Determination of total extractives and cellulose content of Ipe wood submitted to thermal modification process / Determinação dos extrativos totais e teor de celulose da madeira de Ipê submetida ao processo de modificação térmica

The demand for products from wood has been expanding, because of this, there is a need for studies related to the quality and application of these materials. Thus, the present research aimed to evaluate theextractive and cellulose content of Ipê wood submitted to the thermal modification process. To carry out the study, fourindividuals of Handroanthus chrysotrichus(Mart. ex DC.) Mattos, 11 years old, were slaughtered. Subsequently, samples measuring 2.5 x2.5 x 41 cm were prepared and placed in an oven with forced air circulation, at temperatures of 120, 150, 180 and 210 ºC, for a period of 4 h. Then, random portions of the specimens were sectioned and ground in a knife mill, and then, sieved in the 40/60 mesh fraction, to carry out the chemical tests of total extractives and cellulose content. The data were processed and submitted to the Tukey average test, using the R software. The results of the chemical properties studied indicated variations according to the temperatures, not showing a stabilization trend between the treatments applied. A relationship between the behavior of these properties and the other technological characteristics of the works available in the literature was observed. In general, further studies are recommendedon the chemical properties of wood of this species associatedwith the application of high temperatures.(AU)

A demanda de produtos oriundos da madeira vem se expandindo, por conta disso, há a necessidade de estudosrelacionados à qualidade e aplicação desses materiais. Com isso, a presente pesquisa teve como objetivo avaliaro teor de extrativos e de celulose da madeirade Ipê submetida ao processo de modificação térmica. Para realização do estudo foram abatidos quatroindivíduos de Handroanthuschrysotrichus (Mart. ex DC.) Mattos, com 11 anos de idade. Posteriormente, confeccionaram-se amostras de 2,5 x 2,5 x 41 cm, as quais foram acondicionadas em estufa com circulação de ar forçada, nas temperaturas de 120, 150, 180 e 210 ºC, por um período de 4 h. Em seguida, porções aleatórias dos corpos de prova foram seccionadas e trituradas em moinho de facas, e então, peneiradas nafração de 40/60 mesh, para arealização dos ensaios químicos de teor de extrativos totais e teor de celulose. Os dados foram processados e submetidos ao teste de médias de Tukey, utilizando o software R. Os resultados das propriedades químicas estudadas indicaramvariações de acordo com as temperaturas, não apresentando uma tendência de estabilização entre os tratamentos aplicados. Uma relação entre o comportamento dessas propriedades com as demais características tecnológicas dos trabalhos disponíveis na literatura foi observada. De modo geral, são recomendados mais estudos acerca das propriedades químicas da madeira dessa espécie associados a aplicação de altas temperaturas.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Aleyrodidae em três fragmentos florestais no estado do Rio de Janeiro

Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.(AU)

São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.(AU)

Aleyrodidae in three forest fragments in the state of Rio de Janeiro, Brazil / Aleyrodidae em três fragmentos florestais no estado do Rio de Janeiro

Studies that analyze the occurrence of whiteflies in forest environments are virtually non-existent, which is not justifiable given the ecological and agronomic importance of this insect group. The study aimed to evaluate the occurrence of Aleyrodidae collected from May/2013 to May/2014 in three Atlantic forest fragments in state of Rio de Janeiro, Brazil. Of all, 1,212 puparia were collected, and five genera and seven species of whiteflies occurring in nine hosts were identified. Aleuropleurocelus cecropiae was the only aleyrodid registered simultaneously occurring in Cecropia hololeuca in the three environments, with lower records in the two fragments considered as less anthropized. For the first time, Aleurothrixus floccosus was registered on Handroanthus ochraceus and Mangifera indica. In addition, it was observed the first register of Bemisia tabaci on Commelina benghalensis and Caesalpinia pluviosa. Minutaleyrodes minuta on Syzygium cumini was also the register of a new occurrence.(AU)

