Associations of days open with milk urea nitrogen and other herd traits in dairy cows

We evaluated the association of monthly milk urea N (MUN) concentrations before conception and days open in high-producing dairy cows from commercial herds in Southern Brazil. Other herd traits were also investigated regarding their relationship with days open. A database containing 16,569 monthly test-day records (obtained from 3,926 lactations of 2,145 cows) for productive, reproductive, and milk quality data was assembled from three different herds. Maximum MUN before conception was divided into quartiles as follows: ≤15.5 mg/dL (1), from 15.6 mg/dL to 18.0 mg/dL (2), from 18.1 to 20.5 mg/dL (3), and >20.5 mg/dL (4). When cows calved in spring and winter, days open averaged (mean±SE) 171.2±2.71 and 155.4±2.31, corresponding to an increase in 12 and 2%, respectively, related to cows that calved in summer (152.7±2.44). When cows calved in fall, a 12% reduction in days open (135.5±1.79) compared with cows that calved in summer was observed. The estimated regression coefficients showed that multiparous cows are expected to have an increase of 12 and 6% in days open when compared with primiparous and secondiparous cows, respectively. Days open were positively associated with the highest MUN value obtained until conception. Cows in the highest quartile of maximum MUN (>20.5 mg/dL) had more days open (184.6±2.93) than cows in quartiles 1, 2, and 3 (123.7±2.12, 150.2±2.16, and 160.5±2.29, respectively), which represents reductions of 40, 21, and 14%, respectively. These results suggest that a maximum MUN concentration before conception higher than 15.5 mg/dL may negatively impact the fertility of high-producing dairy cows.

Production and nutritive value of pastures in integrated livestock production systems: shading and management effects

This study aimed to evaluate the production characteristics of pastures in integrated livestock production systems. For that, an experiment was carried out in São Carlos, SP, Brazil, from 2013 to 2015. Forage development, production and nutritive value were evaluated in five beef cattle production systems: extensive continuous stocking (Urochloa decumbens) = EXT; intensive = INT; crop-livestock = iCL; livestock-forest = iLF and crop-livestock-forest = iCLF. Rotational stocking pastures in INT, iCL, iLF and iCLF systems were established with Urochloa brizantha cv. BRS Piatã. In iCL and iCLF, pastures were renovated by resowing the grass simultaneously with corn. In iLF and iCLF, eucalyptus (Eucalyptus urograndis clone GG100) was planted in Apr 2011 in single rows with 15 × 2 m spacing. In the 2013/2014 crop season, INT, iCL, and iCLF pastures were more productive than in iLF and EXT. Shading increase in the 2014/2015 season reduced pasture production in iLF and iCLF, compared with INT and iCL, but increased crude protein content and digestibility. In the shaded systems, pasture production was affected by proximity to trees, mainly due to reductions in solar radiation transmission. The principal component analyses showed that forage accumulation and leaf area index were associated with the position in the middle of the inter-row, and nutritive value was associated with the position at 1.5 m from the trees. In iCLF, solar radiation transmission greater than 60 % maintained forage accumulation similar to iCL, while in iLF, it reduced forage accumulation, evidencing that pasture renovation minimized shading effects in these systems.

Production and nutritive value of pastures in integrated livestock production systems: shading and management effects

This study aimed to evaluate the production characteristics of pastures in integrated livestock production systems. For that, an experiment was carried out in São Carlos, SP, Brazil, from 2013 to 2015. Forage development, production and nutritive value were evaluated in five beef cattle production systems: extensive continuous stocking (Urochloa decumbens) = EXT; intensive = INT; crop-livestock = iCL; livestock-forest = iLF and crop-livestock-forest = iCLF. Rotational stocking pastures in INT, iCL, iLF and iCLF systems were established with Urochloa brizantha cv. BRS Piatã. In iCL and iCLF, pastures were renovated by resowing the grass simultaneously with corn. In iLF and iCLF, eucalyptus (Eucalyptus urograndis clone GG100) was planted in Apr 2011 in single rows with 15 × 2 m spacing. In the 2013/2014 crop season, INT, iCL, and iCLF pastures were more productive than in iLF and EXT. Shading increase in the 2014/2015 season reduced pasture production in iLF and iCLF, compared with INT and iCL, but increased crude protein content and digestibility. In the shaded systems, pasture production was affected by proximity to trees, mainly due to reductions in solar radiation transmission. The principal component analyses showed that forage accumulation and leaf area index were associated with the position in the middle of the inter-row, and nutritive value was associated with the position at 1.5 m from the trees. In iCLF, solar radiation transmission greater than 60 % maintained forage accumulation similar to iCL, while in iLF, it reduced forage accumulation, evidencing that pasture renovation minimized shading effects in these systems.(AU)

Effects of shading on the growth, development and yield of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) / Efeitos do sombreamento no crescimento, desenvolvimento e produtividade do feijão alado (Psophocarpus tetragonolobus)

An experiment was conducted to investigate the effects of different shading regimes [i.e., 60% (heavy), 30% (moderate), and 0% (control)] on 25 traits associated with the morphological features, photosynthetic gas exchange and agronomic characteristics of winged bean (Psophocarpus tetragonolobus), an underutilized protein-rich legume from the tropics. Collectively, 80% of the studied variables displayed significant differences (P<0.05) between at least two shade treatments. Shading generally showed most pronounced effect on the physiological traits of the legume, whereby the stomatal conductance, photosynthetic and transpiration rate differed significantly among plants for all treatments. The non-shaded plants were observed to have superior growth and physiological responses than the shaded plants. Interestingly, the moderately shaded plants exhibited the highest yield per plant, which significantly differed from the non-shaded and heavily shaded plants. This indicated that winged bean can adapt to partial canopy cover, making it a potential nitrogen-fixing cash crop which can be planted together with fruit or oil trees in commercial plantations.(AU)

