Uso e perspectivas da eletroencefalografia em animais domésticos / Use and perspectives of electroencephalography in domestic animals

A eletroencefalografia (EEG) é um método utilizado para a análise da atividade elétrica cerebral de humanos e animais. Possui baixo custo e métodos já estudados para as principais espécies de animais domésticos, tais como cães, gatos, equinos e bovinos. É um método minimamente invasivo que, ao ser associado com exames de avaliação estrutural, tais como a ressonância magnética e tomografia, permite elaborar um cenário mais completo sobre o estado geral do tecido neural cerebral. Sua aquisição de dados ao longo do tempo permite avaliar pacientes com epilepsia idiopática, epilepsias estruturais, metabólicas, hidrocefalia congênita e realizar monitoramento anestésico. O conhecimento de pós-processamento de sinais utilizando-se de FFT abre um universo de possibilidades para o uso da EEG, incluindo a polissonografia, avaliação de distúrbios comportamentais, neuropsíquicos, dor, cognição e aprendizagem.

Electroencephalography (EEG) is a method used to analyze the electrical activity of the brain in humans and animals. It has low cost and methods already studied for the main species of domestic animals, such as dogs, cats, horses, and cattle. It is a minimally invasive method that, when associated with structural assessment tests such as MRI and CT, allows for a more complete picture of the general state of brain neural tissue. Its data acquisition over time allows the evaluation of patients with idiopathic epilepsy, structural epilepsies, metabolic epilepsies, congenital hydrocephalus, and to perform anesthesia monitoring. The knowledge of signal post-processing using FFT opens a universe of possibilities for the use of EEG, including polysomnography, evaluation of behavioral and neuropsychiatric disorders, pain, cognition, and learning.

Uso e perspectivas da eletroencefalografia em animais domésticos / Use and perspectives of electroencephalography in domestic animals

A eletroencefalografia (EEG) é um método utilizado para a análise da atividade elétrica cerebral de humanos e animais. Possui baixo custo e métodos já estudados para as principais espécies de animais domésticos, tais como cães, gatos, equinos e bovinos. É um método minimamente invasivo que, ao ser associado com exames de avaliação estrutural, tais como a ressonância magnética e tomografia, permite elaborar um cenário mais completo sobre o estado geral do tecido neural cerebral. Sua aquisição de dados ao longo do tempo permite avaliar pacientes com epilepsia idiopática, epilepsias estruturais, metabólicas, hidrocefalia congênita e realizar monitoramento anestésico. O conhecimento de pós-processamento de sinais utilizando-se de FFT abre um universo de possibilidades para o uso da EEG, incluindo a polissonografia, avaliação de distúrbios comportamentais, neuropsíquicos, dor, cognição e aprendizagem.(AU)

Electroencephalography (EEG) is a method used to analyze the electrical activity of the brain in humans and animals. It has low cost and methods already studied for the main species of domestic animals, such as dogs, cats, horses, and cattle. It is a minimally invasive method that, when associated with structural assessment tests such as MRI and CT, allows for a more complete picture of the general state of brain neural tissue. Its data acquisition over time allows the evaluation of patients with idiopathic epilepsy, structural epilepsies, metabolic epilepsies, congenital hydrocephalus, and to perform anesthesia monitoring. The knowledge of signal post-processing using FFT opens a universe of possibilities for the use of EEG, including polysomnography, evaluation of behavioral and neuropsychiatric disorders, pain, cognition, and learning.(AU)

Ophthalmological and neurological manifestations of a dog with intracranial anaplastic ependymoma. Case report / Manifestações oftalmológicas e neurológicas em um cão com ependimoma anaplásico intracranial: relato de caso

The objective is to report ependymoma associated with uveitis in a four-month-old male boxer crossbreed. The dog initially presented in both eyes conjunctival hyperemia, blepharospasm, projection of the nictitating membrane, and photophobia, characteristic of uveitis.Traumatic uveitis was rejected. Six days after onset of ophthalmic symptoms, vomiting, incoordination, and behavior changes occurred. Neurological symptoms and eyebrow contraction suggesting head pain and brain injury were investigated by computed tomography (CT) nine days after, when the dog showed spasms of the limbs and neck followed by respiratory arrest with reversal and stabilization. The scans revealed extensive amorphic neoformation in the diencephalon, midbrain, and within the right lateral ventricle, along with sinistral displacement of the cerebral sickle. The animal was euthanized, and necropsy of the head revealed hydrocephalus and an intracerebral tumor mass consistent with the CT imaging. Histopathological evaluation by hematoxylin and eosin staining revealed tissue alterations in several CNS segments, showing several pseudorosettes in the neuropil, mitosis, and a high degree of cell atypia, indicating ependymoma. Inflammatory, hemorrhagic, and necrotic tissue lesions were observed in the brainstem and cerebellum due to compression by tumor tissue and hydrocephalus. The neoplasia was phenotyped by Immunohistochemistry (IHC), and tested positive for the tumoral markers vimentin and glial fibrillary acid protein, confirming intracranial anaplastic ependymoma. Behavior changes and neurological signs resulted from vascular, inflammatory, and degenerative processes in the neuropil caused by neoplasm compression and invasion of brain tissue. Although dogs with ependymoma often present with neurological disease, in the present case, blepharospasm was the first symptom noticed by the owner, and it persisted until euthanasia. According to the literature, and confirmed in the evolution of the current case, the symptoms are related to tumor location and extent and to secondary lesions due to tumor expansion. Clinical symptomatology and complementary laboratory testing, CT, necropsy, histology, and IHC characterized ependymoma, a rare condition in young dogs.

