Reprodução de procionídeos / Procyonids reproduction

Poucas informações a respeito da biologia dos procionídeos estão disponíveis para quem busca conhecer mais sobre essas espécies. Entretanto, alguns estudos a respeito da reprodução destes animais foram realizados. As principais espécies encontradas no Brasil são o quati, o guaxinim e o jupará, e, dentre esses, o quati se destaca por ser o que possui o maior número de informações reprodutivas. A maioria dos procionídeos aparece como espécies não ameaçadas, porém a falta de informações sobre estes animais pode fazer com que estes dados possam estar defasados. É importante o conhecimento reprodutivo dos procionídeos pois, devido as ações antrópicas que ocasionam a perda de habitat natural, essas espécies, em breve, podem entrar para a lista de animais ameaçados de extinção. Assim, esse artigo tem como objetivo descrever alguns dados por meios de estudos reprodutivos que podem auxiliar ao desenvolvimento de estratégias de conservação dessas espécies.(AU)

Little information about the biology of procyonids is available for those who want to know more about these species. However, some studies regarding the reproduction of these animals were developed. The main species found in Brazil are coati, raccoon, and kinkajou, among which the coati stands out for being the one with the highest number of reproductive information. Most procyonids appear as non-threatened species, but the lack of information about these animals may cause these data to be outdated. Reproductive knowledge of procyonids is important because, due to anthropic actions that cause loss of natural habitat, these species may soon enter on the list of endangered animals. Thus, this article aims to describe some data by means of reproductive studies that can help to develop conservation strategies for these species.(AU)

Body weight and blood chemistry of wild coatis that feed on discarded human food / Peso corporal e química sanguínea de quatis selvagens que consomem alimento humano descartado

The coati (Nasua nasua, Linnaeus 1766) is a generalist species, feeding on often-discarded human food in dumpsters around ecological tourism sites. We investigated the body weight and some blood chemistry variables related to the diet of wild coatis from three parks: Parque Municipal das Mangabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) e Estação Ecológica Água Limpa (EEAL). We tested the plasma of 53 coatis for high-density lipoprotein (HDL), alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), cholesterol (Chol), triglycerides (Trig), and alkaline phosphatase (ALP). Male and female adults did not significantly differ on the weight (P > 0.05) and blood chemistry indexes (P > 0.05). The adult coatis of the PM were heavier than the adult coatis of the other two parks. There were significant differences in HDL (P < 0.04), AST (P < 0.001), ALT (P < 0.001), and GGT (P < 0.001) between adults of the three parks. Only ALT and ALP were significantly different (P < 0.05) among the young coatis. The results suggested the coatis of the three parks have different health status. The consumption of discarded human food seems to affect body weight of the PM coatis. The coatis from PNC and EEAL had blood chemistry profiles suggestive of liver disorder. We recommend carrying on environmental education programs to visitors and additional clinical investigations on coatis from these parks.

RESUMO: O quati (Nasua nasua, Linnaeus 1766) é uma espécie generalista que alimenta-se de comida humana frequentemente descartada em lixeiras ao redor de locais de turismo ecológico. Investigou-se o peso corporal e algumas variáveis da química sanguínea relacionadas à dieta de quatis selvagens de três parques: Parque Municipal das Mangabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) e Estação Ecológica Água Limpa (EEAL). Testou-se o plasma de 75 quatis para lipoprotequatis sitaabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) aspartato transaminase (AST), gama-glutamil transferase (GGT), colesterol (Chol), triglicerídeos (Trig) e fosfatase alcalina (ALP). Machos e fêmeas adultos não diferiram significativamente quanto a peso (P > 0,05) e índices de química sanguínea (P > 0,05). Os quatis adultos do PM foram mais pesados em relação aos quatis adultos dos outros dois parques. Houve diferenças significativas em HDL (P < 0,04), AST (P < 0,001), ALT (P < 0,001) e GGT (P < 0,001) entre os adultos dos três parques. Apenas ALT e ALP foram significativamente diferentes (P < 0,05) entre os quatis jovens. Os resultados sugerem que os quatis dos três parques apresentam diferentes estados de saúde. O consumo de alimentos humanos descartados parece afetar o peso corporal dos quatis do PM. Os quatis do PNC e da EEAL apresentaram perfis químicos sanguíneos sugestivos de doença hepática. Recomendamos a realização de programas de educação ambiental aos visitantes e investigações clínicas adicionais nos quatis desses parques.

