Economic relevance and adoption of monitoring and management ofthe fruit fly in citrus orchards of western Santa Catarina / Relevância econômica e adoçãodo monitoramento e manejo da mosca-das-frutas em pomares de citros do oeste catarinense

The west of Santa Catarina is the main citrus producing region in the state. The objective of this workwas to carry out a surveyabout the citriculture economic relevance and the monitoring and management of fruit flies by citrus growers in the west of Santa Catarina. A questionnaire with 13 questions was applied in locoto 58 citrus growers and the responses were organized for results analysis. In the west of Santa Catarina, for most of the respondents(67.8%), the citriculture is a complementary activity of another main activities practiced in the farm. Most citrus growers (91.38%) consider the fruit fly one of the mainphytosanitary problems of the crop and only 12.07% report a low level of incidence of this pest in their orchards. However, most farmers do not monitor the insect (41.4%) or are unaware of the subject (13.8%). Of those who monitor, 56.25% use traps, while43.75% monitor by visual observation of the fruits. Chemical control is carried out by almost half of citrus growers, erroneously based on the presence of fallen fruit or even by calendar applications. These presented data are worrying and reveal the negligence of citrus growers with the practice of monitoring this important pest.(AU)

A mesorregião do Oeste catarinense é a principal região produtora de citros do estado. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento acerca da relevância econômica da atividade citrícola e do monitoramento e manejo de mosca-das-frutas adotado pelos citricultores do oeste catarinense. Um questionário com 13 perguntas foiaplicado in locoa 58 citricultores e as respostas foram organizadas para análise dos resultados. No oeste catarinense, para grande parte dos entrevistados (67,8%), a citricultura é uma atividade complementar de outras principais. A maioria dos citricultores (91,38%) considera a mosca-das-frutas um dos principais problemas fitossanitários da cultura e apenas 12,07% relatam como baixo o grau de incidência desta praga em seus pomares. No entanto, boa parte dos agricultores não faz monitoramento do inseto (41,4%) ou desconhece o assunto (13,8%). Dos que realizam monitoramento, 56,25% o fazem com uso de armadilhas, enquanto 43,75% monitoram por meio da observação visual dos frutos. O controle químico é realizado por praticamente metade dos citricultores, tendo,erroneamente,como base de decisão a presença de frutos caídos ou ainda por meio de aplicações por calendário. Os dados apresentados são preocupantes e revelam a negligência de boa parte dos citricultores com o monitoramento desta importante praga.(AU)

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher [...].

Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior [...].

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher [...].(AU)

Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior [...].(AU)

Frugivorous flies and their parasitoids associated with native fruits in an urban area / Moscas frugívoras e seus parasitoides associados a frutos nativos em área urbana

This study aimed to know the species of frugivorous flies (Tephritidae and Lonchaeidae) and their parasitoids associated with fruits in home orchards. It was conducted in the Gurgueia Valley, municipality of Bom Jesus, Piauí, Brazil. Fruit collection was carried out from April to December 2016. A total of 959 fruits (12 kg) belonging to seven fruit species were sampled, such as acerola (Malpighia glabra), carambola (Averrhoa carambola), lime (Citrus aurantifolia), balsam pear (Momordica charantia), cherry of the Rio Grande (Eugenia involucrata), umbu-cajá (Spondias bahiensis), and purple mombin (Spondias purpurea). Only three among these species (acerola, umbu-cajá, and purple mombin) were host, with 2,770 frugivorous flies. Umbu-cajá hosted 316 specimens of Anastrepha obliqua, from which puparia have emerged 84 specimens of Opius bellus and four of Pachycrepoideus vindemmiae. Purple mombin hosted Ceratitis capitata (2,384 specimens), Neosilba pendula (69 specimens), and Anastrepha sp. (one male). Eleven specimens of Tetrastichus giffardianus emerged from the puparia of C. capitata. Acerola hosted only one female of C. capitata and six specimens of N. pendula. Ceratitis capitata and N. pendula were recorded for the first-time infesting fruits of purple mombin in Piauí. Tetrastichus giffardianus parasitizing C. capitata in purple mombin was first recorded in the state of Piauí. Pachycrepoideus vindemmiae is a new record in A. obliqua in umbu-cajá in Brazil.

