Effect of thinning eucalyptus trees on soybean productivity in integrated crop-livestock-forestry systems / Efeito do desbaste das árvores de eucalipto sobre rendimento da soja em sistemas de integração lavoura-pecuária-floresta

The aim of the study was to evaluate the effects of integrated crop-livestock-forestry (ICLF) systems and the thinning of eucalyptus trees on the agronomical performance of soybean. Treatments consisted of cultivation under: crops under full sunlight (CFS) conditions; ICLF with triple-row tree configuration (ICLFT) in which trees were submitted to selective thinning in the fifth year after planting through removal of 50% of trees while maintaining triple-row bands; and ICLF with single-row tree band configuration (ICLFS) in which the lateral rows of the triple-row tree bands were subjected to systematic thinning at the fourth year after planting. The physiological and agronomical variables of the soybean crop were evaluated at the R5 and R8 reproductive stages during the eighth harvesting season (2018/2019). Soybean sampling was carried out at five random positions in the CFS and in four transects at distances of 3, 6, 10 and 15 m from the tree bands in both the north and south faces of the ICLF systems. There were no differences between soybean grown under the ICLF and CFS systems with respect to specific leaf area, plant density, lodging index and mass of a thousand grains. However, the ICLF increased dry leaf mass and leaf area index and reduced soybean plant heights. Soybean productivity was reduced by 26% in ICLF-T and 14% in ICLF-S, that is, a 12% reduction in the productivity loss with systematic thinning. It is concluded that ICLF reduces soybean productivity in the effective grain production area of the system, regardless of the degree of thinning, although systematic thinning by removing the lateral tree lines to conversion of triple-rows into single-rows minimizes the loss of soybean grain yield.

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF) e do desbaste das árvores de eucalipto sobre o desempenho agronômico da soja. Os tratamentos consistiram em cultivo convencional a pleno sol (CPS), ILPF com configuração de fileira tripla (ILPF-T), em que as fileiras triplas de árvores foram submetidas ao desbaste seletivo no quinto ano após o plantio por meio da remoção de 50% das árvores e ILPF com configuração de fileira simples (ILPF-S), em que as faixas triplas de árvores foram submetidas ao desbaste sistemático no quarto ano após o plantio resultando em fileiras simples. As variáveis fisiológicas e agronômicas da soja foram avaliadas nos estágios reprodutivos R5 e R8 durante a oitava safra (2018/2019). As amostragens de soja foram realizadas em cinco posições aleatórias no CPS, enquanto as coletas foram realizadas em quatro transectos a distâncias de 3, 6, 10 e 15 m das faixas das árvores nas faces norte e sul dos sistemas ILPF. Não houve diferenças entre a soja cultivada nos sistemas ILPF e CPS em relação à área foliar específica, densidade de plantas, índice de acamamento e massa de mil grãos. No entanto, a ILPF aumentou a massa de folhas secas e o índice de área foliar e reduziu as alturas das plantas de soja. No desbaste seletivo de 50% das árvores (ILPF-T) a perda de produtividade da soja foi de 26%, enquanto no desbaste sistemático (ILPF-S) ela foi de 14%, ou seja, redução de 12% na perda de produtividade da soja. Portanto, a ILPF reduz o rendimento de grãos da soja independente da intensidade do desbaste realizado e o desbaste sistemático, com remoção das linhas laterais para conversão do sistema para linhas simples (ILPF-S) proporciona menor perda de rendimento de grãos da soja.

Soil compaction in crop-livestock-forest integration systems of five years of implantation and use / Compactação do solo em sistemas de integração lavoura-pecuáriafloresta após cinco anos de implantação e uso

The objective of this work was to analyze the physical attributes of a Oxisol of different crop-livestock-forest integration systems implanted in 2012 and in use since then. The experimental design was a randomized complete block design, with four replications and four treatments: ILP - crop - livestock integration; ILPF 1L - agrosilvopastoral system, with one eucalyptus line; ILPF 3L - agrosilvopastoral system, with three eucalyptus lines; and EUC - exclusive plantation of eucalyptus (forest). From June 2017 to May 2018, mechanical penetration and gravimetric soil moisture evaluations were carried out to monitor soil compaction in three depths of soil: 0-0.05; 0.05-0.10 and 0.10-0.20 m. The results of the research show that there was a significant difference in the soil attributes studied, being the highest compaction found in the treatment ILPF 3L (0.05-0.10 m) near the limit considered ideal for a good development of the plants. Gravimetric soil moisture did not influence compaction results. In general, the results show that in the soil conditions of the region considered fragile and highly susceptible to compaction, the presence of the animals does not cause a very drastic compaction to the soil, with values lower than the critical limit of 2 MPa.

O objetivo deste trabalho foi analisar os atributos físicos de um Latossolo Vermelho Amarelo de diferentes sistemas de integração lavoura-pecuária-floresta implantados em 2012 e em uso desde então. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições e quatro tratamentos: ILP - integração lavoura-pecuária; ILPF 1L - sistema agrossilvipastoril, com uma linha de eucalipto; ILPF 3L - sistema agrossilvipastoril, com três linhas de eucalipto; e EUC - plantio exclusivo de eucalipto (bosque). No período de junho de 2017 a maio de 2018 foram realizadas avaliações da resistência mecânica à penetração e da umidade gravimétrica do solo, a fim de monitorar a compactação, em três camadas do solo: 0-0,05; 0,05-0,10 e 0,10-0,20 m de profundidade. Os resultados mostram que houve diferença significativa para os atributos do solo estudados, sendo a maior compactação encontrada no tratamento ILPF 3L (0,05-0,10 m) próximo ao limite considerado ideal para um bom desenvolvimento das plantas. A umidade gravimétrica do solo não influenciou os resultados de compactação. De modo geral, os resultados mostram que a presença dos animais não causa uma compactação muito drástica ao solo, com valores menores que o limite crítico de 2 MPa.

Soil compaction in crop-livestock-forest integration systems of five years of implantation and use / Compactação do solo em sistemas de integração lavoura-pecuáriafloresta após cinco anos de implantação e uso

The objective of this work was to analyze the physical attributes of a Oxisol of different crop-livestock-forest integration systems implanted in 2012 and in use since then. The experimental design was a randomized complete block design, with four replications and four treatments: ILP - crop - livestock integration; ILPF 1L - agrosilvopastoral system, with one eucalyptus line; ILPF 3L - agrosilvopastoral system, with three eucalyptus lines; and EUC - exclusive plantation of eucalyptus (forest). From June 2017 to May 2018, mechanical penetration and gravimetric soil moisture evaluations were carried out to monitor soil compaction in three depths of soil: 0-0.05; 0.05-0.10 and 0.10-0.20 m. The results of the research show that there was a significant difference in the soil attributes studied, being the highest compaction found in the treatment ILPF 3L (0.05-0.10 m) near the limit considered ideal for a good development of the plants. Gravimetric soil moisture did not influence compaction results. In general, the results show that in the soil conditions of the region considered fragile and highly susceptible to compaction, the presence of the animals does not cause a very drastic compaction to the soil, with values lower than the critical limit of 2 MPa.(AU)

O objetivo deste trabalho foi analisar os atributos físicos de um Latossolo Vermelho Amarelo de diferentes sistemas de integração lavoura-pecuária-floresta implantados em 2012 e em uso desde então. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições e quatro tratamentos: ILP - integração lavoura-pecuária; ILPF 1L - sistema agrossilvipastoril, com uma linha de eucalipto; ILPF 3L - sistema agrossilvipastoril, com três linhas de eucalipto; e EUC - plantio exclusivo de eucalipto (bosque). No período de junho de 2017 a maio de 2018 foram realizadas avaliações da resistência mecânica à penetração e da umidade gravimétrica do solo, a fim de monitorar a compactação, em três camadas do solo: 0-0,05; 0,05-0,10 e 0,10-0,20 m de profundidade. Os resultados mostram que houve diferença significativa para os atributos do solo estudados, sendo a maior compactação encontrada no tratamento ILPF 3L (0,05-0,10 m) próximo ao limite considerado ideal para um bom desenvolvimento das plantas. A umidade gravimétrica do solo não influenciou os resultados de compactação. De modo geral, os resultados mostram que a presença dos animais não causa uma compactação muito drástica ao solo, com valores menores que o limite crítico de 2 MPa.(AU)

