Hiperlipidemia em cães atendidos no hospital veterinário São Judas e sua correspondência com a obesidade: estudo retrospectivo de 2018 a 2020 / Hyperlipidemia in dogs attended at the veterinary hospital São Judas Tadeu and its correspondence with obesity: retrospective study from 2018 to 2020 / Hiperlipidemia en perros atendidos en el hospital veterinario São Judas y su correspondencia con la obesidad: estudio retrospectivo de 2018 a 2020

Atualmente, o estilo de vida antropomorfizado dos animais contribui para o intenso desenvolvimento da obesidade. A hiperlipidemia se apresenta como um dos efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães, porém sendo pouco investigada. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. Este estudo teve como objetivo realizar uma análise retrospectiva e estatística em animais que foram considerados obesos mediante inspeção de condição de escore corporal,visando correlacionar a obesidade com a presença de hiperlipidemias. Foram revisadas e analisadas 70 amostras sanguíneas de pacientes atendidos no Hospital Veterinário São Judas de outubro de 2018 a outubro de 2020 que já haviam realizado análises bioquímicas no Hospital; foram retiradas as informações destinadas a exames bioquímicos de triglicérides, colesterol e peso juntamente com a avaliação de condição de escore corporal (ECC) que foi feita em consulta clínica. Constatou-se que 24 (34,2%) amostras apresentaram resultados acima dos valores de referência para colesterol e triglicérides. Dentre esses 24 cães, 21 (87,5%) apresentaram ECC igual 7 ou maior, representando sobrepeso e/ou obesidade. Nenhum dos cães havia comparecido para atendimento pelo mesmo motivo e não houve queixa dos tutores tratando-se de sobrepeso, portanto, as alterações encontradas em exames bioquímicos foram um achado clínico laboratorial. Dos 21 cães componentes do grupo que apresentaram distúrbios metabólicos, 12 cães (57,2%) apresentaram ambos os valores de triglicérides e colesterol aumentados, apresentando então uma hiperlipidemia; 5 (23,8%) cães apresentaram hipercolesterolemia e 4 (19%) apresentaram hipertrigliricedemia. Essas alterações quando comparadas com um grupo controle de 19 animais sem alterações dignas de nota, revelaram valores de significância estatística, sugerindo alta frequência de hiperlipidemia em cães obesos, classificada como moderadamente elevados com importância clínica, havendo prevalência nas fêmeas.(AU)

Currently, the anthropomorphized lifestyle of animals contributes to the intense development of obesity. Hyperlipidemia presents itself as one of the deleterious effects of excess weight on the health of dogs, although it has been little investigated. The term hyperlipidemia refers to an increase in the concentration of serum lipids (cholesterol, triglycerides or both). This study aimed to perform a retrospective and statistical analysis on animals that were considered obese by inspecting the body condition score, aiming to correlate obesity with the presence of hyperlipidemia. Seventy blood samples from patients treated at Veterinary Hospital São Judas from October 2018 to October 2020 who had already performed biochemical analyzes at the Hospital were reviewed and analyzed; the information destined to biochemical tests of triglycerides, cholesterol and weight was removed together with the assessment of body condition score (BCS) that was made in clinical consultation. It was found that 24 (34.2%) samples showed results above the reference values ​​for cholesterol and triglycerides. Among these 24 dogs, 21 (87.5%) had BCSequal to 7 or greater, representing overweight and/or obesity. None of the dogs had attended for care for the same reason and there were no complaints from the guardians regarding being overweight, so the changes found in biochemical tests were a clinical laboratory finding. Of the 21 dogs in the group that presented metabolic disorders, 12 dogs (57.2%) had both increased triglyceride and cholesterol levels, and then presenting a hyperlipidemia; 5 (23.8%) dogs had hypercholesterolemia and 4 (19%) had hypertrigliricedemia. These changes when compared to a control group of 19 animals without significant changes, revealed values ​​of statistical significance, suggesting a high frequency of hyperlipidemia in obese dogs, classified as moderately high with clinical importance, with prevalence in females.(AU)

