Persistência do vítreo primário hiperplásico e catarata em cão / Persistence of hyperplastic primary vitreous and cataract in a dog

Background: Persistent hyperplastic primary vitreous is a rare ocular condition that is usually unilateral, formed when normal regression of the hyaloid vascular system does not occur. Diagnosis is possible through ultrasonography, by obtaining images that provide information and also serve as a differential diagnosis. Clinically the condition presents with signs of leukocoria, microphthalmia, and cataracts, and it can be further classified into 6 degrees according to the evolution. The objective of this work is to describe the case and treatment of a canine of the Pointer breed that presented opacity in both eyes, with diagnosis confirmed through ocular ultrasonography. Case: A 6-year-old male pointer dog, weighing 27 kg, was referred to the Veterinary Medical Teaching Hospital of the Federal University of Santa Maria (UFRGS), Santa Maria, RS - Brazil with a history of blindness. According to the owner, the animal's right eye has always been "white", since it was a puppy and the left eye began to present the same characteristic a short time ago. On ophthalmological examination, neither eye showed signs of ocular discomfort, the Schirmer's tear test was within the range expected for the species, fluorescein and threat tests were negative, and a positive pupillary reflex was observed in the left eye. The right eye had total corneal opacity associated with a chronic lesion and the presence of pigment cells in the medial portion of the eyeball, the opacity making it impossible to visualize the other internal structures of the eyeball. The left eye presented lens opacity. In the ultrasound of the right eye, there were several alterations, the presence of a triangular-shaped hyperechogenic structure in the vitreous chamber, a decrease in the depth of the anterior chamber, and the presence of abnormality in the development of the lens. The findings are compatible with and confirmed the diagnosis of PHPV. In the left eye, the ultrasound images indicated hyperechogenicity of the posterior and anterior poles of the lens, findings compatible with cataracts. Through the animal's history, complete ophthalmic examination, and use of ocular ultrasonography, it was possible to diagnose and differentiate the causes of the white eye in the patient. The preoperative screening was continued with an electroretinography examination, which showed a satisfactory electrical response for the retina of the left eye and an unsatisfactory electrical response for the retina of the right eye. Phacoemulsification surgery was performed to remove the cataract in the left eye with intraocular lens implantation. The positive threat reflex returned in this eye, with a return of visual acuity. Discussion: Persistent hyperplastic tunica lentis and persistent hyperplastic primary vitreous (PHTVL/PHPV) are congenital anomalies caused by a failure to regress the fetal hyaloid vasculature. These conditions are not common, but occur sporadically in dogs. The PHPV classification can be classified into degrees, based on the morphological aspect of the lesion. Following this classification scheme, the PHPV of the animal in question refers to the 6th degree of evolution. The total opacity of the cornea in the right eye was associated with the presence of a hyperplastic primary vitreous and the leukocoria in the left eye was due to the presence of a mature cataract. The conclusion of the diagnosis was only possible through ocular ultrasonography, which is very useful to differentiate the causes of ocular opacity and leukocoria, in addition to allowing complete evaluation of the intraocular structures and being considered an essential exam to confirm the diagnosis of PHPV.

Macroscopic morphological aspects, ecometry and rebound tonometry of the eye bulb in sloth (Bradypus variegatus) / Aspectos morfológicos macroscópicos, ecometria e tonometria de rebote do bulbo ocular em bicho-preguiça (Bradypus variegatus)

The field related to the visual system of wild animals is deeply scarce. Settling anatomical and physiological parameters for these animals is still a descriptive vision for Bradypus variegatus (Schinz, 1825). Thus, our research aimed to determine patterns of normal eye for this species. For this purpose, eight eye bulbs were dissected from the carcasses obtained by natural death, and then performed an overview of ocular anatomical. Rebound tonometry (RBT) and ocular B-mode ultrasonography were also applied for eight eyes in four animals from "Parque Estadual Dois Irmãos", situated in the city of Recife, state of Pernambuco (PE), to estimate the intraocular pressure and ocular ecobiometry. The ocular morphology of sloth is similar as described for other species, however, with some peculiarities. They present a third eyelid emerging in the nasal region of the inferior conjunctival sac and retina and also contain little differentiated blood vessels. Medium the intraocular pressure (IOP) was 4.25mmHg with no difference for both eyes. Ultrasonography of ocular anatomy is also similar regarding other species. Ecobiometric patterns were evaluated to determine the anterior chamber depth, lens width, vitreous chamber depth, and axial length (AL) of ocular globe and the averaged as shown 0.63±1.11mm, 3.73±0.24mm, 6.15±0.41mm, 3.70±0.27mm, and 8.48±0.22mm, respectively. There was no difference between the right and left eyes. The RBT and ocular B-mode ultrasonography are fast exams and easy for animal testing. This study contributed to the characterization of ocular anatomy as well as settling medium values of IOP and intraocular measures; however, further research on physiology and histology is necessary to better understand the visual function of the species.(AU)

O campo de estudo relacionado ao sistema visual de animais silvestres é muito escasso. Estabelecer parâmetros anatômicos e fisiológicos para estes animais ainda está restrito a uma visão descritiva, assim ocorre em Bradypus variegatus (Schinz, 1825). Diante deste fato, objetivou-se com este estudo determinar padrões de normalidade oftálmica nesta espécie. Para isto foram dissecados oito bulbos oculares de cadáveres obtidos por morte natural e realizada a descrição anatômica ocular. Além disso, foram realizadas tonometria de rebote (TonoVet®) e ultrassonografia em modo B em oito olhos de quatro animais provenientes do Parque Estadual Dois Irmãos, Recife/PE, para avaliação da pressão intraocular e realização da ecobiometria ocular. A anatomia ocular do bicho-preguiça é semelhante à descrita para outras espécies com algumas particularidades. Apresentam uma terceira pálpebra emergindo na região nasal do saco conjuntival inferior e retina com vasos sanguíneos pouco diferenciados. A pressão intraocular média foi de 4,25mmHg não havendo diferença entre os olhos direito e esquerdo. A anatomia ocular ultrassonográfica é semelhante à encontrada para outras espécies. Os padrões ecobiométricos obtidos foram: profundidade da câmara anterior, espessura do cristalino, diâmetro do cristalino, profundidade da câmara vítrea e comprimento axial do bubo ocular com tamanhos médios de 0,63±1,11mm, 3,73±0,24mm, 6,15±0,41mm, 3,70±0,27mm e 8,48±0,22mm, respectivamente. Não houve diferença entre os olhos direito e esquerdo. A tonometria de rebote e a ultrassonografia ocular em modo B são exames de rápida e fácil execução, sendo bem tolerados pelos animais. Este estudo contribuiu para a caracterização anatômica ocular e para o estabelecimento de valores médios da pressão intraocular e das medidas intraoculares, no entanto são necessárias outras pesquisas na área da fisiologia e histologia para melhor compreensão da função visual da espécie.(AU)

