Comparison of the protocols for obtaining platelet-rich plasma in dogs: a cellular study / Comparação entre protocolos para obtenção de plasma rico em plaquetas em cães: estudo celular

This study aimed to evaluate two protocols (PA and PB) that are used to obtain canine platelet-rich plasma (PRP) for cellularity. Twenty healthy dogs were used. Blood samples were collected and placed in two tubes of 3.2% sodium citrate. PA used double centrifugation at 210 x g, and 370 x g and PB used double centrifugation with 140 x g and 330 x g. The PRP samples from the protocols were examined in terms of their platelet, erythrocyte, and leukocyte count in the Neubauer chamber, differential leukocyte count and platelet morphological observation in blood smears. Data (mean and standard deviation) were analyzed with the 95% probability t-test (P <0.05) using Pearsons correlation to test the relationship between platelets and erythrocytes, platelets, and leukocytes, and the leukocyte count versus the erythrocytes. Very weak negative correlation between platelets and leukocytes (p= -0.03), weak negative correlation between platelets and erythrocytes (p= -0.3) and a strong positive correlation between leukocytes and erythrocytes (ρ = 0.75) were noted. Although, BP did not reach the desired mean of one million platelets (979300 ± 79631 cells / μL), both protocols, A and B (4.42 ± 1.61 and 3.85 ± 1.55 times more platelets than total blood, respectively) (p <0.05) were efficient in concentrating platelets. Platelet activation was present in 26.55 ± 6.72% of the PA platelets and 26.25 ± 7.03% in PB (p> 0.05). PA and PB presented low erythrocyte concentration (p> 0.05), and PA had more leukocytes (p <0.05) than PB, with higher concentrations of basophils that were segmented, and lymphocytes.(AU)

Foi proposto avaliar dois protocolos (PA e PB) para obtenção de plasma rico em plaquetas (PRP) canino quanto a celularidade. Foram utilizados 20 cães sadios e coletadas amostras sanguíneas, sendo acondicionados em dois tubos de citrato de sódio a 3,2%. O PA utilizando centrifugação dupla com 210 xG e 370 xG e PB utilizando centrifugação dupla com 140 xG e 330 xG. Amostras de PRP dos protocolos foram destinadas a contagem plaquetária, eritrocitária e leucocitária em câmara de Neubauer, contagem diferencial leucocitária e observação morfológica plaquetária em esfregaços sanguíneos. Analisou-se os dados (médias e desvios padrão) pelo Teste t com 95% de probabilidade (p<0,05) utilizando-se correlação de Pearson para testar a relação entre a contagem de plaquetas e eritrócitos, plaquetas e leucócitos e leucócitos em relação aos eritrócitos. Houve correlação negativa muito fraca entre plaquetas e leucócitos (ρ= -0,03), negativa fraca entre plaquetas e eritrócitos (ρ= -0,3) e correlação positiva forte entre leucócitos e eritrócitos (ρ=0,75). Embora o PB não tenha alcançando a média de um milhão de plaquetas desejado (979300 ± 79631 células/µL), ambos os protocolos, A e B (4,42 ± 1,61 e 3,85 ± 1,55 vezes mais plaquetas que o sangue total, respectivamente) (p<0,05), foram eficientes em concentrar plaquetas. A ativação plaquetária esteve presente em 26,55 ± 6,72 % das plaquetas do PA e 26,25 ± 7,03 % nas do PB (p>0,05). PA e PB apresentaram baixa concentração eritrocitária (p>0,05) e PA apresentou mais leucócitos (p<0,05) que PB, com maiores concentrações de basófilos, segmentados e linfócitos.(AU)

Bem-estar dos cães de abrigos municipais no estado do Paraná, Brasil, segundo o protocolo Shelter Quality / The welfare of dogs from municipal shelters in the state of Paraná, Brazil, under the Shelter Quality protocol

O bem-estar dos animais, além dos aspectos individuais, depende do entendimento e dedicação dos responsáveis pelo abrigo. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o bem-estar dos cães mantidos em abrigos municipais do estado do Paraná, mediante a aplicação do protocolo Shelter Quality. Foram avaliados 16 abrigos, 439 cães e 165 recintos, na estação do outono de 2017. A maioria dos abrigos apresentou cães com condição corporal adequada e pelagem limpa, em recintos seguros, com metragem e suprimento de água adequados e conforto térmico. Além disso, a maioria dos cães eram mantidos em recintos coletivos e em ambientes abertos, com baixo nível de ruído e demonstravam mais emoções positivas, desejáveis na adoção. Como aspectos negativos, 58% (96/165) dos recintos avaliados tinham camas inadequadas ou inexistentes e 30% (50/165) dos recintos mantinham cães individualmente, sendo indicadores de baixo grau de bem-estar para os cães envolvidos. Além disso, nenhum abrigo disponibilizava ração para cães idosos e 81% (13/16) dos abrigos negligenciavam o diagnóstico e tratamento da dor. Apesar de a maioria dos abrigos apresentarem mais pontos positivos que negativos em sua avaliação, a gestão dos abrigos deve sempre visar à correção dos pontos críticos que comprometam o bem-estar dos animais.(AU)

Animal welfare, in addition to individual aspects, depends on the understanding and dedication of those responsible for the shelter. The objective of this study was to evaluate the welfare of dogs kept in municipal shelters in the state of Paraná, using the Shelter Quality protocol. A total of 16 shelters, 439 dogs and 165 enclosures were evaluated in the fall season of 2017. Most shelters presented dogs with adequate body condition and clean coat, in secure enclosures with adequate water supply and thermal comfort. In addition, most dogs were kept in collective enclosures and in open environments, with low noise levels and showing more positive, desirable emotions in adoption. As negative aspects, 58% (96/165) of the precincts evaluated had inadequate or inexistent beds and 30% (50/165) of the enclosures kept dogs individually, being indicators of a low degree of well-being for the dogs involved. In addition, no shelter provided elderly dog rations and 81% (13/16) of the shelters neglected the diagnosis and treatment of pain. Although most shelters present more positive than negative points in their evaluation, shelter management should always aim at correcting critical points that compromise animal welfare.(AU)

Different times to perform timed artificial insemination when using a P4/E2/eCG-based protocol in buffalo / Momentos diferentes para executar a inseminação artificial em tempo fixo utilizando o protocolo à base de P4/E2/eCG em búfalas