Actualmente, el estilo de vida antropomorfizado de los animales contribuye al intenso desarrollo de la obesidad. La hiperlipidemia es uno de los efectos nocivos del exceso de peso en la salud de los perros, pero se ha investigado poco. El término hiperlipidemia se refiere al aumento de la concentración de lípidos (colesterol, triglicéridos o ambos) en el suero. Este estudio tuvo como objetivo realizar un análisis retrospectivo y estadístico en animales considerados obesos mediante la inspección de su condición de puntuación corporal, con el fin de correlacionar la obesidad con la presencia de hiperlipidemia. Se revisaron y analizaron setenta muestras de sangre de pacientes atendidos en el Hospital Veterinario São Judas desde octubre de 2018 a octubre de 2020 que ya habían realizado análisis bioquímicos en el Hospital; Se retiró la información para las pruebas bioquímicas de triglicéridos, colesterol y peso, junto con la evaluación del estado del puntaje corporal (EPC), que se realizó en una consulta clínica. Se encontró que 24 (34,2%) muestras presentaron resultados por encima de los valores de referencia de colesterol y triglicéridos. Entre estos 24 perros, 21 (87,5%) tenían EPC igual a 7 o más, lo que representa sobrepeso y obesidad. Ninguno de los perros había acudido a ser atendido por el mismo motivo y no existían quejas de los tutores por sobrepeso, por lo que las alteraciones encontradas en las pruebas bioquímicas fueron un hallazgo de laboratorio clínico. De los 21 perros del grupo que presentaban alteraciones metabólicas, 12 perros (57,2%) tenían tanto triglicéridos como colesteroles elevados, presentando así hiperlipidemia; 5 (23,8%) perros tenían hipercolesterolemia y 4 (19%) tenían hipertrigliceridemia. Estas alteraciones, al compararlas con un grupo control de 19 animales sin alteraciones destacables, revelaron valores de significación estadística, sugiriendo una alta frecuencia de hiperlipidemia en perros obesos, clasificados como moderadamente altos con importancia clínica, con prevalencia en hembras.(AU)

Alterações hematológicas e bioquímicas de cães e gatos com sobrepeso e obesos / Hematological and biochemical alteration of dogs and cats with overweight and obeses / Alteraciones hematológicas y bioquímicas de perros y gatos com sobrepeso y obesos

A obesidade é uma doença nutricional frequente em cães e gatos, leva a diversas alterações nas funções corporais e limita a longevidade dos animais. Vários fatores contribuem para o desenvolvimento da obesidade nos animais, como genética, idade, raça, falta de atividade física, composição calórica dos alimentos, tipo e a forma de alimentação, distúrbios hormonais, medicamentos e fatores relacionados com os proprietários. O presente estudo teve como objetivo obter informações através da avaliação dos aspectos hematológicos e bioquímicos envolvidos no desenvolvimento da obesidade animal, assim como obter informações por meio de um questionário aplicado aos tutores sobre o conhecimento da obesidade seus animais. Foram selecionados 20 animais, dos quais 50% apresentavam sobrepeso e os outros 50% eram obesos, seguindo o escore de condição corporal (ECC), descritos por (1). No hemograma os valores permaneceram dentro do valor de referência da espécie, já na análise bioquímica foi evidenciadas alterações na concentração de colesterol, glicose, triglicérides e creatinina ao serem comparadas com os valores de referências das espécies, essas alterações são importantes pois podem interferir no bem estar e na longevidade desses animas. Mais alarmente ainda foi a dificuldade dos tutores em reconhecerem o sobrepeso e a obesidade em seus animais de companhia, e quando identificada a baixa porcentagem de procura de orientações médicas veterinárias para controle ou tratamento.

Obesity is a frequent nutritional disease in dogs and cats, leads to several changes in body functions and limits the longevity of animals. Several factors contribute to the development of obesity in animals, such as genetics, age, race, lack of physical activity, caloric composition of food, type and form of feeding, hormonal disorders, medications and factors related to owners. The present study aimed to obtain information through the evaluation of hematological and biochemical aspects involved in the development of animal obesity, as well as obtain information through a questionnaire applied to tutors about the knowledge of obesity in their animals. Twenty animals were selected, of which 50% were overweight and the other 50% were obese following the body condition score (ECC) described by (1). In the blood count, the values remained within the reference value of the species, whereas in the biochemical analysis changes in the concentration of cholesterol, glucose, triglycerides and creatinine were shown when compared with the reference values of the species, these alterations are important because they can interfere with the well-being and longevity of these animals. Even more alarmingly was the tutors' difficulty in recognizing overweight and obesity in their pets, and when was identified the low percentage of seeking veterinary medical guidance for control or treatment.