Foi conduzido um experimento para investigar os efeitos de diferentes regimes de sombreamento [60% (pesado), 30% (moderado) e 0% (controle)] em 25 características associadas às características morfológicas, trocas gasosas fotossintéticas e características agronômicas de feijão alado (Psophocarpus tetragonolobus), leguminosa subutilizada rica em proteínas dos trópicos. Coletivamente, 80% das variáveis ​​estudadas apresentaram diferenças significativas (P<0,05) entre pelo menos dois tratamentos à sombra. O sombreamento mostrou efeito mais pronunciado nas características fisiológicas da leguminosa, pelo que a condutância estomática, a taxa fotossintética e a transpiração diferiram significativamente entre as plantas em todos os tratamentos. Observou-se que as plantas não sombreadas apresentaram crescimento e respostas fisiológicas superiores às plantas sombreadas. Curiosamente, as plantas moderadamente sombreadas exibiram o maior rendimento por planta, que diferiu significativamente das plantas não sombreadas e fortemente das sombreadas. Isso indica que o feijão alado pode se adaptar a cobertura parcial do dossel, tornando-o uma cultura potencial de fixação de nitrogênio que pode ser plantada em conjunto com árvores frutíferas ou oleaginosas em plantações comerciais.(AU)

Padrões de reflectância foliar de eucalipto em diferentes dias e períodos do dia / Eucalyptus leaf reflectance patterns on different days and periods of the day

Diante da complexa relação entre reflectância foliar e aspectos fisiológicos da planta em dias e diferentes horários do dia, a pesquisa foi desenvolvida para averiguar e mensurar o grau da influência do dia e o período do dia em espectros de reflectância foliar de árvores de eucalipto. O experimento foi conduzido em um plantio de eucalipto clonal, híbrido espontâneo de Eucalyptus grandis com centroide nas coordenadas 18º 12' 12",19"S e 43º 34' 20,28"O. Em cada uma das cinco árvores-amostra escolhidas aleatoriamente, amostraram-se quatro folhas distribuídas em cada ponto cardeal. Todas as folhas selecionadas foram avaliadas nos dias 7, 8, 9 e 10 de dezembro de 2013, em dois períodos do dia: entre 8 e 9 horas e entre 15 e 16 horas. A leitura da reflectância foliar foi realizada utilizando um mini-espectrometro com posterior suavização e dessa forma realizou-se a análise de componentes principais e com posterior análise de agrupamento por dendrograma. No geral, a média das reflectâncias foliares no segundo dia foram as menores e as médias do terceiro dia maiores. Em média a reflectância foliar foi menor no período da manhã do que no período da tarde. O dia e o período do dia em que foi realizada a leitura influenciaram de forma aleatória na reflectância foliar de eucalipto. A reflectância foliar do eucalipto pode se alterar em um curto período de tempo, inclusive em um mesmo dia, o que indica a importância da padronização no horário de coleta para futuros estudos.

Faced with the complex relationship between leaf reflectance and physiological aspects of the plant on days and at different times of the day, the research was developed to ascertain and measure the influence of day and period of the day on leaf reflectance of eucalyptus trees. The experiment was carried out in a clonal eucalyptus stand, spontaneous Eucalyptus grandis hybrid with centroid at 18º 12 '12,19"S and 43º 34' 20,28"W. In each of the five sample trees randomly selected, four leaves were sampled at each cardinal point. All selected leaves were evaluated on days 7, 8, 9 and 10 of December 2013, in two periods of the day: between 8 and 9 hours and between 15 and 16 hours. The leaf reflectance was measured using a mini-spectrometer with subsequent smoothing and the analysis of principal components and subsequent analysis of dendrogram cluster were performed. In general, the average leaf reflectance on the second day was the lowest and the third day average was higher. Leaf reflectance was lower in the morning than in the afternoon. The day and period of the day of reading were randomly influenced by eucalypt leaf reflectance. The leaf reflectance of eucalyptus can change in a short time, even in the same day, which indicates the importance of the standardization in the collection schedule for future studies.

Perfilhamento do capim-piatã submetido a regimes de desfolhação intermitente / Tillering of piatã grass subject intermittent cutting

Objetivou-se avaliar o perfilhamento da Brachiaria brizantha cv. Piatã, como base para identificação das frequências e alturas pós-corte mais adequadas para essa gramínea forrageira. Em um esquema fatorial 2 x 2, foram estudadas combinações entre duas frequências de corte (95% e máxima interceptação de luz, ILmax) e duas alturas pós-corte (15 e 20cm). O delineamento foi em blocos ao acaso, com três repetições, totalizando 12 unidades experimentais de 14m2 cada. Foram avaliadas as taxas de aparecimento (TApP) e de mortalidade (TMoP) de perfilhos, o índice de estabilidade (IE) e a densidade populacional de perfilhos. A maior TApP no dossel sob IL de 95% ocorreu no Verão 1, em comparação às demais épocas. Nos dosséis manejados com ILmax, a TApP foi superior no Verão 1 e no Outono, quando comparados às outras épocas. No Verão 1 e no Final da Primavera e Verão 2, houve as maiores TMoP para as duas frequências de corte avaliadas. No Outono, a TMoP também foi alta no dossel cortado com ILmáx. O IE foi menor durante o Verão 1 no dossel sob ILmax e com 15cm de resíduo (0,995). Porém, nas demais épocas, os valores de índice de estabilidade foram maiores que uma unidade e não foram influenciados pela frequência e altura pós-corte. A densidade populacional de perfilhos foi menor no Verão 1, em comparação às demais épocas. O capim-piatã pode ser desfolhado com qualquer combinação entre as interceptações de luz, 95% e ILmax, e alturas pós-corte, 15 ou 20cm, sem prejudicar a persistência do pasto.(AU)

The aim of this study was to evaluate the tillering of Brachiaria brizantha cv. Piatã, as a basis for identifying the frequencies and post-cutting heights most suitable for this grass. In a 2 x 2 factorial scheme, combinations between two cut frequencies (95% and maximum light interception, IL max ) and two post-cut heights (15 and 20cm) were studied. The experimental design was in randomized blocks with 3 replicates, totaling 12 experimental units of 14m 2 each. Rates of appearance (TAR) and mortality (TMR) of tillers, the stability index and the population density of tillers were evaluated. The highest TAR in the canopy under 95% IL occurred in Summer 1, in comparison to the other seasons. In the canopies managed with IL max , TAR was higher in summer 1 and in autumn, when compared to other seasons. In summer 1 and at the end of spring and summer 2, there were the highest TMR for the two cutoff frequencies evaluated. In autumn, TMR was also high in the canopy cut with IL max . IE was lower during summer 1 in the canopy under IL max and 15cm of residue (0.995). However, at other times, stability index values were greater than one unit and were not influenced by post-cut frequency and height. The population density of tillers was lower in Summer 1, when compared to the other seasons. The piata grass may be defoliated with any combination of light intercepts, 95% and ILmax, and post-cut heights, 15 or 20cm, without impairing the persistence of pasture.(AU)