The aim of this study was to evaluate different times for timed artificial insemination (TAI) in buffalo submitted to a P4/E2/eCG-based protocol. In this study, 204 buffaloes were distributed into one of two groups (TAI56, n=103 and TAI64, n=101). At a random stage of the oestrous cycle (Day 0 = D0), in the morning (TAI56, a.m.) or afternoon (TAI64, p.m.), buffaloes received an intravaginal progesterone device (P4; 1.0 g) plus EB (2.0 mg i.m.). On D9 a.m. (TAI56) or p.m. (TAI64), the P4 was removed and buffaloes received PGF2a (0.53 mg i.m. sodium cloprostenol) and eCG (400 IU i.m.). On D10 a.m. (TAI56) or p.m. (TAI64), 24 h after P4 removal, buffaloes were treated with EB (1.0 mg i.m.). Buffaloes from TAI56 and TAI64 were inseminated 56 and 64 h after P4 removal (D11, p.m. and D12, a.m., respectively). Ultrasound examinations were performed on D0 to ascertain ovarian follicular status, at TAI to measure the diameter of the dominant follicle (DF) and D42 for pregnancy diagnosis. The statistical analysis was performed using the GLIMMIX procedure of SAS®. There was no difference between TAI56 and TAI64 for the diameter of the DF at TAI and the pregnancy per TAI. It was concluded that TAI 56 or 64 h after P4 removal did not affect fertility in buffaloes submitted to the induction of ovulation with EB. The present research supports that is possible to perform TAI at any time throughout the day in buffalo synchronized during the non-breeding season.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar diferentes momentos para a realização da IATF em búfalas submetidas a um protocolo à base de P4/E2/eCG. Neste estudo, 204 búfalas foram distribuídas em um de dois grupos (IATF56, n=103 e IATF64, n=101). Em estágio aleatório do ciclo estral (Dia 0 = D0), pela manhã (IATF56, manhã) ou pela tarde (IATF64, tarde), as búfalas receberam um dispositivo intravaginal de progesterona (P4; 1,0 g) e BE (2,0 mg i.m.). No D9 pela manhã (IATF56) ou pela tarde (IATF64), a P4 foi removida e as búfalas receberam PGF2a (0,53 mg i.m. cloprostenol sódico) e eCG (400 UI i.m.). No D10 pela manhã (IATF56) ou pela tarde (IATF64), 24 h após a remoção da P4, as búfalas foram tratadas com BE (1,0 mg i.m.). As búfalas dos grupos IATF56 e IATF64 foram inseminadas 56 e 64 h após a remoção da P4 (D11, pela tarde e D12, pela manhã, respectivamente). Avaliações ultrassonográficas foram realizadas no D0 para verificar o status folicular ovariano, na IATF para medir o diâmetro do folículo dominante (FD) e no D42 para o diagnóstico de gestação. A análise estatística foi realizada utilizando o procedimento GLIMMIX do SAS®. Não houve diferença entre os grupos IATF56 e IATF64 no diâmetro do FD na IATF e na prenhez por IATF. Conclui-se que a IATF 56 ou 64 h após a remoção da P4 não afeta a fertilidade de búfalas submetidas à indução da ovulação com BE. A presente pesquisa evidencia que é possível realizar a IATF durante todo o dia em búfalas sincronizadas durante a estação reprodutiva desfavorável.(AU)

Bem-estar dos cães de abrigos municipais no estado do Paraná, Brasil, segundo o protocolo Shelter Quality / The welfare of dogs from municipal shelters in the state of Paraná, Brazil, under the Shelter Quality protocol

O bem-estar dos animais, além dos aspectos individuais, depende do entendimento e dedicação dos responsáveis pelo abrigo. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o bem-estar dos cães mantidos em abrigos municipais do estado do Paraná, mediante a aplicação do protocolo Shelter Quality. Foram avaliados 16 abrigos, 439 cães e 165 recintos, na estação do outono de 2017. A maioria dos abrigos apresentou cães com condição corporal adequada e pelagem limpa, em recintos seguros, com metragem e suprimento de água adequados e conforto térmico. Além disso, a maioria dos cães eram mantidos em recintos coletivos e em ambientes abertos, com baixo nível de ruído e demonstravam mais emoções positivas, desejáveis na adoção. Como aspectos negativos, 58% (96/165) dos recintos avaliados tinham camas inadequadas ou inexistentes e 30% (50/165) dos recintos mantinham cães individualmente, sendo indicadores de baixo grau de bem-estar para os cães envolvidos. Além disso, nenhum abrigo disponibilizava ração para cães idosos e 81% (13/16) dos abrigos negligenciavam o diagnóstico e tratamento da dor. Apesar de a maioria dos abrigos apresentarem mais pontos positivos que negativos em sua avaliação, a gestão dos abrigos deve sempre visar à correção dos pontos críticos que comprometam o bem-estar dos animais.(AU)

Animal welfare, in addition to individual aspects, depends on the understanding and dedication of those responsible for the shelter. The objective of this study was to evaluate the welfare of dogs kept in municipal shelters in the state of Paraná, using the Shelter Quality protocol. A total of 16 shelters, 439 dogs and 165 enclosures were evaluated in the fall season of 2017. Most shelters presented dogs with adequate body condition and clean coat, in secure enclosures with adequate water supply and thermal comfort. In addition, most dogs were kept in collective enclosures and in open environments, with low noise levels and showing more positive, desirable emotions in adoption. As negative aspects, 58% (96/165) of the precincts evaluated had inadequate or inexistent beds and 30% (50/165) of the enclosures kept dogs individually, being indicators of a low degree of well-being for the dogs involved. In addition, no shelter provided elderly dog rations and 81% (13/16) of the shelters neglected the diagnosis and treatment of pain. Although most shelters present more positive than negative points in their evaluation, shelter management should always aim at correcting critical points that compromise animal welfare.(AU)

On-farm welfare assessment in meat goat does raised in semi-intensive and extensive systems in semiarid regions of Ceará, Northeast, Brazil / Avaliação do bem-estar em fazendas de cabras de corte criadas em sistemas semi-intensivo e extensivo em regiões semiáridas do Ceará, Nordeste, Brasil

The aim of this study was to apply a protocol based on the Animal Welfare Indicators (AWIN) protocols for small ruminants in Brazilian Northeast farms to evaluate the welfare of meat goat, comparing animals kept on semi-intensive (S) and extensive (E) farms. Fifteen farms located in the Metropolitan Region of Quixadá and Quixeramobim, Ceará, Brazilian Northeast, were recruited. Assessments were performed at group and individual level. Significant differences between S and E farms was set at P 0.05 to all tests. At group level, there was a significant difference between groups, with more goats from E farms affected by heat stress and more animals from S farms presenting oblivion. Resource-based indicators, type of drinkers and access to shelter, differed significantly between S and E systems, with goats on S farms allocated in places with access to water more frequently during night period and protected from wind. Type of facility was more complex for animals on S farms (n=2) than on all E farms due to internal divisions, with S farms presenting feeders, drinking fountains, salt shakers, and slatted or cemented floor. At individual level, abscess and ocular discharge were more frequently observed on S farms and ears lesions were more frequent on E farms, probably due to distinct management of goats. Similarities between results showed that farmers in both production systems faced problems related to heat stress, lack of forage and health issues.(AU)