Animal performance and nutritional characteristics of Piatã-grass in integrated systems / Desempenho animal e características nutricionais de capim-piatã em sistemas integrados

The objective was to evaluate animal performance and nutritional characteristics of Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã in two integrated systems, during the summer and winter, five years after the initial establishment of the area. The randomized block experimental design was adopted with treatments consisting of a control (five native trees per hectare) and an integrated crop-livestock-forestry (ICLF) system with 227 eucalyptus trees per hectare. Animal performance, canopy height, soil cover, forage mass (leaf, stem and senescent material), and forage nutritive value were evaluated. Differences between systems were observed in forage mass (total, leaf, stem and senescent material), soil cover and forage nutritive value in both seasons. Shading conditions provided by eucalyptus in the ICLF system lead to a reduction in forage mass and neutral detergent fiber content, and to an increase in crude protein and in vitro organic matter digestibility. However, no effect on animal performance was obtained. The presence of trees improves the forage nutritive value without impacting animal performance in integrated systems.(AU)

O objetivo foi avaliar o desempenho animal e as características nutricionais de Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã em dois sistemas integrados, durante o verão e o inverno, cinco anos após o estabelecimento inicial da área. O delineamento experimental em blocos ao acaso foi adotado com tratamentos constituídos por um controle (cinco árvores nativas por hectare) e um sistema integrado lavoura-pecuária-floresta (ILPF) com 227 eucaliptos por hectare. Desempenho animal, altura do dossel, cobertura do solo, massa de forragem (folha, caule e material senescente) e valor nutritivo da forragem foram avaliados. Diferenças entre os sistemas foram observadas na massa de forragem (total, foliar, caule e material senescente), na cobertura do solo e no valor nutritivo da forragem em ambas as estações. As condições de sombreamento proporcionadas pelo eucalipto no sistema ICLF levaram a uma redução na massa de forragem e no teor de fibra em detergente neutro e a um aumento na proteína bruta e na digestibilidade in vitro da matéria orgânica. No entanto, nenhum efeito no desempenho animal foi obtido. A presença de árvores melhora o valor nutritivo da forragem, sem impactar o desempenho animal em sistemas integrados.(AU)

Animal performance and nutritional characteristics of Piatã-grass in integrated systems / Desempenho animal e características nutricionais de capim-piatã em sistemas integrados

The objective was to evaluate animal performance and nutritional characteristics of Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã in two integrated systems, during the summer and winter, five years after the initial establishment of the area. The randomized block experimental design was adopted with treatments consisting of a control (five native trees per hectare) and an integrated crop-livestock-forestry (ICLF) system with 227 eucalyptus trees per hectare. Animal performance, canopy height, soil cover, forage mass (leaf, stem and senescent material), and forage nutritive value were evaluated. Differences between systems were observed in forage mass (total, leaf, stem and senescent material), soil cover and forage nutritive value in both seasons. Shading conditions provided by eucalyptus in the ICLF system lead to a reduction in forage mass and neutral detergent fiber content, and to an increase in crude protein and in vitro organic matter digestibility. However, no effect on animal performance was obtained. The presence of trees improves the forage nutritive value without impacting animal performance in integrated systems.(AU)

O objetivo foi avaliar o desempenho animal e as características nutricionais de Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã em dois sistemas integrados, durante o verão e o inverno, cinco anos após o estabelecimento inicial da área. O delineamento experimental em blocos ao acaso foi adotado com tratamentos constituídos por um controle (cinco árvores nativas por hectare) e um sistema integrado lavoura-pecuária-floresta (ILPF) com 227 eucaliptos por hectare. Desempenho animal, altura do dossel, cobertura do solo, massa de forragem (folha, caule e material senescente) e valor nutritivo da forragem foram avaliados. Diferenças entre os sistemas foram observadas na massa de forragem (total, foliar, caule e material senescente), na cobertura do solo e no valor nutritivo da forragem em ambas as estações. As condições de sombreamento proporcionadas pelo eucalipto no sistema ICLF levaram a uma redução na massa de forragem e no teor de fibra em detergente neutro e a um aumento na proteína bruta e na digestibilidade in vitro da matéria orgânica. No entanto, nenhum efeito no desempenho animal foi obtido. A presença de árvores melhora o valor nutritivo da forragem, sem impactar o desempenho animal em sistemas integrados.(AU)

Thermal comfort and grazing behavior of Girolando heifers in integrated crop-livestock (ICL) and crop-livestock-forest (ICLF) systems

To compare the integrated crop-livestock-forest (ICLF) and crop-livestock (ICL) systems in relation to thermal comfort and grazing behavior of Girolando heifers, a 2 × 2 crossover trial (two system and two periods) was carried out with eight Holstein × » Gyr heifers in Xaraés-palisade grass pasture under intermittent stocking with 10 days of occupation period and 20 days of resting. In ICLF, crown cover of eucalyptus planted in rows was 65% at the beginning of the experiment. Animal behavior was assessed through bioacoustics by recording heifers sounds for 48 hours. Concomitantly, heifers internal temperature (IT, °C) was recorded every 10 min using data logger thermometers adapted to hormone-free intravaginal devices. Air temperature and humidity data were collected by thermohygrometers located in the center of ICLF and ICL for calculating Temperature-Humidity Index (THI). According to THI values, ICLF and ICL did not vary in terms of thermal comfort. However, THI indicated moderate stress (82.26±4.40) during day (06:00 to 17:59h) and mild stress (75.76±4.38) at night (18:00 to 05:59h) in both systems. During day, heifers from ICL had significantly (p < 0.05) higher IT (39.51±0.56oC) than those from ICLF (39.41±0.56oC); the former spent more time grazing and less time drinking water in ICLF (581.35±30.1 and 4.87±1.09 min, respectively) when compared with those from ICL (436.88±28.1 and 10.25±1.09 min, respectively). Therefore, although thermal comfort index did not vary between the systems, under moderate stress, crossbred heifers have lower internal temperatures, resulting in longer diurnal grazing and shorter water drinking time in Eucalyptus-shaded pastures.(AU)

Thermal comfort and grazing behavior of Girolando heifers in integrated crop-livestock (ICL) and crop-livestock-forest (ICLF) systems

To compare the integrated crop-livestock-forest (ICLF) and crop-livestock (ICL) systems in relation to thermal comfort and grazing behavior of Girolando heifers, a 2 × 2 crossover trial (two system and two periods) was carried out with eight – Holstein × » Gyr heifers in Xaraés-palisade grass pasture under intermittent stocking with 10 days of occupation period and 20 days of resting. In ICLF, crown cover of eucalyptus planted in rows was 65% at the beginning of the experiment. Animal behavior was assessed through bioacoustics by recording heifers’ sounds for 48 hours. Concomitantly, heifers’ internal temperature (IT, °C) was recorded every 10 min using data logger thermometers adapted to hormone-free intravaginal devices. Air temperature and humidity data were collected by thermohygrometers located in the center of ICLF and ICL for calculating Temperature-Humidity Index (THI). According to THI values, ICLF and ICL did not vary in terms of thermal comfort. However, THI indicated moderate stress (82.26±4.40) during day (06:00 to 17:59h) and mild stress (75.76±4.38) at night (18:00 to 05:59h) in both systems. During day, heifers from ICL had significantly (p < 0.05) higher IT (39.51±0.56oC) than those from ICLF (39.41±0.56oC); the former spent more time grazing and less time drinking water in ICLF (581.35±30.1 and 4.87±1.09 min, respectively) when compared with those from ICL (436.88±28.1 and 10.25±1.09 min, respectively). Therefore, although thermal comfort index did not vary between the systems, under moderate stress, crossbred heifers have lower internal temperatures, resulting in longer diurnal grazing and shorter water drinking time in Eucalyptus-shaded pastures.