Objetiva-se relatar um caso de ependimoma anaplásico associado a uveíte em cão macho de quatro meses de idade, mestiço Boxer. O cão apresentou, inicialmente, hiperemia conjuntival, blefaroespasmo, projeção da membrana nictitante e fotofobia bilaterais, sinais característicos de uveíte. Uveíte por causa traumática foi descartada. Seis dias após o início dos sintomas oftálmicos ocorreram vômito, incoordenação motora e alterações de comportamento. Sinais neurológicos e contração das sobrancelhas sugeriram algia na região cefálica. Injúria cerebral foi investigada por tomografia computadorizada (TC) nove dias após o início dos sintomas, quando o cão demonstrou espasmos dos membros e pescoço, seguido por parada respiratória com reversão e estabilização. A TC revelou extensa e amórfica neoformação no diencéfalo, mesencéfalo, e dentro do ventrículo lateral direito, com deslocamento à esquerda da foice cerebral. O animal foi eutanasiado e a necropsia revelou hidrocefalia e uma massa tumoral intracerebral condizente com a imagem da TC. A avaliação histopatológica por coloração hematoxilina e eosina, revelou alterações teciduais em várias áreas do Sistema Nervoso Central (SNC), mostrando várias pseudorosetas no neurópilo, mitose, e um elevado grau de atipia celular, indicando ependimoma.Lesões teciduais inflamatórias, hemorrágicas e necróticas foram observadas no tronco encefálico e cerebelo, devido à compressão do tumor e à hidrocefalia. Amostras da neoplasia foram submetidas à análise imuno-histoquímica (IHQ), sendo positiva a expressão dos marcadores tumorais vimentina e proteína glial fibrilar ácida, confirmando ependimoma anaplásico intracranial. As mudanças comportamentais e sinais neurológicos resultaram do processo vascular, inflamatório e degenerativo no neurópilo, causados pela compressão e invasão do tecido cerebral pela neoplasia. Embora cães com ependimoma frequentemente apresentem manifestações neurológicas, no presente caso, blefaroespasmo foi o primeiro sinal clínico observado pelo proprietário, e persistiu até a eutanásia do paciente. Os sinais neurológicos estão relacionados à localização do tumor e extensão das lesões secundárias devidas à sua expansão. Sintomatologia clínica e testes laboratoriais complementares, TC, necropsia, histologia e IHQ caracterizaram ependimoma, que é raro em animais jovens.

Ophthalmological and neurological manifestations of a dog with intracranial anaplastic ependymoma. Case report / Manifestações oftalmológicas e neurológicas em um cão com ependimoma anaplásico intracranial: relato de caso

The objective is to report ependymoma associated with uveitis in a four-month-old male boxer crossbreed. The dog initially presented in both eyes conjunctival hyperemia, blepharospasm, projection of the nictitating membrane, and photophobia, characteristic of uveitis.Traumatic uveitis was rejected. Six days after onset of ophthalmic symptoms, vomiting, incoordination, and behavior changes occurred. Neurological symptoms and eyebrow contraction suggesting head pain and brain injury were investigated by computed tomography (CT) nine days after, when the dog showed spasms of the limbs and neck followed by respiratory arrest with reversal and stabilization. The scans revealed extensive amorphic neoformation in the diencephalon, midbrain, and within the right lateral ventricle, along with sinistral displacement of the cerebral sickle. The animal was euthanized, and necropsy of the head revealed hydrocephalus and an intracerebral tumor mass consistent with the CT imaging. Histopathological evaluation by hematoxylin and eosin staining revealed tissue alterations in several CNS segments, showing several pseudorosettes in the neuropil, mitosis, and a high degree of cell atypia, indicating ependymoma. Inflammatory, hemorrhagic, and necrotic tissue lesions were observed in the brainstem and cerebellum due to compression by tumor tissue and hydrocephalus. The neoplasia was phenotyped by Immunohistochemistry (IHC), and tested positive for the tumoral markers vimentin and glial fibrillary acid protein, confirming intracranial anaplastic ependymoma. Behavior changes and neurological signs resulted from vascular, inflammatory, and degenerative processes in the neuropil caused by neoplasm compression and invasion of brain tissue. Although dogs with ependymoma often present with neurological disease, in the present case, blepharospasm was the first symptom noticed by the owner, and it persisted until euthanasia. According to the literature, and confirmed in the evolution of the current case, the symptoms are related to tumor location and extent and to secondary lesions due to tumor expansion. Clinical symptomatology and complementary laboratory testing, CT, necropsy, histology, and IHC characterized ependymoma, a rare condition in young dogs.(AU)