O objetivo deste estudo foi aplicar um protocolo baseado nos protocolos Animal Welfare Indicators (AWIN) de pequenos ruminantes em fazendas do nordeste brasileiro para avaliar o bem-estar de cabras de corte, comparando animais mantidos em fazendas semi-intensivas (S) e extensivas (E). Quinze fazendas localizadas na Região Metropolitana de Quixadá e Quixeramobim, no Ceará, Nordeste do Brasil, foram recrutadas. As avaliações foram realizadas no nível de grupo e individual. A diferença significativa entre as fazendas S e E foi estabelecida em P 0,05 para todos os testes. No nível de grupo, houve diferença significativa, com mais cabras do grupo E afetadas por estresse térmico e do grupo S apresentando apatia. Indicadores baseados em recursos, tipo de bebedores e acesso a abrigos diferiram significativamente entre os sistemas S e E, com cabras em fazendas S alocadas em locais com acesso à água durante o período noturno mais frequentemente e protegidas do vento. O tipo de instalação era mais complexo para os animais nas fazendas S (n=2) do que nas fazendas E, devido as divisões internas, com a presença de comedouros, bebedouros, saleiros, piso ripado ou cimentado em fazendas S. A nível individual, abscesso e secreção ocular foram observados mais frequentemente nas fazendas S, e lesões nas orelhas, nas fazendas E, provavelmente devido ao manejo distinto das cabras. Semelhanças entre os resultados mostraram que os fazendeiros de ambos os sistemas de produção enfrentam problemas relacionados ao estresse térmico, falta de forragem e problemas de saúde.(AU)

Relevância e alcance dos protocolos de vacinação em cães: estudo de caso da incidência de doenças infecciosas em cães no HVU-UNICEP: cinomose, parvovirose e leptospirose

Este trabalho tem como objetivo, apresentar a relevância e o alcance dos protocolos de vacinação e fornecer dados sobre a incidência de doenças infecciosas em cães no Hospital Veterinário Universitário da UNICEP. Dessa forma, questões importantes sobre determinados fatores como: a importância da vacinação; a responsabilidade dos tutores no oferecimento dessas vacinas; a disposição das legislações do município de São Carlos e o estudo comparativo entre os custos médios dos tratamentos e da profilaxia, serão apresentadas neste trabalho a partir de uma leitura qualitativa dos dados, resultados desta pesquisa, coletados no período de agosto de 2018 a maio de 2019.(AU)

This work aims to present the relevance and scope of vaccination protocols and provide data about the incidence of infectious diseases in dogs at the University Veterinary Hospital UNICEP. Thus, important questions about certain factors such as: the importance of vaccination; guardians' responsibility in offering these vaccines; the disposition of the laws of the municipality of São Carlos and the comparative study between the average costs of treatments and prophylaxis, will be presented in this work from a qualitative reading of the data, results of this research, collected from August 2018 to May 2019.(AU)

Relevância e alcance dos protocolos de vacinação em cães: estudo de caso da incidência de doenças infecciosas em cães no HVU-UNICEP: cinomose, parvovirose e leptospirose

Este trabalho tem como objetivo, apresentar a relevância e o alcance dos protocolos de vacinação e fornecer dados sobre a incidência de doenças infecciosas em cães no Hospital Veterinário Universitário da UNICEP. Dessa forma, questões importantes sobre determinados fatores como: a importância da vacinação; a responsabilidade dos tutores no oferecimento dessas vacinas; a disposição das legislações do município de São Carlos e o estudo comparativo entre os custos médios dos tratamentos e da profilaxia, serão apresentadas neste trabalho a partir de uma leitura qualitativa dos dados, resultados desta pesquisa, coletados no período de agosto de 2018 a maio de 2019.

This work aims to present the relevance and scope of vaccination protocols and provide data about the incidence of infectious diseases in dogs at the University Veterinary Hospital UNICEP. Thus, important questions about certain factors such as: the importance of vaccination; guardians' responsibility in offering these vaccines; the disposition of the laws of the municipality of São Carlos and the comparative study between the average costs of treatments and prophylaxis, will be presented in this work from a qualitative reading of the data, results of this research, collected from August 2018 to May 2019.

Diferentes protocolos de congelação de sêmen canino para melhoria de sua cinética e viabilidade / Different canine semen freesing protocols to improve kinetics and viability / Diferentes protocolos de congelación de semen canino para mejoría de su cinética y viabilidad

A maioria dos protocolos utilizados para a criopreservação de sêmen canino, se baseiam em metodologias descritas para outras espécies. Assim, este estudo tem como objetivo avaliar diferentes protocolos de congelação para sêmen desta espécie doméstica. Para tanto, foram utilizados 3 machos, adultos, da raça Buldogue Campeiro, com idades entre 2 a 5 anos e fertilidade comprovada. Foram realizadas 5 colheitas de sêmen de cada animal, pelo método de manipulação digital do bulbo peniano, priorizando a segunda fração do ejaculado. As amostras colhidas foram divididas em 2 grupos, com concentração de 100 x 106 espermatozoides por mL. No grupo 1, as amostras foram diluídas diretamente em meio de congelação comercial Botudog® (Botupharma Biotecnologia Animal). No grupo 2, as amostras foram centrifugadas a 600 g por 10 minutos e em seguida, o pellet foi ressuspendido em meio de congelação comercial Botudog®. As amostras foram envasadas em palhetas de 0,5 mL com concentração de 50 x 106 espermatozoides viáveis. Em seguida, as amostras permaneceram por 1 hora em estabilização a 5ºC. Logo após, transferidas para o vapor de nitrogênio durante 10 minutos, e por fim, mergulhadas em nitrogênio e armazenadas em botijão criogênico. As palhetas foram descongeladas a 46ºC por 15 segundos. Foram avaliados os parâmetros de cinética espermática e integridade de membrana plasmática e acrossomal (IMPA, %). Verificou-se que os parâmetros de motilidade total (%), velocidade linear progressiva (VSL; µm/s), velocidade curvilínea (VCL; µm/s), linearidade (%), percentagem de espermatozoides rápidos (%) e integridade de membrana plasmática e acrossomal avaliados por citometria de fluxo foram superiores no grupo 1, em que as amostras não foram centrifugadas. Estes dados demonstram que, o protocolo para congelação de sêmen canino, utilizando o diluente Botudog®, não preconiza a centrifugação do ejaculado, previamente a congelação.(AU)

