Alternanthera yellow vein virus (AYVV); a betasatellite independent begomovirus infecting Sonchus palustris in Pakistan / Alternanthera yellow vein virus (AYVV); um begomovírus independente de betassatélites infectando Sonchus palustris L. no Paquistão

Satellites associated begomoviruses are the most diverse group of plant viruses in tropical and subtropical regions. In Pakistan, during field surveys in 2019-2020, Sonchus palustris (a weed plant) was observed showing begomovirus symptoms i.e., vein yellowing and mosaic patterns on leaves. Rolling circle amplification from total isolated DNA of symptomatic leaves was performed to amplify circular viral genomes. Subsequent cloning and sequencing showed that a new strain of Alternanthera yellow vein virus (AlYVV) is associated with vein yellowing disease of S. palustris. The identity percentage analysis through BLAST search and SDT analysis showed that the new strain is 94-98% identical to AlYVV isolates reported from Pakistan, India and China. In phylogenetic tree, it clustered with AlYVV-[PK:E prostrata:15-KX710155], AlYVV-[PK:E prostrata:13]-KX906697] and AlYVV-[PK:E prostrata:11]-KX906694] previously reported from Pakistan. There was no detectable level of betasatellite or any other satellite molecule in the samples studied here. Phylogenetic analysis of Rep and CP genes of AlYVV with corresponding genes of closely related viruses circulating in Southeast Asia showed intra-specific recombination involving both complementary and virion sense region of virus. Relaxed clock and Bayesian Skyline Plot analysis based on CP gene sequences indicated slight higher substitution rates (4.75 x 10-3 substitutions/nucleotide/year). In the Indian subcontinent satellite-associated monopartite begomoviruses predominately infect crops and non-crop plants. But AlYVV is found infecting mostly non-crop plants independent of satellite molecules. We hypothesize here that AlYVV evolved as a true monopartite begomovirus in the Indian sub-continent and could be a great threat to introduced crops under suitable conditions. Such studies are crucial to understand probable future epidemics of begomoviruses in the region.

Os begomovírus associados aos satélites são o grupo mais diversificado de vírus de plantas encontrado em regiões tropicais e subtropicais. No Paquistão, durante pesquisas de campo entre 2019 e 2020, a espécie Sonchus palustris L. (uma planta daninha) foi observada apresentando sintomas de begomovírus, ou seja, amarelecimento das veias e padrões de mosaico nas folhas. A Amplificação em Círculo Rolante (ACR) a partir de DNA isolado total de folhas sintomáticas foi realizada para amplificar genomas virais circulares. A clonagem e sequenciamento subsequentes mostraram que uma nova cepa de Alternanthera yellow vein virus (AlYVV) está associada à doença do amarelecimento das veias de S. palustris. A análise da porcentagem de identidade por meio de pesquisa BLAST e análise SDT mostrou que a nova cepa é 94-98% idêntica aos isolados de AlYVV relatados no Paquistão, Índia e China. Na árvore filogenética, essa cepa se agrupou com AlYVV-[PK:E prostrata:15-KX710155], AlYVV-[PK:E prostrata:13]-KX906697] e AlYVV-[PK:E prostrata:11]-KX906694] relatada anteriormente de Paquistão. Não houve nível detectável de betassatélite ou qualquer outra molécula satélite nas amostras estudadas aqui. A análise filogenética de genes Rep e CP de AlYVV com genes correspondentes de vírus intimamente relacionados que estão circulando no Sudeste Asiático mostrou recombinação intraespecífica envolvendo a região complementar e de sentido viral do vírus. Relógio molecular relaxado e análise de Bayesian Skyline Plot (BSP) com base nas sequências do gene CP indicaram taxas de substituição ligeiramente mais altas (4,75 x 10-3 substituições/nucleotídeo/ano). No subcontinente indiano, os begomovírus monopartidos associados aos satélites infectam predominantemente culturas e plantas não cultivadas. Mas o AlYVV é encontrado infectando principalmente plantas não cultivadas, independentemente de moléculas satélites. Desenvolveu-se a hipótese de que o AlYVV evoluiu como um verdadeiro begomovírus monopartido no subcontinente indiano e pode ser uma grande ameaça às culturas introduzidas em condições adequadas. Tais estudos são cruciais para entender prováveis e ​​futuras epidemias de begomovírus na região.