Macroscopic morphological aspects, ecometry and rebound tonometry of the eye bulb in sloth (Bradypus variegatus) / Aspectos morfológicos macroscópicos, ecometria e tonometria de rebote do bulbo ocular em bicho-preguiça (Bradypus variegatus)

The field related to the visual system of wild animals is deeply scarce. Settling anatomical and physiological parameters for these animals is still a descriptive vision for Bradypus variegatus (Schinz, 1825). Thus, our research aimed to determine patterns of normal eye for this species. For this purpose, eight eye bulbs were dissected from the carcasses obtained by natural death, and then performed an overview of ocular anatomical. Rebound tonometry (RBT) and ocular B-mode ultrasonography were also applied for eight eyes in four animals from "Parque Estadual Dois Irmãos", situated in the city of Recife, state of Pernambuco (PE), to estimate the intraocular pressure and ocular ecobiometry. The ocular morphology of sloth is similar as described for other species, however, with some peculiarities. They present a third eyelid emerging in the nasal region of the inferior conjunctival sac and retina and also contain little differentiated blood vessels. Medium the intraocular pressure (IOP) was 4.25mmHg with no difference for both eyes. Ultrasonography of ocular anatomy is also similar regarding other species. Ecobiometric patterns were evaluated to determine the anterior chamber depth, lens width, vitreous chamber depth, and axial length (AL) of ocular globe and the averaged as shown 0.63±1.11mm, 3.73±0.24mm, 6.15±0.41mm, 3.70±0.27mm, and 8.48±0.22mm, respectively. There was no difference between the right and left eyes. The RBT and ocular B-mode ultrasonography are fast exams and easy for animal testing. This study contributed to the characterization of ocular anatomy as well as settling medium values of IOP and intraocular measures; however, further research on physiology and histology is necessary to better understand the visual function of the species.(AU)

O campo de estudo relacionado ao sistema visual de animais silvestres é muito escasso. Estabelecer parâmetros anatômicos e fisiológicos para estes animais ainda está restrito a uma visão descritiva, assim ocorre em Bradypus variegatus (Schinz, 1825). Diante deste fato, objetivou-se com este estudo determinar padrões de normalidade oftálmica nesta espécie. Para isto foram dissecados oito bulbos oculares de cadáveres obtidos por morte natural e realizada a descrição anatômica ocular. Além disso, foram realizadas tonometria de rebote (TonoVet®) e ultrassonografia em modo B em oito olhos de quatro animais provenientes do Parque Estadual Dois Irmãos, Recife/PE, para avaliação da pressão intraocular e realização da ecobiometria ocular. A anatomia ocular do bicho-preguiça é semelhante à descrita para outras espécies com algumas particularidades. Apresentam uma terceira pálpebra emergindo na região nasal do saco conjuntival inferior e retina com vasos sanguíneos pouco diferenciados. A pressão intraocular média foi de 4,25mmHg não havendo diferença entre os olhos direito e esquerdo. A anatomia ocular ultrassonográfica é semelhante à encontrada para outras espécies. Os padrões ecobiométricos obtidos foram: profundidade da câmara anterior, espessura do cristalino, diâmetro do cristalino, profundidade da câmara vítrea e comprimento axial do bubo ocular com tamanhos médios de 0,63±1,11mm, 3,73±0,24mm, 6,15±0,41mm, 3,70±0,27mm e 8,48±0,22mm, respectivamente. Não houve diferença entre os olhos direito e esquerdo. A tonometria de rebote e a ultrassonografia ocular em modo B são exames de rápida e fácil execução, sendo bem tolerados pelos animais. Este estudo contribuiu para a caracterização anatômica ocular e para o estabelecimento de valores médios da pressão intraocular e das medidas intraoculares, no entanto são necessárias outras pesquisas na área da fisiologia e histologia para melhor compreensão da função visual da espécie.(AU)

Efeitos dos colírios a base de cloridrato de dorzolamida a 2% e latanoprosta a 0, 005% sobre a superfície ocular de coelhos / Effects of 2% dorzolamide hydrochloride and 0.005% latanoprost solutions on the eye surface of rabbits

Background: The glaucoma is a progressive optical neuropathy generally associated to the increase of the intraocular pressure (IOP). It is a disease of difficult therapeutic conduct and potential cause of blindness. The dorzolamide at 2% and the latanoprost at 0.005% are topical antiglaucoma drugs that cause significant reduction of the IOP. We decided to evaluate the local adverse effects of the dorzolamide at 2% and of the latanoprost at 0.005% in rabbits treated during 120 days. Materials, Methods & Results: Eighteen adult male rabbits were used in this study. They were randomly distributed into 3 groups (G) [n = 6]. Each animal received topical treatment in both eyes: GI (latanoprost at 0.005%, SID); GII (dorzolamide at 2%, TID) and GIII (ultra-pure water, TID) during 120 days. Ophthalmological evaluation was carried out through daily clinical examination, and at the end of the 120 days of treatment, it was verified clinical-ophthalmological alterations in the eyelids. The measurement of ECC was performed in triplicate, obtaining the lowest value among them as a result. They were carried out at the same time, in the morning between 9 and 10 am in order to avoid the effects of daytime ECC variation related to corneal hydration. In animals from group I, changes were observed in two eyes. Conjunctival hyperemia and ocular secretion, both in mild degree, were evidenced, respectively, in 13.75% and 9.1% of the observations. Conjunctival hyperemia was characterized from the 16th day and lasted until the final time (120 days). The animals from GII, treated with dorzolamide at 2%, presented the highest number of ophthalmological alterations. At the end of the experiment, conjunctival and eyelid changes and presence of ocular secretion, both ranging from mild to moderate, were observed in 60% and 16.32% of eyes, respectively. The animals from control group, GIII, did not present ophthalmological alterations. Discussion: Clinical signs observed in eyes...