Most protocols used for canine semen cryopreservation are based on methodologies described for other species. Thus, this study aims at evaluating different freezing protocols for semen of this domestic species. To this end, 3 adult Bulldog Campeiro males aged 2 to 5 years and proven fertility were used. Five semen samples were collected from each animal using the digital manipulation of the penile bulb method, prioritizing the second fraction of the ejaculate. The collected samples were divided into 2 groups, with a concentration of 100 x 106 sperm per mL. In group 1, the samples were diluted directly into Botudog® commercial freezing medium (Botupharma Animal Biotechnology). In group 2, the samples were centrifuged at 600 g for 10 minutes and then the pellet was resuspended in commercial Botudog® freezing medium. The samples were packed in 0.5 mL straws with a concentration of 50 x 106 viable sperm. Then, the samples remained for 1 hour in stabilization at 5ºC. Afterwards, they were transferred to nitrogen vapor for 10 minutes, and finally, dipped in nitrogen and stored in cryogenic cylinder. The straws were thawed at 46ºC for 15 seconds. Parameters for spermatic kinetics, and plasma and acrosomal membrane integrity (IMPA, %) were evaluated. Total motility (%), progressive linear velocity (VSL; µm/s), curvilinear velocity (VCL; µm/s), linearity (%), percentage of rapid sperm (%) and membrane integrity were found. Plasma and acrosomal samples evaluated by flow cytometry were higher in group 1, where samples were not centrifuged. These data demonstrate that the protocol for canine semen freezing using Botudog® diluent does not recommend centrifugation of the ejaculate prior to freezing.(AU)

La mayoría de los protocolos utilizados para la criopreservación de semen canino se basan en metodologías descritas para otras especies. Por lo tanto, esta investigación tiene como objetivo evaluar diferentes protocolos de congelación para el semen de esta especie doméstica. Con este fin, se utilizaron 3 machos, adultos, de la raza Bulldog Campero, con edades entre 2 a 5 años y fertilidad comprobada. Se realizaron cinco recolecciones de semen de cada animal mediante el método de manipulación digital del bulbo del pene, priorizando la segunda fracción de la eyaculación. Las muestras recolectadas se dividieron en 2 grupos, con una concentración de 100 x 106 espermatozoides por mL. En el grupo 1, las muestras se diluyeron directamente en medio de congelación comercial Botudog® (Botupharma Animal Biotechnology). En el grupo 2, las muestras fueron centrifugadas a 600 g durante 10 minutos y luego el pellet fue resuspendido en medio de congelación comercial Botudog®. Las muestras se envasaron en paletas de 0,5 mL con una concentración de 50 x 106 espermatozoides viables. Luego, las muestras permanecieron durante 1 hora en estabilización a 5ºC. Posteriormente, se transfirieron al vapor de nitrógeno durante 10 minutos y, finalmente, se sumergieron en nitrógeno y se almacenaron en un cilindro criogénico. Las paletas se descongelaron a 46ºC durante 15 segundos. Se han evaluado los parámetros de la cinética espermática y la integridad de la membrana plasmática acrosomal (IMPA, %). Se verificó que los parámetros de motilidad total (%), velocidad lineal progresiva (VSL; µm/s), velocidad curvilínea (VCL; µm/s), linealidad (%), porcentaje de espermatozoides rápidos (%) e integridad de la membrana plasmática y acrosomal evaluadas por citometría de flujo, fueron mayores en el grupo 1, donde las muestras no fueron centrifugadas. Estos datos demuestran que, el protocolo para la congelación de semen canino, usando el diluyente Botudog®, no preconiza la centrifugación del eyaculado, previamente a la congelación.(AU)

Biological indicators of animal welfare in rodents in the biological essay laboratory of the University of Costa Rica: evaluation protocols / Indicadores biológicos de bem-estar animal nos roedores no laboratório de ensaios biológicos da Universidade de Costa Rica: protocolo de avaliação

Animal welfare can be affected by many factors that compromise both physical and mental health, that is why the more objective relationships are provided, the greater the likelihood of identifying the state of well-being of the animals. The purpose of this paper was to provide a rapid assessment protocol for biological indicators of animal welfare. The protocol was validated by two workers from the bioterium of the Biological Essay Laboratory of the University of Costa Rica by applying it in two animal colonies: female and male HSD:SD rats, and female and male HSD: IC mice. The evaluators reported two types of affections such as the presence of hematoporphyrin in rats and the presence of alopecia in mice. In both colonies, these results showed that there are no differences with the proposed tool.

O bem-estar animal pode ver-se afetado por muitos fatores que comprometem tanto a saúde física como a psíquica do animal, razão pela qual entre mais parâmetros objetivos sejam fornecidos, maior será a probabilidade de identificar o estado de bem-estar de nossos animais. O fim deste trabalho foi fornecer um protocolo de avaliação rápida para indicadores biológicos de bem-estar animal. O protocolo foi avaliado por dois funcionários do bioterio de produção em dois colônias de animais. Ratos fêmeas e machos HSD:SD e camundongos fêmeas e machos ICR. Os avaliadores reportaram dois tipos de afetações: a presença de porfirina nos ratos e a presença de barbering nos camundongos. Em ambas as colônias estes resultados se apresentaram em diferentes estados fisiológicos dos animais. Os resultados amostraram que ambos os avaliadores não amostraram diferenças com a ferramenta proposta de avaliação.

Diferentes protocolos de congelação de sêmen canino para melhoria de sua cinética e viabilidade / Different canine semen freesing protocols to improve kinetics and viability / Diferentes protocolos de congelación de semen canino para mejoría de su cinética y viabilidad

A maioria dos protocolos utilizados para a criopreservação de sêmen canino, se baseiam em metodologias descritas para outras espécies. Assim, este estudo tem como objetivo avaliar diferentes protocolos de congelação para sêmen desta espécie doméstica. Para tanto, foram utilizados 3 machos, adultos, da raça Buldogue Campeiro, com idades entre 2 a 5 anos e fertilidade comprovada. Foram realizadas 5 colheitas de sêmen de cada animal, pelo método de manipulação digital do bulbo peniano, priorizando a segunda fração do ejaculado. As amostras colhidas foram divididas em 2 grupos, com concentração de 100 x 106 espermatozoides por mL. No grupo 1, as amostras foram diluídas diretamente em meio de congelação comercial Botudog® (Botupharma Biotecnologia Animal). No grupo 2, as amostras foram centrifugadas a 600 g por 10 minutos e em seguida, o pellet foi ressuspendido em meio de congelação comercial Botudog®. As amostras foram envasadas em palhetas de 0,5 mL com concentração de 50 x 106 espermatozoides viáveis. Em seguida, as amostras permaneceram por 1 hora em estabilização a 5ºC. Logo após, transferidas para o vapor de nitrogênio durante 10 minutos, e por fim, mergulhadas em nitrogênio e armazenadas em botijão criogênico. As palhetas foram descongeladas a 46ºC por 15 segundos. Foram avaliados os parâmetros de cinética espermática e integridade de membrana plasmática e acrossomal (IMPA, %). Verificou-se que os parâmetros de motilidade total (%), velocidade linear progressiva (VSL; µm/s), velocidade curvilínea (VCL; µm/s), linearidade (%), percentagem de espermatozoides rápidos (%) e integridade de membrana plasmática e acrossomal avaliados por citometria de fluxo foram superiores no grupo 1, em que as amostras não foram centrifugadas. Estes dados demonstram que, o protocolo para congelação de sêmen canino, utilizando o diluente Botudog®, não preconiza a centrifugação do ejaculado, previamente a congelação.(AU)

