First record of two Copepoda species parasitizing Colomesus tocantinensis (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) in the Tocantins-Araguaia basin, Brazil / Primeiro registro de duas espécies de Copepoda parasitando Colomesus tocantinensis (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) na bacia do Tocantins-Araguaia, Brasil

Considering the lack of studies on freshwater fishes of the genus Colomesus, we conducted a survey the parasite fauna of Colomesus tocantinensis collected from the Tocantins River, Brazil. We first recorded the presence of the ectoparasites Ergasilus colomesus and Lernaea sp. where 96.77% of the fish were parasitized.(A)

Considerando a ausência de estudos com os peixes de água doce do gênero Colomesus, foi realizado um levantamento da parasitofauna de Colomesus tocantinensis coletados no rio Tocantins. Foi registrada pela primeira vez a presença dos ectoparasitas Ergasilus colomesus e Lernaea sp. onde 96,77(AU)

A new species of Huffmanela (Nematoda: Trichosomoididae) parasitizing Colomesus psittacus (Tetraodontiformes) from Marajó Island, Pará State, Brazil / Uma nova espécie de Huffmanela (Nematoda: Trichosomoididae) parasitando Colomesus psittacus (Tetraodontiformes) da Ilha de Marajó, Pará, Brasil

Abstract The puffer fish Colomesus psittacus, is not commercialized on Marajó Island. They are captured as bycacth and discarded dead in the environment in artisanal fisheries that occur in the estuaries of northern Brazil. In this sense, the objective was to identify the parasites present in the gills and to evaluate the histopathological alterations caused by these nematodes of the genus Huffmanela. Fifty-five fish were analyzed, and thirty-five specimens showed the parasite in the gills. Morphological characteristics suggest that it is a new species of the genus Huffmanela, and the histopathological exams showed an edematous inflammation in the secondary lamella and the presence of eggs of this nematode, which is the first record of this parasite in C. psittacus in Brazil.

Resumo O baiacu amazônico Colomesus psittacus é um peixe de importância comercial para a aquariofilia, além de ser capturado como bycacth e descartado morto no ambiente nas pescarias artesanais que ocorrem nos estuários da região Norte do Brasil. Nesse sentido, objetivou-se identificar e descrever nematódeos do gênero Huffmanela em baiacus oriundos da ilha de Marajó, bem como as alterações histopatológicas causadas por eles. Cinquenta e cinco peixes foram analisados, e trinta e cinco espécimes apresentaram o parasita nas branquias. Características morfológicas sugerem tratar-se de uma nova espécie do gênero Huffmanela, e os exames histopatológicos demonstraram uma inflamação edematosa na lamela secundária e presença de ovos desse nematódeo. Esse fato se torna o primeiro registro desse gênero parasito em C. psittacus no Brasil.

Morphology and molecular phylogeny of Heterobothrium lamothei (Monogenea: Diclidophoridae), a gill parasite infecting the tiger puffer fish Lagocephalus sceleratus (Tetraodontidae) / Morfologia e filogenia molecular de Heterobothrium lamothei (Monogenea: Diclidophoridae), um parasita das guelras que infecta o peixe tigre pufferLagocephalus sceleratus (Tetraodontidae)

Members of the family Diclidophoridae are potentially dangerous species for the puffer fish aquaculture worldwide. They are parasitic polyopisthocotyleans, with a posterior haptor equipped with clamps for attachment to the host's surface, allowing the worm to resist the flow of water to maintain its position on gills. The anterior body of the worm is deformable, allows the worm to feed on blood sucked from fish gills. The present study is the first description of a Heterobothrium species from the gills of the tiger puffer Lagocephalus sceleratus (Tetraodontidae) from the coasts of the Arabian Gulf at Jubail, Saudi Arabia morphologically by light microscopy as well as by molecular analysis of the parasite partial 28S rRNA through multiple sequence alignments and phylogeny by maximum likelihood analysis which is provided for the first time for the described species. Seventeen tiger puffer fish were captured alive from marine water off Saudi Arabia; gills were separated and further examined for parasitic infection. Nine fish were found infected with a monogenean parasite which was robust, equipped by two buccal organs at the tapered anterior end; the posterior haptor was rectangular with four symmetrically arranged clamps, with no isthmus. Marginal hooks absent. Ovary elongated, U-shaped, testes numerous, irregularly shaped and extended from the posterior part of the ovary to the anterior margin of the haptor. Copulatory organ muscular, as a spherical cup armed with 12 to 15 genital hooks. The molecular analysis of the parasite 28s rRNA and phylogeny revealed a percentage of identities between 87.47-89.09%, with Diclidophoridae species within the monophyletic clade of Mazocraeidea where a maximum percentage of 89.09% were obtained for the morphologically different sister taxon H. okamotoi. The results obtained from molecular analysis are consistent with the conclusions drawn from morphological classification where that the parasite recorded was morphologically similar to H. lamothei which was not characterized by molecular analysis before. The recovered sequences were deposited into the GeneBank under accession number MT322610.(AU)

