiev, 1923 y Cephalobellus magalhaesi Schwenk, 1926 son descriptas brevemente y sus medidas son dadas. Ambos nematodos son citados por primera vez para Argentina, constituyendo Cephalobellus magalhaesi el segundo aislamiento de esta especie en el mundo. Neocurtilla clarziana constituyó un nuevo registro de hospedador para G. skrjabini.

First record of Gryllophila skrjabini Sergiev, 1923 and Cephalobellus magalhaesi Schwenk, 1926 (Nematoda: Thelastomatidae) parasites of Neocurtilla claraziana Saussure, 1874 (Orthoptera: Gryllotalpidae) in Argentina

Thelastomatidae is one of the largest families parasitizing insects, within the order Oxyurida. In this work we reported parasitism in nymphs and adults of Neocurtilla claraziana by two different thelastomatid species as a part of a field survey on agricultural pests. Nymphs and adults of this insect were isolated from grasslands of Buenos Aires State, Argentina using a tensio-active solution. The nematode species Gryllophila skrjabini Sergiev, 1923 and Cephalobellus magalhaesi Schwenk, 1926 are briefly described and measurements are given. Both nematodes are reported for the first time in Argentina with C. magalhaesi being the second isolation of this species in the world. Neocurtilla clarziana is a new host record for G. skrjabini.(AU)

Thelastomatidae es una de las principales familias que parasitan insectos, dentro del orden Oxyurida. En este trabajo informamos parasitismo en ninfas y adultos de Neocurtilla claraziana, por dos especies de thelastomatidos, como parte de un estudio de campo sobre plagas agrícolas. Las ninfas y los adultos de este insecto fueron aisladas de pastizales de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, utilizando soluciones tensio-activas. Las especies de nematodos Gryllophila skrjabini Sergiev, 1923 y Cephalobellus magalhaesi Schwenk, 1926 son descriptas brevemente y sus medidas son dadas. Ambos nematodos son citados por primera vez para Argentina, constituyendo Cephalobellus magalhaesi el segundo aislamiento de esta especie en el mundo. Neocurtilla clarziana constituyó un nuevo registro de hospedador para G. skrjabini.(AU)