Objetiva-se relatar um caso de ependimoma anaplásico associado a uveíte em cão macho de quatro meses de idade, mestiço Boxer. O cão apresentou, inicialmente, hiperemia conjuntival, blefaroespasmo, projeção da membrana nictitante e fotofobia bilaterais, sinais característicos de uveíte. Uveíte por causa traumática foi descartada. Seis dias após o início dos sintomas oftálmicos ocorreram vômito, incoordenação motora e alterações de comportamento. Sinais neurológicos e contração das sobrancelhas sugeriram algia na região cefálica. Injúria cerebral foi investigada por tomografia computadorizada (TC) nove dias após o início dos sintomas, quando o cão demonstrou espasmos dos membros e pescoço, seguido por parada respiratória com reversão e estabilização. A TC revelou extensa e amórfica neoformação no diencéfalo, mesencéfalo, e dentro do ventrículo lateral direito, com deslocamento à esquerda da foice cerebral. O animal foi eutanasiado e a necropsia revelou hidrocefalia e uma massa tumoral intracerebral condizente com a imagem da TC. A avaliação histopatológica por coloração hematoxilina e eosina, revelou alterações teciduais em várias áreas do Sistema Nervoso Central (SNC), mostrando várias pseudorosetas no neurópilo, mitose, e um elevado grau de atipia celular, indicando ependimoma.Lesões teciduais inflamatórias, hemorrágicas e necróticas foram observadas no tronco encefálico e cerebelo, devido à compressão do tumor e à hidrocefalia. Amostras da neoplasia foram submetidas à análise imuno-histoquímica (IHQ), sendo positiva a expressão dos marcadores tumorais vimentina e proteína glial fibrilar ácida, confirmando ependimoma anaplásico intracranial. As mudanças comportamentais e sinais neurológicos resultaram do processo vascular, inflamatório e degenerativo no neurópilo, causados pela compressão e invasão do tecido cerebral pela neoplasia. Embora cães com ependimoma frequentemente apresentem manifestações neurológicas, no presente caso, blefaroespasmo foi o primeiro sinal clínico observado pelo proprietário, e persistiu até a eutanásia do paciente. Os sinais neurológicos estão relacionados à localização do tumor e extensão das lesões secundárias devidas à sua expansão. Sintomatologia clínica e testes laboratoriais complementares, TC, necropsia, histologia e IHQ caracterizaram ependimoma, que é raro em animais jovens.(AU)

Índice de normalidade da distância atlantoaxial dorsal em cães / Normal index of dorsal atlantoaxial distance in dogs

Foram utilizados 30 cães neurologicamente saudáveis e realizadas radiografias da coluna cervical, sendo mensurada a menor distância atlantoaxial dorsal e outros parâmetros anatômicos vertebrais. Esses dados foram avaliados por meio do coeficiente de correlação de Pearson. Após detecção do melhor parâmetro de correlação, utilizou-se a fórmula de coeficiente de correlação dimensional (CCD). Na segunda etapa desta pesquisa, foram utilizadas imagens radiográficas de 33 cães com subluxação atlantoaxial (SAA) e aplicou-se a fórmula CCD. Todas as imagens atlantoaxiais normais e subluxadas foram distribuídas aleatoriamente e submetidas à análise subjetiva. Observou-se que o parâmetro anatômico de maior correlação foi o comprimento do processo espinhoso do áxis, obtendo-se valor de índice médio de 0,056 e desvio-padrão de 0,019. O valor de índice médio obtido em cães com SAA foi de 0,287, e o desvio-padrão de 0,123. A análise subjetiva revelou acerto de 88,89% a 95,24%, enquanto a avaliação por meio da fórmula CCD demonstrou ser 100% eficiente no diagnóstico da SAA. Sugeriu-se a utilização da fórmula CCD para obtenção do índice de normalidade da distância atlantoaxial com valor de normalidade médio de 0,056 e limite máximo de 0,098, sendo esse índice eficaz no diagnóstico da subluxação entre o atlas e o áxis.(AU)