Os membros da família Diclidophoridae são espécies potencialmente perigosas para a aquicultura de peixes puffer em todo o mundo. Eles são parasitas poliopisthocotyleans, com uma hélice posterior equipada com pinças para fixação na superfície do hospedeiro, permitindo que o verme resista ao fluxo de água para manter sua posição nas brânquias. O corpo anterior do verme é deformável, e permite que o verme se alimente de sangue sugado das guelras dos peixes. O presente estudo é a primeira descrição de uma espécie Heterobothrium das guelras do tigre Lagocephalus sceleratus (Tetraodontidae) das costas do Golfo Arábico em Jubail, Arábia Saudita, usando morfologia por microscopia leve, bem como análise molecular do rRNA parcial do parasita 28S através de alinhamentos de sequências múltiplas e filogenia por análise de máxima verossimilhança que é fornecida pela primeira vez para as espécies descritas. Dezessete peixes tigre puffer foram capturados vivos da água marinha da Arábia Saudita; as brânquias foram separadas e mais tarde examinadas para detecção de infecção parasitária. Nove peixes foram encontrados infectados por um parasita monogênio robusto, equipado por dois órgãos bucais na extremidade anterior afilada; o hortetor posterior era retangular com quatro pinças dispostas simetricamente, sem istmo. Ausência de ganchos marginais. Ovário alongado, em forma de U, testículos numerosos, de forma irregular e estendido desde a parte posterior do ovário até a margem anterior do hortelino. Órgão copulatório muscular, como um copo esférico armado com 12 a 15 ganchos genitais. A análise molecular do parasita 28s rRNA e filogenia revelou uma porcentagem de identidades entre 87,47-89,09%, com espécies Diclidophoridae dentro do clade monofilético de Mazocraeidea onde uma porcentagem máxima de 89,09% foi obtida para o táxon-irmão morfologicamente diferente H. okamotoi. Os resultados obtidos da análise molecular são consistentes com as conclusões tiradas da classificação morfológica onde o parasita registrado era morfologicamente semelhante ao H. lamothei que não era caracterizado pela análise molecular antes. As sequências recuperadas foram depositadas no GeneBank sob o número de acesso MT322610.(AU)

Mangrove-associated fish assemblages off the southern Panama Bight region (tropical eastern Pacific)

The Panama Bight ecoregion (PBE) in the eastern Pacific contains probably the best developed mangrove forests in the American continent. Fishes inhabiting the mangrove-estuary mosaic play fundamental ecological roles and sustain the artisanal fishery operating there. Here, using data collected along ~300 km between 2012 and 2017, we examine the spatial dynamics of mangrove fish assemblages that undertake intertidal migrations in the southern part of the PBE (southern Colombian Pacific coast), where the largest and least disturbed mangroves of Colombia are located. Sixty-one fish species used intertidal mangrove habitats in these areas, constituting ~30% of all fishes inhabiting the whole mosaic of mangrove habitats in this ecoregion. Species within Clupeidae, Ariidae, Centropomidae and Tetraodontidae, all common in mangroves of the eastern Pacific, were the most dominant. Half of the fish species found are commercially important to the artisanal fishery. Differences in fish community structure could be related to salinity differences, but other environmental and ecological factors could also play a role in explaining these differences. A better understanding of the ecological role of mangrove fishes in the region could be gained by examining the ichthyofauna of other habitats within the mosaic and their trophic relationships.(AU)

