Comparative analysis of the hormone production and gene expression profiles in ovine uterus tissue during oestrus cycle synchronized using medroxyprogesterone acetate plus eCG and prostaglandin analogue / Análise comparativa da produção de hormônios e perfis de expressão gênica em tecido uterino ovino durante o ciclo estral sincronizado usando acetato de medroxiprogesterona mais eCG e análogo de prostaglandina

The combination of medroxyprogesterone acetate (MPA) and gonadotropin chorionic (eCG) has been widely used to synchronize oestrus cycle in sheep, but their effects on the gene expression in uterine tissue are yet to be elucidated. To evaluate the effect of MPA + eCG or prostaglandin analogue (PA) treatments on the rate of oestrus cycle synchronization, as well as further hormone production and gene expression profiles in uterine tissue, 14 Santa Inês ewes were randomly selected. The MPA + eCG group (n=7) received intravaginal insertion of MPA-impregnated sponges for 14 days and was administered 350 IU eCG on the day of sponge withdrawal. The PA group (n=7) was administered two doses of 100 µg of PA separated by 12 days. The ewes were assessed for the rate of oestrus cycle synchronization and the serum concentrations of progesterone (P4) and estradiol (E2). Additionally, the expression of estrogen receptor (ERα), progesterone receptor (P4R), and immunolocalization of interferon receptor (IFNAR1) in the uterine tissue samples collected 15th day post-mating were examined. The rate of oestrus cycle synchronization was 100% (n=7/7) and 57.14% (n=4/7) in the MPA + eCG and PA groups, respectively. Moreover, the MPA + eCG group exhibited higher serum concentration of P4 than the PA group (p < 0.05). However, the E2 serum concentration did not differ between the two groups (p > 0.05). The relative expression of P4R and ERα mRNA analyzed using real-time PCR and immunodetection of IFNAR1 were similar between the two groups tested (p > 0.05). Conclusively, MPA + eCG treatment improved the rate of oestrus cycle synchronization and endogenous P4 production; however, it did not affect the expression of sex steroid receptors and IFNAR1 in uterine ovine tissue.(AU)

A combinação de acetato de medroxiprogesterona (MPA) com gonadotrofina coriônica (eCG) é amplamente utilizada para sincronizar o estro de ovelhas, mas seus possíveis efeitos sobre a expressão gênica em tecido uterino não foram elucidados. Para avaliar o efeito dos protocolos MPA + eCG ou análogo de prostaglandina (PA) sobre a taxa de sincronização do estro, bem como na futura produção hormonal e expressão gênica em tecido uterino, 14 ovelhas Santa Inês foram selecionadas. O grupo MPA + eCG (n=7) recebeu a inserção de esponjas impregnadas de MPA por via intravaginal por 14 dias e 350 UI de eCG no dia da retirada da esponja. O grupo PA recebeu duas doses de 100 µg de PA administradas com 12 dias de intervalo. As ovelhas foram avaliadas quanto à taxa de sincronização do estro, concentração sérica de progesterona (P4) e estradiol (E2). Além disso, foram examinadas a expressão do receptor de estradiol (ERα), receptor de progesterona (P4R) e localização do receptor de interferon (IFNAR1), a partir de amostras de tecido uterino coletadas 15 dias após o acasalamento. A taxa de sincronização do estro foi 100% (n = 7/7) e 57,14% (n = 4/7) nos grupos MPA + eCG e PA, respectivamente. Além disso, o grupo MPA + eCG apresentou maior concentração sérica de P4 em comparação com o grupo PA (P < 0,05). No entanto, a concentração sérica de E2 não diferiu entre os grupos testados (P > 0,05). A expressão relativa de RNAm para P4R e ERα analisado por PCR em tempo real e imunodetecção de IFNAR1 foi semelhante entre os grupos testados (P > 0,05). Em conclusão, o tratamento com MPA + eCG melhora a taxa de sincronização do estro e a produção de progesterona endógena; contudo, não afeta a regulação da expressão de receptores de esteroides sexuais e IFNAR1 no tecido uterino de ovinos.(AU)

Progesterone and estrogen receptor expression by canine cutaneous soft tissue sarcomas / Expressão de receptores para progesterona e estrógeno em sarcomas de tecidos moles cutâneos em cães

Canine soft tissue sarcomas (STS) comprise a heterogeneous group of malignancies that share similar histopathological features, a low to moderate recurrence rate and low metastatic potential. In human medicine, the expression of estrogen receptors (ER) and progesterone receptors (PR) in sarcomas has been studied to search for prognostic factors and new treatment targets. Similar studies have yet to be conducted in veterinary medicine. The objective of this study was therefore to investigate by immunohistochemistry (IHC) the ER and PR expression in a series of 80 cutaneous and subcutaneous sarcomas in dogs with histopathological features of peripheral nerve sheath tumor (PNST) and perivascular wall tumor (PWT). All cases were positive for PR and negative for ER. Tumors of high malignancy grade (grade III) exhibited higher PR expression than low-grade tumors (grade I). Tumors with mitotic activity greater than 9 mitotic figures/10 high power fields also exhibited higher PR expression. In addition, there was a positive correlation between cell proliferation (Ki67) and PR expression. Therefore, it is possible that progesterone plays a greater role than estrogen in the pathogenesis of these tumors. Future studies should explore the potential for selective progesterone receptor modulators as therapeutic agents in canine STS, as well as evaluating PR expression as a predictor of prognosis.(AU)

