Estudo in vitro da eficácia do óleo essencial de cravo-da-índia (Syzygium aromaticum, Myrtaceae) sobre fase larval de Rhipicephalus sanguineus / In vitro effect of clove essential oil (Syzygium aromaticum, Myrtaceae) on the larval phase of Rhipicephalus sanguineus / Efecto in vitro del aceite esencial de clavo de olor (Syzygium aromaticum, Myrtaceae) sobre la fase larval de Rhipicephalus sanguineus

Rhipicephalus sanguineus vem se tornando uma praga urbana, com relatos de infestações em residências e populações resistentes a acaricidas, trazendo preocupações tanto a clínicos veterinários como também em saúde pública. Visando alternativas mais sustentáveis para o controle ambiental de R. sanguineus, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito in vitro do óleo essencial de cravo-da-índia, Syzygium aromaticum, sobre larvas de Rhipicephalus sanguineus. Para realizar os testes foram utilizadas larvas com 15 dias de vida, sendo testadas as concentrações de 0,5%, 1% e 2% do óleo essencial. A sensibilidade das larvas foi analisada pelos testes de imersão larval (TIL) com adaptações. Foi encontrada eficácia larvicida acima de 99% sobre R. sanguineus com concentrações acima de 0,5% de óleo de S. aromaticum diluído em solução hidroalcóolica. Demonstrando promissor efeito acaricida do óleo essencial de cravo-da-índia sobre larvas de R. sanguineus.(AU)

Rhipicephalus sanguineus has become an urban plague, with reports of infestations on residences and resistant populations to acaricides, bringing concerns both to veterinarians and public health. Looking for alternatives more sustainable for environmental control of R. sanguineus, the aim of this study was to evaluate the in vitro effect of the clove essential oil, Syzygium aromaticum, on Rhipicephalus sanguineus larvae. In the present study, it was used 15 old day larvae, which were tested concentrations of 0,5%, 1% and 2% of the essential oil. The sensibility of larvae was tested by the larvae immersion tests (LIT) with adaptations. It was noted the larvicidal efficacy above 99% on R. sanguineus in concentrations above 0,5% of Syzygium aromaticum oil diluted in hydroalcoholic solution. Demonstrating promising acaricidal effect of clove essential oil on tick R. sanguineus.(AU)

Rhipicephalus sanguineus se ha convertido en una plaga urbana, con informes de infestaciones en hogares y poblaciones resistentes a los acaricidas, lo que genera preocupación tanto a los médicos veterinarios como a la salud pública. Con el objetivo de alternativas más sostenibles para el control ambiental de R. sanguineus, el objetivo de este estudio fue evaluar el efecto in vitro del aceite esencial de clavo, Syzygium aromaticum, sobre las larvas de Rhipicephalus sanguineus. Se utilizaron larvas con 15 días de vida para realizar las pruebas, y se probaron concentraciones de 0.5%, 1% y 2% del aceite esencial. La sensibilidad larvaria se probó mediante pruebas de inmersión larvaria (TIL) con adaptaciones. Se encontró una eficacia larvicida superior al 99% sobre R. sanguineus con concentraciones superiores al 0,5% de aceite de Syzygium aromaticum diluido en solución hidroalcohólica. Demostrando efecto prometedor acaricida del aceite esencial de clavo para el control de larvas de R. sanguineus.(AU)

Rhipicephalus sanguineus sensu lato (Ixodidae) in synantropic rodents in Rio Grande do Sul, Brazil / Rhipicephalus sanguineus sensu lato (Ixodidae) em roedores sinantrópicos no Rio Grande do Sul, Brasil

Rhipicephalus sanguineus, the brown dog tick, is responsible for maintaining and transmitting various pathogens, both in animals and human beings, and it is of great sanitary importance. This communication reports the first occurrence of Rhipicephalus sanguineus sensu lato parasitizing Rattus norvegicus in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, and it is also the first record of this tick species parasitizing Rattus rattus in Brazil. The rodents were captured from the port area, located in the city of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. We collected 6 larvae of this tick species from 2 male R. rattus individuals, and 3 larvae from 2 female R. norvegicus individuals; parasitized specimens of both rodent species were captured from different sites within the experimental area. This record broadens the number of Rhipicephalus sanguineus sensu lato hosts in urban areas, indicating the need for continued monitoring on population density for both R. sanguineus and synanthropic rodents.

Rhipicephalus sanguineus, carrapato-vermelho-do-cão, é responsável por manter e transmitir diversos patógenos tanto para animais quanto para o homem, sendo de grande importância sanitária. Essa comunicação relata a primeira ocorrência de Rhipicephalus sanguineus sensu lato parasitando Rattus norvegicus no Estado do Rio Grande do Sul e, pela primeira vez, Rattus rattus no Brasil. Os roedores foram capturados na área portuária da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Foram coletadas seis larvas desse carrapato em dois machos de R. rattus e três larvas em duas fêmeas de R. norvegicus. As duas espécies de roedores parasitados foram capturadas em pontos distintos na área do experimento. Esse registro amplia o número de hospedeiros de Rhipicephalus sanguineus sensu lato em áreas urbanas, indicando a necessidade de monitoramento contínuo da densidade populacional, tanto de R. sanguineus quanto de roedores sinantrópicos.