La ecorregión del Panama Bight (EPB) en el océano Pacifico oriental contiene probablemente los bosques de manglar más desarrollados de America. Los peces que habitan el mosaico estuario-manglar juegan papeles ecológicos fundamentales y sostienen las pesquerías artesanales que operan allí. Usando datos colectados a lo largo de ~300 km entre 2012 y 2017, examinamos la dinámica espacial de ensamblajes de peces de manglar que realizan migraciones intermareales en el EPB sur (costa sur del Pacífico colombiano), donde se encuentran los manglares más grandes y menos intervenidos de Colombia. Sesenta y un especies de peces ingresaron en zonas intermareales de manglar, constituyendo ~30% de todos los peces que pueden ser encontrados en el mosaico de hábitats de manglar de esta ecoregión. Especies de Clupeidae, Ariidae, Centropomidae y Tetraodontidae, todas comunes en manglares del Pacífico oriental, fueron las más dominantes. La mitad de los peces encontrados son importantes comercialmente para la pesquería artesanal. Las diferencias en la estructura de la comunidad pueden estar relacionadas con diferencias en salinidad, pero otros factores ambientales y ecológicos podrían también jugar un rol explicando las diferencias encontradas. Un mejor entendimiento del rol ecológico de los peces de manglar de la región podría alcanzarse examinando la ictiofauna de otros hábitats de este mosaico y sus relaciones tróficas.(AU)

Mangrove-associated fish assemblages off the southern Panama Bight region (tropical eastern Pacific)

The Panama Bight ecoregion (PBE) in the eastern Pacific contains probably the best developed mangrove forests in the American continent. Fishes inhabiting the mangrove-estuary mosaic play fundamental ecological roles and sustain the artisanal fishery operating there. Here, using data collected along ~300 km between 2012 and 2017, we examine the spatial dynamics of mangrove fish assemblages that undertake intertidal migrations in the southern part of the PBE (southern Colombian Pacific coast), where the largest and least disturbed mangroves of Colombia are located. Sixty-one fish species used intertidal mangrove habitats in these areas, constituting ~30% of all fishes inhabiting the whole mosaic of mangrove habitats in this ecoregion. Species within Clupeidae, Ariidae, Centropomidae and Tetraodontidae, all common in mangroves of the eastern Pacific, were the most dominant. Half of the fish species found are commercially important to the artisanal fishery. Differences in fish community structure could be related to salinity differences, but other environmental and ecological factors could also play a role in explaining these differences. A better understanding of the ecological role of mangrove fishes in the region could be gained by examining the ichthyofauna of other habitats within the mosaic and their trophic relationships.(AU)

La ecorregión del Panama Bight (EPB) en el océano Pacifico oriental contiene probablemente los bosques de manglar más desarrollados de America. Los peces que habitan el mosaico estuario-manglar juegan papeles ecológicos fundamentales y sostienen las pesquerías artesanales que operan allí. Usando datos colectados a lo largo de ~300 km entre 2012 y 2017, examinamos la dinámica espacial de ensamblajes de peces de manglar que realizan migraciones intermareales en el EPB sur (costa sur del Pacífico colombiano), donde se encuentran los manglares más grandes y menos intervenidos de Colombia. Sesenta y un especies de peces ingresaron en zonas intermareales de manglar, constituyendo ~30% de todos los peces que pueden ser encontrados en el mosaico de hábitats de manglar de esta ecoregión. Especies de Clupeidae, Ariidae, Centropomidae y Tetraodontidae, todas comunes en manglares del Pacífico oriental, fueron las más dominantes. La mitad de los peces encontrados son importantes comercialmente para la pesquería artesanal. Las diferencias en la estructura de la comunidad pueden estar relacionadas con diferencias en salinidad, pero otros factores ambientales y ecológicos podrían también jugar un rol explicando las diferencias encontradas. Un mejor entendimiento del rol ecológico de los peces de manglar de la región podría alcanzarse examinando la ictiofauna de otros hábitats de este mosaico y sus relaciones tróficas.(AU)

Cestoide trypanorhyncha Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) Pintner, 1931 parasitando Balistes capriscus Gmelin, 1789 coletados no litoral do Estado do Rio de Janeiro, Brasil / Trypanorhyncha cestode Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) Pintner, 1931 parasitizing Balistes capriscus Gmelin, 1789 collected off the coast of the State of Rio de Janeiro, Brazil

O controle de parasitos faz parte das inspeções oficiais de pescado, pois o consumo de espécimes parasitados pode oferecer risco à saúde humana. A presença de cestoides Trypanorhyncha causa aspecto repugnante que pode condenar o pescado como impróprio para consumo. Além disso, tem sido relacionados com potencial alergênico em modelo murino. Entre março e novembro de 2017 foram adquiridos 42 espécimes de Balistes capriscus Gmelin, 1789, peixe-porco, nos mercados do município de Niterói, Rio de Janeiro. Dos 42 peixes analisados, 4 estavam parasitados por plerocercos de Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) Pintner, 1931 com prevalência de 10,5%, intensidade média de infecção de 1 parasito e a abundância média de 0,09. A presença desse cestoide ressalta sua importância higiênico-sanitária em B. capriscus.(AU)