Using 3D computed tomography in the anatomical description of the eye and the vestibulocochlear organ of a blue-and-yellow macaw (Ara ararauna Linnaeus, 1758) and of a toucan (Ramphastos toco Statius Muller, 1776) / Usando a tomografia computadorizada 3D na descrição anatômica do olho e do órgão vestibulococlear de arara-canindé (Ara araraunaLinnaeus, 1758) e tucano (Ramphastos tocoStatius Muller, 1776)

The aim of this study was to evaluate the use of Computed Tomography to study the anatomy of the eye and the vestibulocochlear organ of the wild birds. For this purpose, formaldehyde-embalmed specimens of a toucan and of a blue-and-yellow macaw were submitted to a whole-body scan by a 64 slice-Multidetector CT yielding 0,7mm-thick transversally oriented images. These were reconstructed by specific software that produced additional images in dorsal, transversal, and sagittal planes, as well as three-dimensional images, which were obtained by two techniques: Maximum Intensity Projection and Volume Rendering. Our study found that the eye bulbs in the orbit occupy a proportionally large space in the skull, highlighting the important role that vision plays in these animals. CT provided gross anatomic information about the size and shape of the eye, such as lenses and scleral rings of these birds. Regarding the vestibulocochlear organ, CT was less likely to identify the inner ear structures, especially the ones of the membranous labyrinth. The bony semicircular canals were clearly seen and in the middle ear, the columella was identified. Our results demonstrate that the vestibulocochlear organ of birds is less complex than that of mammals, although, as expected, the semicircular canals are very well developed, being adapted to the accurate balance present in these animals.

O objetivo deste estudo foi avaliar o uso da Tomografia Computadorizada para estudar a anatomia do olho e do órgão vestibulococlearde aves silvestres. Para tanto, espécimes de um tucano e de uma arara-canindé embalsamadas com formaldeído foram escaneados através dotomógrafo Multislice-64 canais produzindo imagens orientadas transversalmente com 0,7mm de espessura. Estas foram reconstruídas por um software específico que produziu imagens adicionais nos planos dorsal, transversal e sagital, além de imagens tridimensionais, obtidas por duas técnicas: Projeção de Intensidade Máxima e Renderização Volumétrica. Descobriu-se que os bulbos oculares na órbita ocupam um espaço proporcionalmente grande no crânio, destacando o importante papel que a visão desempenha nesses animais. A TC forneceu informações anatômicas sobre o tamanho e a forma do olho, bem como de lentes e anéis esclerais dessas aves. Em relação ao órgão vestibulococlear, a TC teve menor desempenho ao identificar as estruturas da orelha interna, principalmente as do labirinto membranoso. Os canais ósseos semicirculares foram vistos claramente e, na orelha média, a columela foi identificada. Os resultados demonstram que o órgão vestibulococlear das aves é menos complexo que o dos mamíferos, embora, como esperado, os canais semicirculares sejam muito bem desenvolvidos, estando adaptados para opreciso equilíbrio presente nesses animais. A TC pode ser usada como uma boa técnica para avaliar as estruturas do olho e da orelha nessas aves e pode ser útil para estudá-las in vivoquanto às condições patológicas ou àscomparações entre diferentes espécies.

Using 3D computed tomography in the anatomical description of the eye and the vestibulocochlear organ of a blue-and-yellow macaw (Ara ararauna Linnaeus, 1758) and of a toucan (Ramphastos toco Statius Muller, 1776) / Usando a tomografia computadorizada 3D na descrição anatômica do olho e do órgão vestibulococlear de arara-canindé (Ara araraunaLinnaeus, 1758) e tucano (Ramphastos tocoStatius Muller, 1776)

The aim of this study was to evaluate the use of Computed Tomography to study the anatomy of the eye and the vestibulocochlear organ of the wild birds. For this purpose, formaldehyde-embalmed specimens of a toucan and of a blue-and-yellow macaw were submitted to a whole-body scan by a 64 slice-Multidetector CT yielding 0,7mm-thick transversally oriented images. These were reconstructed by specific software that produced additional images in dorsal, transversal, and sagittal planes, as well as three-dimensional images, which were obtained by two techniques: Maximum Intensity Projection and Volume Rendering. Our study found that the eye bulbs in the orbit occupy a proportionally large space in the skull, highlighting the important role that vision plays in these animals. CT provided gross anatomic information about the size and shape of the eye, such as lenses and scleral rings of these birds. Regarding the vestibulocochlear organ, CT was less likely to identify the inner ear structures, especially the ones of the membranous labyrinth. The bony semicircular canals were clearly seen and in the middle ear, the columella was identified. Our results demonstrate that the vestibulocochlear organ of birds is less complex than that of mammals, although, as expected, the semicircular canals are very well developed, being adapted to the accurate balance present in these animals.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o uso da Tomografia Computadorizada para estudar a anatomia do olho e do órgão vestibulococlearde aves silvestres. Para tanto, espécimes de um tucano e de uma arara-canindé embalsamadas com formaldeído foram escaneados através dotomógrafo Multislice-64 canais produzindo imagens orientadas transversalmente com 0,7mm de espessura. Estas foram reconstruídas por um software específico que produziu imagens adicionais nos planos dorsal, transversal e sagital, além de imagens tridimensionais, obtidas por duas técnicas: Projeção de Intensidade Máxima e Renderização Volumétrica. Descobriu-se que os bulbos oculares na órbita ocupam um espaço proporcionalmente grande no crânio, destacando o importante papel que a visão desempenha nesses animais. A TC forneceu informações anatômicas sobre o tamanho e a forma do olho, bem como de lentes e anéis esclerais dessas aves. Em relação ao órgão vestibulococlear, a TC teve menor desempenho ao identificar as estruturas da orelha interna, principalmente as do labirinto membranoso. Os canais ósseos semicirculares foram vistos claramente e, na orelha média, a columela foi identificada. Os resultados demonstram que o órgão vestibulococlear das aves é menos complexo que o dos mamíferos, embora, como esperado, os canais semicirculares sejam muito bem desenvolvidos, estando adaptados para opreciso equilíbrio presente nesses animais. A TC pode ser usada como uma boa técnica para avaliar as estruturas do olho e da orelha nessas aves e pode ser útil para estudá-las in vivoquanto às condições patológicas ou àscomparações entre diferentes espécies.(AU)

Enxerto conjuntival pediculado no tratamento cirúrgico de perfuração ocular em paciente canino / Pedicle conjunctival graft in surgical treatment of ocular perforation in a canine patient

A perfuração ocular é considerada uma emergência na oftalmologia veterinária. Ela ocorre quando camadas mais profundas da córnea são lesionadas, levando ao extravasamento dos componentes oculares. O tratamento é cirúrgico e dentre as técnicas existentes, os enxertos conjuntivais pediculados são considerados como procedimentos de eleição. O presente trabalho tem o objetivo de relatar um caso de perfuração corneana na qual realizou-se a técnica de enxerto conjuntival pediculado para recuperação da integridade do globo ocular de um paciente canino. Durante o pós-cirúrgico ocorreu a deiscência de sutura, sendo necessária a realização de uma nova cirurgia, alcançando assim a cicatrização da lesão e a preservação do bulbo ocular acometido.