Most protocols used for canine semen cryopreservation are based on methodologies described for other species. Thus, this study aims at evaluating different freezing protocols for semen of this domestic species. To this end, 3 adult Bulldog Campeiro males aged 2 to 5 years and proven fertility were used. Five semen samples were collected from each animal using the digital manipulation of the penile bulb method, prioritizing the second fraction of the ejaculate. The collected samples were divided into 2 groups, with a concentration of 100 x 106 sperm per mL. In group 1, the samples were diluted directly into Botudog® commercial freezing medium (Botupharma Animal Biotechnology). In group 2, the samples were centrifuged at 600 g for 10 minutes and then the pellet was resuspended in commercial Botudog® freezing medium. The samples were packed in 0.5 mL straws with a concentration of 50 x 106 viable sperm. Then, the samples remained for 1 hour in stabilization at 5ºC. Afterwards, they were transferred to nitrogen vapor for 10 minutes, and finally, dipped in nitrogen and stored in cryogenic cylinder. The straws were thawed at 46ºC for 15 seconds. Parameters for spermatic kinetics, and plasma and acrosomal membrane integrity (IMPA, %) were evaluated. Total motility (%), progressive linear velocity (VSL; µm/s), curvilinear velocity (VCL; µm/s), linearity (%), percentage of rapid sperm (%) and membrane integrity were found. Plasma and acrosomal samples evaluated by flow cytometry were higher in group 1, where samples were not centrifuged. These data demonstrate that the protocol for canine semen freezing using Botudog® diluent does not recommend centrifugation of the ejaculate prior to freezing.(AU)

La mayoría de los protocolos utilizados para la criopreservación de semen canino se basan en metodologías descritas para otras especies. Por lo tanto, esta investigación tiene como objetivo evaluar diferentes protocolos de congelación para el semen de esta especie doméstica. Con este fin, se utilizaron 3 machos, adultos, de la raza Bulldog Campero, con edades entre 2 a 5 años y fertilidad comprobada. Se realizaron cinco recolecciones de semen de cada animal mediante el método de manipulación digital del bulbo del pene, priorizando la segunda fracción de la eyaculación. Las muestras recolectadas se dividieron en 2 grupos, con una concentración de 100 x 106 espermatozoides por mL. En el grupo 1, las muestras se diluyeron directamente en medio de congelación comercial Botudog® (Botupharma Animal Biotechnology). En el grupo 2, las muestras fueron centrifugadas a 600 g durante 10 minutos y luego el pellet fue resuspendido en medio de congelación comercial Botudog®. Las muestras se envasaron en paletas de 0,5 mL con una concentración de 50 x 106 espermatozoides viables. Luego, las muestras permanecieron durante 1 hora en estabilización a 5ºC. Posteriormente, se transfirieron al vapor de nitrógeno durante 10 minutos y, finalmente, se sumergieron en nitrógeno y se almacenaron en un cilindro criogénico. Las paletas se descongelaron a 46ºC durante 15 segundos. Se han evaluado los parámetros de la cinética espermática y la integridad de la membrana plasmática acrosomal (IMPA, %). Se verificó que los parámetros de motilidad total (%), velocidad lineal progresiva (VSL; µm/s), velocidad curvilínea (VCL; µm/s), linealidad (%), porcentaje de espermatozoides rápidos (%) e integridad de la membrana plasmática y acrosomal evaluadas por citometría de flujo, fueron mayores en el grupo 1, donde las muestras no fueron centrifugadas. Estos datos demuestran que, el protocolo para la congelación de semen canino, usando el diluyente Botudog®, no preconiza la centrifugación del eyaculado, previamente a la congelación.(AU)

Biological indicators of animal welfare in rodents in the biological essay laboratory of the University of Costa Rica: evaluation protocols / Indicadores biológicos de bem-estar animal nos roedores no laboratório de ensaios biológicos da Universidade de Costa Rica: protocolo de avaliação

Animal welfare can be affected by many factors that compromise both physical and mental health, that is why the more objective relationships are provided, the greater the likelihood of identifying the state of well-being of the animals. The purpose of this paper was to provide a rapid assessment protocol for biological indicators of animal welfare. The protocol was validated by two workers from the bioterium of the Biological Essay Laboratory of the University of Costa Rica by applying it in two animal colonies: female and male HSD:SD rats, and female and male HSD: IC mice. The evaluators reported two types of affections such as the presence of hematoporphyrin in rats and the presence of alopecia in mice. In both colonies, these results showed that there are no differences with the proposed tool.(AU)

O bem-estar animal pode ver-se afetado por muitos fatores que comprometem tanto a saúde física como a psíquica do animal, razão pela qual entre mais parâmetros objetivos sejam fornecidos, maior será a probabilidade de identificar o estado de bem-estar de nossos animais. O fim deste trabalho foi fornecer um protocolo de avaliação rápida para indicadores biológicos de bem-estar animal. O protocolo foi avaliado por dois funcionários do bioterio de produção em dois colônias de animais. Ratos fêmeas e machos HSD:SD e camundongos fêmeas e machos ICR. Os avaliadores reportaram dois tipos de afetações: a presença de porfirina nos ratos e a presença de barbering nos camundongos. Em ambas as colônias estes resultados se apresentaram em diferentes estados fisiológicos dos animais. Os resultados amostraram que ambos os avaliadores não amostraram diferenças com a ferramenta proposta de avaliação.(AU)

Comparison of three protocols to preserve Leptospira spp. in cat urine for efficient DNA extraction and PCR amplification