Sarcomas de tecidos moles (STM) caninos compreendem um grupo heterogêneo de neoplasias malignas, que apresentam alterações histopatológicas similares, baixa a moderada taxa de recorrência e baixo potencial metastático. Em medicina humana, a expressão de receptor para estrógeno (RE) e receptor para progesterona (RP) nos sarcomas tem sido estudada, visando a busca por fatores prognósticos e novos alvos para tratamentos. Na medicina veterinária, ainda não foram realizados estudos similares. O objetivo deste trabalho foi investigar por imuno-histoquímica a expressão de RE e RP em uma série de 80 sarcomas cutâneos e subcutâneos de cães, com características histopatológicas de tumor de bainha de nervo periférico e tumor de parede perivascular. Todos os casos foram positivos para RP e negativos para RE. Tumores de alto grau de malignidade (grau III) exibiram maior expressão deste receptor que os tumores de baixo grau (grau I). Tumores com atividade mitótica maior que 9 figuras mitóticas/10 campos de grande aumento também exibiram maior expressão do RP. Em adição, houve correlação positiva entre o índice de proliferação celular (Ki67) e a expressão de RP. Assim, é possível que a progesterona desempenhe maior papel que o estrógeno na patogênese desses tumores. Futuros trabalhos poderão explorar o potencial dos moduladores seletivos de RP como agente terapêutico em STM caninos, bem como avaliar a expressão de RP como preditiva de prognóstico.(AU)

Progesterone and estrogen receptor expression by canine cutaneous soft tissue sarcomas / Expressão de receptores para progesterona e estrógeno em sarcomas de tecidos moles cutâneos em cães

Canine soft tissue sarcomas (STS) comprise a heterogeneous group of malignancies that share similar histopathological features, a low to moderate recurrence rate and low metastatic potential. In human medicine, the expression of estrogen receptors (ER) and progesterone receptors (PR) in sarcomas has been studied to search for prognostic factors and new treatment targets. Similar studies have yet to be conducted in veterinary medicine. The objective of this study was therefore to investigate by immunohistochemistry (IHC) the ER and PR expression in a series of 80 cutaneous and subcutaneous sarcomas in dogs with histopathological features of peripheral nerve sheath tumor (PNST) and perivascular wall tumor (PWT). All cases were positive for PR and negative for ER. Tumors of high malignancy grade (grade III) exhibited higher PR expression than low-grade tumors (grade I). Tumors with mitotic activity greater than 9 mitotic figures/10 high power fields also exhibited higher PR expression. In addition, there was a positive correlation between cell proliferation (Ki67) and PR expression. Therefore, it is possible that progesterone plays a greater role than estrogen in the pathogenesis of these tumors. Future studies should explore the potential for selective progesterone receptor modulators as therapeutic agents in canine STS, as well as evaluating PR expression as a predictor of prognosis.(AU)

Sarcomas de tecidos moles (STM) caninos compreendem um grupo heterogêneo de neoplasias malignas, que apresentam alterações histopatológicas similares, baixa a moderada taxa de recorrência e baixo potencial metastático. Em medicina humana, a expressão de receptor para estrógeno (RE) e receptor para progesterona (RP) nos sarcomas tem sido estudada, visando a busca por fatores prognósticos e novos alvos para tratamentos. Na medicina veterinária, ainda não foram realizados estudos similares. O objetivo deste trabalho foi investigar por imuno-histoquímica a expressão de RE e RP em uma série de 80 sarcomas cutâneos e subcutâneos de cães, com características histopatológicas de tumor de bainha de nervo periférico e tumor de parede perivascular. Todos os casos foram positivos para RP e negativos para RE. Tumores de alto grau de malignidade (grau III) exibiram maior expressão deste receptor que os tumores de baixo grau (grau I). Tumores com atividade mitótica maior que 9 figuras mitóticas/10 campos de grande aumento também exibiram maior expressão do RP. Em adição, houve correlação positiva entre o índice de proliferação celular (Ki67) e a expressão de RP. Assim, é possível que a progesterona desempenhe maior papel que o estrógeno na patogênese desses tumores. Futuros trabalhos poderão explorar o potencial dos moduladores seletivos de RP como agente terapêutico em STM caninos, bem como avaliar a expressão de RP como preditiva de prognóstico.(AU)

Immunohistochemical localization of progesterone receptors alpha (PRA) in ovary of the pseudopregnant rabbit

Progesterone plays an important role in the reproductive function and follicular development in mammals. The aim of the present study was to examine the localization of progesterone receptor alpha (PRA) in ovary of pseudopregnant rabbit by immunohistochemical methods. Samples were collected from 14 h. to 18 days of pseudopregnancy. At the first stage of pseudopregnancy (14 h.), the rabbit ovary showed moderate immunostaining of PRA in the granulosa cells and theca interna cells of preovulatory follicle and in the stroma cells. At the middle stage of pseudopregnancy (3-7 days), the rabbit ovary showed strong immunostaining of PRA in ovarian surface epithelial cells, follicular cells of the primary follicle, granulosa cells and theca interna cells of the growing and antral follicles. Moderate immunoexpression of PRA were observed in the large lutein cells and endothelial cells of the corpus haemorrhagicum and corpus luteum and in the stroma cells. At the end of pseudopregnancy (18 days) strong PRA reactions were detected in the small lutein cells of the regressed corpus luteum. Moderate to strong PRA immuno-expression were observed in the proliferated theca interna cells of the atretic antral follicles. The atretic large lutein cells of the regressed corpus luteum showed negative immunostaining for PRA. This study showed that the PRA positive small lutein cells of the regressed corpus luteum and the PRA positive proliferated theca interna cells of the atretic antral follicles were transformed into PRA positive interstitial gland cells. In conclusion, the present study had described the distribution of PRA in the ovary of pseudopregnant rabbit, which is not discussed before in the available literature. It also gives more information about follicular dynamic, formation and origin of interstitial glands, mechanism of ovulation, formation and regression of the corpus luteum.

