Multiple colors in anteaters: review and description of chromatic disorders in Tamandua (Xenarthra: Pilosa) with reports of new and rare coat colorations

Tamandua Gray, 1825 contains two species of anteaters: Tamandua mexicana (Saussure, 1860), which occurs in southern Mexico, throughout Central America and south to the west of the Andes in South America, and Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758), widely distributed in South America, from Venezuela to northern Argentina, as well as Trinidad and Tobago. Historically, different coloration patterns have been attributed to the coat of Tamandua, with T. mexicana typically showing a partial or complete dark "vest" on the dorsal portion of the body, whereas T. tetradactyla can show a complete, partial, or absent vest and a coat varying from golden, pale yellow and pale gray to brown or black. These different coat colors are sometimes treated as inherent characteristics of subspecies of Tamandua. Here, we review color variation in Tamandua and describe six chromatic disorders for the genus: albinism, leucism, "brown" variation, melanism (partial and total), xanthochromism (partial and total) and, for the first time for anteaters, erythrism. In addition, we detail the morphological expression and geographic distribution of these anomalies in populations of Tamandua from Central and South America.(AU)

Dermatite seborreica em anta albina (Tapirus terrestris) / Seborrheic dermatitis in albino lowland tapir (Tapirus terrestris) / Dermatitis seborreica en tapir albino (Tapirus terrestris)

O albinismo é uma desordem genética recessiva em que a produção de melanina é reduzida ou ausente, o que interfere na pigmentação da pele, pelos e olhos dos indivíduos. É considerada de rara ocorrência natural, principalmente em animais selvagens. Indivíduos albinos são altamente suscetíveis a injúrias na pele causadas pelo sol, já que a exposição aos raios ultravioletas (UV) de forma cumulativa pode ser prejudicial. Este relato discorre sobre a ocorrência de seborreia seca em uma anta albina (Tapirus terrestris), mantida sob cuidados humanos. A seborreia seca é uma enfermidade cutânea de caráter crônico em que ocorre falha na queratinização da epiderme, formando excessivamente escamas e alterando a oleosidade da pele e pelos. O tratamento clínico instituído foi baseado na aplicação tópica de solução dermatológica hidratante spray e em mudanças realizadas no recinto a fim de diminuir a incidência de luz solar no indivíduo. O resultado foi satisfatório e teve como auxílio um microscópio digital portátil que foi utilizado periodicamente até a recuperação do animal.(AU)

Albinism is a recessive genetic disorder in which melanin prodution is reduced or absent, interfering with pigmentation of the skin, hair and eyes of individuals. It is considered to be of rare natural occurrence, mainly in wild animals. Albino individuals are highly susceptible to skin damage caused by the sun, once cumulative exposure to ultraviolet (UV) rays can be harmful. This report discusses the occurrence of dry seborrhea in an albino lowland tapir (Tapirus terrestris), kept under human care. Dry seborrhea is a chronic skin disease in which there is a failure in the keratinization of the epidermis, forming excessive scales and altering the oiliness of the skin and hair. The clinical treatment instituted was based on topical application of a moisturizing dermatological spray solution and on changes made to the enclosure in order to reduce the incidence of sunlight on the individual. The result was satisfactory and had as na aid a portable digital microscope that was used periodically until the recovery of the animal.(AU)

El albinismo es una anomalía genética recesiva en la que la produccíon de la melanina está reducida o ausente, lo que interfiere com la pigmentación de la piel, pelaje y los ojos de los individuos. Se considera un fenómeno natural raro, principalmente en animales salvajes. Los albinos son muy susceptibles al daño de la piel por el sol, ya que la exposición acumulada a los rayos ultravioleta (UV) puede ser dañina. Este reporte discute la ocurrencia de seborrea seca en un tapir albino (Tapirus terrestris), mantenida bajo cuidado humano. La seborrea seca es una enfermedad crónica de la piel en la que falla la queratinización de la epidermis, formándose descamaciones excesivas y alterando la oleosidad de la piel y la pelaje. El tratamiento clínico instituido se basó en la aplicación tópica de uma solución dermatológica hidratante en spray y em la modificación del recinto para reducir la incidencia de la luz solar sobre el individuo. El resultado fue satisfactorio y tuvo como ayuda un miscroscopio digital portátil que se utilizó periódicamente hasta la recuperación del animal.(AU)