Background: The pathogenic leptospira infection in mammalian species can cause a range of acute or chronic manifestations and may result in a carrier state. Previous studies have suggested that cats were resistant to acute leptospirosis however, the description of some clinical cases suggests that Leptospira spp. may also be pathogenic to this species. Recentstudies have shown that leptospires may be shed in the urine of infected cats. Endogenous substances present in urine mayinhibit PCR and allow leptospires to evade detection. This study aims to compare three protocols for sample processingto optimize the detection of pathogenic leptospires in cat urine.Materials, Methods & Results: Three protocols to optimize the detection of pathogenic leptospires in cat urine were tested.Aliquots of standard concentration of L. interrogans serovar Canicola culture were added to urine samples to achieveconcentrations of 1×105 to 1×102 leptospires/mL for each protocol. In protocols A and B the urine was neutralized by theaddition of phosphate-buffered saline (PBS), pH 7.4, in a proportion of 1 PBS: 2.5 urine (v/v). In protocol A, PBS wasadded to neutralize the urine pH for the leptospiral organisms immediately after addition of leptospires. In protocol B,PBS was added just before DNA extraction. In protocol C, no PBS was added. DNA extraction was performed at 4, 24and 48 h after addition of the leptospires using a modified protocol. Samples were incubated at 37ºC for 10 min. Sampleswere then centrifuged (850 g) for 15 min, at 25ºC. The supernatants were transferred to another tube, and the pellets werediscarded. The supernatants were centrifuged (16060 g) for 20 min at 4ºC. The supernatants were then discarded, and thepellets resuspended and washed with 1000 µL of PBS. All the samples were centrifuged at 16060 g for an additional 20min at 25ºC. The supernatants were discarded and the pellets were resuspended in 100 µL of PBS and incubated at 94ºCfor...(AU)

Comparison of three protocols to preserve Leptospira spp. in cat urine for efficient DNA extraction and PCR amplification

Background: The pathogenic leptospira infection in mammalian species can cause a range of acute or chronic manifestations and may result in a carrier state. Previous studies have suggested that cats were resistant to acute leptospirosis however, the description of some clinical cases suggests that Leptospira spp. may also be pathogenic to this species. Recentstudies have shown that leptospires may be shed in the urine of infected cats. Endogenous substances present in urine mayinhibit PCR and allow leptospires to evade detection. This study aims to compare three protocols for sample processingto optimize the detection of pathogenic leptospires in cat urine.Materials, Methods & Results: Three protocols to optimize the detection of pathogenic leptospires in cat urine were tested.Aliquots of standard concentration of L. interrogans serovar Canicola culture were added to urine samples to achieveconcentrations of 1×105 to 1×102 leptospires/mL for each protocol. In protocols A and B the urine was neutralized by theaddition of phosphate-buffered saline (PBS), pH 7.4, in a proportion of 1 PBS: 2.5 urine (v/v). In protocol A, PBS wasadded to neutralize the urine pH for the leptospiral organisms immediately after addition of leptospires. In protocol B,PBS was added just before DNA extraction. In protocol C, no PBS was added. DNA extraction was performed at 4, 24and 48 h after addition of the leptospires using a modified protocol. Samples were incubated at 37ºC for 10 min. Sampleswere then centrifuged (850 g) for 15 min, at 25ºC. The supernatants were transferred to another tube, and the pellets werediscarded. The supernatants were centrifuged (16060 g) for 20 min at 4ºC. The supernatants were then discarded, and thepellets resuspended and washed with 1000 µL of PBS. All the samples were centrifuged at 16060 g for an additional 20min at 25ºC. The supernatants were discarded and the pellets were resuspended in 100 µL of PBS and incubated at 94ºCfor...

Avaliação de dois protocolos de analgesia transoperatória em cadelas submetidas à mastectomia unilateral total / Evaluation of two protocols for analgesia during total unilateral mastectomy in bitches

Background: Proper evaluation of pain is essential to select effective anesthetic protocols in surgical procedures in animals. Pain assessment can be accomplished during the perioperative period by measuring several physiological parameters, such as heart and respiratory rates. Measuring serum levels of cortisol and glucose is one of the most commonly used methods to assess the effectiveness of protocols for pain control. The aim of this study was to compare two analgesic protocols in dogs undergoing unilateral total mastectomy, a surgery that can cause moderate-to-severe pain in dogs. Materials, Methods & Results: Eighteen female dogs seen at the Veterinary Hospital of the University of Southern Santa Catarina, Brazil, were recruited for this study, without stratification by breed and age, except for brachycephalic breeds. The animals were divided into two groups: 1) FLK group, in which the animals received preoperative ketamine (5 mg/ kg, IM) and midazolam (0.3 mg/kg, IM), an IV bolus of fentanyl (0.004 mg/kg), lidocaine (2 mg/kg) and ketamine (0.5 mg/kg), and then a combination of fentanyl (0.008 mg/kg/h), ketamine (0.6 mg/kg/h) and lidocaine (2 mg/kg/h) diluted in normal saline solution were infused at a rate of 10 mL/kg/h until the end of the surgical procedure; 2) AM group, in which the animals received preoperative morphine (0.5 mg/kg, IM) and acepromazine (0.05 mg/kg, IM). In both groups, anesthesia was induced by using propofol (6 mg/kg, IV) and maintained with isoflurane. Blood samples were collected by jugular venipuncture (4 mL) in the preoperative and postoperative periods to evaluate serum levels of cortisol and glucose. Statistical analysis was carried out using the two-way analysis of variance (ANOVA) for repeated measures, followed by the Tukey test (P < 0.05). […]

Avaliação de dois protocolos de analgesia transoperatória em cadelas submetidas à mastectomia unilateral total / Evaluation of two protocols for analgesia during total unilateral mastectomy in bitches

Background: Proper evaluation of pain is essential to select effective anesthetic protocols in surgical procedures in animals. Pain assessment can be accomplished during the perioperative period by measuring several physiological parameters, such as heart and respiratory rates. Measuring serum levels of cortisol and glucose is one of the most commonly used methods to assess the effectiveness of protocols for pain control. The aim of this study was to compare two analgesic protocols in dogs undergoing unilateral total mastectomy, a surgery that can cause moderate-to-severe pain in dogs. Materials, Methods & Results: Eighteen female dogs seen at the Veterinary Hospital of the University of Southern Santa Catarina, Brazil, were recruited for this study, without stratification by breed and age, except for brachycephalic breeds. The animals were divided into two groups: 1) FLK group, in which the animals received preoperative ketamine (5 mg/ kg, IM) and midazolam (0.3 mg/kg, IM), an IV bolus of fentanyl (0.004 mg/kg), lidocaine (2 mg/kg) and ketamine (0.5 mg/kg), and then a combination of fentanyl (0.008 mg/kg/h), ketamine (0.6 mg/kg/h) and lidocaine (2 mg/kg/h) diluted in normal saline solution were infused at a rate of 10 mL/kg/h until the end of the surgical procedure; 2) AM group, in which the animals received preoperative morphine (0.5 mg/kg, IM) and acepromazine (0.05 mg/kg, IM). In both groups, anesthesia was induced by using propofol (6 mg/kg, IV) and maintained with isoflurane. Blood samples were collected by jugular venipuncture (4 mL) in the preoperative and postoperative periods to evaluate serum levels of cortisol and glucose. Statistical analysis was carried out using the two-way analysis of variance (ANOVA) for repeated measures, followed by the Tukey test (P < 0.05). […](AU)

