Resumo

Purpose: To present a detailed, reproducible, cost-efficient surgical model for controlled subepithelial endoscopic vocal fold injury in the rat model. Methods: Six male Sprague Dawley rats were enrolled in the experiment. The left vocal folds were used to carry out the injury model, and the right vocal fold served as control. After deep sedation, the rats were placed on a custom operating platform. The vocal fold injury by subepithelial stripping was carried out using custom-made microsurgical instruments under endoscopic guidance. Data were analyzed for procedural time and post-procedural pain. Microcomputed tomography (micro-CT) scan and histologic images were obtained to assess the length, area, and depth of injury to the vocal fold. Results: The mean procedural time was 112 s. The mean control vocal fold length was 0.96 ± 0.04 mm. The mean vocal fold injury length was 0.53 ± 0.04 mm. The mean vocal fold surface was 0.18 ± 0.01 mm2 with a mean lesion area of 0.05 ± 0.00 mm2. Mean vocal fold injury depth was 375.4 ± 42.8 µm. The lesion length to vocal fold length ratio was 0.55 ± 0.03, as well as lesion area to vocal fold surface area was 0.29 ± 0.02. Conclusions: Our described experimental vocal fold injury model in rats is found to be fast, safe, cost-efficient, and reproducible with a rapid learning curve.

Resumo

PURPOSE: To investigate laryngeal and voice disorders in patients with gastroesophageal symptoms and their correlation with pH-monitoring. METHODS: A prospective study was carried out in patients attended at the Voice Disorder Outpatient Clinics of Botucatu Medical School in a five-year period and had vocal and gastroesophagic symptoms. Patients underwent videolaryngoscopy, auditory-perceptual vocal analyses, computerized acoustic vocal analysis and dual probe pH-monitoring for 24 hours. RESULTS: Fifty-seven patients were included (aged between 21 and 65 years; 45 women and 12 men), 18 had normal (31.6%) and 39 had abnormal pH-monitoring results (68.4%). Videolaryngoscopy recorded several laryngeal lesions for both patients with normal and abnormal pH-monitoring, but mostly for the latter group, highlighting posterior pachyderma. Auditory-perceptual vocal assessments identified vocal changes of several intensities for both groups but especially for patients with abnormal pH-monitoring results. All acoustic parameters, except f0, were abnormal for both groups, compared to the control population. CONCLUSION: Acoustic and perceptual vocal changes and laryngeal lesions were recorded for both patients with normal pH-monitoring results and patients with abnormal pH-monitoring results, evidencing the importance of clinical history and videolaryngoscopic findings for diagnosing acid laryngitis.

OBJETIVO: Investigar as alterações laríngeas e vocais em pacientes com sintomas de refluxo gastroesofágico e correlacioná-las com o exame de phmetria. MÉTODOS: Estudo prospectivo que incluiu os pacientes atendidos nos ambulatórios de Distúrbios da Voz da Faculdade de Medicina de Botucatu no período de cinco anos com sintomas vocais e gastroesofágicos. Os pacientes foram submetidos à videolaringoscopia, às análises vocais perceptivo-auditivas, a analise vocal acústica computadorizada e ao exame de pHmetria de dois canais com monitorização durante 24 horas. RESULTADOS: Foram incluídos 57 pacientes (entre 21 a 65 anos; 45 mulheres e 12 homens). Desses, 18 apresentavam pHmetria normal (31,6%) e 39 alterada (68,4%). As videolaringoscopias registraram diversas lesões laríngeas tanto nos pacientes com pHmetria normal como alterada, sendo mais relevantes neste último grupo, destacando-se a paquidermia posterior. As avaliações vocais perceptivo-auditivas identificaram alterações vocais de diversas intensidades em ambos os grupos, mais importantes nos pacientes com pHmetria alterada. Todos os parâmetros acústicos, exceto Fo, mostraram-se alterados em ambos os grupos, quando comparados aos controles. CONCLUSÕES: Alterações vocais perceptivas e acústicas, e lesões laríngeas foram registradas tanto nos pacientes com phmetria normal como alterada, sinalizando para a importância da historia clínica e dos achados videolaringoscópicos no diagnóstico das laringites ácidas.