Eye perforation is considered an emergency in veterinary ophthalmology. It occurs when deeper layers of the cornea are injured, leading to leakage of eye components. The treatment is surgical and among the existing techniques, pediculated conjunctival grafts are considered as procedures of choice. This paper aims to report a case of corneal perforation in which the pediculated conjunctival graft technique was performed to recover the integrity of the eyeball of a canine patient. During the postoperative period there was suture dehiscence and a new surgery was necessary, thus achieving wound healing and preservation of the affected ocular bulb.

Biometric, B-mode and color Doppler ultrasound assessment of eyes in healthy dogs / Avaliação biométrica, ultrassonográfica em modo-B e por Doppler colorido ocular de cães hígidos

B-scan ultrasonography is an important diagnostic tool that allows characterization of internal organ anatomy and, when complemented by Doppler ultrasound, allows vascular hemodynamic assessment, increasing the diagnostic accuracy. Thus, the aim of the present study was the B-scan ultrasound characterization and measurement of the eyeball segments and assessment of the external ophthalmic artery by color and pulsed Doppler. Sixty eyeballs were assessed from 30 dogs of different breeds using an 8.5MHz microconvex transductor. First, biometry was performed by B-scan of the following segments: axial length (M1), anterior chamber depth (M2), lens thickness (M3), lens length (M4), vitreous chamber depth (M5), optical disc length (M6) and optic nerve diameter (M7). Colored Doppler identified the external ophthalmic article and pulsed Doppler assessed its flow, and the following were measured: systolic peak velocity (VPS), final diastolic velocity (VDF), resistivity index (IR) and pulse index (IP). No statistical difference was observed for the biometric values of the eye segments between the right and left eyes (p>0.05). The vitreous chamber depth (M5) was shown to be the biometric variable with greatest bilateral symmetry, varying from 0.79 to 0.87cm and 0.78 to 0.86cm for the right and left eye, respectively. The ophthalmic artery was visualized over the optic nerve towards the eyeball, with flow stained red. There was no significant statistical difference between the Doppler velocimetric values for the ophthalmic artery between the right and left eye of the animals assessed (p>0.05). The mean resistivity index (RI) showed average values equal to 0.63±0.03, bilaterally. The mean base velocity was 17.50cm/s and 18.18cm/s at the systolic peak and 6.21cm/s and 6.68cm/s at the end of the diastole, for the right and left eyes respectively. The anatomic, biometric and hemodynamic characterization using the ultrasound B-scan and the...(AU)

O exame ultrassonográfico modo-B é uma importante ferramenta diagnóstica que permite caracterizar a anatomia interna dos órgãos e, complementada pelo exame modo Doppler, possibilita realizar a avaliação hemodinâmica vascular, aumentando a acurácia diagnóstica. Desta forma, este trabalho teve como objetivo a caracterização ultrassonográfica e mensuração dos segmentos do bulbo ocular modo-B, assim como a avaliação da artéria oftálmica externa pelo Doppler colorido e pulsado. Foram avaliados 60 bulbos oculares de 30 cães de diferentes raças utilizando transdutor microconvexo de 8,5MHz. Inicialmente foi realizada biometria por meio do exame em modo-B dos seguintes seguimentos: comprimento axial (M1), profundidade da câmara anterior (M2), espessura da lente (M3), comprimento da lente (M4), profundidade da câmara vítrea (M5), comprimento do disco óptico (M6) e diâmetro do nervo óptico (M7). A artéria oftálmica externa foi identificada pelo Doppler colorido e seu fluxo foi avaliado por meio do Doppler pulsado, sendo mensurados: velocidade do pico sistólico (VPS), velocidade diastólica final (VDF), índice de resistividade (IR) e índice de pulsatilidade (IP). Não foi verificada diferença estatística para os valores biométricos dos seguimentos oculares entre os olhos direito e esquerdo (p>0,05). A profundidade da câmera vítrea (M5), mostrou-se a variável biométrica com maior simetria bilateral, variando entre 0,79 a 0,87cm e 0,78 a 0,86cm para o olho direito e esquerdo, respectivamente. A artéria oftálmica foi visibilizada sobre o nervo óptico em direção ao bulbo ocular, com fluxo marcado em vermelho. Não houve diferença estatística significativa entre os valores Dopplervelocimétricos da artéria oftálmica entre do olho direito e esquerdo dos animais avaliados (p>0.05). O índice de resistividade (IR) médio evidenciou valores médios sendo igual a 0,63±0,03, bilateralmente. A velocidade basal média foi 17,50cm/s e 18,18cm/s no pico sistólico e 6,21cm/s e 6,68cm/s no...(AU)

Contrast-enhanced ocular ultrasonography in brachycephalic dogs

Background: Contrast Enchantment Ultrasonography (CEUS) allows for detection of vascular flows that are difficult to detect with traditional methods. There were no reports found in the literature of the use of CEUS to evaluate the vascular pattern of the eye of brachycephalic dogs. The objective of this paper is to describe ultrasound findings observed in the eyes of healthy brachycephalic dogs subjected to CEUS.Materials, Methods & Results: Thirty adult brachycephalic dogs were subjected to physical, laboratorial, and ophthalmic examination. The eye structures were evaluated using CEUS after intravenous administration of Sonovue®. Contrast enhancement was seen in 52 eyes with a homogeneous and centrifugal filling pattern. Structures adequately enhanced consisted of the optic nerve, the retina-choroid-sclera complex (RCSC), and the ciliary body. The optic nerve was hyperenhanced and the other structures were isoenhanced. The wash-in time, peak enhancement time, and wash-out time were similar for both right and left eyes. Mean values and standard deviation were calculated for contrast wash-in time, peak enhancement time, and wash-out time in the optic nerve, RCSC, and ciliary body.Discussion: Ultrasound is an important diagnostic resource for veterinary ophthalmology and provides relevant information for the detection of pathological conditions of the eyes of animals. The contrast-enhanced ultrasound allows evaluation of tissues at the capillary level (macro and microcirculation), complementing the vascular ultrasound scan. This study brings original information on contrast-enhanced ultrasound findings for evaluation of eyes in dogs, creating novel diagnostic possibilities for the use of this imaging technique in veterinary ophthalmology.[...]