Perfilhamento do capim-piatã submetido a regimes de desfolhação intermitente / Tillering of piatã grass subject intermittent cutting

Objetivou-se avaliar o perfilhamento da Brachiaria brizantha cv. Piatã, como base para identificação das frequências e alturas pós-corte mais adequadas para essa gramínea forrageira. Em um esquema fatorial 2 x 2, foram estudadas combinações entre duas frequências de corte (95% e máxima interceptação de luz, ILmax) e duas alturas pós-corte (15 e 20cm). O delineamento foi em blocos ao acaso, com três repetições, totalizando 12 unidades experimentais de 14m2 cada. Foram avaliadas as taxas de aparecimento (TApP) e de mortalidade (TMoP) de perfilhos, o índice de estabilidade (IE) e a densidade populacional de perfilhos. A maior TApP no dossel sob IL de 95% ocorreu no Verão 1, em comparação às demais épocas. Nos dosséis manejados com ILmax, a TApP foi superior no Verão 1 e no Outono, quando comparados às outras épocas. No Verão 1 e no Final da Primavera e Verão 2, houve as maiores TMoP para as duas frequências de corte avaliadas. No Outono, a TMoP também foi alta no dossel cortado com ILmáx. O IE foi menor durante o Verão 1 no dossel sob ILmax e com 15cm de resíduo (0,995). Porém, nas demais épocas, os valores de índice de estabilidade foram maiores que uma unidade e não foram influenciados pela frequência e altura pós-corte. A densidade populacional de perfilhos foi menor no Verão 1, em comparação às demais épocas. O capim-piatã pode ser desfolhado com qualquer combinação entre as interceptações de luz, 95% e ILmax, e alturas pós-corte, 15 ou 20cm, sem prejudicar a persistência do pasto.(AU)

The aim of this study was to evaluate the tillering of Brachiaria brizantha cv. Piatã, as a basis for identifying the frequencies and post-cutting heights most suitable for this grass. In a 2 x 2 factorial scheme, combinations between two cut frequencies (95% and maximum light interception, IL max ) and two post-cut heights (15 and 20cm) were studied. The experimental design was in randomized blocks with 3 replicates, totaling 12 experimental units of 14m 2 each. Rates of appearance (TAR) and mortality (TMR) of tillers, the stability index and the population density of tillers were evaluated. The highest TAR in the canopy under 95% IL occurred in Summer 1, in comparison to the other seasons. In the canopies managed with IL max , TAR was higher in summer 1 and in autumn, when compared to other seasons. In summer 1 and at the end of spring and summer 2, there were the highest TMR for the two cutoff frequencies evaluated. In autumn, TMR was also high in the canopy cut with IL max . IE was lower during summer 1 in the canopy under IL max and 15cm of residue (0.995). However, at other times, stability index values were greater than one unit and were not influenced by post-cut frequency and height. The population density of tillers was lower in Summer 1, when compared to the other seasons. The piata grass may be defoliated with any combination of light intercepts, 95% and ILmax, and post-cut heights, 15 or 20cm, without impairing the persistence of pasture.(AU)

Padrões de reflectância foliar de eucalipto em diferentes dias e períodos do dia / Eucalyptus leaf reflectance patterns on different days and periods of the day

Diante da complexa relação entre reflectância foliar e aspectos fisiológicos da planta em dias e diferentes horários do dia, a pesquisa foi desenvolvida para averiguar e mensurar o grau da influência do dia e o período do dia em espectros de reflectância foliar de árvores de eucalipto. O experimento foi conduzido em um plantio de eucalipto clonal, híbrido espontâneo de Eucalyptus grandis com centroide nas coordenadas 18º 12' 12",19"S e 43º 34' 20,28"O. Em cada uma das cinco árvores-amostra escolhidas aleatoriamente, amostraram-se quatro folhas distribuídas em cada ponto cardeal. Todas as folhas selecionadas foram avaliadas nos dias 7, 8, 9 e 10 de dezembro de 2013, em dois períodos do dia: entre 8 e 9 horas e entre 15 e 16 horas. A leitura da reflectância foliar foi realizada utilizando um mini-espectrometro com posterior suavização e dessa forma realizou-se a análise de componentes principais e com posterior análise de agrupamento por dendrograma. No geral, a média das reflectâncias foliares no segundo dia foram as menores e as médias do terceiro dia maiores. Em média a reflectância foliar foi menor no período da manhã do que no período da tarde. O dia e o período do dia em que foi realizada a leitura influenciaram de forma aleatória na reflectância foliar de eucalipto. A reflectância foliar do eucalipto pode se alterar em um curto período de tempo, inclusive em um mesmo dia, o que indica a importância da padronização no horário de coleta para futuros estudos.(AU)

Faced with the complex relationship between leaf reflectance and physiological aspects of the plant on days and at different times of the day, the research was developed to ascertain and measure the influence of day and period of the day on leaf reflectance of eucalyptus trees. The experiment was carried out in a clonal eucalyptus stand, spontaneous Eucalyptus grandis hybrid with centroid at 18º 12 '12,19"S and 43º 34' 20,28"W. In each of the five sample trees randomly selected, four leaves were sampled at each cardinal point. All selected leaves were evaluated on days 7, 8, 9 and 10 of December 2013, in two periods of the day: between 8 and 9 hours and between 15 and 16 hours. The leaf reflectance was measured using a mini-spectrometer with subsequent smoothing and the analysis of principal components and subsequent analysis of dendrogram cluster were performed. In general, the average leaf reflectance on the second day was the lowest and the third day average was higher. Leaf reflectance was lower in the morning than in the afternoon. The day and period of the day of reading were randomly influenced by eucalypt leaf reflectance. The leaf reflectance of eucalyptus can change in a short time, even in the same day, which indicates the importance of the standardization in the collection schedule for future studies.(AU)

Productivity and morphological composition of Xaraés palisade grass under three light intensities / Produtividade e composição morfológica do capim-xaraés em três intensidades luminosas