São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam a ocorrência de moscas-brancas em ambientes florestais, o que não é justificável, em vista da importância ecológica e agronômica desse grupo de insetos. Objetivou-se avaliar a ocorrência de Aleyrodidae em três fragmentos de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, no período entre maio/2013 e maio/2014. Propõe-se chave taxonômica para cinco gêneros. Coletaram-se 1.212 pupários e identificaram-se cinco gêneros e sete espécies de moscas-brancas ocorrendo em nove hospedeiros. Aleuropleurocelus cecropiae foi o único aleirodídeo registrado simultaneamente, ocorrendo em Cecropia hololeuca, nos três ambientes avaliados, com registros inferiores nos dois fragmentos considerados menos antropizados. Ainda, registrou-se pela primeira vez Aleurothrixus floccosus em Handroanthus ochraceus e em Mangifera indica. Também se procedeu ao primeiro registro de Bemisia tabaci em Commelina benghalensis e Caesalpinia ­pluviosa. Minutaleyrodes minuta sobre Syzygium cumini é, igualmente, o registro de uma nova ocorrência.(AU)

First record of Eremionycha bahiana (Boheman) infesting Tabebuia sp

The Chrysomelidae is the second largest family regarding the number of species within the order Coleoptera. It consists of 37,000 species grouped into 19 subfamilies. Among these subfamilies, most presents species considered agricultural pests ( Chaboo, 2007 ; Laumann et al., 2004 ; Stolar and Bidau, 1997 ). The subfamily Cassidinae has about 6,000 species distributed into 324 genera. They can be found worldwide, with a higher diversity in the tropics, especially in South America and less frequently in North America and Australia ( Chaboo, 2007 ). According to Barney et al. (2007) , the subfamily Cassidinae currently includes two previously recognized subfamilies: Hispinae (“hispines” or leaf-mining beetles) and Cassidinae (tortoise beetles). The species of this subfamily feed on leaves and are associated with the Boraginaceae, Bignoniaceae, Asteraceae, Convolvulaceae and Solanaceae families, and also associated with other no host plants ( Boldt and Staines, 1993 ; Buzzi, 1988 ; Virkki et al., 1992 ). Coleoptera specimens of all developmental stages were collected manually in plants of the genus Tabebuia sp. (Bignoniaceae) at the Agricultural Sciences Center, Socopo campus, Teresina, Piauí state, located in the campus of the Federal University of Piauí (UFPI). They were housed in small cages (transparent plastic pots, 500 mL capacity) and their development was observed at laboratorial conditions. Samples of these insects were sent to a taxonomist for species identification. Images of specimens were obtained using the stereo microscope Hirox at the São Paulo University (Esalq/USP, Piracicaba, SP) Electron Mycroscopy Laboratory and the Nikon SMZ1500 at the Federal University of Lavras (UFLA, Lavras, MG) Electron Microscopy Laboratory.(AU)

Reduction of doxorubicin-induced genotoxicity by Handroanthus impetiginosus in mouse bone marrow revealed by micronucleus assay / Redução da genotoxicidade induzida pela doxorrubicina por Handroanthus impetiginosus na medula óssea de camundongos revelada pelo ensaio do micronúcleo

Handroanthus impetiginosus has long been used in traditional medicine and various studies have determined the presence of bioactive chemical compounds and potential phytotherapeutics. In this study, the genotoxicity of the lyophilized tincture of H. impetiginosus bark (THI) was evaluated in mouse bone marrow using micronucleus assays. The interaction between THI and genotoxic effects induced by the chemotherapeutic agent, doxorubicin (DXR), was also analyzed. Experimental groups were evaluated 24 to 48 h after treatment with N-nitroso-N-ethylurea (NEU; 50 mg/kg), DXR (5 mg/kg), sodium chloride (NaCl; 150 mM), and THI (0.5-2 g/kg). Antigenotoxic assays were carried out using THI (0.5 g/kg) in combination with NEU or DXR. Analysis of the micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCEs) indicated no significant differences between treatment doses of THI (0.5-2 g/kg) and NaCl. Polychromatic erythrocyte (PCE) to normochromatic erythrocyte (NCE) ratios did not indicate any statistical differences between DXR and THI or NaCl, but there were differences between THI and NaCl. A significant reduction in MNPCEs and PCE/NCE ratios was observed when THI was administered in combination with DXR. This study suggested the absence of THI genotoxicity that was dose-, time-, and gender-independent and the presence of moderate systemic toxicity that was dose-independent, but time- and gender-dependent. The combination of THI and DXR also suggested antigenotoxic effects, indicating that THI reduced genotoxic effects induced by chemotherapeutic agents.(AU)