Cestoide trypanorhyncha Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) Pintner, 1931 parasitando Balistes capriscus Gmelin, 1789 coletados no litoral do Estado do Rio de Janeiro, Brasil / Trypanorhyncha cestode Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) Pintner, 1931 parasitizing Balistes capriscus Gmelin, 1789 collected off the coast of the State of Rio de Janeiro, Brazil

O controle de parasitos faz parte das inspeções oficiais de pescado, pois o consumo de espécimes parasitados pode oferecer risco à saúde humana. A presença de cestoides Trypanorhyncha causa aspecto repugnante que pode condenar o pescado como impróprio para consumo. Além disso, tem sido relacionados com potencial alergênico em modelo murino. Entre março e novembro de 2017 foram adquiridos 42 espécimes de Balistes capriscus Gmelin, 1789, peixe-porco, nos mercados do município de Niterói, Rio de Janeiro. Dos 42 peixes analisados, 4 estavam parasitados por plerocercos de Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) Pintner, 1931 com prevalência de 10,5%, intensidade média de infecção de 1 parasito e a abundância média de 0,09. A presença desse cestoide ressalta sua importância higiênico-sanitária em B. capriscus.

Anatomical characterization of the digestive system of the pufferfish (Chilomycterus spinosus spinosus)

Descriptive studies of the fish digestive system are fundamental because they provide information on the biology of the species. Thus, the objective of this study was to morphologically describe the digestive system of the pufferfish, Chilomycterus spinosus spinosus. For this, adult specimens of pufferfish (n = 10) of both sexes were used. The animals were fixed with 10% aqueous formaldehyde solution, dissected, analyzed descriptively and photographed. The results demonstrate that the pufferfish has a morphologically modified digestive system, which is adapted to the defense behavior. This species presents a pouch-shaped diverticulum, that is called abdominal pouch, which allows the expansion of the celomatic cavity and the temporary storage of food. Although it is used to store food, macroscopically the abdominal pouch does not show gastric folds. However, this absence is compensated by a small intestine containing innumerable villi.

Anatomical characterization of the digestive system of the pufferfish (Chilomycterus spinosus spinosus)

Descriptive studies of the fish digestive system are fundamental because they provide information on the biology of the species. Thus, the objective of this study was to morphologically describe the digestive system of the pufferfish, Chilomycterus spinosus spinosus. For this, adult specimens of pufferfish (n = 10) of both sexes were used. The animals were fixed with 10% aqueous formaldehyde solution, dissected, analyzed descriptively and photographed. The results demonstrate that the pufferfish has a morphologically modified digestive system, which is adapted to the defense behavior. This species presents a pouch-shaped diverticulum, that is called abdominal pouch, which allows the expansion of the celomatic cavity and the temporary storage of food. Although it is used to store food, macroscopically the abdominal pouch does not show gastric folds. However, this absence is compensated by a small intestine containing innumerable villi.(AU)

Seasonal and ontogenetic diet patterns of the freshwater pufferfishColomesus asellus (Müller & Troschel, 1849) in the upper-middleTocantins River / Padrões sazonais e ontogenéticos da dieta do baiacu de água doce Colomesus asellus(Müller & Troschel, 1849) no alto-médio rio Tocantins

We described the feeding habits of Colomesus asellus from riverbanks of the upper-middleTocantins River, Central Brazil. Two sampling expeditions were carried out in August (dry season) and inOctober (rainy season) of 2013, downstream from the Lajeado Hydroelectric Power Plant, Tocantins state.The diet of C. asellus was characterized and compared between juveniles and adults and betweenindividuals captured in the dry season and in the rainy season. Individuals exhibited marked temporalsegregation, with a predominance of adults on the riverbanks during the dry season and the predominanceof juveniles in the rainy season. The diet of this species was based on diverse benthic prey, mostlyEphemeroptera nymphs (Insecta). Contrary to our expectations, the diet composition of C. asellus was notinfluenced by seasonal changes or ontogenetic factors, but the size of individuals determined the numberof prey consumed. Thus, C. asellus can be classified in its trophic ecology as an insectivore without relationwith fish size and seasonality.(AU)