Dermatitis seborreica en tapir albino (Tapirus terrestris) / Seborrheic dermatitis in albino lowland tapir (Tapirus terrestris) / DERMATITE SEBORREICA EM ANTA ALBINA (Tapirus terrestris)

El albinismo es una anomalía genética recesiva en la que la produccíon de la melanina está reducida o ausente, lo que interfiere com la  pigmentación de la piel, pelaje y los ojos de los individuos. Se considera un fenómeno natural raro, principalmente en animales salvajes. Los albinos son muy susceptibles al daño de la piel por el sol, ya que la exposición acumulada a los rayos ultravioleta (UV) puede ser dañina. Este reporte discute la ocurrencia de seborrea seca en un tapir albino (Tapirus terrestris), mantenida bajo cuidado humano. La seborrea seca es una enfermedad crónica de la piel en la que falla la queratinización de la epidermis, formándose descamaciones excesivas y alterando la oleosidad de la piel y la pelaje. El tratamiento clínico instituido se basó en la aplicación tópica de uma solución dermatológica hidratante en spray y em la modificación del recinto para reducir la incidencia de la luz solar sobre el individuo.  El resultado fue satisfactorio y tuvo como ayuda un miscroscopio digital portátil que se utilizó periódicamente hasta la recuperación del animal.

Albinism is a recessive genetic disorder in which melanin prodution is reduced or absent, interfering with pigmentation of the skin, hair and eyes of individuals. It is considered to be of rare natural occurrence, mainly in wild animals. Albino individuals are highly susceptible to skin damage caused by the sun, once cumulative exposure to ultraviolet (UV) rays can be harmful. This report discusses the occurrence of dry seborrhea in an albino lowland tapir (Tapirus terrestris), kept under human care. Dry seborrhea is a chronic skin disease in which there is a failure in the keratinization of the epidermis, forming excessive scales and altering the oiliness of the skin and hair. The clinical treatment instituted was based on topical application of a moisturizing dermatological spray solution and on changes made to the enclosure in order to reduce the incidence of sunlight on the individual. The result was satisfactory and had as na aid a portable digital microscope that was used periodically until the recovery of the animal.

O albinismo é uma desordem genética recessiva em que a produção de melanina é reduzida ou ausente, o que interfere na pigmentação da pele, pelos e olhos dos indivíduos. É considerada de rara ocorrência natural, principalmente em animais selvagens. Indivíduos albinos são altamente suscetíveis a injúrias na pele causadas pelo sol, já que a exposição aos raios ultravioletas (UV) de forma cumulativa pode ser prejudicial. Este relato discorre sobre a ocorrência de seborreia seca em uma anta albina (Tapirus terrestris), mantida sob cuidados humanos. A seborreia seca é uma enfermidade cutânea de caráter crônico em que ocorre falha na queratinização da epiderme, formando excessivamente escamas e alterando a oleosidade da pele e pelos. O tratamento clínico instituído foi baseado na aplicação tópica de solução dermatológica hidratante spray e em mudanças realizadas no recinto a fim de diminuir a incidência de luz solar no indivíduo. O resultado foi satisfatório e teve como auxílio um microscópio digital portátil que foi utilizado periodicamente até a recuperação do animal.

Efeitos da consanguinidade em rebanho de bubalinos no pantanal Mato-Grossense / Effects of inbreeding in bubaline herds in the pantanal Mato-Grossense / Efectos de la consanguinidad en rebaño de búfalos en el pantanal Mato-Grossense

A consanguinidade é uma realidade na criação de bubalinos no Brasil, devido ao número pequeno de animais no rebanho, e principalmente a falta de escrituração zootécnica e seleção genética da espécie. Isso faz com que exista muita endogamia e como consequência aparecem as anomalias congênitas, que associadas às condições ambientais resultam em animais com problemas de pele, baixo desenvolvimento, baixa produção e sanidade deficitária. O presente estudo demonstrou os efeitos de um manejo cuja persistência de um touro por período de 8 anos gerou progênie com despigmentação, culminando com alterações dermatológicas e baixo desenvolvimento em alguns animais de um rebanho, sendo estas: albinismo acentuado, albinismo parcial -cabeça e peitoral e fotossensibilização, na qual todos eram menos desenvolvidos se comparados aos pais não consanguíneos. A alta incidência de raios solares na região do Pantanal Mato-Grossense potencializou queimaduras cutâneas e desgaste desses animais. Com objetivo de eliminar os genes defeituosos, os animais foram descartados e um novo touro foi introduzido.(AU)