Handroanthus impetiginosus tem sido usada durante um longo período pela medicina tradicional e vários estudos têm demonstrados a presença de compostos químicos e potencial fitoterapêutico. Esta pesquisa avaliou a genotoxicidade da tintura da casca liofilizada de H. impetiginosus (THI) usando o ensaio do micronúcleo em medula óssea de camundongos. A interação entre THI e os efeitos genotóxicos induzidos pelo quimioterápico doxorrubicina (DXR) também foram analisados. Grupos experimentais foram analisados a 24-48 h após o tratamento com N-Nitroso-N-etiluréia (NEU; 50 mg/kg), DXR (5 mg/kg), NaCl (150 mM) e THI (0,5-2 g/kg). O ensaio antigenotóxico foi conduzido utilizando THI (0,5 g/kg) em combinação com NEU ou DXR. A análise de eritrócitos policromáticos micronucleados (EPCMNs) não mostrou diferenças significativas entre as doses de tratamento (0,5-2 g/kg) e NaCl. As proporções de eritrócitos policromáticos (EPC)/eritrócitos normocromáticos (ENC) não revelaram diferenças estatísticas entre DXR e THI ou NaCl, porém houve diferenças entre THI e NaCl. Uma redução significativa em EPCMNs e na razão EPC/ENC foi observada quando THI foi administrado em combinação com DXR. Essa pesquisa sugere ausência de genotoxicidade de THI, dose-, tempo- e sexo-independente, e moderada toxicidade sistêmica dose-independente, mas tempo- e sexo-dependente. A associação do THI e DXR também sugere efeitos antigenotóxicos. Por conseguinte, THI pode reduzir os efeitos genotóxicos induzidos pelo quimioterapêutico.(AU)

Beta Lapachone blocks the cell cycle and induces apoptosis in canine osteosarcoma cells / Beta Lapachona bloqueia o ciclo celular e induz apoptose em células de osteossarcoma canino

Osteosarcoma is a malignant tumor of primitive bone cells with a high incidence in dogs and humans. The need for more effective drugs with less adverse consequences has pushed the development of chemotherapeutic agents from plants and other natural sources. The aim of this study was to verify the cytotoxic effects of beta-lapachone, a compound present in the sawdust of Tabebuia sp. (popularly known as ipê) wood, on canine osteosarcoma cells subcultured and treated in different concentrations (0.1µm, 0.3µm e 1.0µm) and exposure times (24h, 48h e 72h). Results were obtained through Trypan blue dye exclusion, tetrazolium reducing method, cell survival assay, Annexin V-FITC and Propidium Iodine labeling, JC-1 dye labeling and cell cycle kinetics e analysis. The group treated with 0.3µm beta-lapachone presented higher decrease in cell viability (80.27%, 24h, 47.41%, 48h and 35.19%, 72h) and greater progression of cytotoxicity (19.73%, 24h, 52.59%, 48h and 64.81%, 72h). The lower IC50 (0.180µm) was verified in the group treated for 72 hours. Cell growth after treatment decreased as concentration and time of exposure increased, with 0.50% survival fraction at the concentration of 1.0µm. Initial apoptosis was the most frequent type of cell death in all groups, reaching bottom in the 24-hour group treated with 0.1µm (4.26%) and peaking in the 72-hour group treated with 1.0µm (85.89%). Mitochondrial depolarization demonstrated a dose-dependent phenomenon, indicating the intrinsic apoptosis. Cell growth inhibition by blocking cell cycle in the G0/G1 phase related to the exposure the time. β-lapachone is cytotoxic for canine osteosarcoma cells, induces apoptosis and promotes cell cycle arrest in G0/G1 phase.(AU)