Descrevemos os hábitos alimentares de Colomesus asellus capturados nas margens do rioTocantins, Brasil Central. Duas expedições de coleta foram realizadas em agosto (estação seca) e emoutubro (estação chuvosa) de 2013, a jusante da Usina Hidrelétrica de Lajeado, Estado do Tocantins. Adieta de C. asellus foi caracterizada e comparada entre juvenis e adultos e entre indivíduos capturados naestação seca e na estação chuvosa. Os indivíduos apresentaram marcada segregação temporal, compredominância de adultos nas margens do rio durante a estação seca e predominância de juvenis na estaçãochuvosa. A dieta desta espécie foi baseada em diversas presas bentônicas, principalmente ninfas deEphemeroptera (Insecta). Contrariamente às nossas expectativas, a composição da dieta de C. asellus não foiinfluenciada por mudanças sazonais ou fatores ontogenéticos, mas o tamanho dos indivíduos determinou onúmero de presas consumidas. Assim, a espécie pode ser classificada como insetívora, sem variação em suaecologia trófica relacionada à sazonalidade do ambiente ou ao seu tamanho.(AU)

Seasonal and ontogenetic diet patterns of the freshwater pufferfishColomesus asellus (Müller & Troschel, 1849) in the upper-middleTocantins River / Padrões sazonais e ontogenéticos da dieta do baiacu de água doce Colomesus asellus(Müller & Troschel, 1849) no alto-médio rio Tocantins

We described the feeding habits of Colomesus asellus from riverbanks of the upper-middleTocantins River, Central Brazil. Two sampling expeditions were carried out in August (dry season) and inOctober (rainy season) of 2013, downstream from the Lajeado Hydroelectric Power Plant, Tocantins state.The diet of C. asellus was characterized and compared between juveniles and adults and betweenindividuals captured in the dry season and in the rainy season. Individuals exhibited marked temporalsegregation, with a predominance of adults on the riverbanks during the dry season and the predominanceof juveniles in the rainy season. The diet of this species was based on diverse benthic prey, mostlyEphemeroptera nymphs (Insecta). Contrary to our expectations, the diet composition of C. asellus was notinfluenced by seasonal changes or ontogenetic factors, but the size of individuals determined the numberof prey consumed. Thus, C. asellus can be classified in its trophic ecology as an insectivore without relationwith fish size and seasonality.

Descrevemos os hábitos alimentares de Colomesus asellus capturados nas margens do rioTocantins, Brasil Central. Duas expedições de coleta foram realizadas em agosto (estação seca) e emoutubro (estação chuvosa) de 2013, a jusante da Usina Hidrelétrica de Lajeado, Estado do Tocantins. Adieta de C. asellus foi caracterizada e comparada entre juvenis e adultos e entre indivíduos capturados naestação seca e na estação chuvosa. Os indivíduos apresentaram marcada segregação temporal, compredominância de adultos nas margens do rio durante a estação seca e predominância de juvenis na estaçãochuvosa. A dieta desta espécie foi baseada em diversas presas bentônicas, principalmente ninfas deEphemeroptera (Insecta). Contrariamente às nossas expectativas, a composição da dieta de C. asellus não foiinfluenciada por mudanças sazonais ou fatores ontogenéticos, mas o tamanho dos indivíduos determinou onúmero de presas consumidas. Assim, a espécie pode ser classificada como insetívora, sem variação em suaecologia trófica relacionada à sazonalidade do ambiente ou ao seu tamanho.

Cucullanus marajoara n. sp. (Nematoda: Cucullanidae), a parasite of Colomesus psittacus (Osteichthyes: Tetraodontiformes) in the Marajó, Brazil / Cucullanus marajoara n. sp. (Nematoda: Cucullanidae), um parasito de Colomesus psittacus (Osteichthyes: Tetraodontiformes) no Marajó, Brasil

Cucullanus marajoara n. sp. (Cucullanidae) is reported to parasitize Colomesus psittacus (Tetraodontiformes), which is a fish species from the Marajó Archipelago, state of Pará, estuarine region of the Brazilian Amazon. The new species differs from similar species by the presence of a protruding upper lip on the cloacal opening, the distribution of the cloacal papillae: five pre-cloacal papillae pairs and 5 are ventral and located posteriorly to the pre-cloacal sucker and an unpaired papilla is located on the upper cloacal lip and five post-cloacal pairs, and a pair of lateral phasmids located between papillae pairs. Additionally, Cucullanus marajoara n. sp. is compared to other species of this genus described in Brazil, particularly Cucullanus ageneiosus and Cucullanus oswaldocruzi, which both occur in the same zoogeographic region of this study but parasitize fish of a different order (Siluriformes). Cucullanus dodsworthi and Cucullanus brevicaudatus are the only described species parasitizing fish of the order Tetradontiformes in Brazil, and the new species differs from these species by the distribution of the cloacal papillae and the host habitat. The description of Cucullanus marajoara n. sp. adds data to the biodiversity of described parasites that parasitize Tetradontiformes of the estuarine ichthyofauna in the Brazilian Amazon.(AU)