Growth and yield of corn forage intercropped with marandu grass in an agrosilvopastoral system with eucalyptus / Desenvolvimento e produtividade da forragem do milho consorciado com capim-marandu em sistema agrossilvipastoril com eucalipto

Corn and grass intercropping is an interesting practice, and forage plants belonging to the genus Urochloa are the most commonly used in these situations. These plants show excellent adaptation to low-fertility soil, easy establishment, considerable biomass production, as well as being an important competitor with weeds. In agrosilvopastoral systems, the yield of corn crops grown together with trees is hindered due to the reduced radiation incidence caused by tree shading. This study aimed to evaluate corn growth, light interception, and chlorophyll content when intercropped with marandu grass in an agrosilvopastoral system with one and three eucalyptus rows, and compare them with plants under full sun. The experiment was conducted in Andradina – SP (Brazil). Treatments consisted of intercropping with no eucalyptus (plants under full sun: control), one system with one eucalyptus row and another with three rows. We also assessed the effect of five distances between corn plants and eucalyptus trees (2, 4, 6, 8, and 10 m). Between eucalyptus rows, corn plants were intercropped with marandu grass. The analyzed variables were corn plant height, ear height, chlorophyll content index, light interception, dry matter, and fresh and dry forage weights. The experimental design was a randomized block in a factorial scheme plus a control, with four repetitions. Tree arrangements had no influence on corn forage, dry matter, plant height, or ear height. Lower results of yield, dry matter, plant height, and ear height were observed for plants spaced 2 m from trees.

O uso do cultivo de milho com capim é interessante no consórcio, sendo as forrageiras do gênero Urochloa são as mais utilizadas, destacando-se por apresentar excelente adaptação aos solos de baixa fertilidade, fácil estabelecimento, considerável produção de biomassa e importante competidora com espécies daninhas das culturas anuais. Nos sistemas agrossilvipastoris a produtividade do milho cultivado sob árvores é influenciada em função da diminuição da radiação causada pelo sombreamento. O objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento, interceptação luminosa e índice de conteúdo de clorofila (ICC) do milho consorciado com capim-marandu em sistema agrossilvipastoril com 1 linha de eucalipto, 3 linhas de eucalipto e a pleno sol. O experimento foi conduzido na APTA – Andradina, SP e os tratamentos foram: sem eucalipto (pleno sol: controle), sistemas com eucalipto (1 e 3 linhas) e dentro destes, cinco distâncias em relação às árvores (2, 4, 6, 8 e 10 m). Entre os renques de eucalipto foi utilizado o sistema de integração com o milho consorciado com capim-marandu. Foram avaliadas as seguintes características produtivas do milho: altura de planta, altura de inserção de espiga, ICC, interceptação luminosa, produção de massa verde, matéria seca e massa seca de forragem do milho. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em arranjo fatorial com tratamento adicional (controle) tendo quatro repetições. A produtividade da forragem de milho, matéria seca, altura das plantas na colheita e altura de inserção de espiga não foram influenciadas pelos arranjos de árvores. .

Growth and yield of corn forage intercropped with marandu grass in an agrosilvopastoral system with eucalyptus / Desenvolvimento e produtividade da forragem do milho consorciado com capim-marandu em sistema agrossilvipastoril com eucalipto

Corn and grass intercropping is an interesting practice, and forage plants belonging to the genus Urochloa are the most commonly used in these situations. These plants show excellent adaptation to low-fertility soil, easy establishment, considerable biomass production, as well as being an important competitor with weeds. In agrosilvopastoral systems, the yield of corn crops grown together with trees is hindered due to the reduced radiation incidence caused by tree shading. This study aimed to evaluate corn growth, light interception, and chlorophyll content when intercropped with marandu grass in an agrosilvopastoral system with one and three eucalyptus rows, and compare them with plants under full sun. The experiment was conducted in Andradina SP (Brazil). Treatments consisted of intercropping with no eucalyptus (plants under full sun: control), one system with one eucalyptus row and another with three rows. We also assessed the effect of five distances between corn plants and eucalyptus trees (2, 4, 6, 8, and 10 m). Between eucalyptus rows, corn plants were intercropped with marandu grass. The analyzed variables were corn plant height, ear height, chlorophyll content index, light interception, dry matter, and fresh and dry forage weights. The experimental design was a randomized block in a factorial scheme plus a control, with four repetitions. Tree arrangements had no influence on corn forage, dry matter, plant height, or ear height. Lower results of yield, dry matter, plant height, and ear height were observed for plants spaced 2 m from trees.(AU)

O uso do cultivo de milho com capim é interessante no consórcio, sendo as forrageiras do gênero Urochloa são as mais utilizadas, destacando-se por apresentar excelente adaptação aos solos de baixa fertilidade, fácil estabelecimento, considerável produção de biomassa e importante competidora com espécies daninhas das culturas anuais. Nos sistemas agrossilvipastoris a produtividade do milho cultivado sob árvores é influenciada em função da diminuição da radiação causada pelo sombreamento. O objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento, interceptação luminosa e índice de conteúdo de clorofila (ICC) do milho consorciado com capim-marandu em sistema agrossilvipastoril com 1 linha de eucalipto, 3 linhas de eucalipto e a pleno sol. O experimento foi conduzido na APTA Andradina, SP e os tratamentos foram: sem eucalipto (pleno sol: controle), sistemas com eucalipto (1 e 3 linhas) e dentro destes, cinco distâncias em relação às árvores (2, 4, 6, 8 e 10 m). Entre os renques de eucalipto foi utilizado o sistema de integração com o milho consorciado com capim-marandu. Foram avaliadas as seguintes características produtivas do milho: altura de planta, altura de inserção de espiga, ICC, interceptação luminosa, produção de massa verde, matéria seca e massa seca de forragem do milho. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em arranjo fatorial com tratamento adicional (controle) tendo quatro repetições. A produtividade da forragem de milho, matéria seca, altura das plantas na colheita e altura de inserção de espiga não foram influenciadas pelos arranjos de árvores. .(AU)

Avaliação de parâmetros associados à precocidade sexual de novilhas Nelore em sistemas integrados de produção

O objetivo deste estudo foi avaliar a concentração sérica do fator de crescimento semelhante à insulina tipo I (IGFI), o diâmetro folicular, a espessura de gordura na garupa (EGP8) e ganho de peso médio em novilhas Nelore submetidas a diferentes sistemas de integração. Para tanto, novilhas prépúberes (n=48) com idade entre 14 e 16 meses e peso médio inicial de 270±36 kg, foram distribuídas seguindo o delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições nos sistemas de produção: pecuária exclusiva (PEC) integração lavourapecuária (ILP) e integração pecuáriafloresta com eucalipto em renques simples (IPFs) e triplo (IPFt). Durante o período experimental de 210 dias (maionovembro/2019) as novilhas foram submetidas à ultrassonografia transretal a cada 10 dias, para detectar o diâmetro do maior folículo presente e no mesmo dia, amostras de sangue eram coletadas para dosagem de IGFI. A pesagem dos animais foi realizada a cada 28 dias, após jejum de 16 horas. As medidas da EGP8 foram coletadas em três momentos: julho, agosto e outubro. O microclima foi avaliado através do índice de temperatura de globo negro e umidade (ITGU) e carga térmica radiante (CTR), com médias mensais calculadas entre 7 e 18 horas. Foi observado que os animais passaram maior período em estresse térmico em todos os tratamentos com base nos valores de ITGU e CTR. Os índices de conforto térmico foram menores nos tratamentos que contemplavam o componente florestal. A maior concentração sérica de IGFI foi obtida por novilhas dos sistemas IPFt, no entanto, o diâmetro folicular não diferiu entre os tratamentos. O ganho de peso e medida de EGP8 foi superior nos animais do sistema ILP. Portanto concluise que, a implantação de sistemas integrados de produção, possibilita a obtenção de melhores parâmetros que associam a precocidade sexual a novilhas Nelore.