Immunohistochemical localization of progesterone receptors alpha (PRA) in ovary of the pseudopregnant rabbit

Progesterone plays an important role in the reproductive function and follicular development in mammals. The aim of the present study was to examine the localization of progesterone receptor alpha (PRA) in ovary of pseudopregnant rabbit by immunohistochemical methods. Samples were collected from 14 h. to 18 days of pseudopregnancy. At the first stage of pseudopregnancy (14 h.), the rabbit ovary showed moderate immunostaining of PRA in the granulosa cells and theca interna cells of preovulatory follicle and in the stroma cells. At the middle stage of pseudopregnancy (3-7 days), the rabbit ovary showed strong immunostaining of PRA in ovarian surface epithelial cells, follicular cells of the primary follicle, granulosa cells and theca interna cells of the growing and antral follicles. Moderate immunoexpression of PRA were observed in the large lutein cells and endothelial cells of the corpus haemorrhagicum and corpus luteum and in the stroma cells. At the end of pseudopregnancy (18 days) strong PRA reactions were detected in the small lutein cells of the regressed corpus luteum. Moderate to strong PRA immuno-expression were observed in the proliferated theca interna cells of the atretic antral follicles. The atretic large lutein cells of the regressed corpus luteum showed negative immunostaining for PRA. This study showed that the PRA positive small lutein cells of the regressed corpus luteum and the PRA positive proliferated theca interna cells of the atretic antral follicles were transformed into PRA positive interstitial gland cells. In conclusion, the present study had described the distribution of PRA in the ovary of pseudopregnant rabbit, which is not discussed before in the available literature. It also gives more information about follicular dynamic, formation and origin of interstitial glands, mechanism of ovulation, formation and regression of the corpus luteum.(AU)

Estrogen and progesterone receptors immunolabeling in mammary solid carcinoma in an African Hedgehog (Atelerix albiventris) with concurrent uterine fibrosarcoma

The African Hedgehog (Atelerix albiventris) has gained popularity as a pet in several parts of the world. This is a report of a concomitant finding of spontaneous mammary and uterine tumors in an adult female African Hedgehog. The animal presented abdominal masses and died suddenly. Upon necropsy, not only the mammary tumor mass, but also a uterine neoplasm was found. Formalin fixed and paraffin embedded tissues were submitted for histopathological examination. The mammary tumor was diagnosed as a solid carcinoma, and the uterine tumor as fibrosarcoma. By immunohistochemistry, the mammary tumor showed positivity for pancytokeratins and estrogen and progesterone receptors, while the uterine neoplasm exhibited positivity for vimentin. There was high cross-immunoreactivity between anti-human antibodies. The positivity for hormonal receptors antigens may represent a relationship between estrogen and progesterone levels and the development of mammary tumors, as in other mammals.

Estrogen and progesterone receptors immunolabeling in mammary solid carcinoma in an African Hedgehog (Atelerix albiventris) with concurrent uterine fibrosarcoma

The African Hedgehog (Atelerix albiventris) has gained popularity as a pet in several parts of the world. This is a report of a concomitant finding of spontaneous mammary and uterine tumors in an adult female African Hedgehog. The animal presented abdominal masses and died suddenly. Upon necropsy, not only the mammary tumor mass, but also a uterine neoplasm was found. Formalin fixed and paraffin embedded tissues were submitted for histopathological examination. The mammary tumor was diagnosed as a solid carcinoma, and the uterine tumor as fibrosarcoma. By immunohistochemistry, the mammary tumor showed positivity for pancytokeratins and estrogen and progesterone receptors, while the uterine neoplasm exhibited positivity for vimentin. There was high cross-immunoreactivity between anti-human antibodies. The positivity for hormonal receptors antigens may represent a relationship between estrogen and progesterone levels and the development of mammary tumors, as in other mammals.(AU)

Caracterização clínica e terapêutica de lesões mamárias não neoplásicas em fêmeas da espécie felina / Clinical and therapeutic characterization of nonneoplastic mammary lesions in feline species females