Thirty healthy dogs had their cervical spines radiographed, and the dorsal atlantoaxial distance and others vertebral anatomical parameters were measured. These data were assessed using the Pearson correlation coefficient. After detection of the best correlation parameter, we used the dimensional correlation coefficient of formula (CCD). In the second stage of the study, radiographs of the 33 dogs with atlantoaxial subluxation (SAA) were used. In each radiographic image, the CCD formula was applied. All normal and subluxation radiographic images were randomized, and submitted to subjective analysis. It was observed that the anatomical parameter with the highest correlation is the length of the spinous process of the axis, obtaining a mean value of 0.056 index and 0.019 standard deviation. Index mean value obtained in dogs with the disease of 0.287 and standard deviation of 0.123. The subjective analysis revealed 88.89% to 95.24% agreement, while the result obtained by the CCD formula was shown to be 100% effective in the diagnosis of SAA. We suggest the use of the CCD formula to obtain the index of normality of the atlantoaxial distance with a mean value of 0.056 and maximum of 0.098, and it is concluded that the index is highly effective in the diagnosis of subluxation between the atlas and the axis.(AU)

Índice de normalidade da distância atlantoaxial dorsal em cães / Normal index of dorsal atlantoaxial distance in dogs

Foram utilizados 30 cães neurologicamente saudáveis e realizadas radiografias da coluna cervical, sendo mensurada a menor distância atlantoaxial dorsal e outros parâmetros anatômicos vertebrais. Esses dados foram avaliados por meio do coeficiente de correlação de Pearson. Após detecção do melhor parâmetro de correlação, utilizou-se a fórmula de coeficiente de correlação dimensional (CCD). Na segunda etapa desta pesquisa, foram utilizadas imagens radiográficas de 33 cães com subluxação atlantoaxial (SAA) e aplicou-se a fórmula CCD. Todas as imagens atlantoaxiais normais e subluxadas foram distribuídas aleatoriamente e submetidas à análise subjetiva. Observou-se que o parâmetro anatômico de maior correlação foi o comprimento do processo espinhoso do áxis, obtendo-se valor de índice médio de 0,056 e desvio-padrão de 0,019. O valor de índice médio obtido em cães com SAA foi de 0,287, e o desvio-padrão de 0,123. A análise subjetiva revelou acerto de 88,89% a 95,24%, enquanto a avaliação por meio da fórmula CCD demonstrou ser 100% eficiente no diagnóstico da SAA. Sugeriu-se a utilização da fórmula CCD para obtenção do índice de normalidade da distância atlantoaxial com valor de normalidade médio de 0,056 e limite máximo de 0,098, sendo esse índice eficaz no diagnóstico da subluxação entre o atlas e o áxis.(AU)

Thirty healthy dogs had their cervical spines radiographed, and the dorsal atlantoaxial distance and others vertebral anatomical parameters were measured. These data were assessed using the Pearson correlation coefficient. After detection of the best correlation parameter, we used the dimensional correlation coefficient of formula (CCD). In the second stage of the study, radiographs of the 33 dogs with atlantoaxial subluxation (SAA) were used. In each radiographic image, the CCD formula was applied. All normal and subluxation radiographic images were randomized, and submitted to subjective analysis. It was observed that the anatomical parameter with the highest correlation is the length of the spinous process of the axis, obtaining a mean value of 0.056 index and 0.019 standard deviation. Index mean value obtained in dogs with the disease of 0.287 and standard deviation of 0.123. The subjective analysis revealed 88.89% to 95.24% agreement, while the result obtained by the CCD formula was shown to be 100% effective in the diagnosis of SAA. We suggest the use of the CCD formula to obtain the index of normality of the atlantoaxial distance with a mean value of 0.056 and maximum of 0.098, and it is concluded that the index is highly effective in the diagnosis of subluxation between the atlas and the axis.(AU)

Prevalence of behavioral changes in senile dogs / Prevalência de alterações comportamentais em cães idosos

Owing to improvements in animal welfare, such as in nutrition, preventive medicine, and diagnostic tools, older dogs have become increasingly more prevalent than before. Unfortunately, there is an increasing number of dogs presenting behavioral changes correlated with this growth in the geriatric population. However, many of these owners consider these signs as normal for old age. This study aimed to determine the prevalence of clinical signs related with behavioral changes in the canine geriatric population admitted to the Veterinary Hospital of the Veterinary Medicine and Animal Science College of Universidade Estadual Paulista. The owners of 800 old dogs completed a questionnaire about disorientation, changes in social interaction, loss of training (house soiling), changes in the wake-sleep cycle, physical activity, memory, learning, consciousness, and perception. The results showed that the prevalence of behavioral changes in the canine geriatric population was 90.7% of dogs that presented at least one of these behavioral changes, and 22.3% with at least six changes, and with changes in physical activity (58.5%) and loss of acquired training (30.2%) being the highest percentage groups that were reported by the owners. We concluded that the prevalence of behavioral changes related with aging in the canine geriatric population was high, and that it was important to include questions about behavioral changes during regular veterinary clinical appointments to identify these clinical signs earlier and investigate the possible causes of the cognitive impairment, including neurological diseases, such as Canine Cognitive Dysfunction Syndrome.