Cucullanus marajoara n. sp. (Cucullanidae) é descrita parasitando Colomesus psittacus (Tetraodontiformes) peixe do arquipélago de Marajó, Estado do Pará, região estuarina da Amazônia brasileira. A nova espécie difere de seus congêneres por apresentar lábio superior da abertura cloacal protrudente e na distribuição de papilas cloacais: 5 pares pré-cloacais, e uma papila não pareada no lábio superior da cloaca e 5 pares pós-cloacais, um par de fasmídeos laterais. Além disso, Cucullanus marajoara n. sp. é comparada com outras espécies do gênero descritas no Brasil, em especial Cucullanus ageneiosus e Cucullanus oswaldocruzi, ambos parasitos de peixes da ordem Siluriformes; porém, ocorrendo na mesma região zoogeográfica deste estudo, diferem da ordem do hospedeiro da nova espécie (Tetraodontiformes). Cucullanus dodsworthi e Cucullanus brevicaudatus são as únicas espécies descritas parasitando peixe da ordem Tetradontiformes no Brasil, e a nova espécie difere dessas na distribuição das papilas cloacais e habitat dos hospedeiros. Cucullanus marajoara n. sp. adiciona dados a biodiversidade de parasitos descritos parasitando Tetradontiformes da ictiofauna estuarina da Amazônia brasileira.(AU)

Gnathostomatidae nematode parasite of Colomesus psittacus (Osteichthyes, Tetraodontiformes) in the Ilha de Marajó, Brazilian Amazon / Nematoide Gnathostomatidae parasito de Colomesus psittacus (Osteichthyes, Tetraodontiformes) na Ilha de Marajó, Amazônia Brasileira

The genus Gnathostoma comprises 17 species, whose adult specimens are found in the stomach serosa of animals that consume raw fish; some species of the genus are zoonotic agents. The present study describes the presence of a nematode (Gnathostomatidae) parasitizing the digestive tract of Colomesus psittacus in the Ilha de Marajó in the eastern Brazilian Amazon. Thirty specimens of C. psittacus were collected in the municipality of Soure, Ilha de Marajó, state of Pará, Brazil, transported to the laboratory, necropsied and the helminths were collected and fixed. Of the 30 fish that were studied, 16.67% were parasitized with nematodes. The nematode larvae found encysted in the intestinal serosa have anterior region with two lips, each with a pair of papillae; a cephalic bulb armed with six rows of discontinuous spines; four cervical sacs; a claviform esophagus; cuticular striations along the body; a simple excretory pore; and a short tail ending in a mucron. These morphological structures are diagnostic characters of the genus Gnathostoma, whose adults parasitize the stomach of carnivorous mammals and, rarely, the stomach of fish. However, fish, amphibians, reptiles, and birds are intermediate hosts of the third-stage larvae (L3), and humans may act as accidental hosts.(AU)

O gênero Gnasthostoma é composto por 17 espécies, sendo reportado o caráter zoonótico para algumas. Este trabalho descreve a presença de nematoide da família Gnathostomatidae, parasito do trato digestório de Colomesus psittacus, na Ilha de Marajó, Amazônia oriental brasileira, transportados para o laboratório, necropsiados os helmintos colhidos e fixados. Dos 30 animais analisadas 16,67% estavam parasitados por nematoides. As larvas de nematoides foram encontradas encistadas na serosa intestinal, apresentam na região anterior dois lábios com duas papilas cada, bulbo cefálico armado de 6 fileiras de espinhos descontínuos, quatro sacos cervicais, esôfago claviforme, estrias cuticulares ao longo do corpo, abertura anal simples, cauda curta, terminando em um mucron. A junção de todos esses caracteres morfológicos, são características diagnósticas para gênero Gnathostoma. Os indivíduos adultos são parasitos de estômago de mamíferos carnívoros e raramente de peixes, porém peixes, anfíbios, répteis e aves atuam como hospedeiros intermediários das larvas (L3) e o homem pode atuar como hospedeiro acidental.(AU)

Poisoning after ingestion of pufferfish in Brazil: report of 11 cases

In this brief communication the authors report eleven cases of human poisoning caused by ingestion of pufferfish meat. Three patients (two children and one adult) were seriously affected. The circumstances that precipitated the poisoning are discussed as well as the clinical aspects observed. No deaths were registered and the patients did not present sequelae after the episode.(AU)