O objetivo desta pesquisa foi conhecer as espécies de moscas frugívoras (Tephritidae e Lonchaeidae) e seus parasitoides associados a frutos em pomares domésticos. O estudo foi conduzido no vale do Gurgueia, município de Bom Jesus, Piauí, Brasil. As coletas de frutos foram realizadas de abril a dezembro de 2016. Foram amostrados 959 frutos (12 kg), pertencentes a sete espécies de frutíferas, tais como, acerola [Malpighia glabra], carambola [Averrhoa carambola], citros [Citrus aurantifolia], melão-de-são-caetano [Momordica charantia], cereja-da-terra [Eugenia involucrata], umbu-cajá [Spondias bahiensis] e ciriguela [Spondias purpurea]. Dessas, apenas três espécies foram hospedeiras - acerola, umbu-cajá e ciriguela, das quais obtiveram-se 2.770 moscas frugívoras. Em umbu-cajá, obtiveram-se 316 espécimes de Anastrepha obliqua, de cujos pupários emergiram 84 exemplares de Opius bellus e quatro de Pachycrepoideus vindemmiae. Em ciriguela, obtiveram-se Ceratitis capitata (2.384), Neosilba pendula (69) e um macho de Anastrepha sp. Onze espécimes de Tetrastichus giffardianus emergiram dos pupários de C. capitata. Em acerola, obteve-se apenas uma fêmea de C. capitata, além de seis espécimes de N. pendula. Ceratitis capitata e N. pendula são registradas pela primeira vez infestando frutos de ciriguela no Piauí. Tetrastichus giffardianus parasitando C. capitata em ciriguela é registrado pela primeira vez no estado do Piauí. Pachycrepoideus vindemmiae é novo registro em A. obliqua em umbu-cajá no Brasil.

Frugivorous flies and their parasitoids associated with native fruits in an urban area / Moscas frugívoras e seus parasitoides associados a frutos nativos em área urbana

This study aimed to know the species of frugivorous flies (Tephritidae and Lonchaeidae) and their parasitoids associated with fruits in home orchards. It was conducted in the Gurgueia Valley, municipality of Bom Jesus, Piauí, Brazil. Fruit collection was carried out from April to December 2016. A total of 959 fruits (12 kg) belonging to seven fruit species were sampled, such as acerola (Malpighia glabra), carambola (Averrhoa carambola), lime (Citrus aurantifolia), balsam pear (Momordica charantia), cherry of the Rio Grande (Eugenia involucrata), umbu-cajá (Spondias bahiensis), and purple mombin (Spondias purpurea). Only three among these species (acerola, umbu-cajá, and purple mombin) were host, with 2,770 frugivorous flies. Umbu-cajá hosted 316 specimens of Anastrepha obliqua, from which puparia have emerged 84 specimens of Opius bellus and four of Pachycrepoideus vindemmiae. Purple mombin hosted Ceratitis capitata (2,384 specimens), Neosilba pendula (69 specimens), and Anastrepha sp. (one male). Eleven specimens of Tetrastichus giffardianus emerged from the puparia of C. capitata. Acerola hosted only one female of C. capitata and six specimens of N. pendula. Ceratitis capitata and N. pendula were recorded for the first-time infesting fruits of purple mombin in Piauí. Tetrastichus giffardianus parasitizing C. capitata in purple mombin was first recorded in the state of Piauí. Pachycrepoideus vindemmiae is a new record in A. obliqua in umbu-cajá in Brazil.(AU)

O objetivo desta pesquisa foi conhecer as espécies de moscas frugívoras (Tephritidae e Lonchaeidae) e seus parasitoides associados a frutos em pomares domésticos. O estudo foi conduzido no vale do Gurgueia, município de Bom Jesus, Piauí, Brasil. As coletas de frutos foram realizadas de abril a dezembro de 2016. Foram amostrados 959 frutos (12 kg), pertencentes a sete espécies de frutíferas, tais como, acerola [Malpighia glabra], carambola [Averrhoa carambola], citros [Citrus aurantifolia], melão-de-são-caetano [Momordica charantia], cereja-da-terra [Eugenia involucrata], umbu-cajá [Spondias bahiensis] e ciriguela [Spondias purpurea]. Dessas, apenas três espécies foram hospedeiras - acerola, umbu-cajá e ciriguela, das quais obtiveram-se 2.770 moscas frugívoras. Em umbu-cajá, obtiveram-se 316 espécimes de Anastrepha obliqua, de cujos pupários emergiram 84 exemplares de Opius bellus e quatro de Pachycrepoideus vindemmiae. Em ciriguela, obtiveram-se Ceratitis capitata (2.384), Neosilba pendula (69) e um macho de Anastrepha sp. Onze espécimes de Tetrastichus giffardianus emergiram dos pupários de C. capitata. Em acerola, obteve-se apenas uma fêmea de C. capitata, além de seis espécimes de N. pendula. Ceratitis capitata e N. pendula são registradas pela primeira vez infestando frutos de ciriguela no Piauí. Tetrastichus giffardianus parasitando C. capitata em ciriguela é registrado pela primeira vez no estado do Piauí. Pachycrepoideus vindemmiae é novo registro em A. obliqua em umbu-cajá no Brasil.(AU)