Contrast-enhanced ocular ultrasonography in brachycephalic dogs

Background: Contrast Enchantment Ultrasonography (CEUS) allows for detection of vascular flows that are difficult to detect with traditional methods. There were no reports found in the literature of the use of CEUS to evaluate the vascular pattern of the eye of brachycephalic dogs. The objective of this paper is to describe ultrasound findings observed in the eyes of healthy brachycephalic dogs subjected to CEUS.Materials, Methods & Results: Thirty adult brachycephalic dogs were subjected to physical, laboratorial, and ophthalmic examination. The eye structures were evaluated using CEUS after intravenous administration of Sonovue®. Contrast enhancement was seen in 52 eyes with a homogeneous and centrifugal filling pattern. Structures adequately enhanced consisted of the optic nerve, the retina-choroid-sclera complex (RCSC), and the ciliary body. The optic nerve was hyperenhanced and the other structures were isoenhanced. The wash-in time, peak enhancement time, and wash-out time were similar for both right and left eyes. Mean values and standard deviation were calculated for contrast wash-in time, peak enhancement time, and wash-out time in the optic nerve, RCSC, and ciliary body.Discussion: Ultrasound is an important diagnostic resource for veterinary ophthalmology and provides relevant information for the detection of pathological conditions of the eyes of animals. The contrast-enhanced ultrasound allows evaluation of tissues at the capillary level (macro and microcirculation), complementing the vascular ultrasound scan. This study brings original information on contrast-enhanced ultrasound findings for evaluation of eyes in dogs, creating novel diagnostic possibilities for the use of this imaging technique in veterinary ophthalmology.[...](AU)

Avian ophthalmic peculiarities / Particularidades oftálmicas em aves

Morphology and physiology of bird eyes are similar to mammals; although, there are peculiarities that should be considered for a correct interpretation of an ophthalmic examination. While the ophthalmology of domestic species is already well established, there are gaps to be filled regarding birds, particularly due to the large number of existing species. This literature review consists of a brief contribution regarding peculiarities of anatomy, physiology, and ophthalmic semiotechnique of the avian eye.(AU)

A morfologia e a fisiologia dos olhos das aves são similares àquelas de mamíferos, mas existem particularidades que devem ser consideradas para a correta interpretação do exame oftálmico. Enquanto a oftalmologia de espécies domésticas já é bem estabelecida, ainda há diversas lacunas no que tange às aves, particularmente devido ao grande número de espécies existentes. Este trabalho objetiva realizar uma revisão bibliográfica abrangendo anatomia, fisiologia e semiologia oftálmica de aves.(AU)

Termografia infravermelha da superfície ocular como indicador de estresse em suínos na fase de creche / Infrared thermography of the ocular surface as stress indicator for piglets postweaning

Desmama é uma fase crítica na vida do suíno devido a separação materna e a introdução de uma dieta seca. A termografia infravermelha medida na região ocular se mostra como um indicador confiável para a condição de estresse pontual de suínos. O objetivo deste estudo foi determinar a relação entre medidas de termografia infravermelha da superfície ocular e de cortisol em situações de estresse em leitões na pós desmama. Foram avaliados 66 leitões, uma vez por semana, durante sete semanas, em dois períodos do dia (7h e 15h) com medidas de temperatura superficial ocular, temperatura superficial do dorso e amostras de saliva para determinação de cortisol salivar. A análise estatística contemplou os efeitos fixos de semana e período do dia e sua interação e correlações de Pearson para relação entre termografia ocular, temperatura superficial e cortisol a 5% de significância. Cortisol salivar não diferiu entre os períodos, mas foi superior nas três primeiras semanas após o desmame (P<0,05). Nas duas primeiras semanas após a desmama, o cortisol apresentou correlação alta e positiva (P<0,05) com a temperatura ocular máxima (0,89) e a temperatura superficial do dorso (0,80). As duas temperaturas superficiais apresentaram uma associação moderada positiva (r=0,41; P<0,0001) durante todo o período experimental. Este estudo destaca que a temperatura de superfície ocular obtida por meio da termografia infravermelha pode ser um indicador de temperatura de superfície corporal e estado de bem-estar de leitões em fase de creche, além de ser um método não invasivo e de rápida mensuração. Entretanto, mais pesquisas são necessárias para aprofundar a relação entre temperatura ocular e cortisol durante estresse crônico.(AU)

Weaning is a critical phase in pigs life due to maternal separation and the introduction of a new diet. Infrared thermography measurement taken in the ocular region appears to be a reliable indicator of the stress condition of the pig. The aim of this study was to evaluate the relationship between ocular surface temperature by infrared thermography and cortisol in piglets post weaning. Sixty-six piglets were evaluated once a week, during 7 weeks, in two periods of the day (7am and 15pm) and ocular surface temperature and dorsal surface temperature were collected using a thermographic camera and a laser surface thermometer, respectively. Saliva was also collected to determine salivary cortisol. Statistical analysis included fixed effects of week and period of the day and their interaction, and relationship between thermography, dorsal surface temperature and cortisol were done by Pearsons correlations with 5% significance level. Salivary cortisol did not differ between periods, but it was higher in the first three weeks after weaning (P<0.05). During the first two weeks after weaning cortisol presented high and positive correlation (P<0.05) between ocular surface temperature (0.89) and dorsal surface temperature (0.80). The two superficial temperatures had a moderate and positive association (r=0.41; P<0.0001) during all experiment. This study highlights that the ocular surface temperature obtained through infrared thermography can be a superficial body temperature indicators, besides being a non-invasive and fast method of measurement. However, more research is needed to deepen the relationship between ocular surface temperature and cortisol during chronic stress.(AU)

Bacterial culture and antibiotic sensitivity from the ocular conjunctiva of horses / Cultura e sensibilidade bacteriana da conjuntiva ocular de equinos

The aim of this study was to identify the conjunctival bacterial flora of healthy horses in Brasilia (Distrito Federal, Brazil), and to evaluate the antimicrobial susceptibility of the isolated strains. We examined 200 eyes of 100 healthy adult horses without any eye problems, belonging to the 1st Regiment of the Cavalry Guard (RCG) of the Brazilian Army in Brasilia. Samples were collected from the inferior conjunctival fornix of both eyes. Drug sensitivity test was performed with the antibiotics gentamicin (10µg), tobramycin (10µg), chloramphenicol (30µg) and ciprofloxacin (5µg). Of the 200 samples collected, 131 (65.5%) were considered positive for bacterial growth. A total of 208 bacterial strains belonging to 19 genera were isolated, where there was prevalence of gram-positive bacteria (65%), with Staphylococcus sp. being the species of greatest incidence. It was observed that 94, 85, 81 and 68% of the isolates were sensitive to ciprofloxacin, gentamicin, chloramphenicol and tobramycin, respectively. These results can guide the empirical selection antimicrobial therapy for infections of the ocular surface of horses, pending the identification of the etiologic agent.