Nutritional value of non-conventional vegetables prepared by family farmers in rural communities / Valor nutricional de hortaliças não convencionais preparadas por agricultores familiares em comunidades rurais

Four most consumed non-conventional vegetables were analyzed raw and after cooking techniques routinely used by family farmers: ora-pro-nobis (Pereskia aculeata Mill.); wild mustard (Sinapis arvensis L.), serralha (Sonchus arvensis L), and capiçova (Erechtites valeriana). Chemical composition was determined according to AOAC. Vitamin C, vitamin E and carotenoids were determined by high-performance liquid chromatography, and phenolic compounds and minerals by spectrophotometry. Vitamin E and carotenoids concentrations were higher in stir fried wild mustard (7.68 mg.100 g-1 and 7.45 mg.100 g-1, respectively). Cooking reduced some minerals concentration in the non-conventional vegetables, but increased vitamins and carotenoids concentrations. The vegetables presented high content of minerals but low protein concentration and total energy content. Non-conventional vegetables can be considered of excellent nutritional value and frequent consumption of these vegetables can contribute to improve the feeding of farmers and their families.(AU)

Quatro hortaliças não convencionais mais consumidas foram analisadas cruas e após as técnicas de cocção utilizadas rotineiramente pelos agricultores familiares: ora-pro-nobis (Pereskia aculeata Mill.); mostarda selvagem (Sinapis arvensis L.), serralha (Sonchus arvensis L) e capiçova (Erechtites valeriana). A composição química foi determinada de acordo com a AOAC. A vitamina C, vitamina E e os carotenoides foram determinados por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE), e compostos fenólicos e minerais foram determinados por espectrofotometria. As concentrações de vitamina E e carotenoides foram maiores na mostarda selvagem (7,68 mg.100 g-1e 7,45 mg.100 g-1, respectivamente). A cocção reduziu a concentração de alguns minerais nas hortaliças não convencionais, mas aumentou as concentrações de vitaminas e carotenoides. As hortaliças apresentaram alto teor de minerais, mas baixa concentração protéica e valor energético total. As hortaliças não convencionais podem ser consideradas de excelente valor nutricional. O consumo frequente dessas hortaliças pode contribuir para melhorar a alimentação dos agricultores e suas famílias.(AU)

Healing effects of formulations with extract of Sonchus oleraceus

Introduction: Scar is defined as a process of tissue regeneration characterized by fibroblasts and a disorganized extracellular matrix, formed mainly by collagen. Thus it is understood that regeneration capacity is a phenomenon that occurs in order to repair an injured tissue. However, science has been looking for alternatives to assist in the repair process, and thus phytotherapy has been used as a therapeutic resource in medicine, and scientifically proven its efficiency. The plant Sonchus oleraceus is known, among other names, as “serralha” or sowthistle. It is a cosmopolitan species, found in several agricultural regions infesting crops. In Brazil, it is more frequent to grow in the winter and its seeds can be kept viable for eight years in the soil. This plant can be used as a popular drug for diuretic proposals, in cases of anemia, liver diseases and in cases of treatment of vitiligo in the eastern region of the state of Minas Gerais, Brazil. The objective of this research was to evaluate two different products (ointment and balsam) composed by S. oleraceus in the healing of surgical wounds in rats (Rattus novergicus).Materials, Methods & Results: Sonchus oleraceus specimens were obtained at the beginning of May, during the autumnwinter season, in which there is already a flowering of this plant. The leaves and stem of S. oleraceus were selected, cleaned and dried under study at 40°C of circulating air for four days for complete dehydration, and then ground in a knife mill. The constituents were prepared in 80% alcohol (v / v) and subjected to ultrasonic extraction for 60 min. The hydroalcoholic extract of S. oleraceus was concentrated on a rotary evaporator until all alcohol evaporated and the aqueous extract was obtained. The extracts were produced at concentrations of 5%, 10% and 15% and sent for manipulation of the pharmaceutical formulations of ointment and salve.[...]

Healing effects of formulations with extract of Sonchus oleraceus

Introduction: Scar is defined as a process of tissue regeneration characterized by fibroblasts and a disorganized extracellular matrix, formed mainly by collagen. Thus it is understood that regeneration capacity is a phenomenon that occurs in order to repair an injured tissue. However, science has been looking for alternatives to assist in the repair process, and thus phytotherapy has been used as a therapeutic resource in medicine, and scientifically proven its efficiency. The plant Sonchus oleraceus is known, among other names, as “serralha” or sowthistle. It is a cosmopolitan species, found in several agricultural regions infesting crops. In Brazil, it is more frequent to grow in the winter and its seeds can be kept viable for eight years in the soil. This plant can be used as a popular drug for diuretic proposals, in cases of anemia, liver diseases and in cases of treatment of vitiligo in the eastern region of the state of Minas Gerais, Brazil. The objective of this research was to evaluate two different products (ointment and balsam) composed by S. oleraceus in the healing of surgical wounds in rats (Rattus novergicus).Materials, Methods & Results: Sonchus oleraceus specimens were obtained at the beginning of May, during the autumnwinter season, in which there is already a flowering of this plant. The leaves and stem of S. oleraceus were selected, cleaned and dried under study at 40°C of circulating air for four days for complete dehydration, and then ground in a knife mill. The constituents were prepared in 80% alcohol (v / v) and subjected to ultrasonic extraction for 60 min. The hydroalcoholic extract of S. oleraceus was concentrated on a rotary evaporator until all alcohol evaporated and the aqueous extract was obtained. The extracts were produced at concentrations of 5%, 10% and 15% and sent for manipulation of the pharmaceutical formulations of ointment and salve.[...](AU)