Does Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) have a preferential instar to parasitize Tephritidae (Diptera)? / Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) tem um ínstar preferencial para parasitar Tephritidae (Diptera)?

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) is a koinobiont parasitoid of Tephritidae larvae, the third instar larvae of which is considered preferential, but it is able to parasitize other larval stages and compete with native parasitoids. This study investigated the preference and parasitism capacity of D. longicaudata in larvae of different instar of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). The experiments were carried out under laboratory conditions, one instar being offered at a time in parasitism units, with the following choices among the hosts: 25 AF larvae and 25 CC larvae (first, second and third instar were evaluated). The other test was a multiple-choice in relation to the instar, for larvae of the same host species, with three parasitism units being offered, with 15 larvae of each instar. The mean number of formed pupae, emerged parasitoids, parasitized pupae, unviable pupae and sex ratio were evaluated. In the first bioassay, the mean number of emerged parasitoids and parasitized pupae in the AF host were significantly higher in treatments with first and second instar larvae. For CC there was no difference between the instars tested. In the second bioassay, the mean value of emerged parasitoids and parasitized pupae, was higher in second and third instar larvae for CC, and for AF was in second instar larvae. The sex ratio was biased for males in all treatments in both bioassays. The results show that D. longicaudata can parasitize and be successful in all available larval instars, being able to compete with parasitoids of any instar.(AU)

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) é um parasitoide coinobionte de larvas de Tephritidae sendo que o terceiro ínstar larval é tido como o preferencial, mas pode parasitar outros estágios larvais e competir com os parasitoides nativos. Este estudo investigou a preferência e capacidade de parasitismo de D. longicaudata em larvas de diferentes ínstares de Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). Os experimentos foram realizados em condições laboratoriais, sendo oferecido um ínstar por vez em unidades de parasitismo, havendo escolha entre os hospedeiros: 25 larvas de AF e 25 larvas de CC (foram avaliadas larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstar). O outro teste foi de múltipla escolha em relação ao ínstar, para larvas da mesma espécie hospedeira, sendo oferecidas três unidades de parasitismo, com 15 larvas de cada ínstar. Avaliou-se o número médio de pupários formados, parasitoides emergidos, pupários parasitados, pupas inviáveis e razão sexual. No primeiro bioensaio o número médio de parasitoides emergidos e pupários parasitados no hospedeiro AF foram significativamente superiores nos tratamentos com larvas de primeiro e segundo ínstar. Para CC não houve diferença entre os ínstares testados. No segundo bioensaio, o valor médio de parasitoides emergidos e de pupas parasitadas foi maior nas larvas de segundo e terceiro ínstar para CC, e para AF nas larvas de segundo ínstar. A razão sexual foi desviada para machos em todos os tratamentos, nos dois bioensaios. Os resultados demostram que D. longicaudata pode parasitar e ter sucesso em qualquer ínstar larval disponível, podendo competir com parasitoides de qualquer ínstar.(AU)

Does Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) have a preferential instar to parasitize Tephritidae (Diptera)? / Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) tem um ínstar preferencial para parasitar Tephritidae (Diptera)?

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) is a koinobiont parasitoid of Tephritidae larvae, the third instar larvae of which is considered preferential, but it is able to parasitize other larval stages and compete with native parasitoids. This study investigated the preference and parasitism capacity of D. longicaudata in larvae of different instar of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). The experiments were carried out under laboratory conditions, one instar being offered at a time in parasitism units, with the following choices among the hosts: 25 AF larvae and 25 CC larvae (first, second and third instar were evaluated). The other test was a multiple-choice in relation to the instar, for larvae of the same host species, with three parasitism units being offered, with 15 larvae of each instar. The mean number of formed pupae, emerged parasitoids, parasitized pupae, unviable pupae and sex ratio were evaluated. In the first bioassay, the mean number of emerged parasitoids and parasitized pupae in the AF host were significantly higher in treatments with first and second instar larvae. For CC there was no difference between the instars tested. In the second bioassay, the mean value of emerged parasitoids and parasitized pupae, was higher in second and third instar larvae for CC, and for AF was in second instar larvae. The sex ratio was biased for males in all treatments in both bioassays. The results show that D. longicaudata can parasitize and be successful in all available larval instars, being able to compete with parasitoids of any instar.