A hiperplasia fibroepitelial e a displasia cística são proliferações não neoplásicas da glândulamamária felina. Embora sejam benignas, possuem o carcinoma como principal diagnóstico diferencial.Objetivou-se estabelecer o perfil clínico-epidemiológico e terapêutico das neoformações mamárias nãoneoplásicas de gatas domésticas, no sentido de auxiliar aos clínicos veterinários no manejo destas mastopatias. Aobtenção das informações, de forma retrospectiva, ocorreu por meio de fichas do Hospital Veterinário daUniversidade Federal Rural do Semi-Árido. Foi colhida informação da anamnese, aspecto clínico das lesões,diagnóstico microscópico, terapia utilizada e resposta clínica. Os dados foram distribuídos em frequências.Verificou-se que a maioria das alterações (91%) correspondia à hiperplasia fibroepitelial, em contraste comapenas um (9%) caso de displasia cística. A citologia confirmou todas as situações de hiperplasia fibroepitelial,enquanto o diagnóstico definitivo da displasia cística foi obtido somente pela histopatologia. Grande parte dasgatas estudadas possuía idade inferior a um ano, sendo usualmente não ovariectomizada e já submetida à terapiacom progestágenos. O sinal clínico mais comum foi à cianose local. Em 90% das fêmeas com hiperplasiafibroepitelial mamária, o tratamento primário equivaleu à administração de fármaco antiprogestágeno(aglepristone). Após a regressão do tecido mamário, as pacientes foram submetidas àovariossalpingohisterectomia. Para a displasia cística, estabeleceu-se a associação da esterilização cirúrgica coma mastectomia. Para todas as situações, as distintas terapias promoveram a remissão definitiva das mastopatias.Os dados obtidos tornam-se fundamentais para a abordagem clínica e terapêutica das pacientes felinasacometidas por neoformações não neoplásicas da glândula mamária

The fibroepithelial hyperplasia and cystic dysplasia correspond to feline mammary glandnonneoplastic proliferations. Although benign, they have the carcinoma as the main differential diagnosis. Thestudy aimed to establish the clinical-epidemiological and therapeutic profile of nonneoplastic mammaryneoformations of domestic cats, in order to help veterinary clinicians in the management of feline mastopathies.Information was obtained retrospectively from the Veterinary Hospital of the Semi-Arid Rural FederalUniversity clinical records. Historical information, clinical appearance of the lesions and microscopic diagnosiswere collected, besides the therapy used and the respective clinical response. The data were distributed infrequencies. It was found that most disorders (91%) corresponded to fibroepithelial hyperplasia, in contrast withone (9%) case of cystic dysplasia. Cytology was enough to confirm all cases of fibroepithelial hyperplasia, whilethe cystic dysplasia definitive diagnosis was obtained only by the histopathological exam. Many of the catsstudied were under one year old, having not usually been ovariectomized yet, but already subjected to progestintreatment. The most common clinical sign were local cyanosis. In 90% of the female patients with breastfibroepithelial hyperplasia, primary treatment consisted of antiprogestagen drug (aglepristone) administration.After complete regression of the breast tissue, the patients underwent ovariosalpingohysterectomy. For the cysticdysplasia case, it was established the association of surgical sterilization with mastectomy. For all situations, thedifferent therapies promoted permanent remission of the mastopathies. The data obtained become crucial forclinical management and therapy of feline patients suffering from nonneoplastic mammary gland neoformations

Caracterização clínica e terapêutica de lesões mamárias não neoplásicas em fêmeas da espécie felina / Clinical and therapeutic characterization of nonneoplastic mammary lesions in feline species females

A hiperplasia fibroepitelial e a displasia cística são proliferações não neoplásicas da glândulamamária felina. Embora sejam benignas, possuem o carcinoma como principal diagnóstico diferencial.Objetivou-se estabelecer o perfil clínico-epidemiológico e terapêutico das neoformações mamárias nãoneoplásicas de gatas domésticas, no sentido de auxiliar aos clínicos veterinários no manejo destas mastopatias. Aobtenção das informações, de forma retrospectiva, ocorreu por meio de fichas do Hospital Veterinário daUniversidade Federal Rural do Semi-Árido. Foi colhida informação da anamnese, aspecto clínico das lesões,diagnóstico microscópico, terapia utilizada e resposta clínica. Os dados foram distribuídos em frequências.Verificou-se que a maioria das alterações (91%) correspondia à hiperplasia fibroepitelial, em contraste comapenas um (9%) caso de displasia cística. A citologia confirmou todas as situações de hiperplasia fibroepitelial,enquanto o diagnóstico definitivo da displasia cística foi obtido somente pela histopatologia. Grande parte dasgatas estudadas possuía idade inferior a um ano, sendo usualmente não ovariectomizada e já submetida à terapiacom progestágenos. O sinal clínico mais comum foi à cianose local. Em 90% das fêmeas com hiperplasiafibroepitelial mamária, o tratamento primário equivaleu à administração de fármaco antiprogestágeno(aglepristone). Após a regressão do tecido mamário, as pacientes foram submetidas àovariossalpingohisterectomia. Para a displasia cística, estabeleceu-se a associação da esterilização cirúrgica coma mastectomia. Para todas as situações, as distintas terapias promoveram a remissão definitiva das mastopatias.Os dados obtidos tornam-se fundamentais para a abordagem clínica e terapêutica das pacientes felinasacometidas por neoformações não neoplásicas da glândula mamária(AU)

The fibroepithelial hyperplasia and cystic dysplasia correspond to feline mammary glandnonneoplastic proliferations. Although benign, they have the carcinoma as the main differential diagnosis. Thestudy aimed to establish the clinical-epidemiological and therapeutic profile of nonneoplastic mammaryneoformations of domestic cats, in order to help veterinary clinicians in the management of feline mastopathies.Information was obtained retrospectively from the Veterinary Hospital of the Semi-Arid Rural FederalUniversity clinical records. Historical information, clinical appearance of the lesions and microscopic diagnosiswere collected, besides the therapy used and the respective clinical response. The data were distributed infrequencies. It was found that most disorders (91%) corresponded to fibroepithelial hyperplasia, in contrast withone (9%) case of cystic dysplasia. Cytology was enough to confirm all cases of fibroepithelial hyperplasia, whilethe cystic dysplasia definitive diagnosis was obtained only by the histopathological exam. Many of the catsstudied were under one year old, having not usually been ovariectomized yet, but already subjected to progestintreatment. The most common clinical sign were local cyanosis. In 90% of the female patients with breastfibroepithelial hyperplasia, primary treatment consisted of antiprogestagen drug (aglepristone) administration.After complete regression of the breast tissue, the patients underwent ovariosalpingohysterectomy. For the cysticdysplasia case, it was established the association of surgical sterilization with mastectomy. For all situations, thedifferent therapies promoted permanent remission of the mastopathies. The data obtained become crucial forclinical management and therapy of feline patients suffering from nonneoplastic mammary gland neoformations(AU)