La obesidad es una enfermedad nutricional frecuente en perros y gatos, provoca varios cambios en las funciones corporales y limita la longevidad de los animales. Varios factores contribuyen al desarrollo de la obesidad en animales, como la genética, la edad, la raza, la falta de actividad física, la composición calórica de los alimentos, el tipo y la forma de alimentación, los trastornos hormonales, los medicamentos y los factores relacionados con los propietarios. El presente estudio tuvo como objetivo obtener información a través de la evaluación de los aspectos hematológicos y bioquímicos involucrados en el desarrollo de la obesidad animal, así como obtener información a través de un cuestionario aplicado a los tutores sobre el conocimiento de la obesidad en sus animales. Se seleccionaron veinte animales, de los cuales el 50% tenían sobrepeso y el otro 50% eran obesos, siguiendo el puntaje de condición corporal (ECC), descrito por (1). En el recuento sanguíneo, los valores se mantuvieron dentro del valor de referencia de la especie, mientras que en el análisis bioquímico, se observaron cambios en la concentración de colesterol, glucosa, triglicéridos y creatinina en comparación con los valores de referencia de la especie, estos cambios son importantes porque pueden interferir en el bienestar y en la longevidad de estos animales. Aún más alarmante fue la dificultad de los tutores para reconocer el sobrepeso y la obesidad en sus mascotas, y cuando se identificó el bajo porcentaje de buscar orientación médica veterinaria para el control o el tratamiento.

Alterações hematológicas e bioquímicas de cães e gatos com sobrepeso e obesos / Hematological and biochemical alteration of dogs and cats with overweight and obeses / Alteraciones hematológicas y bioquímicas de perros y gatos com sobrepeso y obesos

A obesidade é uma doença nutricional frequente em cães e gatos, leva a diversas alterações nas funções corporais e limita a longevidade dos animais. Vários fatores contribuem para o desenvolvimento da obesidade nos animais, como genética, idade, raça, falta de atividade física, composição calórica dos alimentos, tipo e a forma de alimentação, distúrbios hormonais, medicamentos e fatores relacionados com os proprietários. O presente estudo teve como objetivo obter informações através da avaliação dos aspectos hematológicos e bioquímicos envolvidos no desenvolvimento da obesidade animal, assim como obter informações por meio de um questionário aplicado aos tutores sobre o conhecimento da obesidade seus animais. Foram selecionados 20 animais, dos quais 50% apresentavam sobrepeso e os outros 50% eram obesos, seguindo o escore de condição corporal (ECC), descritos por (1). No hemograma os valores permaneceram dentro do valor de referência da espécie, já na análise bioquímica foi evidenciadas alterações na concentração de colesterol, glicose, triglicérides e creatinina ao serem comparadas com os valores de referências das espécies, essas alterações são importantes pois podem interferir no bem estar e na longevidade desses animas. Mais alarmente ainda foi a dificuldade dos tutores em reconhecerem o sobrepeso e a obesidade em seus animais de companhia, e quando identificada a baixa porcentagem de procura de orientações médicas veterinárias para controle ou tratamento.(AU)

Obesity is a frequent nutritional disease in dogs and cats, leads to several changes in body functions and limits the longevity of animals. Several factors contribute to the development of obesity in animals, such as genetics, age, race, lack of physical activity, caloric composition of food, type and form of feeding, hormonal disorders, medications and factors related to owners. The present study aimed to obtain information through the evaluation of hematological and biochemical aspects involved in the development of animal obesity, as well as obtain information through a questionnaire applied to tutors about the knowledge of obesity in their animals. Twenty animals were selected, of which 50% were overweight and the other 50% were obese following the body condition score (ECC) described by (1). In the blood count, the values remained within the reference value of the species, whereas in the biochemical analysis changes in the concentration of cholesterol, glucose, triglycerides and creatinine were shown when compared with the reference values of the species, these alterations are important because they can interfere with the well-being and longevity of these animals. Even more alarmingly was the tutors' difficulty in recognizing overweight and obesity in their pets, and when was identified the low percentage of seeking veterinary medical guidance for control or treatment.(AU)