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) é um parasitoide coinobionte de larvas de Tephritidae sendo que o terceiro ínstar larval é tido como o preferencial, mas pode parasitar outros estágios larvais e competir com os parasitoides nativos. Este estudo investigou a preferência e capacidade de parasitismo de D. longicaudata em larvas de diferentes ínstares de Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (AF) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (CC). Os experimentos foram realizados em condições laboratoriais, sendo oferecido um ínstar por vez em unidades de parasitismo, havendo escolha entre os hospedeiros: 25 larvas de AF e 25 larvas de CC (foram avaliadas larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstar). O outro teste foi de múltipla escolha em relação ao ínstar, para larvas da mesma espécie hospedeira, sendo oferecidas três unidades de parasitismo, com 15 larvas de cada ínstar. Avaliou-se o número médio de pupários formados, parasitoides emergidos, pupários parasitados, pupas inviáveis e razão sexual. No primeiro bioensaio o número médio de parasitoides emergidos e pupários parasitados no hospedeiro AF foram significativamente superiores nos tratamentos com larvas de primeiro e segundo ínstar. Para CC não houve diferença entre os ínstares testados. No segundo bioensaio, o valor médio de parasitoides emergidos e de pupas parasitadas foi maior nas larvas de segundo e terceiro ínstar para CC, e para AF nas larvas de segundo ínstar. A razão sexual foi desviada para machos em todos os tratamentos, nos dois bioensaios. Os resultados demostram que D. longicaudata pode parasitar e ter sucesso em qualquer ínstar larval disponível, podendo competir com parasitoides de qualquer ínstar.

Parasitism of Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) on two fruit fly species / Parasitismo de Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) em duas espécies de moscas-das-frutas

The aim of the present study was to investigate the parasitism of two fruit fly species by different Diachasmimorpha longicaudata strains. Females of two parasitoid strains were reared on Ceratitis capitata or Anastrepha fraterculus that were conditioned in adapted containers. Individual parasitoids were offered 20 larvae for 1 h, using no-choice (20 C. capitata or 20 A. fraterculus) or free-choice (10 of each species) assays. Parasitism was verified by counting scars, and the pupae were classified as non-parasitized (no scars), parasitized (one scar), or superparasitized (multiple scars). Parasitism intensity was compared by evaluating the proportions of non-parasitized, parasitized, and superparasitized larvae. Parasitism intensity and scar frequency were analyzed as functions of host species and parasitoid strain, using chi-square tests. In the non-choice tests, females of both parasitoid strains parasitized the larvae, regardless of host species. However, when the parasitoids had a choice, they preferred to superparasitize A. fraterculus larvae, which are larger than C. capitata larvae. In addition, the female parasitoids parasitized most of the host larvae, regardless of parasitoid strain or host species. However, the frequency of non-parasitized pupae was higher when the offered host species was different from the one in which the parasitoid was reared, and the frequency of superparasitized pupae was higher when the offered host species was the same as the one in which the parasitoid was reared.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de larvas de Tephritidae por duas linhagens de Diachasmimorpha ­longicaudata em duas espécies de mosca-das-frutas. Foram utilizadas fêmeas do parasitoide criadas sobre Ceratitis capitata ou Anastrepha fraterculus acondicionadas em gaiolas adaptadas. Para cada fêmea foram oferecidas 20 larvas durante 1 hora, em ensaio com chance de escolha (20 C. capitata ou 20 A. fraterculus) e sem chance de escolha (10 larvas de cada espécie). Após o parasitismo, o número de cicatrizes foi verificado e os pupários classificados como: não parasitados (ausência de cicatrizes), parasitados (presença de uma cicatriz) e superparasitados (duas ou mais cicatrizes). A intensidade de parasitismo foi avaliada por meio da proporção de larvas não parasitadas, parasitadas ou superparasitadas. As variáveis intensidade de parasitismo e frequência de cicatrizes em virtude do hospedeiro e da linhagem do parasitoide foram analisadas quanto à distribuição de frequência utilizando-se o teste qui-quadrado. No teste sem escolha, independentemente da espécie hospedeira, as fêmeas das duas linhagens parasitaram as larvas oferecidas e, quando tiveram escolha, preferiram superparasitar larvas de A. fraterculus, que são maiores que as de C. capitata. A frequência de pupários sem cicatriz foi maior quando o hospedeiro oferecido foi diferente daquele em que a fêmea foi criada. Independentemente da linhagem do parasitoide, as fêmeas parasitam a maioria das larvas hospedeiras das duas espécies, mas discriminam o hospedeiro, preferindo superparasitar a espécie na qual foi criada o hospedeiro. A. fraterculus foi o preferido para postura de fêmeas.(AU)