Protocolos perinatais empregados para a avaliação do diabetes mellitus gestacional induzido por estreptozotocina em ratas / Perinatal protocols employed for the evaluation of diabetes mellitus gestational induced by streptozotocin in rats

Muitos protocolos experimentais pré-clinicos in vivo empregam a estreptozotocina (STZ) como ferramenta farmacológica para a compreensão das sequelas que acometem os indivíduos expostos à hiperglicemia gestacional. O objetivo deste estudo foi sintetizar os diversos protocolos experimentais utilizados para os estudos de embriões, fetos e filhotes de ratas com diabetes mellitus gestacional (DMG) induzida por estreptozotocina (DMG-STZ). Realizou-se uma revisão integrativa da literatura sobre as abordagens metodológicas aplicadas aos estudos da DMG-STZ em ratos. Três pontos foram destacados nesta revisão: a) Doses e principais vias de administração da STZ, concentração plasmática de glicose para reconhecimento do DMG-STZ; b) Protocolos empregados para a avaliação pré-natal; c) Protocolos empregados para a avaliação do desenvolvimento pós-natal. As doses encontradas nos protocolos variaram entre 30 e 135 mg/Kg para administração por via intraperitoneal; entre 15 e 65 mg/Kg para via intravenosa e na dose de 45 mg/Kg para via subcutânea. Os valores glicêmicos sanguíneos para reconhecimento do DMG ficaram entre 97 e 500 mg/dL. Os estudos pré-natais abordaram a embriopatia diabética associada ao desenvolvimento do sistema nervoso central e à função renal, além das alterações do transporte útero- -placentário-fetal; os estudos pós-natais enfatizaram a correlação entre a macrossomia neonatal e a dislipidemia pós-natal, o desenvolvimento comportamental pós-natal e as alterações cardiovasculares. Embora existam grandes diferenças metodológicas entre os protocolos empregados, podemos concluir que a DMG-STZ ainda é um bom modelo para os estudos dos efeitos da hiperglicemia sobre os conceptos.

Many in vivo preclinical experimental protocols employ streptozotocin (STZ) as a pharmacological tool for understanding sequelae affecting individuals exposed to gestational hyperglycemia. The objective of this study was to synthesize the different experimental protocols that have been used to examine the embryos, fetuses, and pups of rats with Gestational Diabetes Mellitus (GDM) induced by streptozotocin (GDM-STZ). In this work, we have developed an integrative literature review, including quantitative methodological approaches that can be applied to studies of GDM-STZ in rats. Three points were highlighted in this study: a) Doses and central routes of STZ administration, and plasma glucose concentration for recognition of GDM-STZ; B) Protocols used for prenatal evaluation; c) Protocols used for the assessment of postnatal development. The doses ranged from 30 to 135 mg/kg for intraperitoneal administration; Between 20 and 65 mg/kg for the intravenous route and 45 mg/kg for the subcutaneous route. The blood glucose values for recognition of GDM were between 97 and 500 mg/dL. Prenatal studies approached diabetic embryopathy associated with central nervous system development and renal function in addition to changes in utero-placental-fetal transport. On the other hand, postnatal studies emphasized the correlation between neonatal macrossomia and postnatal dyslipidemia, postnatal behavioral development and cardiovascular changes. Although there are large methodological differences between the protocols employed, we can conclude from this review that GDM-STZ is still a good model for the studies of the effects of hyperglycemia on the concepts.

Influência de diferentes protocolos de contenção nosvalores do eletrocardiograma de macacos-da-noite (Aotus azarae infulatus) / Influence of different restraint protocols for the electrocardiogram values of feline night monkeys (Aotus azarae infulatus)

Macacos-da-noite são muito susceptíveis ao estresse e por isso a contenção química ou física deve ser cuidadosamente avaliada antes de qualquer procedimento. Protocolos anestésicos podem alterar alguns parâmetros fisiológicos, sendo o eletrocardiograma (ECG) um exame muito utilizado para avaliação do ritmo e da frequência cardíaca. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de quatro diferentes protocolos de contenção sobre o ECG realizado em Aotus azarae infulatus. Para isso foram utilizados 10 animais, machos, adultos, submetidos à contenção com a associação tiletamina/zolazepam (TZ), isoflurano (ISO), associação cetamina e midazolam (CET) e contenção física (CF). Não foram observadas diferenças nos parâmetros de ondas e complexos obtidos no ECG em todos os grupos testados, no entanto, durante a avaliação do traçado os animais do grupo CF apresentaram uma quantidade maior de alterações. Concluiu-se que os protocolos de contenção utilizados não alteraram os valores do ECG e que não foi possível considerar o grupo CF como controle devido causar mais alterações do que todos os protocolos testados.(AU)

Feline night monkeys are very susceptible to stress and therefore the physical or chemical restraint should be carefully evaluated before any procedure. Anesthetic protocols can alter some physiological parameters, and electrocardiogram (ECG) is a commonly exam used for evaluation of the rhythm and heart rate. The objective of this study was to evaluate the influence of four different protocols of restraining on ECG in Aotus azarae infulatus, in order to identify the best method of restraining in these primates. For that, we used 10 adult feline night monkeys, males, submitted to restraining protocols with the association tiletamine and zolazepam - (TZ), isoflurane (ISO), association ketamine and midazolam (CET) and physical restraint (CF). No differences were observed in the parameters wave and ECG complexes obtained in all groups tested; however, during the evaluation of the trace the animals of group CF showed a greater amount of change. It was concluded that the restraint protocols used did not change the values of the ECG, and it was not possible to consider the CF group as control due to more caused alterations than all other tested protocols.(AU)

Protocolos perinatais empregados para a avaliação do diabetes mellitus gestacional induzido por estreptozotocina em ratas / Perinatal protocols employed for the evaluation of diabetes mellitus gestational induced by streptozotocin in rats