Análise da expressão de receptores para progesterona e estrógeno α em placentas caninas provenientes de eutocia e distocia / Analysis of the expression of receptors for progesterone and estrogen α in canine placentas from eutocia and dystocia

Para a espécie canina, pouco se conhece a respeito da interação hormônio-receptor nos tecidosreprodutivos. Assim, a administração de hormônios durante a gestação e o parto é aplicada de forma empíricanessa espécie. Objetiva-se com o presente estudo a análise da expressão RP e do estrógeno α em placentas decadelas e a possível correlação com os casos de distocia. Foram coletadas 25 placentas, provenientes de 25cadelas, com e sem raça definida. Conforme o tipo de parto, as placentas foram divididas em três gruposexperimentais: GN (n = 13), placentas obtidas de parto normal; GC (n = 9), placentas obtidas de cesariana; eGAUP (n = 3), placentas oriundas de cadelas em atonia uterina primária. Os fragmentos placentários foramparafinizados e seccionados em cortes de 3μm, e a análise imuno-histoquímica foi realizada com incubação doanticorpo primário na diluição de 1:50 para progesterona e estrógeno α. A expressão dos RP foi evidente nascélulas deciduais do labirinto placentário no GN e no GC. Nas placentas GAUP, não houve marcação ou esta seapresentou fraca e escassa para RP. Não foi possível a detecção de REα nas placentas dos três gruposexperimentais. Conclui-se que a expressão de RP em placentas provenientes de atonia uterina é fraca ou ausentequando comparada à intensa expressão encontrada nas placentas provenientes de parto normal e cesárea.Placentas caninas a termo podem não expressar REα.(AU)

For the canine species almost nothing we know regarding to the intereaction hormone-receptor in thereproductive tissues. Thus the administration of hormones during pregnancy and whelping is applied empiricallyin this species. The aim of this study is the expression RB analysis and estrogen α in the bitch placentas and thepossible correlation with the dystocia cases. Were collected 25 placentas from 25 bitch, with and without definedrace. According to the kind of whelping the placentas were divided into three experimental groups, GN (n = 13)placentas obtained from normal whelping, GC (n = 9) placentas obtained from cesarian section and GAUP (n =3) placentas from bitch in primary uterine atony. The placenta fragments were paraffin embedded and sectionedin 3 μm cuts, a immunohistochemical analysis was performed with incubation of the primary antibody at adilution of 1:50 for progesterone and estrogen α. The expression of RP was evident in the decidual cells in theplacental labyrinth in GN and GC. In the GAUP placentas there was no mark or it performed weak and scarcefor RP. It wasnt possible to detect REα in the placentas of three experimental groups. We got the conclusionthat the RP expression in placentas from uterine atony is weak or absent when compared to intense expressionfound in the placentas from normal whelping and cesarian section. Canine placentas themselves dont expressREα.(AU)

Análise da expressão de receptores para progesterona e estrógeno α em placentas caninas provenientes de eutocia e distocia / Analysis of the expression of receptors for progesterone and estrogen α in canine placentas from eutocia and dystocia

Para a espécie canina, pouco se conhece a respeito da interação hormônio-receptor nos tecidosreprodutivos. Assim, a administração de hormônios durante a gestação e o parto é aplicada de forma empíricanessa espécie. Objetiva-se com o presente estudo a análise da expressão RP e do estrógeno α em placentas decadelas e a possível correlação com os casos de distocia. Foram coletadas 25 placentas, provenientes de 25cadelas, com e sem raça definida. Conforme o tipo de parto, as placentas foram divididas em três gruposexperimentais: GN (n = 13), placentas obtidas de parto normal; GC (n = 9), placentas obtidas de cesariana; eGAUP (n = 3), placentas oriundas de cadelas em atonia uterina primária. Os fragmentos placentários foramparafinizados e seccionados em cortes de 3μm, e a análise imuno-histoquímica foi realizada com incubação doanticorpo primário na diluição de 1:50 para progesterona e estrógeno α. A expressão dos RP foi evidente nascélulas deciduais do labirinto placentário no GN e no GC. Nas placentas GAUP, não houve marcação ou esta seapresentou fraca e escassa para RP. Não foi possível a detecção de REα nas placentas dos três gruposexperimentais. Conclui-se que a expressão de RP em placentas provenientes de atonia uterina é fraca ou ausentequando comparada à intensa expressão encontrada nas placentas provenientes de parto normal e cesárea.Placentas caninas a termo podem não expressar REα.