Plasticidade da aprendizagem de Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) associada a voláteis de frutos e óleos essenciais

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) (Hymenoptera: Braconidae) is one of the most used parasitoids in biological control programs of tephritids worldwide. Nevertheless, the knowledge about search strategies related to its learning and memory ability for finding its host Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae) is still limited. We observed residence time (RT) and parasitism of D. longicaudata females from A. fraterculus larvae reared on artificial diet, guava or mango and later exposed to these fruits odors. We registered the learning behavior of female parasitoids conditioned with vanilla essential oil (VEO) and orange essential oil (OEO) and evaluated with the same volatiles in chemotaxis bioassays. We also recorded the memory of this parasitoid exposed to VEO. Insects were kept under controlled chambers (25 ± 2 °C, 70 ± 10% RH) with 14 h photophase (adults) or in the scotophase (immature). The chemotactic responses were recorded with a "Y" olfactometer and the parasitism (immature stage conditioning), in larvae kept in fractions with guava pulp, mango or without pulp (control). Parasitoids females reared on larvae maintained on artificial diet were exposed to VEO or OEO for 4 h and learning and memory (VEO) evaluated in olfactometer, every 24 until 72 h. Inexperienced females of D. longicaudata were more attracted to volatiles of mango and guava when contrasted with control. Nevertheless, the experienced ones presented higher RT to the odors from fruits that they developed. However, when the odors of these fruits were offered simultaneously, the RT was higher for mango volatiles...(AU)

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) (Hymenoptera: Braconidae) é um dos parasitoides mais utilizados em programas de controle biológico de tefritídeos no mundo. Contudo pouco se sabe sobre a capacidade de aprendizagem e memória deste braconídeo na busca pelo hospedeiro Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae). Neste estudo, avaliou-se o tempo de residência (TR) e o parasitismo de fêmeas de D. longicaudata oriundas de larvas de A. fraterculus criadas em dieta artificial, goiaba ou em manga e posteriormente, expostas aos odores destes frutos. Foi observada a aprendizagem de fêmeas de D. longicaudata condicionadas na fase adulta aos voláteis de óleo essencial de baunilha (OEB) e de laranja (OEL) e avaliadas, com os mesmos, em testes de quimiotaxia. Também registrou-se a memória deste parasitoide exposto ao OEB. Os insetos utilizados nos experimentos foram mantidos em câmaras climatizadas (25 ± 2 °C, 70 ± 10% UR) na fotofase de 14 h (adultos) e na escotofase (imaturos). As respostas quimiotáxicas foram registradas com olfatômetro tipo Y e o parasitismo (condicionamento na fase imatura), em larvas mantidas em unidades com polpa de goiaba, manga ou sem polpa (controle). Fêmeas do parasitoide criadas em larvas mantidas em dieta artificial foram expostas a OEL ou OEB por 4 h e a aprendizagem e memória (OEB) avaliadas em olfatômetro, a cada 24 h e por até 72 h. Fêmeas inexperientes de D. longicaudata foram mais atraídas para os voláteis de manga e goiaba em relação ao controle. No entanto, as experientes apresentaram TR maior para os odores dos frutos nos quais se desenvolveram. Contudo, quando os odores destes frutos foram oferecidos simultaneamente, o TR foi maior para os voláteis de manga...(AU)

Parasitism of Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) on two fruit fly species / Parasitismo de Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) em duas espécies de moscas-das-frutas