IInbreeding is a reality in buffalo breeding in Brazil, due to the small number of animals in the herd, and mainly the lack of zootechnical bookkeeping and genetic selection of the species. This means that there is a lot of inbreeding and, as a consequence, congenital anomalies appear, which, associated with environmental conditions, result in animals with skin problems, poor development, low production and poor health. The present study demonstrated the effects of a management whose persistence of a bull for a period of 8 years generated progeny with depigmentation, culminating with dermatological alterations and low development in some animals of a herd, namely: accentuated albinism, partial albinism -head and pectoral and photosensitization, in which all were less developed compared to non-consanguineous parents. The high incidence of solar rays in the Pantanal Mato-Grossense region potentiated skin burns and wear of these animals. In order to eliminate the defective genes, the animals were discarded anda new bull was introduced.(AU)

La consanguinidad es una realidad en la cría de búfalos en Brasil,debido al pequeño número de animales en el rebaño, y principalmente la falta de contabilidad zootécnica y de selección de genética de la especie. Esto provoca la existencia de mucha endogamia y como consecuencia aparecen las anomalías congénitas, que asociadas a las condiciones ambientales resultan en animales con problemas de piel, bajo desarrollo, baja producción y salud. El presente estudio demostró los efectos de un manejo donde la persistencia de un toro por un periodo de 8 años generó progenie con despigmentación, culminando en alteraciones dermatológicas en un rebaño de 35 animales, siendo de los afectados: despigmentación severa, albinismo parcial -cabeza y pecho y fotosensibilización, en los que todos fueron menos desarrollados si se comparan con los padres no consanguíneos. La alta incidencia de los rayos solares en la región del Pantanal Mato-Grossense colaboró con las quemaduras y el desgaste de estos animales. Con el objetivo de eliminar los genes defectuosos, los animales fueron descartados y se introdujo un nuevo toro.(AU)

First report of complete albinism in Mazama americana (Erxleben, 1777) in the Biological Reserve of Tapirapé, Oriental Amazon, Brazil

Albinism is a genetic condition that results in total hypopigmentation of the eyes, fur, skin, hair, scales, and feathers of an organism. Albinism might result in a selective disadvantage for affected animals. Cases of albinism have been previously recorded in Neotropical vertebrates, such as reptiles, mammals, birds, and fish. However, observing albinism in a wild population is still considered to be a rare event. This paper reports a unique case of complete albinism in a red-brocket deer (Mazama americana) living in the Brazilian Amazon rainforest. The individual was observed within the Biological Reserve of Pará State, one of the most deforested regions of the Brazilian Amazon. The survival of the albino red-brocket deer in the wild can be related to mechanisms of apostatic selection, which theorize the survival of individual prey animals whose mutations make them less likely to be attacked by predators. In other words, the more different a prey animal is from others, the less likely it will be targeted by predators. The high abundance prey animals within the Biological Reserve of Tapirapé seems to support this prediction. This report exemplifies the importance of monitoring the biodiversity and promoting the conservation of favorable habitats to support species multiplicity in highly fragmented regions, as in the Brazilian Amazon.

First report of complete albinism in Mazama americana (Erxleben, 1777) in the Biological Reserve of Tapirapé, Oriental Amazon, Brazil EN

Albinism is a genetic condition that results in total hypopigmentation of the eyes, fur, skin, hair, scales, and feathers of an organism. Albinism might result in a selective disadvantage for affected animals. Cases of albinism have been previously recorded in Neotropical vertebrates, such as reptiles, mammals, birds, and fish. However, observing albinism in a wild population is still considered to be a rare event. This paper reports a unique case of complete albinism in a red-brocket deer (Mazama americana) living in the Brazilian Amazon rainforest. The individual was observed within the Biological Reserve of Pará State, one of the most deforested regions of the Brazilian Amazon. The survival of the albino red-brocket deer in the wild can be related to mechanisms of apostatic selection, which theorize the survival of individual prey animals whose mutations make them less likely to be attacked by predators. In other words, the more different a prey animal is from others, the less likely it will be targeted by predators. The high abundance prey animals within the Biological Reserve of Tapirapé seems to support this prediction. This report exemplifies the importance of monitoring the biodiversity and promoting the conservation of favorable habitats to support species multiplicity in highly fragmented regions, as in the Brazilian Amazon.(AU)