Poisoning after ingestion of pufferfish in Brazil: report of 11 cases

In this brief communication the authors report eleven cases of human poisoning caused by ingestion of pufferfish meat. Three patients (two children and one adult) were seriously affected. The circumstances that precipitated the poisoning are discussed as well as the clinical aspects observed. No deaths were registered and the patients did not present sequelae after the episode.(AU)

Poisoning after ingestion of pufferfish in Brazil: report of 11 cases

In this brief communication the authors report eleven cases of human poisoning caused by ingestion of pufferfish meat. Three patients (two children and one adult) were seriously affected. The circumstances that precipitated the poisoning are discussed as well as the clinical aspects observed. No deaths were registered and the patients did not present sequelae after the episode.

Anatomopathological study of parrot pufferfish Colomesus psittacus parasitized by the aspidogastrean Rohdella sp / Estudo anatomopatológico do peixe baiacu papagaio Colomesus psittacus parasitado pelo aspidogastrea Rohdella sp

Aspidogastrea are globally-distributed parasites of the class Trematoda, which have been described as pathogens of a range of aquatic organisms, in marine and freshwater environments. The principal morphological characteristic of the group is an adhesive ventral disc, which is responsible for fixing the parasite to the host organism. In this study, 112 specimens of Colomesus psittacus from the municipality of Cametá, in the state of Pará (Brazil), were necropsied. Platyhelminthes of the genus Rohdella attached to the mucous membrane of the fish's intestine by the adhesive disc were observed. Fragments of parasitized tissue were fixed in Davidson solution and then processed and stained with hematoxylin-eosin. Other fragments were fixed in glutaraldehyde, processed and observed under a scanning electron microscope. The prevalence of the parasite was 76.4%, mean intensity of infection was 8.0 and mean abundance was 6.2. The parasitism provoked chronic enteritis with diffused inflammatory infiltration. The adherence of the parasite to the mucous membrane of the intestine resulted in strangulation and hyperplasia of the region, as well as causing hypertrophy of the muscle of the mucous membrane. The present study describes the anatomopathological and ultrastructural aspects of the parasitism of the intestine of C. psittacus by Rohdella sp.

Os Aspidogastreas são parasitos da classe Trematoda, distribuídos globalmente e têm sido descritos como patógenos em uma gama de organismos aquáticos de ambientes marinhos e de água doce. A principal característica morfológica do grupo é um disco adesivo na região ventral responsável pela fixação do parasito no organismo hospedeiro. Neste estudo, 112 espécimes de Colomesus psittacus provenientes do município de Cametá, no estado do Pará (Brasil), foram necropsiados. Foram observados platelmintos do gênero Rohdella aderidos à mucosa intestinal através do disco adesivo. Fragmentos de tecido com parasito foram fixados em solução de Davidson e processados e corados em Hematoxilina-Eosina. Outros fragmentos foram fixados em glutaraldeído, processados e observados em microscopia eletrônica de varredura. A prevalência parasitária foi de 76, 4%, intensidade média de infecção de 8,0 e abundância média de 6,2. O parasitismo ocasionou uma enterite crônica com difuso infiltrado inflamatório. A fixação do parasito na mucosa intestinal provocou estrangulamento e hiperplasia da região, bem como hipertrofia da muscular da mucosa. O presente trabalho descreve os aspectos anatomopatológicos e ultra-estruturais da ação parasitária por Rohdella sp. no trato intestinal de C. psittacus.

Emprego terapêutico da tetrodotoxina em organismos animais / Therapeutic use of tetrodotoxin in animals

A Tetrodotoxina (TTX) é uma poderosa neurotoxina produzida por bactérias e é encontrada nos peixes da família Tetraodontidea, sendo estudada desde 1884. Essa toxina apresenta a capacidade de bloquear canais de sódio voltagem-dependentes graças a um grupo guanidina que se liga na abertura externa do canal. Graças a essa capacidade bloqueadora a Tetrodotoxina mostrou seu possível uso em novas terapias em diversas áreas. Os estudos compilados mostraram que a atividade farmacológica da TTX vem sendo extensivamente estudada e é visto seu emprego em terapias relacionadas a dores crônicas e neuropáticas, na diminuição da metástase em câncer, em terapias relacionadas a patologias nos sistemas muscular, esquelético e motor, além de seu uso nas terapias com sistema nervoso. Desta forma é possível concluir que essa toxina é promissora para novos tratamentos.