Chemical restraint of coatis by the association of Detomidine, Tiletamine and Zolazepam, in allometrically scaled dosages / [Contenção farmacológica de quatis pela associação de detomidina, tiletamina e zolazepam, em doses calculadas por extrapolação alométrica]

Ten free-living adult coatis (two males and eight females) were chemically restrained with "ZAD-50", a concentrated formulation prepared with the dehydrated content of a Zoletil/50® vial diluted with 0.25mL of 1% atropine, 0.265mL of Dormiun-V®, and 2.2mL of distilled water, being exactly 3.0mL. The formula was administered to each animal previously captured and physically contained with a net. The loss of righting reflex (RR) occurred at 2.3±0.8 minutes post-injection (MPI), with anesthesia beginning at 4.4±2.7 MPI. Myorelaxant and analgesia were considered excellent at all moments of the evaluation. Conscious reactions were observed at 78.7±22.2 MPI, the return of the RR occurred at 101 ± 18 MPI, and normal ambulation was acquired at 137.0±31.0 MPI. The mean values ​​of physiological parameters measured every 10 minutes between 10 and 50 MPI were 152.2 heartbeats per minute for heart rate, 66.4 respiratory movements per minute for respiratory rate, 39.2oC for rectal temperature, 86.2% for SpO2 and 14.6 mmHg for systolic blood pressure. In the same times, the EEG registered sinus rhythm. No adverse reactions were observed, and the assessed vital parameters remained compatible with the state of chemical restraint.(AU)

Dez quatis adultos de vida livre (dois machos e oito fêmeas) foram contidos empregando-se a formulação denominada "ZAD-50". A fórmula foi preparada a partir do conteúdo desidratado de um frasco de Zoletil/50® diluído em 0,25mL de atropina a 1%, 0,265mL de Dormiun-V® e 2,2mL de água destilada, obtendo-se volume final de 3,0mL. A associação foi administrada, por via intramuscular, a cada animal capturado e contido fisicamente com puçá, em dose calculada por meio de extrapolação alométrica interespecífica. A perda da reação postural de endireitamento (RPE) ocorreu aos 2,3±0,8 minutos pós-injeção (MPI), observando-se início da anestesia aos 4,4±2,7 MPI. Miorrelaxamento e analgesia foram considerados excelentes em todos os momentos da avaliação. Reações conscientes foram observadas aos 78,7±22,2 MPI, o retorno da RPE ocorreu aos 101±18 MPI, e os animais voltaram à ambulação normal aos 137,0±31,0 MPI. Os valores médios dos parâmetros fisiológicos mensurados a cada 10 minutos entre 10 e 50 MPI foram 152,2 batimentos por minuto para frequência cardíaca, 66,4 movimentos por minuto para frequência respiratória, 39,2oC para temperatura retal, 86,2% para saturação parcial de oxigênio e 14,6mmHg para pressão arterial sistólica. Nesses tempos, observou-se ritmo sinusal no eletrocardiograma, e não foram observadas reações adversas.(AU)

Reprodução assistida em canídeos e procionídeos neotropicais / Assisted reproduction in neotropical canidae and procyonidae