Devido à melhora na nutrição e na medicina veterinária, há mais cães idosos do que antes. Infelizmente, acompanhando este crescimento na população geriátrica, houve um aumento no número de cães demonstrando distúrbios de comportamento e senilidade aparente. Entretanto, muitos dos proprietários têm considerado todos esses sinais decorrentes de uma inevitável velhice. O objetivo deste estudo foi obter a prevalência de sinais clínicos relacionados com alterações comportamentais na população canina idosa, atendida no Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP. Proprietários de 800 cães idosos responderam um questionário sobre desorientação, alterações na interação social, perda de treinamento (urina e/ou defeca em locais não habituais), alterações no ciclo sono-vigília, atividade física, memória, aprendizagem, consciência e percepção. Os resultados obtidos neste estudo apresentaram uma prevalência de alterações comportamentais na população canina idosa significativa, variando de 22,3% dos cães, com pelo menos seis alterações comportamentais e, chegando a 90,7% com pelo menos uma alteração de comportamento, sendo alterações na atividade física (58,5%) e perda de treinamentos adquiridos (30,2%) os grupos de maior percentual relatado pelos proprietários. Conclui-se que a prevalência de alterações comportamentais relacionadas com o envelhecimento da população canina é alta, sendo importante incluir questões sobre as alterações comportamentais durante as consultas clínicas veterinárias regulares para identificar, o mais precocemente possível, estes sinais clínicos e realizar ações para investigar as possíveis causas de déficit cognitivo, incluindo doenças neurológicas, como a Síndrome de Disfunção Cognitiva canina.

Prevalence of behavioral changes in senile dogs / Prevalência de alterações comportamentais em cães idosos

Owing to improvements in animal welfare, such as in nutrition, preventive medicine, and diagnostic tools, older dogs have become increasingly more prevalent than before. Unfortunately, there is an increasing number of dogs presenting behavioral changes correlated with this growth in the geriatric population. However, many of these owners consider these signs as normal for old age. This study aimed to determine the prevalence of clinical signs related with behavioral changes in the canine geriatric population admitted to the Veterinary Hospital of the Veterinary Medicine and Animal Science College of Universidade Estadual Paulista. The owners of 800 old dogs completed a questionnaire about disorientation, changes in social interaction, loss of training (house soiling), changes in the wake-sleep cycle, physical activity, memory, learning, consciousness, and perception. The results showed that the prevalence of behavioral changes in the canine geriatric population was 90.7% of dogs that presented at least one of these behavioral changes, and 22.3% with at least six changes, and with changes in physical activity (58.5%) and loss of acquired training (30.2%) being the highest percentage groups that were reported by the owners. We concluded that the prevalence of behavioral changes related with aging in the canine geriatric population was high, and that it was important to include questions about behavioral changes during regular veterinary clinical appointments to identify these clinical signs earlier and investigate the possible causes of the cognitive impairment, including neurological diseases, such as Canine Cognitive Dysfunction Syndrome. (AU)

Devido à melhora na nutrição e na medicina veterinária, há mais cães idosos do que antes. Infelizmente, acompanhando este crescimento na população geriátrica, houve um aumento no número de cães demonstrando distúrbios de comportamento e senilidade aparente. Entretanto, muitos dos proprietários têm considerado todos esses sinais decorrentes de uma inevitável velhice. O objetivo deste estudo foi obter a prevalência de sinais clínicos relacionados com alterações comportamentais na população canina idosa, atendida no Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP. Proprietários de 800 cães idosos responderam um questionário sobre desorientação, alterações na interação social, perda de treinamento (urina e/ou defeca em locais não habituais), alterações no ciclo sono-vigília, atividade física, memória, aprendizagem, consciência e percepção. Os resultados obtidos neste estudo apresentaram uma prevalência de alterações comportamentais na população canina idosa significativa, variando de 22,3% dos cães, com pelo menos seis alterações comportamentais e, chegando a 90,7% com pelo menos uma alteração de comportamento, sendo alterações na atividade física (58,5%) e perda de treinamentos adquiridos (30,2%) os grupos de maior percentual relatado pelos proprietários. Conclui-se que a prevalência de alterações comportamentais relacionadas com o envelhecimento da população canina é alta, sendo importante incluir questões sobre as alterações comportamentais durante as consultas clínicas veterinárias regulares para identificar, o mais precocemente possível, estes sinais clínicos e realizar ações para investigar as possíveis causas de déficit cognitivo, incluindo doenças neurológicas, como a Síndrome de Disfunção Cognitiva canina. (AU)

Acupuntura na Medicina Felina

As práticas de medicina veterinária complementar(MVC) oferecem uma abordagem integral do paciente, buscando a manutenção da saúde do indivíduo em equilíbrio como meio do qual é parte1. São técnicas terapêuticas conservativas e pouco invasivas, pois estimulamo organismo a ativar mecanismos intrínsecos para alcançar a homeostase.As MVCs oferecem abordagem integral do paciente primordialmente curativa, cujo foco terapêutico é o controle das causas de base do processo de doença 2,3.