This study aimed to evaluate the serum concentration of insulinlike growth factor type I (IGFI) follicular diameter fat thickness on the rump (EGP8) average weight gain in Nellore heifers subjected to different integration systems. For this purpose, prepubertal heifers (n = 48) aged between 14 and 16 months and an initial average live weight of 270 ± 36 kg, were distributed following a randomized block design, with four replications in the production systems: exclusive livestock (PEC) croplivestock integration (ILP) and livestockforest integration with eucalyptus in single rows (IPFs) and triple (IPFt). During the 210day experimental period (MayNovember / 2019) heifers were subjected to transrectal ultrasound every ten days to detect the diameter of the largest follicle present. On the same day, blood samples were collected to measure IGFI. The animals were weighed every 28 days, after a 16hour fast. EGP8 measurements were collected at three points: July, August, and October. The microclimate was evaluated using the black globe temperature and humidity index (ITGU) and radiant thermal load (CTR), with monthly averages calculated between 7 and 18 hours. It was observed that the animals spent a longer period of heat stress in all treatments based on the values of ITGU and CTR. The thermal comfort indexes were better in the treatments that included the forest component. The highest serum concentration of IGFI was obtained by heifers of the IPFt systems however, the follicular diameter did not differ between treatments. The greatest weight gain and measurement of EGP8 were obtained by animals of the ILP system. Therefore, it is concluded that the implantation of integrated production systems makes it possible to obtain better parameters that associate sexual precocity with Nellore heifers.

Integração lavoura pecuária floresta na região nordeste do Brasil / Integrated systems for the Brazilian northeast

A região Nordeste do Brasil compreende 1,56 milhões de km2, dos quais o Semiárido ocupa 0,98 milhão, sendo o 0,58 milhão restante ocupado pelo Meio Norte, Zona da Mata e Agreste. Áreas de cerrado são encontradas no Nordeste nos estados do Maranhão, Piauí e Bahia, que juntamente com parte do Tocantins constituem o MaToPiBa. Nessas áreas é praticada uma lavoura intensiva. A forma de integração mais adaptada para a sub-região é a ILP. Em localidades do Meio Norte fora da área do MaToPiBa existem exemplos de integração pecuária/floresta, constituídos por pastagens sobre cajueiros, coqueiros e babaçuais. Resultados de pesquisa comprovam as vantagens desses sistemas integrados em relação aos sistemas de monocultura. Para o Semiárido o foco é o manejo racional da vegetação nativa da caatinga e o desenvolvimento de modelos produtivos. Além das nativas, espécies exóticas fazem parte dos estudos. Quanto aos modelos produtivos o foco tem sido a integração dos elementos nativos ou exóticos adaptados. As pesquisas com ILPF para as Zonas da Mata e Agreste estão em sua maioria baseadas no uso da gliricídia ou da leucena como componente arbóreo em consórcio com lavouras, gramíneas e palma forrageira. Especificamente para a condição das áreas costeiras o consórcio da gliricídia com o coqueiro tem mostrado resultados bastante promissores. Na parte do agreste Sul de Sergipe e Norte da Bahia desponta uma forte atividade lavoureira representada principalmente pelo cultivo do milho. Nessas áreas a ILP é a mais indicada para melhoria da sustentabilidade da cultura na região.

The northeastern Brazilian region comprises 1.56 million km2, of which the semi-arid occupies 0.98 million, with 0.58 million rest occupied by the Meio Norte, Mata and Agreste Zone. Savanna areas are found in the Northeast in the states of Maranhão, Piauí and Bahia, which together with part of the Tocantins comprises the MaToPiBa. By intensive cropping feature practiced in MaToPiBa the more tailored integration form to the sub-region is the CLI. In locations of the Meio Norte outside the MaToPiBa area there are examples of livestock/forest integration consisting of pastures under cashew, coconut and babaçu. Research results show the advantages of these systems integrated in relation to monoculture systems. For the Semi-Arid the focus is the rational management of native vegetation of the caatinga and the development of production models. In addition to the native, exotic species are part of the studies. For the production models the focus has been the integration of native or exotic elements adapted. Research on LFI to the zones of Mata and Agreste are mostly based on the use of gliricidia or leucena as tree component in consortium with crops, grasses and prickly pea. Specifically for the condition of coastal areas gliricidia in consortium with the coconut has shown very promising results. In part of the Southern Agreste of Sergipe and North of Bahia emerges a strong crop activity represented mainly by corn cultivation. In these areas the CLI is the most suitable for improving the sustainability of corn culture in the region.

Integração lavoura pecuária floresta na região nordeste do Brasil / Integrated systems for the Brazilian northeast

A região Nordeste do Brasil compreende 1,56 milhões de km2, dos quais o Semiárido ocupa 0,98 milhão, sendo o 0,58 milhão restante ocupado pelo Meio Norte, Zona da Mata e Agreste. Áreas de cerrado são encontradas no Nordeste nos estados do Maranhão, Piauí e Bahia, que juntamente com parte do Tocantins constituem o MaToPiBa. Nessas áreas é praticada uma lavoura intensiva. A forma de integração mais adaptada para a sub-região é a ILP. Em localidades do Meio Norte fora da área do MaToPiBa existem exemplos de integração pecuária/floresta, constituídos por pastagens sobre cajueiros, coqueiros e babaçuais. Resultados de pesquisa comprovam as vantagens desses sistemas integrados em relação aos sistemas de monocultura. Para o Semiárido o foco é o manejo racional da vegetação nativa da caatinga e o desenvolvimento de modelos produtivos. Além das nativas, espécies exóticas fazem parte dos estudos. Quanto aos modelos produtivos o foco tem sido a integração dos elementos nativos ou exóticos adaptados. As pesquisas com ILPF para as Zonas da Mata e Agreste estão em sua maioria baseadas no uso da gliricídia ou da leucena como componente arbóreo em consórcio com lavouras, gramíneas e palma forrageira. Especificamente para a condição das áreas costeiras o consórcio da gliricídia com o coqueiro tem mostrado resultados bastante promissores. Na parte do agreste Sul de Sergipe e Norte da Bahia desponta uma forte atividade lavoureira representada principalmente pelo cultivo do milho. Nessas áreas a ILP é a mais indicada para melhoria da sustentabilidade da cultura na região.(AU)

The northeastern Brazilian region comprises 1.56 million km2, of which the semi-arid occupies 0.98 million, with 0.58 million rest occupied by the Meio Norte, Mata and Agreste Zone. Savanna areas are found in the Northeast in the states of Maranhão, Piauí and Bahia, which together with part of the Tocantins comprises the MaToPiBa. By intensive cropping feature practiced in MaToPiBa the more tailored integration form to the sub-region is the CLI. In locations of the Meio Norte outside the MaToPiBa area there are examples of livestock/forest integration consisting of pastures under cashew, coconut and babaçu. Research results show the advantages of these systems integrated in relation to monoculture systems. For the Semi-Arid the focus is the rational management of native vegetation of the caatinga and the development of production models. In addition to the native, exotic species are part of the studies. For the production models the focus has been the integration of native or exotic elements adapted. Research on LFI to the zones of Mata and Agreste are mostly based on the use of gliricidia or leucena as tree component in consortium with crops, grasses and prickly pea. Specifically for the condition of coastal areas gliricidia in consortium with the coconut has shown very promising results. In part of the Southern Agreste of Sergipe and North of Bahia emerges a strong crop activity represented mainly by corn cultivation. In these areas the CLI is the most suitable for improving the sustainability of corn culture in the region.(AU)