Leucismo em jacaretinga: relato de caso / Leucism in jacaretinga: case report

Dentre os crocodilianos com ocorrência no Brasil, o Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) é a espécie de maior frequência, porém sua presença em estudos científicos restringe-se a levantamentos faunísticos, na maioria das vezes. O leucismo, também conhecido como albinismo parcial, é uma anomalia cromática ainda pouco conhecida. Indivíduos portadores dos genes que condicionam a doença apresentam ausência de pigmentação em uma parte ou em todo o corpo, porém os olhos não apresentam alteração. O objetivo deste trabalho foi realizar o primeiro registro de Caiman crocodilus com leucismo no mundo.(AU)

Among crocodilians in Brazil, Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) is the most frequent species, but its presence in scientific studies is mostly restricted to faunal surveys. Leukism, also known as partial albinism, is a still little known chromatic anomaly. Individuals with genes that condition the disease present no pigmentation in one part or in the whole body, but the eyes did not change. The objective of this work was to perform the first record of Caiman crocodilus with leucismo in the world.(AU)

Leucismo em jacaretinga: relato de caso / Leucism in jacaretinga: case report

Dentre os crocodilianos com ocorrência no Brasil, o Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) é a espécie de maior frequência, porém sua presença em estudos científicos restringe-se a levantamentos faunísticos, na maioria das vezes. O leucismo, também conhecido como albinismo parcial, é uma anomalia cromática ainda pouco conhecida. Indivíduos portadores dos genes que condicionam a doença apresentam ausência de pigmentação em uma parte ou em todo o corpo, porém os olhos não apresentam alteração. O objetivo deste trabalho foi realizar o primeiro registro de Caiman crocodilus com leucismo no mundo.(AU)

Among crocodilians in Brazil, Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) is the most frequent species, but its presence in scientific studies is mostly restricted to faunal surveys. Leukism, also known as partial albinism, is a still little known chromatic anomaly. Individuals with genes that condition the disease present no pigmentation in one part or in the whole body, but the eyes did not change. The objective of this work was to perform the first record of Caiman crocodilus with leucismo in the world.(AU)

Leucism in South American lungfishes Lepidosiren paradoxa Fitzinger, 1837 (Osteichthyes, Dipnoi, Lepidosirenidae) from Argentina

The present study reports a case of leucism in South American Lungfish Lepidosiren paradoxa captured in Corrientes, Argentina. It was observed a change in cutaneous pigmentation, and it was concluded that it was leucism and not albinism, since there was a decrease of tegumentary melanin pigment and normal pigmentation in the retina.

Leucism in South American lungfishes Lepidosiren paradoxa Fitzinger, 1837 (Osteichthyes, Dipnoi, Lepidosirenidae) from Argentina

The present study reports a case of leucism in South American Lungfish Lepidosiren paradoxa captured in Corrientes, Argentina. It was observed a change in cutaneous pigmentation, and it was concluded that it was leucism and not albinism, since there was a decrease of tegumentary melanin pigment and normal pigmentation in the retina.(AU)

Molecular detection of albinism gene in Brazilian buffalo herds (Bubalus bubalis) / Detecção molecular do gene do albinismo em rebanhos de búfalos (Bubalus bubalis) do Brasil

Albinism is a genetic disease characterized by deficient melanin production making affected animals more susceptible to skin problems, negatively influencing production systems of the same. In buffalo, a nonsense mutation (c.1431G>A) in the tyrosinase gene was already described, which is responsible for the oculocutaneous albinism buffalo phenotype. However, prevalence studies have never been performed for this anomaly in Brazil. Therefore, the objective of this study was to investigate this mutation in buffalo herd in Brazil. Of the 315 buffalo tested with no albinism phenotype evident, 11 (3.5%) were heterozygous for the mutation and none were mutated homozygous, showing the existence of the albinism gene in buffalo production herds and proving the importance of prevalence studies for hereditary diseases in order to prevent the dissemination of these same genes and their negative productivity consequences.(AU)