Acupuntura na Medicina Felina

As práticas de medicina veterinária complementar(MVC) oferecem uma abordagem integral do paciente, buscando a manutenção da saúde do indivíduo em equilíbrio como meio do qual é parte1. São técnicas terapêuticas conservativas e pouco invasivas, pois estimulamo organismo a ativar mecanismos intrínsecos para alcançar a homeostase.As MVCs oferecem abordagem integral do paciente primordialmente curativa, cujo foco terapêutico é o controle das causas de base do processo de doença 2,3.

Clinical aspects of envenomation caused by Tityus obscurus (Gervais, 1843) in two distinct regions of Pará state, Brazilian Amazon basin: a prospective case series

Scorpion envenomations are a major public health problem in Brazil, whose most dangerous cases are attributable to the genus Tityus. This study was designed to compare the clinical and demographic features of envenomations by 77tyus obscurus in two areas of the state of Pará located in the Amazon basin. Were compared demographic findings, local and systemic signs and symptoms of human envenomations caused by T. obscurus that occurred in western and eastern areas of the state.(AU)

Clinical aspects of envenomation caused by Tityus obscurus (Gervais, 1843) in two distinct regions of Pará state, Brazilian Amazon basin: a prospective case series

Scorpion envenomations are a major public health problem in Brazil, whose most dangerous cases are attributable to the genus Tityus. This study was designed to compare the clinical and demographic features of envenomations by 77tyus obscurus in two areas of the state of Pará located in the Amazon basin. Were compared demographic findings, local and systemic signs and symptoms of human envenomations caused by T. obscurus that occurred in western and eastern areas of the state.

Clinical and pathological aspects of multicentric hemangiosarcoma in a Pinscher dog / Sinais neurológicos multifocais devido ao hemangiossarcoma multicêntrico em um cão Pinscher: aspectos clínicos e patológicos

A 3-year-old female Pinscher dog was presented with a history of lameness and pain in hind limbs for one week which acutely progressed to non-ambulatory paraparesis. The dog had been apathetic and anorexic during the six days prior to presentation. The neurological findings were compatible with upper motor neuron signs to the left hind limb due to a spinal cord compressive mass on the twelfth thoracic vertebral body. On the other hand, signs of lower motor neurons to the right hind limb were due to a mass with a pathological fracture in the right proximal femur, compressing the sciatic nerve. A histopathological analysis of all organs revealedthe proliferation of endothelial cells showingin filtrative growth and organization into vascular structures with a solid pattern. In addition, immunohistochemycal analysis revealed low proliferation index and citoplasmatic positivity for CD-31, confirming the vascular nature of the neoplasm. Clinical, histopathological and immunophenotipical findings were consistent with hemangiosarcoma.(AU)

Uma cadela Pinscher de três anos de idade foi atendida em Hospital Veterinário Escola com histórico de dor nos membros pélvicos com progressão aguda para paraparesia não ambulatória. O animal estava apático e anoréxico há seis dias. Os achados neurológicos foram compatíveis com sinais de lesão de neurônios motores superiores para o membro pélvico esquerdo devido a uma massa no 12º corpo vertebral comprimindo a medula espinhal. Por outro lado, foram observados sinais de lesão de neurônios motores inferiores para o membro pélvico direito devido a uma fratura patológica no colo proximal do fêmur direito que comprimiu o nervo isquiático. Análises histopatológicas de todos os órgãos revelaram proliferação de células endoteliais com crescimento infiltrativo e organização sólida em estruturas vasculares. Adicionalmente, a análise imuno-histoquímica revelou baixa proliferação e marcação citoplasmática positiva para CD-31, confirmando a natureza vascular da neoplasia. Os achados clínicos, histopatológicos e imuno-histoquímicos foram consistentes com hemangiossarcoma.(AU)

Caudal brain infarctions in a kitten case report / Infartos em região encefálica caudal em gata filhote relato de caso

Stroke is uncommon in animals compared with humans because of the lower incidence of atherosclerosis and primary hypertension. However with advanced imaging, vascular disease is being recognized with increasing frequency in veterinary medicine. Cerebrovascular disease can be subdivided into infarction and hemorrhage, although the two categories overlap in the case of hemorrhagic infarcts. The aim of this article is to report the neurological manifestations associated with stroke (infarctions) in at two-month old, domestic shorthair cat. Neurological evaluation revealed head tilt, tetraparesis, proprioceptive deficits in all four limbs, and decreased pupillary light reflex. Further, manifestations of neurological dysfunctions were acute and progressive. At the necropsy, grossly there were hemorrhage and necrosis at mid-brain and cerebellum. Histopathology confirmed liquefactive necrosis at the mid-brain and cerebellum. The neurological manifestations associated with the pathological findings are suggestive of an anoxic infarction probably due to vascular occlusion.(AU)