Considerando-se que a manutenção da diversidade genética é dependente da reprodução, as biotecnologias da reprodução surgem como importantes ferramentas na preservação de espécies ameaçadas de extinção, frente à necessidade de se desenvolver métodos que aumentem a fertilidade desses animais, bem como técnicas que visem a reprodução por meio de métodos artificiais. Técnicas desenvolvidas para animais domésticos estão sendo gradualmente aplicadas em animais de zoológico, no entanto, métodos reprodutivos artificiais, quando utilizados em animais selvagens, ainda têm apresentado pouco sucesso reprodutivo. Várias são as razões para o baixo sucesso reprodutivo, dentre elas, pouco conhecimento da fisiologia básica das espécies, pobre qualidade do sêmen e/ou oócitos e dificuldade na adaptação de metodologias utilizadas em modelos experimentais. O grande potencial da reprodução assistida em espécies ameaçadas deve ser ressaltado pela possibilidade da criopreservação de sêmen e embriões, os quais serão muito valiosos geneticamente para populações futuras. Diante do limitado espaço existente em Zoológicos para manutenção de populações geneticamente viáveis de espécies ameaçadas, a criação de bancos de germoplasma surgem como uma estratégia no sentido de garantir a diversidade genética das populações. Estratégias utilizando estas técnicas serão capazes de contribuir para o desenvolvimento de um manejo adequado e para conservação de inúmeras espécies ameaçadas.(AU)

Considering that the maintenance of genetic diversity is reproduction dependent, reproduction technologies are important tools for the preservation of endangered species, throught the development of methods to increase the fertility in these animals, as well the reproduction techniques through artificial methods. The potential of assisted reproduction for endangered species should be emphasized by the possibility of semen and embryos cryopreservation, which are genetically valuable for the future populations. Techniques developed for domestic animals are being gradually applied in Zoo animals, however, the application of artificial reproductive methods in wild animals has not being successful, showing low reproductive rates. Some of the several reasons for these low reproductive rates are lack of knowledgement on the species physiology, poor sperm or oocytes quality, and difficulties in adapting from the methodologies used in experimental models. The great potential of assisted reproduction in endangered species should be highlighted by the possibility of semen and embryos cryopreservation, which are genetically valuable for future populations. Considering the zoos' limitation to maintain genetically viable populations of threatened species, the establishments of genetic banks emerge as a strategy to ensure the genetic diversity of populations.(AU)

Reprodução assistida em canídeos e procionídeos neotropicais / Assisted reproduction in neotropical canidae and procyonidae

Considerando-se que a manutenção da diversidade genética é dependente da reprodução, as biotecnologias da reprodução surgem como importantes ferramentas na preservação de espécies ameaçadas de extinção, frente à necessidade de se desenvolver métodos que aumentem a fertilidade desses animais, bem como técnicas que visem a reprodução por meio de métodos artificiais. Técnicas desenvolvidas para animais domésticos estão sendo gradualmente aplicadas em animais de zoológico, no entanto, métodos reprodutivos artificiais, quando utilizados em animais selvagens, ainda têm apresentado pouco sucesso reprodutivo. Várias são as razões para o baixo sucesso reprodutivo, dentre elas, pouco conhecimento da fisiologia básica das espécies, pobre qualidade do sêmen e/ou oócitos e dificuldade na adaptação de metodologias utilizadas em modelos experimentais. O grande potencial da reprodução assistida em espécies ameaçadas deve ser ressaltado pela possibilidade da criopreservação de sêmen e embriões, os quais serão muito valiosos geneticamente para populações futuras. Diante do limitado espaço existente em Zoológicos para manutenção de populações geneticamente viáveis de espécies ameaçadas, a criação de bancos de germoplasma surgem como uma estratégia no sentido de garantir a diversidade genética das populações. Estratégias utilizando estas técnicas serão capazes de contribuir para o desenvolvimento de um manejo adequado e para conservação de inúmeras espécies ameaçadas.

Considering that the maintenance of genetic diversity is reproduction dependent, reproduction technologies are important tools for the preservation of endangered species, throught the development of methods to increase the fertility in these animals, as well the reproduction techniques through artificial methods. The potential of assisted reproduction for endangered species should be emphasized by the possibility of semen and embryos cryopreservation, which are genetically valuable for the future populations. Techniques developed for domestic animals are being gradually applied in Zoo animals, however, the application of artificial reproductive methods in wild animals has not being successful, showing low reproductive rates. Some of the several reasons for these low reproductive rates are lack of knowledgement on the species’ physiology, poor sperm or oocytes quality, and difficulties in adapting from the methodologies used in experimental models. The great potential of assisted reproduction in endangered species should be highlighted by the possibility of semen and embryos cryopreservation, which are genetically valuable for future populations. Considering the zoos' limitation to maintain genetically viable populations of threatened species, the establishments of genetic banks emerge as a strategy to ensure the genetic diversity of populations.