Muitos protocolos experimentais pré-clinicos in vivo empregam a estreptozotocina (STZ) como ferramenta farmacológica para a compreensão das sequelas que acometem os indivíduos expostos à hiperglicemia gestacional. O objetivo deste estudo foi sintetizar os diversos protocolos experimentais utilizados para os estudos de embriões, fetos e filhotes de ratas com diabetes mellitus gestacional (DMG) induzida por estreptozotocina (DMG-STZ). Realizou-se uma revisão integrativa da literatura sobre as abordagens metodológicas aplicadas aos estudos da DMG-STZ em ratos. Três pontos foram destacados nesta revisão: a) Doses e principais vias de administração da STZ, concentração plasmática de glicose para reconhecimento do DMG-STZ; b) Protocolos empregados para a avaliação pré-natal; c) Protocolos empregados para a avaliação do desenvolvimento pós-natal. As doses encontradas nos protocolos variaram entre 30 e 135 mg/Kg para administração por via intraperitoneal; entre 15 e 65 mg/Kg para via intravenosa e na dose de 45 mg/Kg para via subcutânea. Os valores glicêmicos sanguíneos para reconhecimento do DMG ficaram entre 97 e 500 mg/dL. Os estudos pré-natais abordaram a embriopatia diabética associada ao desenvolvimento do sistema nervoso central e à função renal, além das alterações do transporte útero- -placentário-fetal; os estudos pós-natais enfatizaram a correlação entre a macrossomia neonatal e a dislipidemia pós-natal, o desenvolvimento comportamental pós-natal e as alterações cardiovasculares. Embora existam grandes diferenças metodológicas entre os protocolos empregados, podemos concluir que a DMG-STZ ainda é um bom modelo para os estudos dos efeitos da hiperglicemia sobre os conceptos.(AU)

Many in vivo preclinical experimental protocols employ streptozotocin (STZ) as a pharmacological tool for understanding sequelae affecting individuals exposed to gestational hyperglycemia. The objective of this study was to synthesize the different experimental protocols that have been used to examine the embryos, fetuses, and pups of rats with Gestational Diabetes Mellitus (GDM) induced by streptozotocin (GDM-STZ). In this work, we have developed an integrative literature review, including quantitative methodological approaches that can be applied to studies of GDM-STZ in rats. Three points were highlighted in this study: a) Doses and central routes of STZ administration, and plasma glucose concentration for recognition of GDM-STZ; B) Protocols used for prenatal evaluation; c) Protocols used for the assessment of postnatal development. The doses ranged from 30 to 135 mg/kg for intraperitoneal administration; Between 20 and 65 mg/kg for the intravenous route and 45 mg/kg for the subcutaneous route. The blood glucose values for recognition of GDM were between 97 and 500 mg/dL. Prenatal studies approached diabetic embryopathy associated with central nervous system development and renal function in addition to changes in utero-placental-fetal transport. On the other hand, postnatal studies emphasized the correlation between neonatal macrossomia and postnatal dyslipidemia, postnatal behavioral development and cardiovascular changes. Although there are large methodological differences between the protocols employed, we can conclude from this review that GDM-STZ is still a good model for the studies of the effects of hyperglycemia on the concepts.(AU)

Influência de diferentes protocolos de contenção nos valores do eletrocardiograma de macacos-da-noite (Aotus azarae infulatus) / Influence of different restraint protocols for the electrocardiogram values of feline night monkeys (Aotus azarae infulatus)

Feline night monkeys are very susceptible to stress and therefore the physical or chemical restraint should be carefully evaluated before any procedure. Anesthetic protocols can alter some physiological parameters, and electrocardiogram (ECG) is a commonly exam used for evaluation of the rhythm and heart rate. The objective of this study was to evaluate the influence of four different protocols of restraining on ECG in Aotus azarae infulatus, in order to identify the best method of restraining in these primates. For that, we used 10 adult feline night monkeys, males, submitted to restraining protocols with the association tiletamine and zolazepam - (TZ), isoflurane (ISO), association ketamine and midazolam (CET) and physical restraint (CF). No differences were observed in the parameters wave and ECG complexes obtained in all groups tested; however, during the evaluation of the trace the animals of group CF showed a greater amount of change. It was concluded that the restraint protocols used did not change the values of the ECG, and it was not possible to consider the CF group as control due to more caused alterations than all other tested protocols.(AU)

Macacos-da-noite são muito susceptíveis ao estresse e por isso a contenção química ou física deve ser cuidadosamente avaliada antes de qualquer procedimento. Protocolos anestésicos podem alterar alguns parâmetros fisiológicos, sendo o eletrocardiograma (ECG) um exame muito utilizado para avaliação do ritmo e da frequência cardíaca. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de quatro diferentes protocolos de contenção sobre o ECG realizado em Aotus azarae infulatus. Para isso foram utilizados 10 animais, machos, adultos, submetidos à contenção com a associação tiletamina/zolazepam (TZ), isoflurano (ISO), associação cetamina e midazolam (CET) e contenção física (CF). Não foram observadas diferenças nos parâmetros de ondas e complexos obtidos no ECG em todos os grupos testados, no entanto, durante a avaliação do traçado os animais do grupo CF apresentaram uma quantidade maior de alterações. Concluiu-se que os protocolos de contenção utilizados não alteraram os valores do ECG e que não foi possível considerar o grupo CF como controle devido causar mais alterações do que todos os protocolos testados.(AU)

Protocol for micropropagation of quince BA29 in semisolid media / Protocolo para micropropagação de marmeleiro BA29 em meio semissólido

Micropropagation is a technique widely known for its ability to produce large numbers of plants in a short period of time. It is essential for breeding programs and to establish micropropagation protocols for economically important species. The aim of this study was to establish a micropropagation protocol for quince BA29, aiming at mass production of plantlets. The explants of quince BA29 were cultured on MS and WPM media (original and 1/2) in combination with BAP (0, 0.5, 1, 2 and 4 mg L-1) for the in vitro multiplication and cultured in MS medium with sucrose (15 and 30 mg.L-1) combined with IBA (0, 0.12, 0.25, 0.50, 1.0 and 2.0 mg L-1) for in vitro rooting. After 45 days, the culture media which provided the best results for growth and multiplication of BA29 explants was the MS original with 2.68 mg L-1 of BAP and the culture media which provided the best results for rooting of BA29 explants was MS with 15 g L-1 of sucrose and 1.25 mg L-1 of IBA.(AU)

A micropropagação é uma técnica amplamente conhecida pela sua capacidade de produzir um grande número de plantas em um espaço curto de tempo. É essencial para programas de melhoramento, sendo fundamental o estabelecimento de protocolos de micropropagação para espécies economicamente importantes. O objetivo do presente estudo foi estabelecer um protocolo de micropropagação para o marmeleiro BA29, visando à produção massal de mudas. Explantes de marmeleiro BA29 foram cultivados nos meios de cultura MS e WPM (original e 1/2) combinados com BAP (0; 0,5; 1; 2 e 4 mg L-1) para a multiplicação in vitro, e cultivados em meio MS com sacarose (15 e 30 mg L-1) combinados com AIB (0; 0,12; 0,25; 0,50; 1,0 e 2,0 mg L-1) para o enraizamento in vitro. Após 45 dias, o meio de cultura que proporcionou os melhores resultados para crescimento e multiplicação de explantes de BA29 foi o MS original com 2,68 mg L-1 de BAP e o meio de cultura que proporcionou os melhores resultados para o enraizamento de explantes de BA29 foi MS com 15 g L-1 de sacarose e 1,25 mg L-1 de AIB.(AU)