For the canine species almost nothing we know regarding to the intereaction hormone-receptor in thereproductive tissues. Thus the administration of hormones during pregnancy and whelping is applied empiricallyin this species. The aim of this study is the expression RB analysis and estrogen α in the bitch placentas and thepossible correlation with the dystocia cases. Were collected 25 placentas from 25 bitch, with and without definedrace. According to the kind of whelping the placentas were divided into three experimental groups, GN (n = 13)placentas obtained from normal whelping, GC (n = 9) placentas obtained from cesarian section and GAUP (n =3) placentas from bitch in primary uterine atony. The placenta fragments were paraffin embedded and sectionedin 3 μm cuts, a immunohistochemical analysis was performed with incubation of the primary antibody at adilution of 1:50 for progesterone and estrogen α. The expression of RP was evident in the decidual cells in theplacental labyrinth in GN and GC. In the GAUP placentas there was no mark or it performed weak and scarcefor RP. It wasn’t possible to detect REα in the placentas of three experimental groups. We got the conclusionthat the RP expression in placentas from uterine atony is weak or absent when compared to intense expressionfound in the placentas from normal whelping and cesarian section. Canine placentas themselves don’t expressREα.

Expressão endometrial de receptores de estradiol e progesterona em éguas cíclicas, gestantes e acíclicas tratadas com hormônios esteroidais / Endometrial expression of estradiol and progesterone receptors in cyclic, pregnant and non-cyclic steroid treated mares

A utilização de éguas receptoras cíclicas e acíclicas nos programas de transferência de embriões (TE) é uma prática consagrada na reprodução equina. Uma alternativa vantajosa para criadores e veterinários é o uso das receptoras acíclicas, uma vez que viabiliza a antecipação da estação de monta e reduz o manejo com as receptoras. Para se estabelecer a gestação nestas receptoras, estrógenos e progestinas são administrados, de forma a simular o ambiente hormonal uterino de éguas que se tornam naturalmente gestantes. A administração de estrógenos previamente às progestinas é baseada nos estudos em éguas cíclicas, que mostram que o estradiol, presente no período de estro, estimula a expressão dos seus próprios receptores e dos receptores para progesterona no endométrio. A progesterona, por sua vez, provoca mudanças uterinas que possibilitam o estabelecimento e manutenção da gestação e leva a redução dos receptores de estradiol e de seus próprios receptores durante o diestro e início da gestação. No entanto, pouco se sabe sobre os receptores endometriais de estradiol e progesterona em éguas acíclicas, principalmente utilizadas em programas de TE. O presente trabalho revisa o padrão de expressão gênica dos receptores endometriais de estradiol e progesterona em éguas durante o ciclo estral, início da gestação e submetidas a tratamentos hormonais com estrógenos e progestinas exógenas. (AU)

The use of cyclic and non cyclic recipient mares in embryo transfer (ET) programs is a well established practice in equine reproduction. An advantageous alternative for horse owners and veterinarians is the use of non-cyclic recipients, since it makes possible the anticipation of the breeding season and reduces handling with the recipients. In order to establish pregnancy in the non-cyclic recipients, estrogens and progestins are administered to allow the induction of similar endometrial changes to those which occur in naturally pregnant mares. Administration of estradiol prior to progestins is based on cyclic mares researches, where estradiol produced during estrous stimulates the expression of estrogen and progesterone receptors in the endometrium. On the other hand, progesterone causes uterine changes that allow pregnancy establishment and maintenance. In addition, progesterone leads to reduction of estrogen and progesterone receptors during diestrous in cyclic mares. However, little is known about estrogen and progesterone endometrial receptors in non-cyclic mares, especially used in ET programs. The current study revises the gene expression pattern of estradiol and progesterone endometrial receptors in mares during estrous cycle, early pregnancy and submitted to estrogens and progestins hormonal treatments. (AU)

Terapêutica hormonal aplicada à reprodução na cadela / Hormonal therapy applied to reproduction in the bitch

Tradicionalmente, quando se discutia a respeito da reprodução na cadela, objetivava-se apenas a contracepção seja de forma cirúrgica ou através do uso de progestágenos de longa duração. No entanto, com a criação comercial de cães ganhando um destaque no cenário internacional, busca-se incrementar o potencial reprodutivo dos animais, bem como tratar condições reprodutivas que prejudicassem a fertilidade de cadelas e antes resolvidas apenas com uso de cirurgias e interrompendo de forma definitiva a capacidade reprodutiva de tais pacientes. Dentre as classes hormonais mais recentes, destaca-se o uso de bloqueadores dos receptores de progesterona, que já está há aproximadamente 15 anos no mercado e tem uso indicado para tratamento de patologias uterinas como metrite, piometra, bem como indução de parto e interrupção da gestação. Por outro lado, os agonistas do GnRH como a deslorelina agem suprimindo o estro e podem ser utilizados em cadelas nas quais se deseje a contracepção temporária, mas sem os possíveis efeitos colaterais dos progestágenos. Ao se indicar uma terapia à base de hormônios na qual se visa incrementar o potencial reprodutivo ou mesmo solucionar problemas que estejam prejudicando a fertilidade de cadelas, devem-se considerar a relação custo-benefício de tal tratamento.(AU)

Traditionally, discussing about the reproduction in dogs, is aimed only contraception, either surgically or through the use of progestogens of long duration. However, dog commercial breeding gaining a highlight on the international scene, we seek to increase the reproductive potential of animals and treat reproductive conditions that damage the fertility before resolved only using surgery and stopping permanently reproductive capacity of these patients. Among the newer hormone classes, we highlight the use of progesterone receptor blockers, which is commercially available for about 15 years and use has indicated for treatment of uterine pathologies such as metritis, pyometra, as well as induction of labor and termination of gestation. On the other hand, GnRH agonists, such as deslorelin, act by suppressing the oestrous and can be used in dogs in which contraception is desired temporary, but without the potential side effects of progestins. When indicating a hormone-based therapy in which it aims to increase the reproductive potential or even solve problems that are harming the fertility of bitches, one must consider the cost-benefit of such treatment.(AU)