Objetivou-se identificar a flora bacteriana conjuntival de cavalos saudáveis, residentes de Brasília (Distrito Federal - Brasil), e avaliar a susceptibilidade antimicrobiana das cepas isoladas. Foram avaliados 200 olhos de 100 equinos hígidos, adultos, saudáveis e sem alterações oculares, provenientes do 1o Regimento de Cavalaria de Guarda (RCG) do Exército de Brasília. As amostras foram coletadas do fórnix conjuntival inferior de ambos os olhos. O teste de sensibilidade foi realizado para os antimicrobianos: gentamicina (10mcg), tobramicina (10mcg), cloranfenicol (30mcg) e ciprofoxacino (5mcg). Das 200 amostras coletadas, 131 (65,5%) foram consideradas positivas para o crescimento bacteriano. Um total de 208 bactérias pertencentes a 19 gêneros foram isoladas, verificando-se prevalência de bactérias gram-positivas (65%), sendo Staphylococcus sp, a espécie de maior incidência. Foi observado que 94%, 85%, 81% e 68% das bactérias isoladas foram sensíveis ao ciprofloxacino, à gentamicina, ao cloranfenicol e à tobramicina, respectivamente. Tais resultados podem direcionar a escolha empírica da terapêutica antimicrobiana nas afecções da superfície ocular de equinos, enquanto se aguarda a identificação do agente etiológico.

Bacterial culture and antibiotic sensitivity from the ocular conjunctiva of horses / Cultura e sensibilidade bacteriana da conjuntiva ocular de equinos

The aim of this study was to identify the conjunctival bacterial flora of healthy horses in Brasilia (Distrito Federal, Brazil), and to evaluate the antimicrobial susceptibility of the isolated strains. We examined 200 eyes of 100 healthy adult horses without any eye problems, belonging to the 1st Regiment of the Cavalry Guard (RCG) of the Brazilian Army in Brasilia. Samples were collected from the inferior conjunctival fornix of both eyes. Drug sensitivity test was performed with the antibiotics gentamicin (10µg), tobramycin (10µg), chloramphenicol (30µg) and ciprofloxacin (5µg). Of the 200 samples collected, 131 (65.5%) were considered positive for bacterial growth. A total of 208 bacterial strains belonging to 19 genera were isolated, where there was prevalence of gram-positive bacteria (65%), with Staphylococcus sp. being the species of greatest incidence. It was observed that 94, 85, 81 and 68% of the isolates were sensitive to ciprofloxacin, gentamicin, chloramphenicol and tobramycin, respectively. These results can guide the empirical selection antimicrobial therapy for infections of the ocular surface of horses, pending the identification of the etiologic agent.(AU)

Objetivou-se identificar a flora bacteriana conjuntival de cavalos saudáveis, residentes de Brasília (Distrito Federal - Brasil), e avaliar a susceptibilidade antimicrobiana das cepas isoladas. Foram avaliados 200 olhos de 100 equinos hígidos, adultos, saudáveis e sem alterações oculares, provenientes do 1o Regimento de Cavalaria de Guarda (RCG) do Exército de Brasília. As amostras foram coletadas do fórnix conjuntival inferior de ambos os olhos. O teste de sensibilidade foi realizado para os antimicrobianos: gentamicina (10mcg), tobramicina (10mcg), cloranfenicol (30mcg) e ciprofoxacino (5mcg). Das 200 amostras coletadas, 131 (65,5%) foram consideradas positivas para o crescimento bacteriano. Um total de 208 bactérias pertencentes a 19 gêneros foram isoladas, verificando-se prevalência de bactérias gram-positivas (65%), sendo Staphylococcus sp, a espécie de maior incidência. Foi observado que 94%, 85%, 81% e 68% das bactérias isoladas foram sensíveis ao ciprofloxacino, à gentamicina, ao cloranfenicol e à tobramicina, respectivamente. Tais resultados podem direcionar a escolha empírica da terapêutica antimicrobiana nas afecções da superfície ocular de equinos, enquanto se aguarda a identificação do agente etiológico.(AU)

Histological analysis of the eyeball of Neotropical birds of prey Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba and Athene cunicularia / Análise histológica do bulbo ocular de aves de rapina neotropicais: Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba e Athene cunicularia

The growing use of ophthalmic examination as a screening tool in birds intended for reintroduction into natural environments over the last few years has given renewed significance to avian ophthalmology in the context of free-ranging and captive bird conservation. The eye plays a vital role in prey detection and capture by birds of prey. The remarkable eyesight of such birds makes them interesting subjects for avian visual system anatomical and histological investigation. This study set out to describe histological features of the eyeball of ubiquitous birds of prey in Brazil (Falconiformes, Accipitriformes and Strigiformes). Twenty enucleated cadaveric eyeballs obtained from birds with natural death, Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba and Athene cunicularia were used. Routinely prepared histological slides stained with hematoxylin and eosin were analyzed under light microscopy. Similarities and variations in ocular structures between the different bird species studied were highlighted in this study, with major differences concerning the lens and retina. This study highlights the importance of determining the ocular histological pattern of the species so they can be better understood. These results may well assign baseline information of the species and assist in eye histopathological diagnostics.(AU)

Nos últimos anos a oftalmologia aviária se tornou um instrumento de grande relevância para a conservação de aves de vida livre e de cativeiro, principalmente pela crescente utilização do exame oftalmológico para a triagem de indivíduos designados para reintrodução em ambientes naturais. Os olhos das aves de rapina são estruturas imprescindíveis para detectar e capturar suas presas, e a sua notável capacidade visual torna o seu sistema de visão assunto de grande interesse para o estudo anatômico e histológico. Neste contexto, no presente trabalho foi realizada a análise histológica do bulbo ocular de aves de rapina representadas por espécies pertencentes às ordens Falconiformes, Accipitriformes e Strigiformes presentes em território brasileiro. Para realização do estudo foram utilizados vinte bulbos oculares obtidos de animais mortos por causas naturais, das espécies Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba e Athene cunicularia.. As lâminas histológicas foram coradas pela técnica de hematoxilina e eosina e, analisadas por microscopia óptica. Foi constatada a existência de um padrão histológico com discreta variação entre as estruturas oculares nas diferentes espécies avaliadas, com destaque para o cristalino e a retina. Este estudo salienta a importância da determinação do padrão histológico ocular das espécies, e seus resultados atribuem informações histológicas basais auxiliares na determinação de diagnósticos histopatológicos oculares.(AU)