Produção de Leite em Pastagens de Capim-Massai em Sistemas Agrossilvipastoris

SILVA, Aline Barros da. Produção de Leite em Pastagens de Capim-Massai em Sistemas Agrossilvipastoris. 2021. 212 p. Tese (Doutorado em Ciência Animal, Zootecnia). Instituto de Zootecnia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2021. Uma melhoria no ambiente da criação de animais gera grandes benefícios nos resultados de produção, obtidos dentro da pecuária leiteira em regiões tropicais do Brasil. O objetivo desse trabalho foi avaliar o desempenho produtivo e qualitativo do capim-Massai, além do desempenho e comportamento animal de vacas mestiças, em três sistemas, um em monocultivo do capim à pleno sol (pleno sol-SPS) e dois sob regimes de sombra com eucalipto (sombreamento moderado-SSM e sombreamento intenso-SSI). O experimento foi conduzido na Embrapa Agrossilvipastoril (Sinop/MT) no período entre 06/01/2018 e 14/06/2019. Foram avaliadas as características estruturais do pasto, perda, aproveitamento e oferta de forragem, valor nutritivo da forragem, microclima, taxa de lotação, comportamento animal, produção individual e qualidade do leite. Os dados foram analisados sob estatística univariada pelo SAS® On Demand e PDIFF (p<0,10) e multivariada (análise discriminante e de componentes principais). A radiação fotossintéticamente ativa (RFA) foi maior no SPS, com diferença de 25% para o SSM e 50% para o SSI. Os valores médios de ITU foram superiores a 72 nos três sistemas. A massa de forragem pré-pastejo, a massa seca de lâminas foliares e massa seca de colmos no SSM foram intermediárias aos demais sistemas (6.885, 3.206 e 2.105 kg ha-1 MS, respectivamente). Os valores de densidade volumétrica e aproveitamento da forragem também foram intermediários no SSM (109,1 ha-1 cm-1 MS e 2.999 kg ha-1 MS, em média) em relação aos demais sistemas. Maiores teores de proteína bruta foram obtidos no SSI (13,6%), intermediários no SSM (11,3%) e menores no SPS (10,1%). No verão/2017, a produção individual de leite foi maior no SSI do que no SPS, ambas semelhantes àquela do SSM (15,5 kg vaca-1 dia-1 de leite). No período de chuvas, as vacas dos sistemas sombreados buscaram por sombra em maior frequência (66,5%, em média) que as do SPS (15,9%), enquanto que no período de seca, houve frequência intermediária no SSM (59,7%), com maior valor para o SSI (73,2%). Em condições de baixa incidência da RFA, os colmos do capim-Massai foram menos espessos e mais leves nos sistemas com sombreamento, devido ao manejo do pasto sob 95% de interceptação luminosa. O microclima afetou positivamente o desempenho produtivo do capim-Massai a pleno sol, contudo afetou negativamente o teor de proteína bruta de sua forragem. No SSM, houve maior produtividade do capim-Massai em relação ao SSI, concomitante ao maior teor de proteína bruta da forragem do que no SPS. A produção de leite foi muito dependente da produção de massa seca, o que frequentemente é privilegiado nos sistemas em monocultivo deste capim. O sombreamento moderado promove equilíbrio entre a produção e o valor nutritivo do capim-Massai, assim como ambiência para vacas leiteiras, nas distintas épocas do ano no norte do Mato GrossoBrasil.

SILVA, Aline Barros da. Milk Production in Massai Grass Pastures in Agrosilvopastoral Systems. 2021. 212 p. Thesis (Doctorate in Animal Science, Zootechnics). Instituto de Zootecnia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2021. An improved animal husbandry environment generates great benefits in the production results, obtained within dairy farming in Brazilian tropical regions. The aim was to evaluate the productive and qualitative performance of massai grass, the performance animal behavior of crossbred cows subjected to shade regimes with eucalyptus and in monoculture (full sun system-FSS; moderate shade system-MSS and intensive shade system-ISS). The experiment was carried out at Embrapa Agrossilvipastoril (Sinop, Mato Grosso state, Brazil) from 01/06/2018 to 06/14/2019. Structural characteristics, grazing losses, forage utilization and offers, nutritive value forage of massai grass, microclimate, stocking rates, animal behavior, individual production and milk quality were evaluated. The data under univariate statistics by SAS® On Demand and PDIFF (p<0.10) and multivariate (discriminant and principal component analysis) analyses were performed. The photosynthetic active radiation (PAR) was higher in the FSS, with a difference of 25% for the MSS and 50% for ISS. The average values of temperature and humidity indexes (THI) were higher than 72 in the three systems. The pregrazing forage mass, dry mass of leaf blade and dry mass stem in MSS were intermediate to other systems (6,885; 3,206; and 2,105 kg ha-1 DM, respectively). The bulk density and utilization forage values were also intermediate in MSS (109.1 ha-1 cm-1 DM and 2,999 kg ha- 1 DM, on average) compared to other systems. Higher crude protein contents were obtained in ISS (13.6%), intermediate in MSS (11.3%) and lower in SFS (10.1%). In summer/2017, individual milk production was higher in ISS than in the FSS, both similar to that in MSS (15.5 kg cow-1 day-1 of milk). In the rainy season, cows in shaded systems sought shade more frequently (66.5% on average) than those in SFS (15.9%), while in the dry period, the frequency was intermediate in MSS (59.7%), with a higher value for ISS (73.2%). Under conditions of low PAR, the steams of massai grass were less thick and lighter in the shaded systems, which can be attributed to pasture management by 95% light interception. The microclimate affected positively the productive performance of the Massai grass in full sun environment, however it affected negatively the crude protein content. In the MSS, there was greater productivity of grass-Massai in relation to the ISS, concomitant to the higher crude protein content of the forage than in the FSS. Milk production was very dependent on dry mass production, which is often favored in grass monoculture systems. Milk production was highly dependent on dry matter production, which is often favored in monoculture of this grass systems. Moderate shading promotes a balance between production and nutritional value of the Massai grass as well as ambience for dairy cows in the seasons of the year in northern Mato Grosso-Brazil.

Study on the Hymenoptera parasitoid associated with Lepidoptera larvae in reforestation and agrosilvopastoral systems at Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste) São Carlos, SP, Brazil / Estudo dos Hymenoptera parasitoides associados a larvas de Lepidoptera em reflorestamento e sistema agrossilvipastoril na Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste), São Carlos, SP, Brasil

The aim of this study was to characterize the local fauna of Hymenoptera parasitoids associated with Lepidoptera larvae in areas of reforestation and agrosilvopastoral systems at Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste, São Carlos, SP, Brazil). Lepidoptera larvae collected with entomological umbrella were kept in the laboratory until emergence of adults or their parasitoids. From those collected in the agrosilvopastoral system, emerged 267 specimens of hymenopteran parasitoids belonging to 16 genera: Braconidae, Agathidinae (Alabagrus), Braconinae (Bracon), Microgastrinae (Cotesia, Diolcogaster, Glyptapanteles, Pholetesor and Protapanteles), Orgilinae (Orgilus); Ichneumonidae, Campopleginae (Casinaria, Charops and Microcharops); Chalcididae, Chalcidinae (Brachymeria and Conura); Eulophidae, Entedoninae (Horismenus), Eulophinae (Elachertus and Euplectrus). From the Lepidoptera larvae collected in the reforestation, emerged 68 specimens of hymenopteran parasitoids, belonging to 8 genera: Chalcididae, Chalcidinae (Conura); Ichneumonidae, Pimplinae (Neotheronia), Campopleginae (Charops and Microcharops) and Braconidae, Microgastrinae (Apanteles, Diolcogaster, Distatrix, Glyptapanteles and Protapanteles). The results of this study suggest the occurrence of a wide variety of Hymenoptera parasitoids in the studied environments.(AU)

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a fauna local de Hymenoptera parasitoides associados a larvas de Lepidoptera em área de reflorestamento (corredor ecológico) e de sistema agrossilvipastoril na Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste, São Carlos, SP, Brasil). Larvas de Lepidoptera coletadas com guarda-chuva entomológico foram mantidas em laboratório até a emergência dos adultos ou de seus parasitoides. Daquelas coletadas no sistema agrossilvipastoril emergiram 267 espécimes de himenópteros parasitoides, pertencentes a 16 gêneros: Braconidae, Agathidinae (Alabagrus), Braconinae (Bracon), Microgastrinae (Cotesia, Diolcogaster, Glyptapanteles, Pholetesor e Protapanteles), Orgilinae (Orgilus); Ichneumonidae, Campopleginae (Casinaria, Charops e Microcharops); Chalcididae, Chalcidinae (Brachymeria e Conura); Eulophidae, Entedoninae (Horismenus), Eulophinae (Elachertus e Euplectrus). No reflorestamento emergiram 68 espécimes de himenópteros parasitoides, pertencentes a 8 gêneros: Chalcididae, Chalcidinae (Conura); Ichneumonidae; Pimplinae (Neotheronia), Campopleginae (Charops e Microcharops); Braconidae, Microgastrinae (Apanteles, Diolcogaster, Glyptapanteles e Protapanteles). Os resultados obtidos sugerem que os ambientes estudados abrigam grande diversidade de Hymenoptera parasitoides.(AU)