Expressão endometrial de receptores de estradiol e progesterona em éguas cíclicas, gestantes e acíclicas tratadas com hormônios esteroidais / Endometrial expression of estradiol and progesterone receptors in cyclic, pregnant and non-cyclic steroid treated mares

A utilização de éguas receptoras cíclicas e acíclicas nos programas de transferência de embriões (TE) é uma prática consagrada na reprodução equina. Uma alternativa vantajosa para criadores e veterinários é o uso das receptoras acíclicas, uma vez que viabiliza a antecipação da estação de monta e reduz o manejo com as receptoras. Para se estabelecer a gestação nestas receptoras, estrógenos e progestinas são administrados, de forma a simular o ambiente hormonal uterino de éguas que se tornam naturalmente gestantes. A administração de estrógenos previamente às progestinas é baseada nos estudos em éguas cíclicas, que mostram que o estradiol, presente no período de estro, estimula a expressão dos seus próprios receptores e dos receptores para progesterona no endométrio. A progesterona, por sua vez, provoca mudanças uterinas que possibilitam o estabelecimento e manutenção da gestação e leva a redução dos receptores de estradiol e de seus próprios receptores durante o diestro e início da gestação. No entanto, pouco se sabe sobre os receptores endometriais de estradiol e progesterona em éguas acíclicas, principalmente utilizadas em programas de TE. O presente trabalho revisa o padrão de expressão gênica dos receptores endometriais de estradiol e progesterona em éguas durante o ciclo estral, início da gestação e submetidas a tratamentos hormonais com estrógenos e progestinas exógenas.

The use of cyclic and non cyclic recipient mares in embryo transfer (ET) programs is a well established practice in equine reproduction. An advantageous alternative for horse owners and veterinarians is the use of non-cyclic recipients, since it makes possible the anticipation of the breeding season and reduces handling with the recipients. In order to establish pregnancy in the non-cyclic recipients, estrogens and progestins are administered to allow the induction of similar endometrial changes to those which occur in naturally pregnant mares. Administration of estradiol prior to progestins is based on cyclic mares’ researches, where estradiol produced during estrous stimulates the expression of estrogen and progesterone receptors in the endometrium. On the other hand, progesterone causes uterine changes that allow pregnancy establishment and maintenance. In addition, progesterone leads to reduction of estrogen and progesterone receptors during diestrous in cyclic mares. However, little is known about estrogen and progesterone endometrial receptors in non-cyclic mares, especially used in ET programs. The current study revises the gene expression pattern of estradiol and progesterone endometrial receptors in mares during estrous cycle, early pregnancy and submitted to estrogens and progestins hormonal treatments.

Comparação da imunolocalização de receptores de progesterona em placentas de bovinos normais e clonados / Comparison of the imunolocalization of progesterone receptors in placentas of bovine normal and cloned

A progesterona é um hormônio fundamental na manutenção da gestação nos mamíferos. Em bovinos clonados, perdas gestacionais significativas ocorrem devido à deficiência placentária. Tendo em vista esse problema, o objetivo do trabalho foi analisar em diferentes idades gestacionais a imunolocalização para receptores de progesterona em placentas de animais não clonados e clonados. Tecidos placentomais de bovinos não clonados foram obtidos da linha de abate no Matadouro Mantiqueira, enquanto os tecidos placentomais dos animais clonados com idades gestacionais de 68, 135, 225 e 270 dias de gestação foram obtidos em empresas especializadas em clonagem animal. Os tecidos foram processados e embebidos em paraplast para localização de receptores de progesterona, utilizando-se a técnica de imuno-histoquímica pelo anticorpo monoclonal (Progesterone receptor SER 294). Pela imuno-histoquímica, comparando-se a concentração de receptores de progesterona na placenta de animais clonados com as de animais não clonados, em diferentes idades gestacionais, observou-se que as células dos placentomas dos animais clonados apresentaram uma marcação mais intensa de receptor de progesterona nas idades de 135 e 270 dias de gestação em relação aos não clonados. Tal fato sugere que a presença de progesterona no final da gestação pode ser mais uma das possíveis causas de gestações prolongadas.(AU)

To progesterone is a fundamental hormone in the maintenance of the gestation in the mammals. In bovine they cloned, losses gestational significant, occur due to the placental deficiency. Having in mind that problem, the objective of the work was analyze in different gestational ages to immune stained for receivers of progesterone in placentas of normal animals and cloned. Placentomal tissues of bovine normal were obtained of the line of counts on in the Slaughterhouse Mantiqueira, while the placentomal tissues of the animals cloned with gestational ages of 68, 135, 225 and 270 days of gestation were obtained in companies specialized in animal cloning. The fabrics were prosecuted and absorbed in paraplast for progesterone receivers location, utilizing itself to technical of immunohistochemistry by the antibody monoclonal (Progesterone receiver BE 294). By the immunohistochemistry comparing the progesterone receivers concentration in the placenta of animals cloned, with the of animals done not manipulate, in different gestational ages we observe that the cells of the placentomal tissues of the animals manipulated (cloned) presented a more intense marking of receiver of progesterone in the ages of 135 and 270 days of gestation regarding the done not manipulate. Suggesting that the presence of progesterone in the end of the gestation can be more one of the possible cause of gestations prolonged.(AU)