Histological analysis of the eyeball of Neotropical birds of prey Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba and Athene cunicularia / Análise histológica do bulbo ocular de aves de rapina neotropicais: Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba e Athene cunicularia

The growing use of ophthalmic examination as a screening tool in birds intended for reintroduction into natural environments over the last few years has given renewed significance to avian ophthalmology in the context of free-ranging and captive bird conservation. The eye plays a vital role in prey detection and capture by birds of prey. The remarkable eyesight of such birds makes them interesting subjects for avian visual system anatomical and histological investigation. This study set out to describe histological features of the eyeball of ubiquitous birds of prey in Brazil (Falconiformes, Accipitriformes and Strigiformes). Twenty enucleated cadaveric eyeballs obtained from birds with natural death, Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba and Athene cunicularia were used. Routinely prepared histological slides stained with hematoxylin and eosin were analyzed under light microscopy. Similarities and variations in ocular structures between the different bird species studied were highlighted in this study, with major differences concerning the lens and retina. This study highlights the importance of determining the ocular histological pattern of the species so they can be better understood. These results may well assign baseline information of the species and assist in eye histopathological diagnostics. (AU)

Nos últimos anos a oftalmologia aviária se tornou um instrumento de grande relevância para a conservação de aves de vida livre e de cativeiro, principalmente pela crescente utilização do exame oftalmológico para a triagem de indivíduos designados para reintrodução em ambientes naturais. Os olhos das aves de rapina são estruturas imprescindíveis para detectar e capturar suas presas, e a sua notável capacidade visual torna o seu sistema de visão assunto de grande interesse para o estudo anatômico e histológico. Neste contexto, no presente trabalho foi realizada a análise histológica do bulbo ocular de aves de rapina representadas por espécies pertencentes às ordens Falconiformes, Accipitriformes e Strigiformes presentes em território brasileiro. Para realização do estudo foram utilizados vinte bulbos oculares obtidos de animais mortos por causas naturais, das espécies Caracara plancus, Falco sparverius, Rupornis magnirostris, Megascops choliba e Athene cunicularia.. As lâminas histológicas foram coradas pela técnica de hematoxilina e eosina e, analisadas por microscopia óptica. Foi constatada a existência de um padrão histológico com discreta variação entre as estruturas oculares nas diferentes espécies avaliadas, com destaque para o cristalino e a retina. Este estudo salienta a importância da determinação do padrão histológico ocular das espécies, e seus resultados atribuem informações histológicas basais auxiliares na determinação de diagnósticos histopatológicos oculares.(AU)

Avaliação histopatológica da cápsula posterior associada ao implante de lente intraocular com superfície modificada com plasma de flúor e polietilenoglicol em coelhos / Histopathological evaluation of posterior capsule associated with intraocular lens implant with modified surface using fluorine and poliethilene glycol plasma in rabbits

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do tratamento da superfície de lentes intraoculares acrílicas utilizando-se plasma de flúor ou polietilenoglicol na prevenção da opacidade de cápsula posterior. Foram analisados 40 olhos de coelhos, submetidos à cirurgia de facoemulsificação e distribuídos em quatro grupos experimentais (n=10), sendo estes: grupo controle, coelhos sem implante de lente intraocular; grupo com lente intraocular tratada com plasma de polietilenoglicol; grupo com lente intraocular tratada com plasma de flúor; e grupo com lente intraocular comercial. As cápsulas posteriores das lentes dos grupos foram avaliadas por meio de análise histopatológica (morfometria e imuno-histoquímica). Os grupos com lente intraocular tratada com polietilenoglicol e com lente intraocular comercial apresentaram menor espessura da cápsula posterior na avaliação inicial (12 semanas) em relação ao grupo controle. No período final de avaliação (6 meses), os tratamentos da superfície da lente intraocular à base de plasma de flúor e polietilenoglicol não reduziram o desenvolvimento das alterações histológicas associadas à opacidade de cápsula posterior. O tratamento das superfícies das lentes intraoculares com plasma de flúor e polietilenoglicol pode ser realizado como adjuvante na prevenção da opacidade de cápsula posterior, pois não causa alterações na morfologia da lente após facoemulsificação.(AU)

The aim of this study was to evaluate the effect of surface treatment of acrylic intraocular lens using Fluorine plasma or polyethylene glycol in the prevention of posterior capsule opacification. Forty rabbit eyes that underwent phacoemulsification were analyzed and distributed into four experimental groups (n=10): Control group, composed of rabbits without intraocular lens implantation; intraocular lens group treated with Polyethylene glycol plasma, intraocular lens group treated with Fluoride plasma, and commercial intraocular lens group. The posterior capsule of the lens was evaluated by histopathological analysis, including morphometric and immunohistochemical studies. Groups with intraocular lens treated with polyethylene glycol and commercial intraocular lens presented thinner posterior capsule at initial assessment (12 weeks) compared to the control group. At the end of the evaluation (six months), the treatment of surface intraocular lens with fluorine and polyethylene glycol plasma did not reduce the development of histological changes associated with posterior capsule opacification. The surface treatment of the intraocular lens with Fluoride and Polyethylene glycol can be performed as an adjuvant in preventing posterior capsule opacification, because it does not cause changes in the morphology of lens after phacoemulsification surgery.(AU)

Imunomarcação de Leishmania sp. e aspectos histológicos na terceira pálpebra de cães naturalmente infectados por Leishmania (leishmania) chagasi / Hystopathology and Leishmania sp. Immunostaining in third eyelid of Leishmania (Leishmania) chagasi naturally infected dogs