La obesidad es una enfermedad nutricional frecuente en perros y gatos, provoca varios cambios en las funciones corporales y limita la longevidad de los animales. Varios factores contribuyen al desarrollo de la obesidad en animales, como la genética, la edad, la raza, la falta de actividad física, la composición calórica de los alimentos, el tipo y la forma de alimentación, los trastornos hormonales, los medicamentos y los factores relacionados con los propietarios. El presente estudio tuvo como objetivo obtener información a través de la evaluación de los aspectos hematológicos y bioquímicos involucrados en el desarrollo de la obesidad animal, así como obtener información a través de un cuestionario aplicado a los tutores sobre el conocimiento de la obesidad en sus animales. Se seleccionaron veinte animales, de los cuales el 50% tenían sobrepeso y el otro 50% eran obesos, siguiendo el puntaje de condición corporal (ECC), descrito por (1). En el recuento sanguíneo, los valores se mantuvieron dentro del valor de referencia de la especie, mientras que en el análisis bioquímico, se observaron cambios en la concentración de colesterol, glucosa, triglicéridos y creatinina en comparación con los valores de referencia de la especie, estos cambios son importantes porque pueden interferir en el bienestar y en la longevidad de estos animales. Aún más alarmante fue la dificultad de los tutores para reconocer el sobrepeso y la obesidad en sus mascotas, y cuando se identificó el bajo porcentaje de buscar orientación médica veterinaria para el control o el tratamiento.(AU)

Alterações hematólicas em pacientes caninos obesos: revisão de literatura

A obesidade é atualmente o transtorno nutricional mais comum em cães, podendo acarretar em diversos quadros enfermos. Nesse contexto, os exames laboratoriais de rotina são aliados na conduta médica veterinária para o melhor encaminhamento do paciente. O presente trabalho teve como objetivo revisar as principais alterações hematológicas em exames laboratoriais relacionadas à obesidade canina. Quanto ao hemograma, pode-se encontrar descritas na literatura alterações no leucograma e eritrograma. Já quanto à bioquímica sérica são observadas alterações nas concentrações de glicose e triglicerídeos, assim como de proteínas. O reconhecimento de tais alterações é de fundamental importância por parte do clínico veterinário.(AU)

Obesity is currently the most common nutritional disorder in dogs, and can lead to many sick conditions. In this context, routine laboratory exams are allied in the veterinary medical practice for the best referral of the patient. The present study aimed to review the main hematological alterations in laboratory tests related to canine obesity. As for the hemogram, changes in the leukogram and erythrogram may be described in the literature. As for serum biochemistry, changes in glucose and triglyceride concentrations, as well as protein, are observed. The recognition of such changes is of fundamental importance on the part of the veterinary clinician.(AU)

Evaluation of coagulation parameters in dogs with overweight or obesity

Background: Hemostatic alterations have already been well characterized in humans with body fat excess, being includedin the list of obesity related comorbidities. Overweight and obesity are common in dogs; however, there is little informationabout the blood coagulation parameters in dogs with these conditions. The aim of this study was to compare hematologicaland coagulation parameters between lean dogs and overweight or obese dogs, including platelets count; prothrombin time(PT); activated partial thromboplastin time (aPTT), coagulation time (CT) and plasma fibrinogen concentration.Materials, Methods & Results: A total of 22 dogs (aged 1 to 10 years, neutered) were evaluated, 10 of them presentedideal body condition score (BCS 4-5) and formed the group 1 (control) and 12 were overweight or obese (BCS 7-9) andformed the group 2. The dogs were submitted to clinical evaluation and then to blood collection for the following laboratorytests: blood count (performed on automatic analyzer), quantification...