The adaptation of Urochloa brizantha to Brazilian ecosystems and the use of artificial shading in low light production studies are important tools to obtain productive responses and to know the behavior of plants when used in integration with arboreal components. The experiment was conducted at the FMVZ - UNESP in Botucatu city, São Paulo state, Brazil. The study aimed to evaluate the yield of U. brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés (Xaraés palisade grass) under three light intensities and four cuts. The experimental design was a randomized block with three treatments (natural luminosity, 30% light reduction, and 60% light reduction), three replicates and four cuts. The following morphological components were determined: leaf area index (LAI), forage accumulation rate (FAR), total forage mass (TFM), stem yield (SY), leaf yield (LY), and dead material yield (DMY). Light intensity influenced grass productivity, and the best performance was reached under 60% shading, which had higher values of TFM, LY, SY, LAI, and FAR if compared to natural luminosity. Thus, a reduction of 60% in light intensity showed to be the most productive and the best alternative under those conditions.(AU)

A adaptação da Urochloa brizantha aos ecossistemas brasileiros e a utilização de sombreamento artificial em estudos de produção sob baixas luminosidades são ferramentas importantes para se obter respostas produtivas e conhecer o comportamento das plantas quando utilizadas em integrações com componentes arbóreos. O experimento foi conduzido na FMVZ UNESP Botucatu, com objetivo de avaliar a produtividade da cultivar de Urochloa brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés submetida a três intensidades luminosas e quatro cortes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, sendo os tratamentos: luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz, com três repetições e quatro cortes. Foi realizada a separação morfológica, índice de área foliar e a taxa de acúmulo, também foi calculada a produção de massa seca total, colmo e folhas, além da produção de material morto. A produtividade foi influenciada pelos níveis de intensidade de luz, sendo o melhor desempenho obtido no tratamento com 60% de sombreamento, que apresentou maior produção de massa seca total, de folha e colmo, índice de área foliar e maior taxa de acúmulo em comparação ao pleno sol. O tratamento com 60% de redução de luminosidade foi o mais produtivo, sendo o melhor tratamento nestas condições.(AU)

Productivity and morphological composition of Xaraés palisade grass under three light intensities / Produtividade e composição morfológica do capim-xaraés em três intensidades luminosas

The adaptation of Urochloa brizantha to Brazilian ecosystems and the use of artificial shading in low light production studies are important tools to obtain productive responses and to know the behavior of plants when used in integration with arboreal components. The experiment was conducted at the FMVZ - UNESP in Botucatu city, São Paulo state, Brazil. The study aimed to evaluate the yield of U. brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés (Xaraés palisade grass) under three light intensities and four cuts. The experimental design was a randomized block with three treatments (natural luminosity, 30% light reduction, and 60% light reduction), three replicates and four cuts. The following morphological components were determined: leaf area index (LAI), forage accumulation rate (FAR), total forage mass (TFM), stem yield (SY), leaf yield (LY), and dead material yield (DMY). Light intensity influenced grass productivity, and the best performance was reached under 60% shading, which had higher values of TFM, LY, SY, LAI, and FAR if compared to natural luminosity. Thus, a reduction of 60% in light intensity showed to be the most productive and the best alternative under those conditions.

A adaptação da Urochloa brizantha aos ecossistemas brasileiros e a utilização de sombreamento artificial em estudos de produção sob baixas luminosidades são ferramentas importantes para se obter respostas produtivas e conhecer o comportamento das plantas quando utilizadas em integrações com componentes arbóreos. O experimento foi conduzido na FMVZ UNESP Botucatu, com objetivo de avaliar a produtividade da cultivar de Urochloa brizantha (syn Brachiaria brizantha) cv. Xaraés submetida a três intensidades luminosas e quatro cortes. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, sendo os tratamentos: luminosidade natural, redução de 30% e 60% de luz, com três repetições e quatro cortes. Foi realizada a separação morfológica, índice de área foliar e a taxa de acúmulo, também foi calculada a produção de massa seca total, colmo e folhas, além da produção de material morto. A produtividade foi influenciada pelos níveis de intensidade de luz, sendo o melhor desempenho obtido no tratamento com 60% de sombreamento, que apresentou maior produção de massa seca total, de folha e colmo, índice de área foliar e maior taxa de acúmulo em comparação ao pleno sol. O tratamento com 60% de redução de luminosidade foi o mais produtivo, sendo o melhor tratamento nestas condições.

Shade nets and substrates in seedling production of Annona squamosa L. in the Roraima cerrado / Malhas fotoconversoras e substratos na produção de mudas de Annona squamosa L. no cerrado de Roraima

Sugar apple (Annona squamosa L.) is one of the most widely grown member of the Annonaceae family in several regions, but there is still a lack of agronomic data regarding the management of its initial growth stages under Cerrado conditions. The aim of the present study was to evaluate the production of Annona squamosa L. seedlings under different environmental conditions achieved by using shade nets (E1: ChromatiNet® Silver 50%; E2: ChromatiNet® red 50%; E3: ChromatiNet® red 35%; E4: ChromatiNet® Silver 35%) in combination with four different substrates (S1: soil + sand + chicken manure; S2: soil + sand + cattle manure; S3: soil + sand + cattle manure + chicken manure; S4: soil + sand + sheep manure). An experiment was set up using a completely randomized design with treatments in a split-plot arrangement, with four replicates and ten plants per experimental unit. Seedling growth parameters and quality indices were evaluated. The tested environments had higher local temperatures relative to the external environment, which had a negative effect on plant growth. Environment E2 resulted in the highest plant height and dry weight, but led to uneven growth among the evaluated plant parts. The substrate with sheep manure (S4) did not benefit seedling production. The best results for seedling growth and quality were obtained with substrates S2 (soil + sand + cattle manure) and S3 (soil + sand + cattle manure + chicken manure), which are therefore promising for Annona squamosa L. seedling production in the Roraima Cerrado.