Resumo

PURPOSE: To evaluate swine vocal fold healing in a period of 30 days after topical mitomycin-C application. METHODS: Twelve swine underwent exeresis of mucosal flaps from the free edge of the anterior third of both vocal folds with a cold instrument (laryngeal scissors). The animals were divided into two groups: EG (Experimental Group), consisting of 6 animals undergoing topical MMC application (4 mg/dL) on the operated area for 4 minutes; CG (Control Group), 6 animals undergoing topical saline solution application on the operated area for 4 minutes. After 30 days, the animals were sacrificed and the larynges were collected and examined for the presence of synechiae as well as a histological immunohistochemical assessment of immature and mature collagen deposition, number of blood vessels and myofibroblasts. RESULTS: Mature collagen deposition in the EG was 452.12 μm² and 1332.31μm² in the CG; immature collagen deposition was 1511.73μm² in the EG and 1020.61μm² in the CG. The number of myofibroblasts was 1.556 in the EG and 3.583 in the CG. The number of blood vessels was 2.565 in EG and 6.917 in the CG. There were no synechiae in the two studied groups. CONCLUSIONS: There was an increase in immature collagen deposition in the experimental group when compared with the control group. There was a decrease in mature collagen deposition in the experimental group when compared with the control group. There was a decrease in the number of myofibroblasts in the experimental group when compared with the control group. A decrease in blood vessels was observed in the experimental group when compared with the control group. There was no synechia formation in either studied group.

OBJETIVO: Avaliar a cicatrização de pregas vocais de suínos utilizando mitomicina-C tópica, em 30 dias. MÉTODOS: Doze suínos foram submetidos à exérese de mucosa do bordo livre do terço anterior de ambas as pregas vocais com instrumental frio (tesoura curva) e divididos em dois grupos: Grupo E (GE), composto por seis animais com utilização tópica de mitomicina-C(4 mg/dL) na área cruenta por quatro minutos e Grupo Controle (GC), composto por seis animais com utilização tópica de soro fisiológico na área cruenta por quatro minutos. Após 30 dias os animais foram sacrificados e coletadas amostras das pregas vocais para avaliação de sinéquias e análise histológica com quantificação da deposição de colágeno maduro e imaturo, quantificação do número de vasos sanguíneos e miofibroblastos, por método imunoistoquímico. RESULTADOS: A deposição do colágeno maduro no GE foi de 452,12 μm² e 1332,31μm² no GC. A do colágeno imaturo foi de 1511,73μm² no GE e de 1020,61μm² no GC. O número de miofibroblastos foi de 1,556 no GE e de 3,583 no GC. O número de vasos sanguíneos foi de 2,565 no GE e de 6,917 no GC. Não houve formação de sinéquias nos grupo s estudados. CONCLUSÕES: No grupo experimento, quando comparado ao controle, houve significativamente aumento da deposição do colágeno imaturo e diminuição da deposição do colágeno maduro, do número de miofibroblastos e de vasos sanguíneos. Não houve formação de sinéquias em ambos os grupos.

Resumo

PURPOSE: To evaluate the deposition of collagen fibers at pig's vocal folds after topical use of mitomycin or 5-fluorouracil, when partial exeresis of mucosa layer had been promoted by CO2 laser. METHODS: There were used 18 Larger white pigs which were anesthetized and submitted to mucosa fragment's exeresis, bilaterally, at its free border. The animals were divided into 3 groups, each one with 6 animals: control group, without topical drug application; mitomycin group; and 5-fluorouracil group. After 30 days, the animals were subjected to euthanasia, and samples of the vocal folds were collected and stained by picrosirius red technique with polarization for quantification of total collagen deposition. RESULTS: In control group, the mean rate of right vocal fold's collagen deposition at submucosa consisted in a 3428.66 micrometers area. There was found an area whose size had, in average, 2196.36 micrometers, in mitomycin group, and 2269.19 micrometers, in 5-fluorouracil group. CONCLUSION: Mitomycin and 5-fluorouracil had promoted beneficial change in vocal fold's cicatrization with less collagen deposition, but there was no significant statistically difference when they were compared between themselves.

OBJETIVO: Avaliar a deposição das fibras de colágeno total em pregas vocais suínas após o uso tópico de mitomicina ou 5-fluorouracil nas exéreses parciais de mucosa com laser de CO2. MÉTODOS: Foram utilizados 18 porcos da raça Larger white anestesiados e submetidos à exérese de fragmento de mucosa de borda livre da prega vocal direita e prega vocal esquerda. Os animais foram divididos em 3 grupos com 6 animais cada: grupo controle, sem aplicação de medicação tópica; grupo mitomicina, com uso tópico dessa substância; grupo 5-fluorouracil, uso tópico. Após 30 dias do experimento os animais foram submetidos à eutanásia, coletadas amostras das pregas vocais e coradas pela técnica do picrosirius red com polarização para a quantificação computadorizada da deposição do colágeno total. RESULTADOS: No grupo controle, a média da área do colágeno depositado na submucosa da prega vocal direita foi de 3428,66 micrômetros. No grupo mitomicina a média foi de 2196,36 micrômetros. No grupo 5-fluorouracil, a média foi de 2269,19 micrômetros. CONCLUSÃO: A mitomicina e o 5-fluorouracil promoveram mudança benéfica na cicatrização da prega vocal, com menor deposição de colágeno, porém, quando comparados entre si, eles não apresentaram diferença estatisticamente significante.