Fracionamento químico e físico da matéria orgânica de um argissolo vermelho sob diferentes sistemas de uso

The objective of this study was to evaluate the total organic carbon and the physical and chemical fractions of organic matter in an Alfisol under different use systems. The land use systems evaluated was homogeneous forestry of Eucalyptus grandis, agrosilvopastoral system and native grassland, in layers from 0.000-0.025 and 0.025-0.075m depth. The coarse fraction (CFG) and the carbon associated minerals (CAM) were obtained by physical fractionation. The free light fraction (FLL), light occluded (FLO) and heavy (FP) were obtained by densimetric physical fractionation. The non-humicfractions (NH), fulvic acid (AF), humic acid (HA) and humin (HU) were obtained by chemical fractionation. The Eucalyptus grandis system promoted higher total organic carbon, CFG, FLL and FLO and AF. In the surface layer, the protective recalcitrance mechanisms by organic matter molecular and chemical stabilization are overlapping stability which result from aggregates occlusion. As is difficult to form aggregates due to sandy soil matrix, carbon youth which enter the system is decomposed by microorganisms going to a more advanced stage of decomposition, forming in this case associations with silt and clay particles. This occurs in soils where the clay percentage is low. Through the fractionation it was observed that most of the soil organic matter is stored in the form of HU.

Objetivou-se com este estudo avaliar o carbono orgânico total e as frações físicas e químicas da matéria orgânica (MO) do solo em um Argissolo Vermelho Eutrófico arênico, submetido a diferentes sistemas de uso. Os sistemas de uso do solo avaliados foram: florestamento homogêneo de Eucalyptus grandis (EUC), sistema agrossilvipastoril na faixa (ASP) e campo nativo (CN), nas camadas de 0,000-0,025m e de 0,025-0,075m. A fração grosseira (CFG) e o carbono associado aos minerais (CAM) foram obtidos por meio de fracionamento físico granulométrico. As frações leve livre (FLL), leve oclusa (FLO) e pesada (FP) foram obtidas por meio de fracionamento físico densimétrico. As frações não húmicas (NH), ácido fúlvico (AF), ácido húmico (AH) e humina (HU) foram obtidas por meio de fracionamento químico. O sistema EUC promoveu maiores estoques de carbono orgânico total, CFG, FLL e FLO e na fração AF nas camadas avaliadas. Na camada superficial, os mecanismos de proteção da MO por recalcitrância molecular e estabilização química estão sobrepondo a estabilidade decorrente da oclusão em agregados. Com a dificuldade de formar agregados, devido a matrizes arenosas desse solo, o carbono jovem que entra no sistema é decomposto pelos microrganismos, entrando em um estágio mais avançado de decomposição e, nesse caso, formando associações com as partículas silte e argila, mesmo em solos em que o percentual de argila é baixo. Através do fracionamento químico, observou-se que a maior parte da MO do solo encontra-se armazenada na forma de HU.

Fracionamento químico e físico da matéria orgânica de um argissolo vermelho sob diferentes sistemas de uso

The objective of this study was to evaluate the total organic carbon and the physical and chemical fractions of organic matter in an Alfisol under different use systems. The land use systems evaluated was homogeneous forestry of Eucalyptus grandis, agrosilvopastoral system and native grassland, in layers from 0.000-0.025 and 0.025-0.075m depth. The coarse fraction (CFG) and the carbon associated minerals (CAM) were obtained by physical fractionation. The free light fraction (FLL), light occluded (FLO) and heavy (FP) were obtained by densimetric physical fractionation. The non-humicfractions (NH), fulvic acid (AF), humic acid (HA) and humin (HU) were obtained by chemical fractionation. The Eucalyptus grandis system promoted higher total organic carbon, CFG, FLL and FLO and AF. In the surface layer, the protective recalcitrance mechanisms by organic matter molecular and chemical stabilization are overlapping stability which result from aggregates occlusion. As is difficult to form aggregates due to sandy soil matrix, carbon youth which enter the system is decomposed by microorganisms going to a more advanced stage of decomposition, forming in this case associations with silt and clay particles. This occurs in soils where the clay percentage is low. Through the fractionation it was observed that most of the soil organic matter is stored in the form of HU.

Objetivou-se com este estudo avaliar o carbono orgânico total e as frações físicas e químicas da matéria orgânica (MO) do solo em um Argissolo Vermelho Eutrófico arênico, submetido a diferentes sistemas de uso. Os sistemas de uso do solo avaliados foram: florestamento homogêneo de Eucalyptus grandis (EUC), sistema agrossilvipastoril na faixa (ASP) e campo nativo (CN), nas camadas de 0,000-0,025m e de 0,025-0,075m. A fração grosseira (CFG) e o carbono associado aos minerais (CAM) foram obtidos por meio de fracionamento físico granulométrico. As frações leve livre (FLL), leve oclusa (FLO) e pesada (FP) foram obtidas por meio de fracionamento físico densimétrico. As frações não húmicas (NH), ácido fúlvico (AF), ácido húmico (AH) e humina (HU) foram obtidas por meio de fracionamento químico. O sistema EUC promoveu maiores estoques de carbono orgânico total, CFG, FLL e FLO e na fração AF nas camadas avaliadas. Na camada superficial, os mecanismos de proteção da MO por recalcitrância molecular e estabilização química estão sobrepondo a estabilidade decorrente da oclusão em agregados. Com a dificuldade de formar agregados, devido a matrizes arenosas desse solo, o carbono jovem que entra no sistema é decomposto pelos microrganismos, entrando em um estágio mais avançado de decomposição e, nesse caso, formando associações com as partículas silte e argila, mesmo em solos em que o percentual de argila é baixo. Através do fracionamento químico, observou-se que a maior parte da MO do solo encontra-se armazenada na forma de HU.

Fracionamento químico e físico da matéria orgânica de um argissolo vermelho sob diferentes sistemas de uso

The objective of this study was to evaluate the total organic carbon and the physical and chemical fractions of organic matter in an Alfisol under different use systems. The land use systems evaluated was homogeneous forestry of Eucalyptus grandis, agrosilvopastoral system and native grassland, in layers from 0.000-0.025 and 0.025-0.075m depth. The coarse fraction (CFG) and the carbon associated minerals (CAM) were obtained by physical fractionation. The free light fraction (FLL), light occluded (FLO) and heavy (FP) were obtained by densimetric physical fractionation. The non-humicfractions (NH), fulvic acid (AF), humic acid (HA) and humin (HU) were obtained by chemical fractionation. The Eucalyptus grandis system promoted higher total organic carbon, CFG, FLL and FLO and AF. In the surface layer, the protective recalcitrance mechanisms by organic matter molecular and chemical stabilization are overlapping stability which result from aggregates occlusion. As is difficult to form aggregates due to sandy soil matrix, carbon youth which enter the system is decomposed by microorganisms going to a more advanced stage of decomposition, forming in this case associations with silt and clay particles. This occurs in soils where the clay percentage is low. Through the fractionation it was observed that most of the soil organic matter is stored in the form of HU.

Objetivou-se com este estudo avaliar o carbono orgânico total e as frações físicas e químicas da matéria orgânica (MO) do solo em um Argissolo Vermelho Eutrófico arênico, submetido a diferentes sistemas de uso. Os sistemas de uso do solo avaliados foram: florestamento homogêneo de Eucalyptus grandis (EUC), sistema agrossilvipastoril na faixa (ASP) e campo nativo (CN), nas camadas de 0,000-0,025m e de 0,025-0,075m. A fração grosseira (CFG) e o carbono associado aos minerais (CAM) foram obtidos por meio de fracionamento físico granulométrico. As frações leve livre (FLL), leve oclusa (FLO) e pesada (FP) foram obtidas por meio de fracionamento físico densimétrico. As frações não húmicas (NH), ácido fúlvico (AF), ácido húmico (AH) e humina (HU) foram obtidas por meio de fracionamento químico. O sistema EUC promoveu maiores estoques de carbono orgânico total, CFG, FLL e FLO e na fração AF nas camadas avaliadas. Na camada superficial, os mecanismos de proteção da MO por recalcitrância molecular e estabilização química estão sobrepondo a estabilidade decorrente da oclusão em agregados. Com a dificuldade de formar agregados, devido a matrizes arenosas desse solo, o carbono jovem que entra no sistema é decomposto pelos microrganismos, entrando em um estágio mais avançado de decomposição e, nesse caso, formando associações com as partículas silte e argila, mesmo em solos em que o percentual de argila é baixo. Através do fracionamento químico, observou-se que a maior parte da MO do solo encontra-se armazenada na forma de HU.