A ata (Annona squamosa L.) é uma das anonáceas mais cultivadas em várias regiões, porém ainda carece de informações agronômicas inerentes ao manejo nas fases iniciais de crescimento nas condições de Cerrado. Com isso, objetivou-se com este trabalho avaliar a produção de mudas de Annona squamosa L. em diferentes ambientes constituídos com malhas fotoconversoras [(A1) ChromatiNet® Silver 50%; (A2) ChromatiNet® vermelha 50%; (A3) ChromatiNet® vermelha 35% e (A4) ChromatiNet® Silver 35%] associados a quatro substratos [(S1) solo + areia + esterco de galinha; (S2) solo + areia + esterco bovino; (S3) solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha e (S4) solo + areia + esterco de ovino]. Instalou-se um experimento inteiramente ao acaso, com tratamentos arranjados em parcelas subdivididas, com quatro repetições e dez plantas por unidade experimental, sendo analisadas as variáveis de crescimento e os índices de qualidade das mudas. Os ambientes testados aumentaram a temperatura local em relação ao ambiente externo, sendo uma influência negativa para o crescimento das plantas. O ambiente A2 promoveu os maiores valores de altura e massa seca das plantas, porém com crescimento irregular entre as partes vegetais avaliadas. O substrato confeccionado com esterco ovino (S4) não favoreceu a produção das mudas avaliadas. Os substratos S2 [solo + areia + esterco bovino] e S3 [solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha] promoveram os melhores resultados de crescimento e de qualidade das mudas, sendo, portanto, promissores à produção de mudas de Annona squamosa L. no Cerrado de Roraima.

Shade nets and substrates in seedling production of Annona squamosa L. in the Roraima cerrado / Malhas fotoconversoras e substratos na produção de mudas de Annona squamosa L. no cerrado de Roraima

Sugar apple (Annona squamosa L.) is one of the most widely grown member of the Annonaceae family in several regions, but there is still a lack of agronomic data regarding the management of its initial growth stages under Cerrado conditions. The aim of the present study was to evaluate the production of Annona squamosa L. seedlings under different environmental conditions achieved by using shade nets (E1: ChromatiNet® Silver 50%; E2: ChromatiNet® red 50%; E3: ChromatiNet® red 35%; E4: ChromatiNet® Silver 35%) in combination with four different substrates (S1: soil + sand + chicken manure; S2: soil + sand + cattle manure; S3: soil + sand + cattle manure + chicken manure; S4: soil + sand + sheep manure). An experiment was set up using a completely randomized design with treatments in a split-plot arrangement, with four replicates and ten plants per experimental unit. Seedling growth parameters and quality indices were evaluated. The tested environments had higher local temperatures relative to the external environment, which had a negative effect on plant growth. Environment E2 resulted in the highest plant height and dry weight, but led to uneven growth among the evaluated plant parts. The substrate with sheep manure (S4) did not benefit seedling production. The best results for seedling growth and quality were obtained with substrates S2 (soil + sand + cattle manure) and S3 (soil + sand + cattle manure + chicken manure), which are therefore promising for Annona squamosa L. seedling production in the Roraima Cerrado.(AU)

A ata (Annona squamosa L.) é uma das anonáceas mais cultivadas em várias regiões, porém ainda carece de informações agronômicas inerentes ao manejo nas fases iniciais de crescimento nas condições de Cerrado. Com isso, objetivou-se com este trabalho avaliar a produção de mudas de Annona squamosa L. em diferentes ambientes constituídos com malhas fotoconversoras [(A1) ChromatiNet® Silver 50%; (A2) ChromatiNet® vermelha 50%; (A3) ChromatiNet® vermelha 35% e (A4) ChromatiNet® Silver 35%] associados a quatro substratos [(S1) solo + areia + esterco de galinha; (S2) solo + areia + esterco bovino; (S3) solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha e (S4) solo + areia + esterco de ovino]. Instalou-se um experimento inteiramente ao acaso, com tratamentos arranjados em parcelas subdivididas, com quatro repetições e dez plantas por unidade experimental, sendo analisadas as variáveis de crescimento e os índices de qualidade das mudas. Os ambientes testados aumentaram a temperatura local em relação ao ambiente externo, sendo uma influência negativa para o crescimento das plantas. O ambiente A2 promoveu os maiores valores de altura e massa seca das plantas, porém com crescimento irregular entre as partes vegetais avaliadas. O substrato confeccionado com esterco ovino (S4) não favoreceu a produção das mudas avaliadas. Os substratos S2 [solo + areia + esterco bovino] e S3 [solo + areia + esterco bovino + esterco de galinha] promoveram os melhores resultados de crescimento e de qualidade das mudas, sendo, portanto, promissores à produção de mudas de Annona squamosa L. no Cerrado de Roraima.(AU)

Sunlight transmitted by colored shade nets on photosynthesis and yield of cucumber / Luz solar transmitida por malhas coloridas sobre fotossíntese e rendimento de pepino

Black shading nets are widely used in the protected cultivation of vegetables as a technique for controlling light and temperature, while the colored shading nets, with special optical properties to improve the use of solar radiation, appeared recently in the agricultural plastics market. Light quality transmitted by gray, aluminized, pearl, blue, red and black (control) nets with 30% shade was evaluated, as well as its effects on photosynthetic properties and fruits production of cucumber plants. Treatments (shade nets) were established under a randomized complete block design with four repetitions. The red net transmitted 23.7 and 40.3% more photosynthetic photon flux density (400 to 700nm) and red light (600 to 700nm) and the blue net transmitted 36% more blue light (400 to 500nm) in comparison with the respective transmissions of black net. All nets increased the photosynthetic responses: transpiration, stomatal conductance and CO2 assimilation, observed in plants grown under black net. Leaf greenness (41.6 SPAD units) and foliar area (90dm2) increased 22.8 and 38.9% with the red net, while the dry weight of leaf (52.5g) increased 21.9% with pearl net. Pearl, red, aluminized and blue nets showed to be viable alternatives because the production of fruit increased in 71, 48, 46 and 46%, respectively, in comparison with the conventional black net (52t ha-1).(AU)

As malhas de sombreamento preto são amplamente utilizadas no cultivo protegido de hortaliças como uma técnica para controlar a luz e a temperatura; enquanto as malhas de sombreamento coloridas, com propriedades ópticas especiais para melhorar o uso da radiação solar, apareceram recentemente no mercado de plásticos agrícolas. A qualidade de luz transmitida por malhas cinza, aluminizada, pérola, azul, vermelha e preta (controle) com 30% de sombreamento foi avaliada, assim como seus efeitos nas propriedades fotossintéticas e na produção de frutos de plantas de pepino. Os tratamentos (malhas de sombreamento) foram estabelecidos sob o desenho de blocos completos casualizados, com quatro repetições. A malha vermelha transmitiu 23,7 e 40,3% mais densidade de fluxo de fótons fotossintéticos (400 a 700nm) e luz vermelha (600 a 700nm) e a malha azul transmitiu 36% mais luz azul (400 a 500nm) em comparação com as respectivas transmissões de malha preta. Todas as malhas aumentaram as respostas fotossintéticas: transpiração, condutância estomática e assimilação de CO2, observadas em plantas cultivadas sob malha preta. O verde da folha (41,6 unidades SPAD) e a área foliar (90dm2) aumentaram 22,8 e 38,9% com a malha vermelha, enquanto o peso seco da folha (52,5g) aumentou 21,9% com a malha pérola. As malhas pérola, vermelha, aluminizada e azul mostraram-se como alternativas viáveis, pois a produção de frutos aumentou em 71, 48, 46 e 46%, respectivamente, em comparação à malha convencional preta (52t ha-1).(AU)