Em animais é baixa a incidência de arterosclerose e hipertensão primária. Devido a tal característica, infarto cerebral é incomum nos mesmos. Entretanto, com o avanço das modalidades de imagem, doença vascular está sendo reconhecida com maior frequência na medicina veterinária. Doença cerebrovascular pode ser subdividida em infarto e hemorragia, embora as duas categorias se interponham no caso de infartos hemorrágicos. Assim sendo, o objetivo deste artigo é descrever as manifestações neurológicas associadas a acidente vascular (infartos) em uma gata de dois meses de idade, sem raça definida e domiciliada. Na avaliação neurológica observou-se inclinação de cabeça, tetraparesia, déficits proprioceptivos nos quatro membros e diminuição do reflexo pupilar a luz. Além disso, os problemas neurológicos foram agudos e progressivos. Na necropsia macroscopicamente detectou-se hemorragia e necrose no mesencéfalo e cerebelo. No exame histopatológico confirmou-se a presença de necrose liquefativa no mesencéfalo e cerebelo. Os sinais neurológicos associados com os achados patológicos são sugestivos de infarto levando a anóxia provavelmente devido à oclusão vascular.(AU)

Effect of electrical stimulation of the cranial tibial muscle after end-to-side neurorrhaphy of the peroneal nerve in rats

PURPOSE: To investigate the efficiency of electrical stimulation in the muscle maintenance and nerve regeneration after end-to-side neurorrhaphy (ESN). METHODS: Sixty male Wistar rats (Rattus norvegicus) were divided into four experimental groups. Control group (Control), Denervated Group (Denervated); Group with End-to-side neurorrhaphy (ESN); Group with End-to-side neurorrhaphy and electrical stimulation (ESN + ES). We perform electrical stimulation in rats after they had undergone muscle reinnervation by ESN. We collected morphometric and functional data. RESULTS: When comparing the mass of the treated side of cranial tibial muscle (CTM) and that of normal side of CTM, the group ESN + ES (26.12%) exhibited lower mass loss than that of group ESN (37.23%). The peroneal functional index showed that group ESN + ES equaled that of the Control group and showed an evolution of 60.5% while group ESN showed an evolution of 9.5%. In measuring maximum strength of CTM, the group ES + ESN outperformed group ESN. The muscle and nerve morphometry showed superiority of group ES+ESN over ESN group in all parameters. CONCLUSION: Electrical stimulation is an effective means of maintaining functional muscle and nerve regeneration after end-to-side neurorrhaphy.(AU)

Newborn adaptations and healthcare throughout the first age of the foal

This paper aims to present the events of physiological adaptation to external environment in newborn foal and their relationship with the healthcare provided in this phase. This process includes a detailed evaluation of the mare during pregnancy and foaling, as well as clinical observations of neurological reflexes from the neonatal foal, behavioral and laboratory tests to determine the degree of maturity and viability of the newborn.

Newborn adaptations and healthcare throughout the first age of the foal

This paper aims to present the events of physiological adaptation to external environment in newborn foal and their relationship with the healthcare provided in this phase. This process includes a detailed evaluation of the mare during pregnancy and foaling, as well as clinical observations of neurological reflexes from the neonatal foal, behavioral and laboratory tests to determine the degree of maturity and viability of the newborn.(AU)

O uso de animais de laboratório como modelos experimentais para o estudo de transtornos psiquiátricos / /Use of laboratory animals as experimental models for psychiatric disorders study

O transtorno psiquiátrico pode ser considerado como uma alteração no padrão psicológico de um indivíduo e potencialmente refletido em seu comportamento. Estes transtornos, principalmente a depressão e a ansiedade, representam 13% da carga global de doença, caracterizada por morte prematura combinada a anos vividos com incapacidade. As principais dificuldades no uso do modelo animal para o estudo destes transtornos estão relacionadas ao argumento de que não há nenhuma evidência conclusiva que o que ocorre no cérebro do animal tem equivalência ao que ocorre no cérebro de um ser humano. Este trabalho teve como objetivo realizar um levantamento bibliográfico, descrevendo as diferentes abordagens e modelos experimentais utilizados. Desta maneira, acreditamos ser possível auxiliar ao pesquisador na escolha mais eficiente para o estudo dos transtornos psiquiátricos em animais. Embora os animais apresentem complexos e variados comportamentos sociais e emocionais, devemos estruturar testes e valores padrões para que seja possível comparar com o ser humano. Os testes comportamentais mais utilizados atualmente são: campo aberto, labirinto em cruz elevada, suspensão da cauda, caixa claro e escuro, e interação social. Os modelos animais, principalmente pequenos roedores, como camundongos e ratos, podem ser uma eficiente “ferramenta” para a determinação da etiologia neurológica destes transtornos, acrescentar conhecimento aos mecanismos neurológicos da etiologia destes transtornos e possibilitar a aplicação de novas terapias.