Adult male coatis play with a band of juveniles / Quatis machos adultos brincam com um bando de quatis jovens

This study examined the play behaviour in one group of coatis (Nasua narica) at La Selva Biological Station in Costa Rica. We incidentally found adult males playing with juvenile coatis, and conducted post-hoc analyses to investigate this interaction. Coati groups consist of adult females and juveniles of both sexes until male juveniles reach two years of age and leave the band to become solitary. Adult males only tolerate juveniles for a brief period during breeding season when the males court females to mate. Outside of the breeding season, adult males are known to prey on juveniles. In this study, when adult males were present with the band, play occurred more than was expected by chance, and adult males engaged in many of these play bouts. Because the mechanisms driving infanticidal behaviour are not well understood, and adult male coatis show a range of behaviours from infanticide to highly affiliative interactions with juveniles, using coatis as a model system may elucidate mechanisms underlying infanticide.(AU)

Este estudo analisou o comportamento da brincadeira em um grupo de quatis (Nasua narica) em La Selva Biological Station, na Costa Rica. Incidentalmente, foram encontrados machos adultos brincando com quatis em fase juvenil, sendo então conduzidas análises post hoc para investigar essa interação. Os grupos de quatis consistem de fêmeas adultas e jovens de ambos os sexos, até os machos jovens atingirem dois anos de idade e deixar o bando para se tornarem solitários. Os machos adultos toleram os machos jovens apenas por um breve período, durante a época de reprodução, quando os machos cortejam as fêmeas para o acasalamento. Fora da época de reprodução, os machos adultos são conhecidos por caçar os machos jovens. Neste estudo, quando os machos adultos estavam presentes no bando, o jogo ocorreu mais do que era esperado nessas condições, sendo que os machos adultos mostraram-se envolvidos em muitas dessas lutas do jogar. Na medida em que os mecanismos de condução do comportamento infanticida não são bem compreendidos e desde que quatis machos adultos apresentam uma gama de comportamentos de infanticídio em meio às interações de filiação com os machos jovens, usando-se quatis como um sistema modelo, podem-se elucidar os mecanismos subjacentes ao infanticídio.(AU)

Semen collection and evaluation of captive coatis (Nasua nasua) / Coleta e avaliação de sêmen de coatis (Nasua nasua) mantidos em cativeiro

Semen samples (n=105) were collected through eletroejaculation from six adult male coatis (Nasua nasua) between January 2007 and December 2008 at Universidade Federal de Mato Grosso Zoo, Cuiabá, Brazil. Mean values were: volume (mL); concentration (sperm/mL); total motility (%); progressive sperm motility (scale, 0-5); live spermatozoa (%); acrossome integrity (%); primary defects (%); and secondary defects (%). There was high correlation between total motility and live sperm; total motility and progressive sperm motility; total motility and acrossome integrity; live sperm and progressive motility; live sperm and acrossome integrity and volume and concentration. The method for semen collection was considered safe and efficient. It can be used for the evaluation of breeding potential of coati in captivity and for the establishment of new assisted reproductive technology (ART) for threatened neotropical carnivores species.(AU)

Amostras de sêmen (n=105) foram coletadas por eletroejaculação em seis coatis (Nasua nasua) machos adultos entre Janeiro de 2007 a Dezembro de 2008 no Zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, Brasil. Os valores mensurados foram: volume (mL); concentração (espermatozoides/mL); motilidade (%); vigor (escala: 0-5); espermatozoides vivos (%); acrossomas íntegros (%); defeitos primários (%) e defeitos secundários (%). Houve alta correlação entre motilidade e espermatozoides vivos, motilidade e vigor; motilidade e integridade de acrossoma; espermatozoides vivos e vigor; espermatozoides vivos e integridade de acrossoma; e volume e concentração. O método de colheita de sêmen foi seguro e eficiente podendo ser indicado para avaliação do potencial reprodutivo de coatis mantidos em cativeiro e para o estabelecimento de tecnologias de reprodução assistida (TRA) para espécies de carnívoros neotropicais ameaçadas de extinção.(AU)