Massa de forragem, composição morfológica e valor nutritivo de capim-braquiária submetido a níveis de sombreamento e fertilização / Herbage mass, morphological composition and nutritive value of signalgrass, submitted to shading and fertilization levels

Características produtivas e nutricionais de Brachiaria decumbens, submetida a condições de sombreamento (sol pleno, 20% e 70% de sombreamento), sem e com uso de fertilização (80 kg.ha-1 de N e K2O e 60 kg.ha-1 de P2O5), foram avaliadas no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. As parcelas sombreadas foram alocadas em um sistema silvipastoril, enquanto aquelas a pleno sol foram avaliadas em um monocultivo de B. decumbens. O sombreamento severo promoveu reduções de 54% na massa seca verde, 59% na massa seca total e 58% na densidade volumétrica de forragem. Aumentos da massa de forragem e da densidade volumétrica em resposta ao fertilizante foram observados somente nas condições de sol pleno e sombreamento moderado. A adubação não influenciou nas características nutricionais da forragem, mas o sombreamento severo promoveu aumentos de 20 e 51% nos teores de clorofila e de proteína bruta, respectivamente. Reduções dos teores de fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido foram observadas com o sombreamento. Os teores de lignina e a digestibilidade in vitro da matéria seca não variaram com nenhum fator estudado (médias de 6,0 e 60,9%, respectivamente). A adubação de B. decumbens com dose moderada de NPK é recomendada para dosséis cultivados no sol pleno e sombreamento moderado, mas deve ser evitada em pastos severamente sombreados, pois não reflete aumento de massa de forragem nem melhorias de seu valor nutricional.(AU)

Productive and nutritional traits of Brachiaria decumbens, submitted to shading conditions (full sun, 20% and 70% shading) and fertilization levels (without or with 80 kg.ha-1 of N and K 2 O and 60 kg.ha-1 of P 2O5), were evaluated in a randomized complete block design, with four replications. The shading were allocated in a silvopastoral system, while full sun was obtained in an exclusive B. decumbens pasture. The severe shading reduced the green dry mass in 54%, total dry mass in 59% and the forage bulk density in 58%. Increases in the forage mass and forage bulk density in response to fertilization were observed only in full sun and moderate shade. The nutritional traits did not vary with fertilization, but the chlorophyll and crude protein contents increased 20 and 51% with severe shading, respectively. The neutral detergent fiber and acid detergent fiber reduced with shade. The lignin content and in vitro dry matter digestibility did not vary with factors (average values of 6.0 and 60.9%, respectively). Fertilization with moderate dose of NPK is recommended to B. decumbens in full sun and moderate shading, but should be avoided in severely shaded pasture, because not reflected in improvement of forage mass and its nutritional traits.(AU)

Massa de forragem, composição morfológica e valor nutritivo de capim-braquiária submetido a níveis de sombreamento e fertilização / Herbage mass, morphological composition and nutritive value of signalgrass, submitted to shading and fertilization levels

Características produtivas e nutricionais de Brachiaria decumbens, submetida a condições de sombreamento (sol pleno, 20% e 70% de sombreamento), sem e com uso de fertilização (80 kg.ha-1 de N e K2O e 60 kg.ha-1 de P2O5), foram avaliadas no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. As parcelas sombreadas foram alocadas em um sistema silvipastoril, enquanto aquelas a pleno sol foram avaliadas em um monocultivo de B. decumbens. O sombreamento severo promoveu reduções de 54% na massa seca verde, 59% na massa seca total e 58% na densidade volumétrica de forragem. Aumentos da massa de forragem e da densidade volumétrica em resposta ao fertilizante foram observados somente nas condições de sol pleno e sombreamento moderado. A adubação não influenciou nas características nutricionais da forragem, mas o sombreamento severo promoveu aumentos de 20 e 51% nos teores de clorofila e de proteína bruta, respectivamente. Reduções dos teores de fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido foram observadas com o sombreamento. Os teores de lignina e a digestibilidade in vitro da matéria seca não variaram com nenhum fator estudado (médias de 6,0 e 60,9%, respectivamente). A adubação de B. decumbens com dose moderada de NPK é recomendada para dosséis cultivados no sol pleno e sombreamento moderado, mas deve ser evitada em pastos severamente sombreados, pois não reflete aumento de massa de forragem nem melhorias de seu valor nutricional.(AU)

Productive and nutritional traits of Brachiaria decumbens, submitted to shading conditions (full sun, 20% and 70% shading) and fertilization levels (without or with 80 kg.ha-1 of N and K 2 O and 60 kg.ha-1 of P 2O5), were evaluated in a randomized complete block design, with four replications. The shading were allocated in a silvopastoral system, while full sun was obtained in an exclusive B. decumbens pasture. The severe shading reduced the green dry mass in 54%, total dry mass in 59% and the forage bulk density in 58%. Increases in the forage mass and forage bulk density in response to fertilization were observed only in full sun and moderate shade. The nutritional traits did not vary with fertilization, but the chlorophyll and crude protein contents increased 20 and 51% with severe shading, respectively. The neutral detergent fiber and acid detergent fiber reduced with shade. The lignin content and in vitro dry matter digestibility did not vary with factors (average values of 6.0 and 60.9%, respectively). Fertilization with moderate dose of NPK is recommended to B. decumbens in full sun and moderate shading, but should be avoided in severely shaded pasture, because not reflected in improvement of forage mass and its nutritional traits.(AU)

Efeitos da modificação por ácidos orgânicos e do processo de secagem sobre as propriedades de expansão do amido de mandioca / Effects of modification by organic acids and the drying process on the expansion properties of cassava starch