Canine visceral leishmaniasis (CVL) is a disease with multisystemic injuries, and among the varioustissues affected, the third eyelid (TE) is often involved. This ocular adnexa has been studied for theleishmaniasis pathogenesis elucidation and for diagnosis advance. This study aimed to carry out theparasite immunodetection and evaluate histologic lesions in TE of Leishmania (leishmania) chagasinaturally infected dogs. Twenty-six TE samples from infected dogs were submitted to histologicevaluation and to immunohistochemistry for Leishmania sp. The main lesion observed in the thirdeyelid conjunctiva (TEC) was lymphoplasmacytic inflammation, with Mott cells and parasitizedhistiocytes. Additionally, loss of epithelial stratification, ulceration, goblet cells thinning or hyperplasiawere often found. The same inflammatory pattern was observed in the third eyelid lacrimal gland(TELG), often accompanied by acinar atrophy and secretory ducts dilatation. Immunohistochemistry revealed parasitism in all samples, in different intensities.(AU)

A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença que envolve lesões multissistêmicas e, dentre osvários tecidos acometidos, a terceira pálpebra está frequentemente envolvida. Este anexo ocular temsido alvo de estudo tanto para a elucidação da patogênese da doença quanto para o avanço diagnóstico.O presente trabalho teve por objetivo avaliar as alterações histológicas presentes na terceira pálpebrade cães naturalmente infectados por Leishmania chagasi e realizar a imunodetecção do parasita. Vintee seis amostras de terceira pálpebra de cães sintomáticos foram avaliadas quanto à coloração de HEe à imunoistoquímica com soro de cão positivo para Leishmania sp. A principal alteração observadana conjuntiva da terceira pálpebra foi infiltração inflamatória predominantemente linfoplasmocitária,com células de Mott e histiócitos parasitados permeando a área de exsudação. Adicionalmente, perdade estratificação e ulceração epitelial, rarefação ou hiperplasia de células caliciformes foram achadoscostumazes. Na glândula lacrimal da terceira pálpebra, o mesmo padrão inflamatório foi observado,acompanhado frequentemente de atrofia acinar e dilatação dos ductos secretórios. A imunoistoquímicarevelou parasitismo em todas as amostras, em diferentes intensidades.(AU)

Imunomarcação de Leishmania sp. e aspectos histológicos na terceira pálpebra de cães naturalmente infectados por Leishmania (leishmania) chagasi / Hystopathology and Leishmania sp. Immunostaining in third eyelid of Leishmania (Leishmania) chagasi naturally infected dogs

Canine visceral leishmaniasis (CVL) is a disease with multisystemic injuries, and among the varioustissues affected, the third eyelid (TE) is often involved. This ocular adnexa has been studied for theleishmaniasis pathogenesis elucidation and for diagnosis advance. This study aimed to carry out theparasite immunodetection and evaluate histologic lesions in TE of Leishmania (leishmania) chagasinaturally infected dogs. Twenty-six TE samples from infected dogs were submitted to histologicevaluation and to immunohistochemistry for Leishmania sp. The main lesion observed in the thirdeyelid conjunctiva (TEC) was lymphoplasmacytic inflammation, with Mott cells and parasitizedhistiocytes. Additionally, loss of epithelial stratification, ulceration, goblet cells thinning or hyperplasiawere often found. The same inflammatory pattern was observed in the third eyelid lacrimal gland(TELG), often accompanied by acinar atrophy and secretory ducts dilatation. Immunohistochemistry revealed parasitism in all samples, in different intensities.

A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença que envolve lesões multissistêmicas e, dentre osvários tecidos acometidos, a terceira pálpebra está frequentemente envolvida. Este anexo ocular temsido alvo de estudo tanto para a elucidação da patogênese da doença quanto para o avanço diagnóstico.O presente trabalho teve por objetivo avaliar as alterações histológicas presentes na terceira pálpebrade cães naturalmente infectados por Leishmania chagasi e realizar a imunodetecção do parasita. Vintee seis amostras de terceira pálpebra de cães sintomáticos foram avaliadas quanto à coloração de HEe à imunoistoquímica com soro de cão positivo para Leishmania sp. A principal alteração observadana conjuntiva da terceira pálpebra foi infiltração inflamatória predominantemente linfoplasmocitária,com células de Mott e histiócitos parasitados permeando a área de exsudação. Adicionalmente, perdade estratificação e ulceração epitelial, rarefação ou hiperplasia de células caliciformes foram achadoscostumazes. Na glândula lacrimal da terceira pálpebra, o mesmo padrão inflamatório foi observado,acompanhado frequentemente de atrofia acinar e dilatação dos ductos secretórios. A imunoistoquímicarevelou parasitismo em todas as amostras, em diferentes intensidades.

Biometria do bulbo ocular de bovinos da raça Nelore / Biometric evaluation of Nellore cattle eyes

A biometric analysis of the eye globe and its components from Nellore cattle was carried out in 121 normal eye globes obtained from slaughtered animals aged two to three years at the city of Itaperuna-RJ, Brazil. Twenty macroscopic measurements were made ??in each globe and its structures. The globes showed optical axis averaging 33.27 ± 1.55 mm, equatorial diameter of 38.07 ± 1.70 mm and an estimated volume of 24.07 ± 3.51 mL. There was a moderate positive correlation (r = 0.723, p 0.0001) between the optical axis and the equatorial diameter of the eye globe in this breed. The cornea of Nellore animals showed vertical and horizontal axes comparatively smaller than European breeds described in literature, but the proportion between the height and width of the cornea remained similar. The lens also presented smaller dimensions compared to European animals. This study provides useful data for future clinical investigations of ocular abnormalities in Nellore cattle as well as for research in comparative anatomy.

Objetivou-se realizar a biometria de componentes do bulbo do olho de bovinos adultos da raça Nelore. Para tal, analisaram-se 121 bulbos oculares de animais abatidos com idade entre dois a três anos em um estabelecimento no município de Itaperuna- RJ, Brasil. Vinte medições macroscópicas foram feitas nos bulbos oculares e suas estruturas. Os bulbos apresentaram eixo óptico medindo 33,27 ± 1,55 mm, diâmetro equatorial de 38,07 ± 1,70 mm e volume estimado de 24,07 ± 3,51 mL. Houve correlação moderadamente positiva (r = 0,723, p 0,0001) entre o eixo óptico e o diâmetro do bulbo ocular na raça. A córnea de bovinos da raça Nelore demonstrou eixos vertical e horizontal comparativamente menores do que a das raças europeias citadas na literatura, porém a proporção entre a altura e a largura da córnea se manteve semelhante. A lente também apresentou dimensões menores em comparação a outras raças. Este estudo fornece dados úteis para futuras investigações clínicas das anormalidades oculares na raça Nelore bem como para pesquisas em anatomia comparada.