O osteossarcoma é o tumor maligno das células ósseas primitivas, com alta incidência em cães e humanos. A necessidade de medicamentos mais efetivos, com menor consequência adversa, tem gerado esforços para o desenvolvimento de agentes quimioterápicos compostos por plantas e outras fontes naturais. O objetivo deste estudo foi verificar os efeitos citotóxicos da beta lapachona, um composto presente na serragem da madeira do ipê, sobre células de osteossarcoma canino subcultivadas e submetidas ao tratamento, de acordo com as diferentes concentrações (0.1µm, 0.3µm e 1.0µm) e tempo de exposição (24h, 48h e 72h). Os resultados foram obtidos por meio dos métodos de exclusão do corante azul de Tripan e de redução do tetrazólio, além dos ensaios de sobrevivência celular, de dupla marcação com Anexina V-FITC e Iodeto de Propídio, de marcação com o corante JC-1 e pela análise da cinética do ciclo celular. O grupo tratado com 0.3µm de beta lapachona apresentou melhor regressão da viabilidade celular (80,27%, 24h; 47,41%, 48h e 35,19%, 72h) e maior progressão da citotoxicidade (19,73%, 24h; 52,59%, 48h e 64,81%, 72h). O menor IC50 (0.180µm) ocorreu no grupo tratado por 72 horas. O crescimento celular após o tratamento foi menor, de acordo com o aumento da concentração e tempo de exposição, apresentando 0,50% de fração de sobrevivência na concentração de 1.0µm. A apoptose inicial foi o tipo de morte celular mais frequente em todos os grupos, menor no grupo de 24 horas tratado com 0.1µm (4,26%) e maior no grupo de 72 horas tratado com 1.0µm (85,89%). A despolarização mitocondrial ocorreu de maneira dose dependente, indicando a ocorrência de apoptose intrínseca. A β lapachona possui efeitos citotóxicos em células de osteossarcoma canino, induz apoptose e promove o bloqueio do ciclo celular na fase G0/G1.(AU)

Beta Lapachone blocks the cell cycle and induces apoptosis in canine osteosarcoma cells / Beta Lapachona bloqueia o ciclo celular e induz apoptose em células de osteossarcoma canino

Osteosarcoma is a malignant tumor of primitive bone cells with a high incidence in dogs and humans. The need for more effective drugs with less adverse consequences has pushed the development of chemotherapeutic agents from plants and other natural sources. The aim of this study was to verify the cytotoxic effects of beta-lapachone, a compound present in the sawdust of Tabebuia sp. (popularly known as ipê) wood, on canine osteosarcoma cells subcultured and treated in different concentrations (0.1µm, 0.3µm e 1.0µm) and exposure times (24h, 48h e 72h). Results were obtained through Trypan blue dye exclusion, tetrazolium reducing method, cell survival assay, Annexin V-FITC and Propidium Iodine labeling, JC-1 dye labeling and cell cycle kinetics e analysis. The group treated with 0.3µm beta-lapachone presented higher decrease in cell viability (80.27%, 24h, 47.41%, 48h and 35.19%, 72h) and greater progression of cytotoxicity (19.73%, 24h, 52.59%, 48h and 64.81%, 72h). The lower IC50 (0.180µm) was verified in the group treated for 72 hours. Cell growth after treatment decreased as concentration and time of exposure increased, with 0.50% survival fraction at the concentration of 1.0µm. Initial apoptosis was the most frequent type of cell death in all groups, reaching bottom in the 24-hour group treated with 0.1µm (4.26%) and peaking in the 72-hour group treated with 1.0µm (85.89%). Mitochondrial depolarization demonstrated a dose-dependent phenomenon, indicating the intrinsic apoptosis. Cell growth inhibition by blocking cell cycle in the G0/G1 phase related to the exposure the time. β-lapachone is cytotoxic for canine osteosarcoma cells, induces apoptosis and promotes cell cycle arrest in G0/G1 phase.(AU)

O osteossarcoma é o tumor maligno das células ósseas primitivas, com alta incidência em cães e humanos. A necessidade de medicamentos mais efetivos, com menor consequência adversa, tem gerado esforços para o desenvolvimento de agentes quimioterápicos compostos por plantas e outras fontes naturais. O objetivo deste estudo foi verificar os efeitos citotóxicos da beta lapachona, um composto presente na serragem da madeira do ipê, sobre células de osteossarcoma canino subcultivadas e submetidas ao tratamento, de acordo com as diferentes concentrações (0.1µm, 0.3µm e 1.0µm) e tempo de exposição (24h, 48h e 72h). Os resultados foram obtidos por meio dos métodos de exclusão do corante azul de Tripan e de redução do tetrazólio, além dos ensaios de sobrevivência celular, de dupla marcação com Anexina V-FITC e Iodeto de Propídio, de marcação com o corante JC-1 e pela análise da cinética do ciclo celular. O grupo tratado com 0.3µm de beta lapachona apresentou melhor regressão da viabilidade celular (80,27%, 24h; 47,41%, 48h e 35,19%, 72h) e maior progressão da citotoxicidade (19,73%, 24h; 52,59%, 48h e 64,81%, 72h). O menor IC50 (0.180µm) ocorreu no grupo tratado por 72 horas. O crescimento celular após o tratamento foi menor, de acordo com o aumento da concentração e tempo de exposição, apresentando 0,50% de fração de sobrevivência na concentração de 1.0µm. A apoptose inicial foi o tipo de morte celular mais frequente em todos os grupos, menor no grupo de 24 horas tratado com 0.1µm (4,26%) e maior no grupo de 72 horas tratado com 1.0µm (85,89%). A despolarização mitocondrial ocorreu de maneira dose dependente, indicando a ocorrência de apoptose intrínseca. A β lapachona possui efeitos citotóxicos em células de osteossarcoma canino, induz apoptose e promove o bloqueio do ciclo celular na fase G0/G1.(AU)