Comparação da imunolocalização de receptores de progesterona em placentas de bovinos normais e clonados / Comparison of the imunolocalization of progesterone receptors in placentas of bovine normal and cloned

A progesterona é um hormônio fundamental na manutenção da gestação nos mamíferos. Em bovinos clonados, perdas gestacionais significativas ocorrem devido à deficiência placentária. Tendo em vista esse problema, o objetivo do trabalho foi analisar em diferentes idades gestacionais a imunolocalização para receptores de progesterona em placentas de animais não clonados e clonados. Tecidos placentomais de bovinos não clonados foram obtidos da linha de abate no Matadouro Mantiqueira, enquanto os tecidos placentomais dos animais clonados com idades gestacionais de 68, 135, 225 e 270 dias de gestação foram obtidos em empresas especializadas em clonagem animal. Os tecidos foram processados e embebidos em paraplast para localização de receptores de progesterona, utilizando-se a técnica de imuno-histoquímica pelo anticorpo monoclonal (Progesterone receptor SER 294). Pela imuno-histoquímica, comparando-se a concentração de receptores de progesterona na placenta de animais clonados com as de animais não clonados, em diferentes idades gestacionais, observou-se que as células dos placentomas dos animais clonados apresentaram uma marcação mais intensa de receptor de progesterona nas idades de 135 e 270 dias de gestação em relação aos não clonados. Tal fato sugere que a presença de progesterona no final da gestação pode ser mais uma das possíveis causas de gestações prolongadas.

To progesterone is a fundamental hormone in the maintenance of the gestation in the mammals. In bovine they cloned, losses gestational significant, occur due to the placental deficiency. Having in mind that problem, the objective of the work was analyze in different gestational ages to immune stained for receivers of progesterone in placentas of normal animals and cloned. Placentomal tissues of bovine normal were obtained of the line of counts on in the Slaughterhouse Mantiqueira, while the placentomal tissues of the animals cloned with gestational ages of 68, 135, 225 and 270 days of gestation were obtained in companies specialized in animal cloning. The fabrics were prosecuted and absorbed in paraplast for progesterone receivers location, utilizing itself to technical of immunohistochemistry by the antibody monoclonal (Progesterone receiver BE 294). By the immunohistochemistry comparing the progesterone receivers concentration in the placenta of animals cloned, with the of animals done not manipulate, in different gestational ages we observe that the cells of the placentomal tissues of the animals manipulated (cloned) presented a more intense marking of receiver of progesterone in the ages of 135 and 270 days of gestation regarding the done not manipulate. Suggesting that the presence of progesterone in the end of the gestation can be more one of the possible cause of gestations prolonged.

Expressão gênica dos REα, REβ e PR em tumores mamários de cadelas por meio do q-PCR / REα, REβ and PR gene expression in mammary gland tumors of female dogs by q-PCR

A expressão de receptores de estrógeno (ER) e progesterona (PR) por meio da técnica de q-PCR foi avaliada em 26 cadelas portadoras de neoplasias mamárias e cinco cadelas sem afecções mamárias (grupo controle). Os resultados mostraram que os três grupos de animais estudados - com tumor maligno ou benigno e controle - expressaram receptores de estrógeno alfa, beta e progesterona. A quantificação relativa mostrou tendência para uma expressão maior de receptores no grupo controle e menor no grupo de animais com neoplasias malignas. Além disso, observou-se expressão maior de ERα em relação ao ERβ, e as neoplasias malignas de origem mista apresentaram maiores concentrações dos receptores PR, ERα e ERβ que as neoplasias de origem epitelial.(AU)

The estrogen and progesterone receptor (ER and PR) expression with the q-PCR technique was evaluated in 26 female dog carrying of mammary tumors and five female dogs without mammary disease (control group). The results showed that the three animal groups evaluated - malignant or benign tumor and control - expressed alpha and beta estrogen and progesterone receptors. The relative quantification showed a tendency for a higher expression of receptors from the control group and smaller in the malignat tumors animal group. Also, there was a major ERα expression regarding to ERβ and the malignat tumors from mixed origin presented higher concentrations of receptors PR, ERα and ERβ, when compared to tumors of epithelial origin.(AU)

Immunohistochemical study of estrogen and progesterone receptors and cell proliferative indexes in canine inflammatory mammary carcinoma: 9 cases

Inflammatory mammary carcinoma (IMC) is a unique form of mammary cancer that affects women and female dogs. Hallmarks of IMC include clinical signs of inflammed affected glands and invasion of dermal lymphatics by tumor cells. Due to locally aggressive behavior and high metastatic rate, prognosis is considered poor. No satisfactory treatment has been suggested in veterinary medicine. The goal of this study was to evaluate the immunoreactivity for estrogen and progesterone receptors and cell proliferative indexes in nine cases of canine IMC. Estrogen and progesterone receptors were negative in all cases. For cell proliferative indexes, the mean number of neoplastic cells staining positive for Ki-67 and PCNA were 4.47% and 20.81%, respectively. Lack of estrogen and progesterone receptor expression, suggesting an undifferentiated phenotype, in conjunction with a relatively high proliferative capacity reflected by Ki-67 and PCNA staining are features typical of many clinically aggressive neoplasms, including canine IMC.