Sistemas Silvipastoris com frutíferas para recria de bezerras leiteiras Implantação e Estabelecimento

Uma forma de amenizar o estresse térmico que acomete bezerras leiteiras é por meio do fornecimento de sombra natural. Sistemas silvipastoris podem amenizar essas condições e ainda viabilizar outra atividade rentável ao produtor, como é o caso da produção de frutas. Contudo, a fase de implantação desses sistemas é um dos momentos mais críticos, pois é necessário evitar a competição entre a muda de frutífera e as espécies já estabelecidas na área. Trabalhos sobre a interação entre os componentes vegetais, arbóreo e forrageiro em um sistema silvipastoril são escassos. Quando o componente arbóreo é uma frutífera, estes são praticamente inexistentes na literatura. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre espécies fruteiras e o tifton-85 (Cynodon spp.) em sistema silvipastoril, na fase de implantação. O experimento foi realizado na Embrapa Agrossilvipastoril, Sinop - MT, onde foram avaliadas oito espécies de fruteiras consorciadas com Tifton-85, sendo elas: cajazeira (Spondias mombin), goiabeira vermelha (Psidium guajava) var. Paloma, cajueiro (Anacardium occidentale) var. Embrapa 51 (EMB51) e caju var. CCP 76, aceroleira (Malpighia glabra) var. Roxinha e acerola var. Sertaneja, coqueiro-verde-anão (Cocos nucifera L.) e bananeira (Musa spp.) var. Williams. O período experimental foi de janeiro a junho de 2015 em sistemas implantados há 15 meses antes do início das coletas. Foram avaliados as seguintes características: o desempenho agronômico das fruteiras, o ambiente luminoso e o acúmulo do material vegetal sob as copas. Os dados foram analisados com o SAS 9.2, considerando um nível de probabilidade de erro de 5%. Como todas as espécies foram plantadas na mesma época e com tamanhos semelhantes de mudas, a goiabeira destacou-se por apresentar crescimento mais intenso que as demais espécies, porém, sem apresentar grande capacidade supressiva do crescimento vegetal sob sua copa. A aceroleira Roxinha, por sua vez, apresentou maiores valores de IAF e IL, característica de uma copa densa, com baixa porosidade. Estas características conduziram a uma redução no acúmulo de material vegetal, uma vez que a quantidade e a qualidade da luz foi significativamente alterada. A cajazeira, caducifólia, apresentou limitações no seu uso em sistemas integrados já que não forneceria sombra aos animais nas épocas críticas. As demais espécies apresentaram crescimento e potencial de supressão interessantes ao uso em sistemas integrados.

A strategy to reduce the heat stress in dairy calves is providing natural shade. Silvopastoral systems can improve these conditions and also the farms income by the fruit production. However, the system establishment phase is the most critical moments, it is necessary to avoid competition between the fruit seedlings and species already established in the area that become undesirable under its canopy. Papers on the interaction between plant components, trees and forage in a silvopastoral system are scarce. When the arboreal component is a fruit tree, these are practically non-existent in the literature. Therefore, the objective of this study was to evaluate the interaction between fruit trees and the Tifton-85 (Cynodon spp.) in silvopastoral system during the establishment phase. The experiment was conducted at Embrapa Agrosilvopastoral, Sinop - MT, Brazil. The treatments were eight species of fruit trees intercropped with Tifton-85: yellow mombin (Spondias mombin), red guava (Psidium guajava) cv. Paloma, cashew (Anacardium occidentale) cv. Embrapa 51 (EMB51) and cashew cv. CCP 76, acerola fruit (Malpighia glabra) cv. Roxinha and acerola fruit var. Sertaneja, green-coconut (Cocos nucifera L.) and banana (Musa spp.) cv. Williams. The experiment was carried out during the period from January until June 2015. The systems were planted 15 months before the start of sampling. We evaluated: the fruit trees growth, the light environment and the vegetal material production under the canopy. Data were analyzed with SAS 9.2, considering a 5% probability of erros level. The guava fruit trees grew more than other fruit trees, but showed lower LAI and LI values and higher R/Fr relation, allowing more plant under its canopy. Yellow mombin trees had a similar response however, this specie is deciduous, had limited use in integrated system because this kind of tree does not protect the animals against the sun during the dry season. Banana trees and coconut showed a strong dependence of extra water supply during the dry season. The remaining species showed an adequate growth and potential to control plant species growth under their canopy, establishing quickly in integrated systems.

PRODUTIVIDADE DA FORRAGEM DE MILHO E CAPIM-MARANDU INTEGRADOS EM SISTEMA AGROSSILVIPASTORIL COM EUCALIPTO

O objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento, interceptação luminosa e índice de conteúdo de clorofila do milho consorciado com capim marandu, a produtividade de forragem do milho consorciado com capim-marandu e o desenvolvimento, interceptação luminosa, índice de conteúdo de clorofila e produtividade do capim-marandu consorciado ou não com o milho em sistema agrossilvipastoril. O experimento foi conduzido na APTA Andradina, SP e os tratamentos foram sem eucalipto (controle), sistemas com eucalipto (1 e 3 linhas) e dentro destes, cinco distâncias em relação às árvores (2, 4, 6, 8 e 10 m). Entre as faixas de eucalipto foi utilizado o sistema de integração com o capim-marandu consorciado ou não com a cultura do milho. Foram avaliados no milho: altura de planta, altura de inserção de espiga, índice de conteúdo de clorofila (ICC), interceptação luminosa, produtividade de forragem na massa verde e seca e teor de matéria seca. No capim foram avaliados o perfilhamento, altura, ICC, interceptação luminosa e produtividade de massa seca. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em arranjo fatorial com tratamento adicional (controle) e 4 repetições. A produtividade da forragem de milho, matéria seca, altura das plantas na colheita e altura de inserção de espiga não foram influenciadas pelos arranjos de árvores. À distância de 2 m em relação às árvores apresentou menores valores de produtividade, matéria seca, altura na colheita e altura de inserção de espiga. Houve diferença entre os valores de interceptação luminosa no milho entre as distâncias nas duas primeiras avaliações. As alturas durante o desenvolvimento do milho não foram afetadas pelas distâncias, nem pelos arranjos de árvores e não houve diferença entre o tratamento controle e os sistemas agrossilvipastoris. O ICC do milho não foi influenciado pelas distâncias em relação às árvores, nem pelos arranjos e não houve diferença entre o controle e os sistemas agrossilvipastoris. A altura do capim nas distâncias em relação às árvores foi menor nas duas primeiras avaliações. A interceptação luminosa do capim foi menor à distância de 2 m das árvores na última avaliação. A produtividade de massa seca do capim foi semelhante entre os arranjos de árvores e nos tratamentos com milho não apresentaram diferenças entre as distâncias avaliadas. O ICC do capim-marandu entre os arranjos de árvores não diferiu nas avaliações. O ICC foi maior no capim sem milho em relação ao consorciado na primeira avaliação e nas demais não houve diferença. Não houve diferença entre as distâncias no ICC do capim. Houve maior perfilhamento do capim no tratamento sem a cultura do milho. Não houve diferença entre as distâncias avaliadas no perfilhamento do capim nas quatro primeiras avaliações, mas na última foi maior à 10 m das árvores no tratamento sem milho. Conclui-se que a produtividade, a matéria seca da forragem do milho e a interceptação luminosa do capim-marandu são menores próximo (2m) das árvores de eucalipto. A partir de 4 m, o capim-marandu tem maior produtividade sem o consórcio com o milho, que diminui o perfilhamento do capim-marandu.