Gas exchange of Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC) Mattos plants under water stress and rehydration / Trocas gasosas de plantas de Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC) Mattos submetidas ao déficit hídrico e posterior reidratação

O conhecimento de aspectos relacionados à ecofisiologia das espécies vegetais presentes na Caatinga é escasso, sendo necessário estudos que possibilitem o entendimento das adaptações apresentadas pelas plantas para conseguir sobreviver em condições de baixa disponibilidade hídrica. Nesse sentido, desenvolveu-se este estudo com o objetivo de analisar as trocas gasosas de plantas jovens de ipê-roxo submetidas ao déficit hídrico progressivo, através da suspensão da irrigação, e à reidratação. As plantas com com doze meses de idade, crescendo em sacos plásticos pretos contendo 5 kg de substrato, foram submetidas a dois tratamentos: irrigado (tratamento controle) e de déficit hídrico, imposto através da suspensão da irrigação. Diariamente foram avaliadas o conteúdo relativo de água (CRA), condutância estomática (gs), transpiração (E), concentração intercelular de CO2 (Ci) e fotossíntese (A) e calculada a Eficiência instatânea no uso da água (EUA). Após permanecerem dez dias sob a condição de déficit, a irrigação foi restabelecida, e foi avaliada a recuperação das mesmas. O déficit hídrico reduziu de maneira rápida e progressiva todos os parâmetros avaliados, exceto o Ci. Após a retomada do fornecimento de água, as plantas apresentaram recuperação nesses processos fisiológicos. O déficit hídrico não afetou a eficiência instantânea no uso da água das plantas de ipê-roxo.(AU)

Knowledge of aspects related to the ecophysiology of plant species present in Caatinga is scarce, needing studies that allow the understanding of the adaptations made by plants to be able to survive under conditions of low water availability. Accordingly, this study was developed with the purpose of analyzing the gas exchange of ipê-roxo seedlings subjected to progressive water stress, through the suspension of irrigation, and rehydration. 12 month old plants, growing up in black plastic bags containing 5 kg of substrate, were subjected to two treatments: irrigated and water stress imposed by withholding water. The relative water content, stomatal conductance, transpiration rate, intercellular CO2 concentration, and photosynthetic rates were evaluated daily. After ten days remaining under this stress condition, irrigation was restored, and recovery was evaluated. Drought stress decreased rapidly and also progressively the relative water content, stomatal conductance, transpiration, carboxylation efficiency and photosynthesis of plants. An increase in intercellular CO2 concentration with increase of water stress was observed. After the resumption of water supply, the plants showed recovery of these physiological processes. Water stress did not affect the water efficiency use of plants.(AU)

Shoot segment and substrate composition in rooting of juvenile ipe-roxo mini-cuttings / Tipo de segmento e composição do substrato no enraizamento de miniestacas juvenis de ipê-roxo