The psychiatric disorder may be considered an alteration in the pattern of an individual psychological and potentially reflected in their behavior. These disorders, especially depression and anxiety accounted for 13% of the overall load of disease, characterized by premature death combined with years lived with disability. The main difficulties in using the animal model for the study of these disorders are related the claim that there is no conclusive evidence that which occurs in the brain of the animal is equivalent to that which occurs in the brain of a human being. However, this review demonstrated that the animal model is able to reproduce even at small scale, some central aspects of psychiatric disorder, this model can become a valuable tool in the analysis of the multiplicity of causes, including genetic, environmental or pharmacological. Although animals have complex and varied social and emotional behaviors and values we should structure testing standards so you can compare with humans. Behavioral tests used today are more open-field test, test elevated plus maze, tail suspension test and test of social interaction. We believe that the model animals, especially small rodents such as mice and rats, can be an efficient “tool” for determining the etiology of these neurological disorders and add to the knowledge of the neurological mechanisms of the etiology of these disorders and the possibilities of application of new therapies.

O uso de animais de laboratório como modelos experimentais para o estudo de transtornos psiquiátricos / /Use of laboratory animals as experimental models for psychiatric disorders study

O transtorno psiquiátrico pode ser considerado como uma alteração no padrão psicológico de um indivíduo e potencialmente refletido em seu comportamento. Estes transtornos, principalmente a depressão e a ansiedade, representam 13% da carga global de doença, caracterizada por morte prematura combinada a anos vividos com incapacidade. As principais dificuldades no uso do modelo animal para o estudo destes transtornos estão relacionadas ao argumento de que não há nenhuma evidência conclusiva que o que ocorre no cérebro do animal tem equivalência ao que ocorre no cérebro de um ser humano. Este trabalho teve como objetivo realizar um levantamento bibliográfico, descrevendo as diferentes abordagens e modelos experimentais utilizados. Desta maneira, acreditamos ser possível auxiliar ao pesquisador na escolha mais eficiente para o estudo dos transtornos psiquiátricos em animais. Embora os animais apresentem complexos e variados comportamentos sociais e emocionais, devemos estruturar testes e valores padrões para que seja possível comparar com o ser humano. Os testes comportamentais mais utilizados atualmente são: campo aberto, labirinto em cruz elevada, suspensão da cauda, caixa claro e escuro, e interação social. Os modelos animais, principalmente pequenos roedores, como camundongos e ratos, podem ser uma eficiente “ferramenta” para a determinação da etiologia neurológica destes transtornos, acrescentar conhecimento aos mecanismos neurológicos da etiologia destes transtornos e possibilitar a aplicação de novas terapias.(AU)

The psychiatric disorder may be considered an alteration in the pattern of an individual psychological and potentially reflected in their behavior. These disorders, especially depression and anxiety accounted for 13% of the overall load of disease, characterized by premature death combined with years lived with disability. The main difficulties in using the animal model for the study of these disorders are related the claim that there is no conclusive evidence that which occurs in the brain of the animal is equivalent to that which occurs in the brain of a human being. However, this review demonstrated that the animal model is able to reproduce even at small scale, some central aspects of psychiatric disorder, this model can become a valuable tool in the analysis of the multiplicity of causes, including genetic, environmental or pharmacological. Although animals have complex and varied social and emotional behaviors and values we should structure testing standards so you can compare with humans. Behavioral tests used today are more open-field test, test elevated plus maze, tail suspension test and test of social interaction. We believe that the model animals, especially small rodents such as mice and rats, can be an efficient “tool” for determining the etiology of these neurological disorders and add to the knowledge of the neurological mechanisms of the etiology of these disorders and the possibilities of application of new therapies.(AU)

Canine distemper virus and Toxoplasma gondii co-infection in dogs with neurological signs / Co-infecção pelo vírus da cinomose canina e Toxoplasma gondii em cães com sinais neurológicos

O presente estudo relata a ocorrência de co-infecção entre o vírus da cinomose canina (CDV) e Toxoplama gondii em cães com sinais neurológicos. Amostras de soro e tecido nervoso (pos-mortem) de 21 cães, suspeitos de cinomose canina foram analisadas pela Reação de Imunofluorecência indireta (RIFI) para pesquisa de anticorpos contra T. gondii e N. caninum e por RT-PCR para CDV. Dezessete (80,9 por cento) cães foram positivos para o CDV pela RT-PCR e 8 (38,1 por cento) foram positivos para anticorpos contra T. gondii. Sete cães (41,1 por cento) apresentaram-se positivos para ambos agentes, caracterizando processo de co-infecção. Somente 1 (4,7 por cento) cão foi soropositivo para N. caninum (RIFI=100), entretanto este mesmo animal foi positivo para T. gondii (RIFI=4096) e para CDV (RT-PCR).(AU)