The Tetrodotoxin (TTX) is a powerful neurotoxin produced by bacteria and is found in a fish from Tetraodontidea family, which has been studied since 1884. This toxin has ability to block voltage-dependent sodium channels through guanidine group that binds to the outer opening of the channel. Thanks to this ability tetrodotoxin presents the possibility to be used as a new therapy in several areas. The studies showed that the pharmacological activity of TTX has been extensively studied and its use has been seen in therapy related to chronic pain and neuropathic, the reduction of metastasis in cancer, therapy related diseases in the muscular, skeletal, motor and nervous systems. This toxin has been showing as a promising tool to new treatments.

Biomedical and pharmacological potential of tetrodotoxin-producing bacteria isolated from marine pufferfish Arothron hispidus (Muller, 1841)

Specimens of the pufferfish Arothron hispidus collected at Parangipettai, on the southeast coast of India, were subjected to bacterial isolation and identification. Three species were identified, namely Bacillus sp., Kytococcus sedentarius and Cellulomonas fimi. Partially-purified microbial filtrates exhibited hemolytic activity on chicken and human erythrocytes of O, B and AB blood groups, with maximum activity of 32 HU. The microbial filtrates also presented ATPase, Mg2+-ATPase, Na+K+-ATPase and AchE enzymatic activities of positive neuromodulation in Kytococcus sedentarius with 1300, 300.1, 1549.98 and 140.55%, in Cellulomonas fimi with 620, 300, 10 and 128.42%, and in Bacillus species with 40, 200, 849.98 and 158.69%, respectively. Toxicity symptoms were observed when the bacterial filtrate was intraperitoneally injected into mice. The bacterial filtrate caused adverse effects on viability of the mouse muscle cell line (L929) and leukemia cell line (P388). Maximum level of inhibition was observed on the growth of L929 cell line. Bacillus lentimorbus inhibited the cell line from 84.03 to 94.43% whereas Bacillus species inhibited the growth in a range between 77.25 and 86.16% at the lowest dilution.Specimens of the pufferfish Arothron hispidus collected at Parangipettai, on the southeast coast of India, were subjected to bacterial isolation and identification. Three species were identified, namely Bacillus sp., Kytococcus sedentarius and Cellulomonas fimi. Partially-purified microbial filtrates exhibited hemolytic activity on chicken and human erythrocytes of O, B and AB blood groups, with maximum activity of 32 HU. The microbial filtrates also presented ATPase, Mg2+-ATPase, Na+K+-ATPase and AchE enzymatic activities of positive neuromodulation in Kytococcus sedentarius with 1300, 300.1, 1549.98 and 140.55 percent, in Cellulomonas fimi with 620, 300, 10 and 128.42 percent, and in Bacillus species with 40, 200, 849.98 and 158.69 percent, respectively. Toxicity symptoms were observed when the bacterial filtrate was intraperitoneally injected into mice. The bacterial filtrate caused adverse effects on viability of the mouse muscle cell line (L929) and leukemia cell line (P388). Maximum level of inhibition was observed on the growth of L929 cell line. Bacillus lentimorbus inhibited the cell line from 84.03 to 94.43 percent whereas Bacillus species inhibited the growth in a range between 77.25 and 86.16 percent at the lowest dilution.(AU)

Biomedical and pharmacological potential of tetrodotoxin-producing bacteria isolated from marine pufferfish Arothron hispidus (Muller, 1841)

Specimens of the pufferfish Arothron hispidus collected at Parangipettai, on the southeast coast of India, were subjected to bacterial isolation and identification. Three species were identified, namely Bacillus sp., Kytococcus sedentarius and Cellulomonas fimi. Partially-purified microbial filtrates exhibited hemolytic activity on chicken and human erythrocytes of O, B and AB blood groups, with maximum activity of 32 HU. The microbial filtrates also presented ATPase, Mg2+-ATPase, Na+K+-ATPase and AchE enzymatic activities of positive neuromodulation in Kytococcus sedentarius with 1300, 300.1, 1549.98 and 140.55%, in Cellulomonas fimi with 620, 300, 10 and 128.42%, and in Bacillus species with 40, 200, 849.98 and 158.69%, respectively. Toxicity symptoms were observed when the bacterial filtrate was intraperitoneally injected into mice. The bacterial filtrate caused adverse effects on viability of the mouse muscle cell line (L929) and leukemia cell line (P388). Maximum level of inhibition was observed on the growth of L929 cell line. Bacillus lentimorbus inhibited the cell line from 84.03 to 94.43% whereas Bacillus species inhibited the growth in a range between 77.25 and 86.16% at the lowest dilution.(AU)