This study aimed to evaluate the rooting capability of apical and nodal mini-cuttings of ipe-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) in different substrates. Shoots produced from mini-stumps were fractioned into mini-cuttings 2-cm long apical or nodal mini-cuttings and treated with 1000 mg L-1 of indolebutyric acid (IBA). Four substrate combinations were evaluated: commercial substrate composed of pine bark and vermiculite in proportions of 1:1, 2:1 and 1:2 (v /v) and commercial substrate, vermiculite and sand in the proportion of 1:1:1 (v/v). The factorial experiment utilized a completely random design, with five replicates of four mini-cuttings. Rooting, shooting and survival percentage, number and length of shoots and roots were evaluated at 60 and 90 days of growth. Commercial substrate and vermiculite are a good combination for rooting mini-cuttings of ipe-roxo. Apical and nodal mini-cuttings exhibit similar rooting behavior and both are feasible for production of ipe- roxo plantlets.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o enraizamento de miniestacas apicais e nodais de ipê-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) em diferentes substratos. Brotos coletados de minicepas foram seccionados em miniestacas de 2cm de comprimento, classificadas em apical ou nodal e tratadas com 1000mg L-1 de ácido indolbutírico (AIB). Foram também testadas as composições de substrato comercial à base de casca de pinus e vermiculita nas proporções de 1:1; 2:1 e 1:2 (v/v) e de substrato comercial, vermiculita e areia grossa (1:1:1 v/v). O experimento foi um fatorial no delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições de quatro miniestacas. A porcentagem de enraizamento, de brotação e de sobrevivência, o número e comprimento de brotos e raízes foram avaliados aos 60 e 90 dias. Miniestacas de ipê-roxo cultivadas em substrato comercial e vermiculita apresentam maior capacidade de enraizamento. Miniestacas apicais e nodais apresentam similar comportamento de enraizamento, podendo ambas serem utilizadas para a produção de mudas de ipê-roxo.(AU)

Productivity of polyclonal minigarden and rooting of Handroanthus heptaphyllus Mattos minicuttings / Produtividade de minijardim multiclonal e enraizamento de miniestacas de Handroanthus heptaphyllus Mattos

Aiming the improvement of the quality of techniques related to the growth of ipê-roxo cuttings, this study had as objective to evaluate the productivity of Handroanthus heptaphyllus Mattos ministumps and the rooting capacity of the minicuttings in successive collections in the presence and absence of exogenous auxin. Seedlings were grown in 280 cm3 tubes with selected different sources of seeds. At 141 days after the sowing, seedlings were pruned at 8 cm from the collar with the goal to establish the minigarden. The productivity of ministumps over successive collections as well as the need to apply indol-3-butiric acid on the roots of the minicuttings were evaluated. Eight collects of minicuttings were carried out, at three, five, six, seven, eight, nine, 10 and 11 months after the pruning. In each of those cycles the number of minicuttings were quantified per mini-stump. Before their staking in 180 cm 3 tubes, half of the minicuttings from each cycle were treated with 8000 mg L-1 of Indole-3-Butiric Acid (IBA) (2 seconds). The ministumps tolerated the pruning (with 100% survival); over 70% of the ministumps produced minicuttings along all the time in each collection cycle. A cyclical behavior in the minigarden was observed with higher productivities of the ministumps at 8 and 11 months after pruning of seedlings. The use of IBA stimulated more robust root systems of the...(AU)

No intuito de aprimorar as técnicas para a produção de mudas de ipê-roxo, visando à qualidade, este estudo tem como objetivo avaliar a produtividade de minicepas de Handroanthus heptaphyllus Mattos e a capacidade de enraizamento das miniestacas em coletas sucessivas na presença e na ausência de auxina exógena. As plântulas produzidas a partir de sementes foram cultivadas em tubetes de 280 cm3. Aos 141 dias após a semeadura, as mudas foram podadas a 8 cm da base, com o objetivo de estabelecer o minijardim. A produtividade das minicepas em sucessivas coletas, bem como a necessidade de se aplicar o ácido indol-3-butírico no enraizamento das miniestacas foram avaliadas. Oito coletas de miniestacas foram realizadas, em três, cinco, seis, sete, oito, nove, 10 e 11 meses após a poda. Em cada um destes ciclos, o número de miniestacas foi quantificado por minicepa. Antes do estaqueamento em tubetes de 180 cm3, metade das miniestacas de cada ciclo foi tratada com 8000 mg L-1 de ácido indol-3-butírico (AIB) por 2 segundos. As minicepas toleraram a poda (com 100% de sobrevivência), mais de 70% das minicepas produziram miniestacas ao longo do tempo em cada ciclo de coleta. Um comportamento cíclico no minijardim foi observado com maiores produtividades das minicepas aos 8 e 11 meses após a poda das mudas. O uso de AIB estimulou sistemas radiciais mais robustos nas miniestacas, embora esta...(AU)