The aim of the present study was to investigate the parasitism of two fruit fly species by different Diachasmimorpha longicaudata strains. Females of two parasitoid strains were reared on Ceratitis capitata or Anastrepha fraterculus that were conditioned in adapted containers. Individual parasitoids were offered 20 larvae for 1 h, using no-choice (20 C. capitata or 20 A. fraterculus) or free-choice (10 of each species) assays. Parasitism was verified by counting scars, and the pupae were classified as non-parasitized (no scars), parasitized (one scar), or superparasitized (multiple scars). Parasitism intensity was compared by evaluating the proportions of non-parasitized, parasitized, and superparasitized larvae. Parasitism intensity and scar frequency were analyzed as functions of host species and parasitoid strain, using chi-square tests. In the non-choice tests, females of both parasitoid strains parasitized the larvae, regardless of host species. However, when the parasitoids had a choice, they preferred to superparasitize A. fraterculus larvae, which are larger than C. capitata larvae. In addition, the female parasitoids parasitized most of the host larvae, regardless of parasitoid strain or host species. However, the frequency of non-parasitized pupae was higher when the offered host species was different from the one in which the parasitoid was reared, and the frequency of superparasitized pupae was higher when the offered host species was the same as the one in which the parasitoid was reared.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de larvas de Tephritidae por duas linhagens de Diachasmimorpha ­longicaudata em duas espécies de mosca-das-frutas. Foram utilizadas fêmeas do parasitoide criadas sobre Ceratitis capitata ou Anastrepha fraterculus acondicionadas em gaiolas adaptadas. Para cada fêmea foram oferecidas 20 larvas durante 1 hora, em ensaio com chance de escolha (20 C. capitata ou 20 A. fraterculus) e sem chance de escolha (10 larvas de cada espécie). Após o parasitismo, o número de cicatrizes foi verificado e os pupários classificados como: não parasitados (ausência de cicatrizes), parasitados (presença de uma cicatriz) e superparasitados (duas ou mais cicatrizes). A intensidade de parasitismo foi avaliada por meio da proporção de larvas não parasitadas, parasitadas ou superparasitadas. As variáveis intensidade de parasitismo e frequência de cicatrizes em virtude do hospedeiro e da linhagem do parasitoide foram analisadas quanto à distribuição de frequência utilizando-se o teste qui-quadrado. No teste sem escolha, independentemente da espécie hospedeira, as fêmeas das duas linhagens parasitaram as larvas oferecidas e, quando tiveram escolha, preferiram superparasitar larvas de A. fraterculus, que são maiores que as de C. capitata. A frequência de pupários sem cicatriz foi maior quando o hospedeiro oferecido foi diferente daquele em que a fêmea foi criada. Independentemente da linhagem do parasitoide, as fêmeas parasitam a maioria das larvas hospedeiras das duas espécies, mas discriminam o hospedeiro, preferindo superparasitar a espécie na qual foi criada o hospedeiro. A. fraterculus foi o preferido para postura de fêmeas.(AU)

Plasticidade da aprendizagem de Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) associada a voláteis de frutos e óleos essenciais

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) (Hymenoptera: Braconidae) is one of the most used parasitoids in biological control programs of tephritids worldwide. Nevertheless, the knowledge about search strategies related to its learning and memory ability for finding its host Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae) is still limited. We observed residence time (RT) and parasitism of D. longicaudata females from A. fraterculus larvae reared on artificial diet, guava or mango and later exposed to these fruits odors. We registered the learning behavior of female parasitoids conditioned with vanilla essential oil (VEO) and orange essential oil (OEO) and evaluated with the same volatiles in chemotaxis bioassays. We also recorded the memory of this parasitoid exposed to VEO. Insects were kept under controlled chambers (25 ± 2 °C, 70 ± 10% RH) with 14 h photophase (adults) or in the scotophase (immature). The chemotactic responses were recorded with a "Y" olfactometer and the parasitism (immature stage conditioning), in larvae kept in fractions with guava pulp, mango or without pulp (control). Parasitoids females reared on larvae maintained on artificial diet were exposed to VEO or OEO for 4 h and learning and memory (VEO) evaluated in olfactometer, every 24 until 72 h. Inexperienced females of D. longicaudata were more attracted to volatiles of mango and guava when contrasted with control. Nevertheless, the experienced ones presented higher RT to the odors from fruits that they developed. However, when the odors of these fruits were offered simultaneously, the RT was higher for mango volatiles...

Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) (Hymenoptera: Braconidae) é um dos parasitoides mais utilizados em programas de controle biológico de tefritídeos no mundo. Contudo pouco se sabe sobre a capacidade de aprendizagem e memória deste braconídeo na busca pelo hospedeiro Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae). Neste estudo, avaliou-se o tempo de residência (TR) e o parasitismo de fêmeas de D. longicaudata oriundas de larvas de A. fraterculus criadas em dieta artificial, goiaba ou em manga e posteriormente, expostas aos odores destes frutos. Foi observada a aprendizagem de fêmeas de D. longicaudata condicionadas na fase adulta aos voláteis de óleo essencial de baunilha (OEB) e de laranja (OEL) e avaliadas, com os mesmos, em testes de quimiotaxia. Também registrou-se a memória deste parasitoide exposto ao OEB. Os insetos utilizados nos experimentos foram mantidos em câmaras climatizadas (25 ± 2 °C, 70 ± 10% UR) na fotofase de 14 h (adultos) e na escotofase (imaturos). As respostas quimiotáxicas foram registradas com olfatômetro tipo Y e o parasitismo (condicionamento na fase imatura), em larvas mantidas em unidades com polpa de goiaba, manga ou sem polpa (controle). Fêmeas do parasitoide criadas em larvas mantidas em dieta artificial foram expostas a OEL ou OEB por 4 h e a aprendizagem e memória (OEB) avaliadas em olfatômetro, a cada 24 h e por até 72 h. Fêmeas inexperientes de D. longicaudata foram mais atraídas para os voláteis de manga e goiaba em relação ao controle. No entanto, as experientes apresentaram TR maior para os odores dos frutos nos quais se desenvolveram. Contudo, quando os odores destes frutos foram oferecidos simultaneamente, o TR foi maior para os voláteis de manga...

Moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae), seus parasitoides e hospedeiros em Viçosa, zona da mata mineira / Fruit flies (Diptera: Tephritidae), their parasitoids and hosts in Viçosa, a forest zone in the state of Minas Gerais, Brazil

Este trabalho apresenta a diversidade de espécies de tefritídeos, seus parasitoides e hospedeiros em Viçosa-MG, localizada na Zona da Mata Mineira. Armadilhas tipo McPhail, contendo proteína hidrolisada, foram instaladas em pomares com espécies diversificadas e em uma reserva natural, remanescente da Mata Atlântica. Além disso foram feitas coletas periódicas de frutos cultivados na região. Foram obtidas 16 espécies de tefritídeos: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha bezzi Lima, A. bistrigata Bezzi, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. furcata Lima, A. grandis (Macquart), A. manihoti Lima, A. minensis Lima, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pseudoparallela (Loew), A. pickeli Lima, A. serpentina (Wiedemann) e A. sororcula Zucchi. Destas, apenas C. capitata, A. fraterculus e A. sororcula tinham sido constatadas em Viçosa. A. furcata é registrada pela primeira vez em Minas Gerais. Das 15 espécies frutíferas de seis famílias botânicas amostradas, obtiveram-se C. capitata, A. fraterculus, A. obliqua e A. sororcula e os parasitóides Doryctobracon areolatus (Szépligeti), D. brasiliensis (Szépligeti), Opius bellus Gahan e Utetes anastrephae (Viereck) (Braconidae) e Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae), além de quatro espécimes da família Pteromalidae, tratando-se de registros inéditos de parasitóides em Viçosa e de O. bellus em Minas Gerais.

This paper presents the species diversity of fruit flies (Tephritidae), their parasitoids and hosts in the county of Viçosa, Minas Gerais State. Brazil. McPhail traps containing hydrolyzed protein were hung in three areas with several crop species, and in a natural reserve of the Atlantic Rain Forest. Ripe fruits on plants and fallen fruits were collected to obtain fruit fly and parasitoid adults. Sixteen fruit fly species were captured: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha bezzi Lima, A. bistrigata Bezzi, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. furcata Lima, A. grandis (Macquart), A. manihoti Lima, A. minensis Lima, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pseudoparallela (Loew), A. pickeli Lima, A. serpentina (Wiedemann) and A. sororcula Zucchi. A. furcata is reported for the first time in Minas Gerais state. Furthermore, the parasitoids Doryctobracon areolatus (Szépligeti), D. brasiliensis (Szépligeti), Opius bellus Gahan, Utetes anastrephae (Viereck) (Braconidae) and Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae) were obtained, along with 4 specimens of Pteromalidae. This is the first report of these parasitoids in the region of Viçosa, and of O. bellus in Minas Gerais State.