O amido fermentado de mandioca, polvilho azedo, possui ampla aplicação em produtos de panificação, devido à propriedade de expansão, sem fermento e sem glúten, o que alavancou a comercialização dos amidos substituintes modificados por ácido. O polvilho azedo é fermentado e seco ao sol, com a geração de ácidos: acético, butírico, lático e propiônico, enquanto os amidos modificados por ácido não são fermentados. Neste trabalho foi produzido o polvilho azedo, seco ao sol e em estufa e amidos modificados pelos ácidos prevalentes na fermentação, secos em UVC. Todos os amidos foram comparados, quanto aos ácidos orgânicos, dos amidos secos em diferentes condições e apenas fermentados, sem secagem, bem com quanto às características físico-químicas e reológicas. Ficou comprovado que a secagem solar favorece um produto mais ácido e de maior expansão. O maior volume específico foi observado para a amostra fermentada seca ao sol, seguida das modificadas por ácido lático 0,5 % e ácido acético 0,5 % e ácido lático 1 %. A baixa expansão da amostra fermentada e seca em estufa (E) mostrou que apenas a presença dos ácidos orgânicos não é suficiente para expansão e que a radiação UV (artificial ou solar) influencia diretamente nessa característica.

The fermented cassava starch, polvilho azedo, has wide application in bakery products, due to expansion property without yeast and gluten, which leveraged the marketing of starches modified by acid. The cassava starch is fermented and sun dried, with the generation of acids: acetic, butyric, lactic and propionic, while starches modified by acid are not fermented. In this work was produced cassava starch, dried in the sun and under oven, and modified by the acids of cassava starch fermentation, dried in UVC. All starches were compared, as the organic acids, dry starches in different conditions and only fermented without drying, as well as with the physicochemical and rheological characteristics. It was proven that solar drying favors a more acidic product and expansion property. The higher specific volume was observed for the sample fermented sun dried, followed by modified by 0.5 % lactic acid and 0.5 % acetic acid and lactic acid 1 %. The low expansion of the fermented sample and dried in an oven showed that only organic acids is not sufficient for expansion and that UV radiation (solar or artificial) directly influences this characteristic.

Efeitos da modificação por ácidos orgânicos e do processo de secagem sobre as propriedades de expansão do amido de mandioca / Effects of modification by organic acids and the drying process on the expansion properties of cassava starch

O amido fermentado de mandioca, polvilho azedo, possui ampla aplicação em produtos de panificação, devido à propriedade de expansão, sem fermento e sem glúten, o que alavancou a comercialização dos amidos substituintes modificados por ácido. O polvilho azedo é fermentado e seco ao sol, com a geração de ácidos: acético, butírico, lático e propiônico, enquanto os amidos modificados por ácido não são fermentados. Neste trabalho foi produzido o polvilho azedo, seco ao sol e em estufa e amidos modificados pelos ácidos prevalentes na fermentação, secos em UVC. Todos os amidos foram comparados, quanto aos ácidos orgânicos, dos amidos secos em diferentes condições e apenas fermentados, sem secagem, bem com quanto às características físico-químicas e reológicas. Ficou comprovado que a secagem solar favorece um produto mais ácido e de maior expansão. O maior volume específico foi observado para a amostra fermentada seca ao sol, seguida das modificadas por ácido lático 0,5 % e ácido acético 0,5 % e ácido lático 1 %. A baixa expansão da amostra fermentada e seca em estufa (E) mostrou que apenas a presença dos ácidos orgânicos não é suficiente para expansão e que a radiação UV (artificial ou solar) influencia diretamente nessa característica.(AU)

The fermented cassava starch, polvilho azedo, has wide application in bakery products, due to expansion property without yeast and gluten, which leveraged the marketing of starches modified by acid. The cassava starch is fermented and sun dried, with the generation of acids: acetic, butyric, lactic and propionic, while starches modified by acid are not fermented. In this work was produced cassava starch, dried in the sun and under oven, and modified by the acids of cassava starch fermentation, dried in UVC. All starches were compared, as the organic acids, dry starches in different conditions and only fermented without drying, as well as with the physicochemical and rheological characteristics. It was proven that solar drying favors a more acidic product and expansion property. The higher specific volume was observed for the sample fermented sun dried, followed by modified by 0.5 % lactic acid and 0.5 % acetic acid and lactic acid 1 %. The low expansion of the fermented sample and dried in an oven showed that only organic acids is not sufficient for expansion and that UV radiation (solar or artificial) directly influences this characteristic.(AU)

Similar understorey structure in spite of edaphic and floristic dissimilarity in Amazonian forests / Similaridade na estrutura do subosque a despeito de dissimilaridades edáficas e florísticas em florestas da Amazônia

Forest structure determines light availability for understorey plants. The structure of lowland Amazonian forests is known to vary over long edaphic gradients, but whether more subtle edaphic variation also affects forest structure has not beenresolved. In western Amazonia, the majority of non-flooded forests grow on soils derived either from relatively fertile sediments of the Pebas Formation or from poorer sediments of the Nauta Formation. The objective of this study was to compare structure and light availability in the understorey of forests growing on these two geological formations. We measured canopy openness and tree stem densities in three size classes in northeastern Peru in a total of 275 study points in old-growth terra firme forests representing the two geological formations. We also documented variation in floristic composition (ferns, lycophytes and the palm Iriartea deltoidea) and used Landsat TM satellite image information to model the forest structural and floristic features over a larger area. The floristic compositions of forests on the two formations were clearly different, and this could also be modelled with the satellite imagery. In contrast, the field observations of forest structure gave only a weak indication that forests on the Nauta Formation might be denser than those on the Pebas Formation. The modelling of forest structural features with satellite imagery did not support this result. Our results indicate that the structure of forest understorey varies much less than floristic composition does over the studied edaphic difference.(AU)