Evaluation of coagulation parameters in dogs with overweight or obesity

Background: Hemostatic alterations have already been well characterized in humans with body fat excess, being includedin the list of obesity related comorbidities. Overweight and obesity are common in dogs; however, there is little informationabout the blood coagulation parameters in dogs with these conditions. The aim of this study was to compare hematologicaland coagulation parameters between lean dogs and overweight or obese dogs, including platelets count; prothrombin time(PT); activated partial thromboplastin time (aPTT), coagulation time (CT) and plasma fibrinogen concentration.Materials, Methods & Results: A total of 22 dogs (aged 1 to 10 years, neutered) were evaluated, 10 of them presentedideal body condition score (BCS 4-5) and formed the group 1 (control) and 12 were overweight or obese (BCS 7-9) andformed the group 2. The dogs were submitted to clinical evaluation and then to blood collection for the following laboratorytests: blood count (performed on automatic analyzer), quantification...(AU)

Alterações hematólicas em pacientes caninos obesos: revisão de literatura

A obesidade é atualmente o transtorno nutricional mais comum em cães, podendo acarretar em diversos quadros enfermos. Nesse contexto, os exames laboratoriais de rotina são aliados na conduta médica veterinária para o melhor encaminhamento do paciente. O presente trabalho teve como objetivo revisar as principais alterações hematológicas em exames laboratoriais relacionadas à obesidade canina. Quanto ao hemograma, pode-se encontrar descritas na literatura alterações no leucograma e eritrograma. Já quanto à bioquímica sérica são observadas alterações nas concentrações de glicose e triglicerídeos, assim como de proteínas. O reconhecimento de tais alterações é de fundamental importância por parte do clínico veterinário.

Obesity is currently the most common nutritional disorder in dogs, and can lead to many sick conditions. In this context, routine laboratory exams are allied in the veterinary medical practice for the best referral of the patient. The present study aimed to review the main hematological alterations in laboratory tests related to canine obesity. As for the hemogram, changes in the leukogram and erythrogram may be described in the literature. As for serum biochemistry, changes in glucose and triglyceride concentrations, as well as protein, are observed. The recognition of such changes is of fundamental importance on the part of the veterinary clinician.

Analysis of inflammatory and metabolic biomarkers in patients submitted to abdominoplasty after bariatric surgery

Purpose: To evaluate the serum variations of Interleukins (Il) and CPR of abdominoplasties in post-bariatric patients and, to equate the homeostasis (HOMA) from the variations of glycemia and insulin to evolute the metabolic modifications.Methods: Fourteen women were submitted to abdominoplasties with weight loss after a gastroplasty. Levels of IL4, IL6, IL10, CRP, glycemia and insulin were obtained during the pre-operative, trans-operative, 24 hours post, 7th and 14th postoperative days.Results: The IL4 was higher at 24 hours post-surgery, and after a moderate decrease, it remained high until the 14th day. The IL6 and CRP had an expressive increase during the trans-operative period. The CRP remained high, and the IL6 decreased on the 7th and 14th days. The IL10 increased during the transoperative period, and it posteriorly decreased to lower levels in comparison to the pre-operative period. The already increased glycemia during the pre-operative period was even higher during the trans-operative and then, returned to preliminary values on the 7th and 14th days after surgery. The HOMA accompanied the insulin. Conclusion: The inflammatory and glycemic serum levels decrease after abdominiplasty in obese post-bariatric patients.(AU)

Avaliações das alterações bioquímicas em cães obesos / Evaluations of biochemical changes in obese dogs / Evaluaciones de los cambios bioquímicos en los perros obesos

A obesidade é um tema presente no meio científico por se tratar de uma das enfermidades nutricionais mais frequentes, tornando-se este um dilema clínico importante. Nesse sentido, foi realizado um estudo para se avaliar glicemia, cortisol e as alterações bioquímicas de cães obesos. Para tal, foi coletado o sangue de 28 animais, sendo extraído o nível glicêmico, e, posteriormente, o sangue foi utilizado para mensurar as concentrações de ureia, creatinina, cortisol, AST e ALT. As coletas foram realizadas no dia zero e a cada 30 dias, nos primeiros seis meses, e a cada 60 dias nos seis meses subsequentes. Verificou-se que as recomendações estabelecidas para a correção da obesidade nos cães da pesquisa foram bem-sucedidas, levando esses pacientes a redução dos valores da glicemia, cortisol e as alterações bioquímicas de cães obesos avaliados.(AU)