The objective was to evaluate the development, light interception and chlorophyll content index of maize intercropped with marandu grass, the productivity of maize forage intercropped with marandu grass and development, light interception, chlorophyll content index and productivity of marandu grass intercropped or not with maize in an agrosilvopastoral system. The experiment was conducted at APTA - Andradina, SP and treatments were no eucalyptus (full sun: control) systems with eucalyptus (one and three rows) and within these five distances from trees (2, 4, 6, 8 and 10 m). Between strips eucalyptus was used integration with marandu grass with or without maize. Were evaluated in maize: plant height, ear height, chlorophyll content index, light interception, dry matter, fresh and dry matter forage. In grass tillering, height, chlorophyll content index, light interception and productivity of dry matter were evaluated. The experimental design was a randomized block in factorial arrangement with additional treatment (control) and four repetitions. The productivity of maize forage, dry matter, plant height, ear height were not influenced by the arrangements of trees. At a distance of 2 m from the trees had lower productivity, dry matter, plant height and ear height. Was difference between the values of light interception in maize distances between the first two evaluations. The heights during the development of maize were not affected by distance, or by arrangements of trees and there was no difference between the control and the agrosilvopastoral systems. Chlorophyll content index maize was not affected by distances from trees, or by arrangements and no difference between the control and the agrosilvopastoral systems. The height of the grass at distances from trees was lower in the first two evaluations. The light interception of the grass was shorter distance of 2 m from the trees in the last evaluation. The productivity of the grass was similar between the arrangements of trees. The productivity of grass in the treatments with maize did not show differences among the evaluated distances. The chlorophyll content index of marandu grass between arrangements of the trees did not differ on the evaluations. The chlorophyll content index was higher in the grass without maize versus intercropped in the first evaluation and in the other there was no difference. There was no difference between the distances in the chlorophyll content index of the grass. There was a higher tillering of the grass in the treatment without the maize. There was no difference between the distances measured at tillering of the grass in the first four evaluations, but was higher in the last 10 m of the trees on treatment without maize. It is concluded that the productivity of forage and dry matter of maize and light interception of marandu grass are smaller neighbor (2 m) of eucalyptus trees. From 4 m, the marandu grass without intercrop with maize has increased productivity and intercropping maize with grass reduces tillering.

"Características estruturais do dossel forrageiro e acúmulo de forragem de Brachiaria brizantha cv. Piatã submetido a regime de sombra em sistemas de integração lavoura pecuária floresta"

Sistemas integrados têm sido apontados como alternativas ecologicamente apropriadas para recuperar a produtividade de pastagens tropicais degradadas, gerando benefícios tanto para o meio ambiente como para os animais. Apesar das diversas vantagens atribuídas aos sistemas integrados, existem ainda limitações técnicas que dificultam a otimização do processo produtivo, função da natureza complexa e multidisciplinar das interações entre seus componentes bióticos e abióticos. Existem, portanto, aspectos importantes que podem comprometer a produtividade do sistema, entre eles, as alterações na estrutura do dossel forrageiro e a menor produção de forragem, principalmente pela diminuição da radiação luminosa que chega ao sub-bosque. Partindo da hipótese que o dossel arbóreo irá determinar a quantidade e a qualidade de luz disponível para o sub-bosque e, assim, influenciar a estrutura do dossel forrageiro e a produção de forragem do capim-piatã manejado sob pastejo rotativo utilizando metas de interceptação luminosa (IL) prépastejo, o objetivo deste trabalho foi avaliar as características estruturais e o acúmulo de forragem de Brachiaria brizantha cv Piatã em sistema ILPF de dezembro de 2013 a julho de 2014. O estudo foi desenvolvido por meio de três experimentos realizados de forma concomitante para avaliar três regimes de luz: (1) capim-piatã cultivado em área livre de árvores (pleno sol; PS); (2) sombreamento gerado por meio de fileiras duplas de Eucalipto nas bordaduras dos piquetes (S1); e (3) sombreamento gerado por meio de quatro renques de fileiras triplas de Eucalipto dispostos dentro dos piquetes de forma alternada com porções de pasto (S2). Os regimes de luz S1 e S2 foram divididos em duas faixas de sombra (central e lateral) para descrição da variação da luz dentro dos piquetes e sua implicação sobre o padrão de crescimento das plantas. O período experimental foi dividido em três períodos de avaliação em função do índice pluviométrico registrado. Para estudar a influência das árvores sobre a medição de IL e sua implicação sobre o crescimento das plantas, o regime S2 foi manejado utilizando-se dois métodos de tomada da leitura de referência da luz incidente: leitura dentro (sob a copa das árvores) e fora (luz natural na ausência de árvores) da área experimental. Foram avaliadas as seguintes variáveis-resposta: altura, massa de forragem e sua composição morfológica, índice de área foliar, ângulo da folhagem, interceptação luminosa do dossel forrageiro, umidade do solo, índice de nutrição nitrogenada, taxa de acúmulo e produção de forragem. Os resultados indicaram que pastos sombreados possuíam altura 30% maior que pastos não sombreados, com colmos mais longos e delgados. A massa de forragem em pré-pastejo diminuiu com o aumento do nível de sombreamento e a composição morfológica se manteve praticamente estável entre os regimes luz. As mudanças morfológicas e estruturais resultaram em redução das taxas de acúmulo e da produção de forragem em torno de 50% no regime S1 e de 65% no regime S2 relativamente ao regime PS. O conjunto de resultados obtidos revela claramente que as metas de altura pré-pastejo desenvolvidas com base na condição de 95% de IL em pleno sol não podem e não devem ser utilizadas em sistemas integrados com árvores, especialmente aqueles em que a densidade de árvores é elevada, necessitando que metas específicas sejam produzidas para o manejo do pastejo naquelas condições.

Integrated production systems, such as the agrosilvopastoral systems, have been considered ecologically adequate alternatives in restoring the productivity of degraded tropical grasslands, as they generate benefits for both the environment and the grazing animals. Despite several advantages associated with the integrated systems, there are technical constraints that limit their optimization, due to the complex and multidisciplinary nature of the interactions between its biotic and abiotic components. In this context, there are important aspects that must be considered and that might influence the system's productivity, including changes in sward structure and herbage production due to decreased light availability under the trees. Based on the hypothesis that in a silvopastoral pastoral system the tree canopy determines the quantity and the quality of the light available for forages growing under the trees, and that this affects sward structural characteristics and herbage accumulation of rotationally grazed Piatã brachiariagrass managed using pre-grazing targets of canopy light interception during regrowth, the objective of this study was to evaluate the structural characteristics and the herbage accumulation of Brachiaria brizantha cv. Piatã in a crop-livestock-forest integration area from December 2013 to July 2014. The study comprised three simultaneous experiments to evaluate three light regimes: (1) Piatã brachiariagrass cultivated in the absence of trees (full natural light; PS); (2) shade produced by a double row of Eucaliptus trees on the edges of the paddocks (S1); and (3) shade produced by four triple rows of Eucaliptus with pasture in between them (S2). The S1 and S2 light regimes were divided into two shade strips (central and lateral) in order to describe the variation in light availability within the paddocks and its implications to plant growth. The experimental period was divided in three evaluation periods according to rainfall. In order to evaluate the influence of the trees on the measurement of sward canopy light interception and its implications on grass growth, paddocks under the S2 light regime were managed using two methods for taking the reference readings of the incident light: reading inside (under the tree canopy) and outside (full natural light) the experimental area. The following response variables were analyzed: sward height, herbage mass and plant-part composition, sward leaf area index, foliage angle, canopy light interception, soil moisture, grass nitrogen nutrition index, herbage accumulation rates and total herbage yield. The results indicate that shading, results in taller swards (30% increase in sward height pre-grazing) with longer and thinner stems. Pre-grazing herbage mass decreased with increasing shade levels and plant-part composition remained relatively constant across light regimes. Morphological and structural changes resulted in approximately 50 and 65% decrease in herbage accumulation rates and herbage yield under the S1 and S2 light regimes, respectively, in relation to PS. Pre-grazing target sward height recommendations based on the 95% canopy light interception under full light conditions are not suitable for integrated systems with trees, particularly those where tree density is high, emphasizing the need to devise specific management targets for use under those conditions.