A estrutura florestal determina a disponibilidade de luz para plantas do subosque. Nas planícies Amazônicas, a estrutura florestal varia com fortes gradientes edáficos. O possível efeito de variações edáficas mais sutis sob a estrutura das florestas não está resolvido. Na Amazônia ocidental, a maioria das florestas não-inundadas crescem em solos derivados de sedimentos relativamente férteis da Formação Pebas ou de sedimentos mais pobres da Formação Nauta. Nosso objetivo é comparar a disponilidade de luz e a estrutura do subosque de florestas crescendo sobre duas formações geológicas. Nós medimos a abertura do dossel e a densidade de troncos de árvores em três classes de diâmetro no nordeste Peruano, totalizando 275 pontos de estudo em florestas de terra-firme representando as duas formações geológicas. Além disso, documentamos as variações na composição florística (samambaias, licófitas e a palmeira Iriartea deltoidea) e utilizamos informações de imagens de satélite Landsat TM para modelar as características estruturais e florísticas das florestas em uma área mais ampla. A composição florística sobre as duas formações foram claramente distintas e isso também pôde ser modelado com as imagens de satélite. Já as observações de campo sobre a estrutura da floresta deram uma fraca indicação de que as florestas sobre a Formação Nauta poderiam ser mais densas do que as florestas sobre a Formação Pebas. A modelagem das caraterísticas da estrutura florestal com imagens de satélite não deram o mesmo resultado. Nossos resultados indicam que a estrutura do subosque varia muito menos do que composição florística no gradiente edáfico estudado.(AU)

Similar understorey structure in spite of edaphic and floristic dissimilarity in Amazonian forests / Similaridade na estrutura do subosque a despeito de dissimilaridades edáficas e florísticas em florestas da Amazônia

Forest structure determines light availability for understorey plants. The structure of lowland Amazonian forests is known to vary over long edaphic gradients, but whether more subtle edaphic variation also affects forest structure has not beenresolved. In western Amazonia, the majority of non-flooded forests grow on soils derived either from relatively fertile sediments of the Pebas Formation or from poorer sediments of the Nauta Formation. The objective of this study was to compare structure and light availability in the understorey of forests growing on these two geological formations. We measured canopy openness and tree stem densities in three size classes in northeastern Peru in a total of 275 study points in old-growth terra firme forests representing the two geological formations. We also documented variation in floristic composition (ferns, lycophytes and the palm Iriartea deltoidea) and used Landsat TM satellite image information to model the forest structural and floristic features over a larger area. The floristic compositions of forests on the two formations were clearly different, and this could also be modelled with the satellite imagery. In contrast, the field observations of forest structure gave only a weak indication that forests on the Nauta Formation might be denser than those on the Pebas Formation. The modelling of forest structural features with satellite imagery did not support this result. Our results indicate that the structure of forest understorey varies much less than floristic composition does over the studied edaphic difference.

A estrutura florestal determina a disponibilidade de luz para plantas do subosque. Nas planícies Amazônicas, a estrutura florestal varia com fortes gradientes edáficos. O possível efeito de variações edáficas mais sutis sob a estrutura das florestas não está resolvido. Na Amazônia ocidental, a maioria das florestas não-inundadas crescem em solos derivados de sedimentos relativamente férteis da Formação Pebas ou de sedimentos mais pobres da Formação Nauta. Nosso objetivo é comparar a disponilidade de luz e a estrutura do subosque de florestas crescendo sobre duas formações geológicas. Nós medimos a abertura do dossel e a densidade de troncos de árvores em três classes de diâmetro no nordeste Peruano, totalizando 275 pontos de estudo em florestas de terra-firme representando as duas formações geológicas. Além disso, documentamos as variações na composição florística (samambaias, licófitas e a palmeira Iriartea deltoidea) e utilizamos informações de imagens de satélite Landsat TM para modelar as características estruturais e florísticas das florestas em uma área mais ampla. A composição florística sobre as duas formações foram claramente distintas e isso também pôde ser modelado com as imagens de satélite. Já as observações de campo sobre a estrutura da floresta deram uma fraca indicação de que as florestas sobre a Formação Nauta poderiam ser mais densas do que as florestas sobre a Formação Pebas. A modelagem das caraterísticas da estrutura florestal com imagens de satélite não deram o mesmo resultado. Nossos resultados indicam que a estrutura do subosque varia muito menos do que composição florística no gradiente edáfico estudado.

Crescimento de Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong (Leguminosae) sob diferentes níveis de sombreamento / Growth of Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong (Leguminosae) under different shading levels

Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. é uma espécie clímax tolerante a sombra, ao passo que Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. é uma espécie pioneira. O desenvolvimento destas espécies pode refletir a habilidade de adaptação aos diferentes fatores ambientais (luz, água e temperatura) no local em que estão crescendo. O suprimento inadequado de um desses fatores pode reduzir o vigor da planta e limitar seu desenvolvimento. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do nível de sombreamento no crescimento e a concentração de pigmentos fotossintéticos em duas espécies de leguminosas arbóreas, Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. O experimento foi conduzido no Setor de Olericultura do Centro Universitário Luterano de Ji-Paraná (CEULJI/ULBRA)/Rondônia. Durante a formação das mudas, ambas as espécies foram expostas a quatro tratamentos de sombra: 0 % (controle - sol pleno); 30 %; 50 % e 80 %. Cada tratamento foi constituído com três repetições de cada espécie; o delineamento experimental foi inteiramente casualisado. Quatro meses após a semeadura, as seguintes análises foram realizadas: número de folhas, altura da planta, comprimento do sistema radicular, massa seca total e concentração de pigmentos fotossintéticos. O tratamento sob sol pleno afetou negativamente o crescimento de ambas as espécies. As mudas crescidas sob 50% e 80% apresentaram melhor desenvolvimento. Conforme o aumento do sombreamento houve um decréscimo na razão clorofila a/b e um aumento nas concentrações de clorofila total e carotenóides totais.

Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. is a clímax shadow tolerant specie and Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong., by the other hand, is considered as a pioneer specie. The development of these species may reflect its adaptation ability to different environmental elements (light, water and temperature) at its growth site. An inadequate supply of some of these elements may reduce plant vigor and limit its development. This work aimed to evaluate the effects of shade intensity on the growth and photosynthetic pigment concentration of two arboreal legumes that are typical to northern Brazil, namely, the Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. and the Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. The experiment was carried out at the Centro Universitário Luterano de Ji-Paraná (CEULJ/ULBRA)/Rondônia. During the formation of the seedlings, both species were exposed to four treatments of shade: 0 % (control - without shade); 30 %; 50 % e 80 %. Each treatment was carried out with three replications for each species; the experimental design was completely randomized. Four month after sowing, the following analyses were carried out: number of leaves, plant height, roots length, dry mass and photosynthetic pigment concentration. The treatment under 0% shade impaired the seedling growth of both species. The most favorable treatments were 50 % and 80 % shade. According to the shade intensity, the chlorophyll a/b ratio decreased and the chlorophyll and carotenoids increased.