Obesity is a scientific issue because it is one of the most frequent nutritional diseases, making this an essential clinical dilemma. In this sense, a study was carried out to evaluate the biochemical alterations of obese dogs. For this, blood from 28 animals, and the glycemic level, and the rest of the blood was subsequently used to measure the concentrations of urea, creatinine, cortisol, AST, and ALT. The collections on day zero and every 30 days, in the first six months, and every 60 days in the subsequent six months. It was verified that the recommendations established for the correction of obesity in the dogs of the research were successful, leading these patients to reduce the values of the hematological parameters evaluated.(AU)

La obesidad es un tema presente en el medio científico por tratarse de una de las enfermedades nutricionales más frecuentes, convirtiéndo se en un dilema clínico importante. En ese sentido, se realizó un estudio para evaluar las alteraciones bioquímicas de perros obesos. Para ello, se recogió la sangre de 28 animales, siendo extraído el nivel glucémico, y posteriormente el resto de la sangre se utilizó para medir las concentraciones de urea, creatinina, cortisol, AST y ALT. Las colectas se realizaron el día cero y cada 30 dias, en los primeros seis meses, y cada 60 días en los seis meses subsiguientes. Se verificó que las recomendaciones establecidas para la corrección de la obesidad en los perros de la investigación fueron exitosas, llevando a esos pacientes a la reducción de los valores de los parámetros hematológicos evaluados.(AU)

Avaliações das alterações bioquímicas em cães obesos / Evaluations of biochemical changes in obese dogs / Evaluaciones de los cambios bioquímicos en los perros obesos

A obesidade é um tema presente no meio científico por se tratar de uma das enfermidades nutricionais mais frequentes, tornando-se este um dilema clínico importante. Nesse sentido, foi realizado um estudo para se avaliar glicemia, cortisol e as alterações bioquímicas de cães obesos. Para tal, foi coletado o sangue de 28 animais, sendo extraído o nível glicêmico, e, posteriormente, o sangue foi utilizado para mensurar as concentrações de ureia, creatinina, cortisol, AST e ALT. As coletas foram realizadas no dia zero e a cada 30 dias, nos primeiros seis meses, e a cada 60 dias nos seis meses subsequentes. Verificou-se que as recomendações estabelecidas para a correção da obesidade nos cães da pesquisa foram bem-sucedidas, levando esses pacientes a redução dos valores da glicemia, cortisol e as alterações bioquímicas de cães obesos avaliados.

Obesity is a scientific issue because it is one of the most frequent nutritional diseases, making this an essential clinical dilemma. In this sense, a study was carried out to evaluate the biochemical alterations of obese dogs. For this, blood from 28 animals, and the glycemic level, and the rest of the blood was subsequently used to measure the concentrations of urea, creatinine, cortisol, AST, and ALT. The collections on day zero and every 30 days, in the first six months, and every 60 days in the subsequent six months. It was verified that the recommendations established for the correction of obesity in the dogs of the research were successful, leading these patients to reduce the values of the hematological parameters evaluated.

La obesidad es un tema presente en el medio científico por tratarse de una de las enfermedades nutricionales más frecuentes, convirtiéndo se en un dilema clínico importante. En ese sentido, se realizó un estudio para evaluar las alteraciones bioquímicas de perros obesos. Para ello, se recogió la sangre de 28 animales, siendo extraído el nivel glucémico, y posteriormente el resto de la sangre se utilizó para medir las concentraciones de urea, creatinina, cortisol, AST y ALT. Las colectas se realizaron el día cero y cada 30 dias, en los primeros seis meses, y cada 60 días en los seis meses subsiguientes. Se verificó que las recomendaciones establecidas para la corrección de la obesidad en los perros de la investigación fueron exitosas, llevando a esos pacientes a la reducción de los valores de los parámetros hematológicos evaluados.