O Albinismo é uma doença genética caracterizada pela deficiência na produção de melanina, o que torna os animais afetados mais susceptíveis a problemas cutâneos e influencia negativamente a criação destes animais. A mutação nonsense (c.1431G>A) no gene da tyrosinase já foi descrita como responsável pelo albinismo oculocutâneo em búfalos, entretanto estudos prévios sobre a prevalência dessa mutação ainda não foram realizados no Brasil. Portanto, o objetivo deste estudo foi avaliar a presença desta mutação em uma população de búfalos brasileiros. Foram genotipados 315 búfalos clinicamente normais, ou seja, sem o fenótipo albino evidente. Desses, 11 (3,5%) eram heterozigotos para a mutação (N/TYR) e os demais eram homozigotos selvagens (N/N). Este resultado demonstra que o alelo mutado para o albinismo em búfalo está presente no rebanho brasileiro e aponta a importância de estudos de prevalência de enfermidades hereditárias com o objetivo de prevenir a disseminação desses alelos mutados, minimizando os prejuízos.(AU)

Molecular detection of albinism gene in Brazilian buffalo herds (Bubalus bubalis) / Detecção molecular do gene do albinismo em rebanhos de búfalos (Bubalus bubalis) do Brasil

Albinism is a genetic disease characterized by deficient melanin production making affected animals more susceptible to skin problems, negatively influencing production systems of the same. In buffalo, a nonsense mutation (c.1431G>A) in the tyrosinase gene was already described, which is responsible for the oculocutaneous albinism buffalo phenotype. However, prevalence studies have never been performed for this anomaly in Brazil. Therefore, the objective of this study was to investigate this mutation in buffalo herd in Brazil. Of the 315 buffalo tested with no albinism phenotype evident, 11 (3.5%) were heterozygous for the mutation and none were mutated homozygous, showing the existence of the albinism gene in buffalo production herds and proving the importance of prevalence studies for hereditary diseases in order to prevent the dissemination of these same genes and their negative productivity consequences.(AU)

O Albinismo é uma doença genética caracterizada pela deficiência na produção de melanina, o que torna os animais afetados mais susceptíveis a problemas cutâneos e influencia negativamente a criação destes animais. A mutação nonsense (c.1431G>A) no gene da tyrosinase já foi descrita como responsável pelo albinismo oculocutâneo em búfalos, entretanto estudos prévios sobre a prevalência dessa mutação ainda não foram realizados no Brasil. Portanto, o objetivo deste estudo foi avaliar a presença desta mutação em uma população de búfalos brasileiros. Foram genotipados 315 búfalos clinicamente normais, ou seja, sem o fenótipo albino evidente. Desses, 11 (3,5%) eram heterozigotos para a mutação (N/TYR) e os demais eram homozigotos selvagens (N/N). Este resultado demonstra que o alelo mutado para o albinismo em búfalo está presente no rebanho brasileiro e aponta a importância de estudos de prevalência de enfermidades hereditárias com o objetivo de prevenir a disseminação desses alelos mutados, minimizando os prejuízos.(AU)

New record of erythrism in Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776) (Psittaciformes: Psittacidae) in Southern Minas Gerais state, Southeastern Brazil / Registro de eritrismo em Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776) (Psittaciformes: Psittacidae), para o sul do Estado de Minas Gerais, sudeste brasileiro

The scientific literature mentions that neotropical birds of the family Psittacidae have some tendencies to natural and artificial changes (human food or manipulation) in their plumage colours. In studies of plumage aberrant of the parrots were categorized six types: albinism, erythrism, leucism, xantocroism, cyanism and melanism. We present a register of erythrism in species of Brazilian native parrot Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776). On the world, there is only one report of this type of aberrant plumage for Amazona aestiva (Linnaeus, 1758) and another to an African species Agapornis roseicollis, thus highlighting the importance of this record.(AU)

Na literatura é mencionado que as aves neotropicais da família Psittacidae possuem algumas tendências a alterações naturais e artificiais (manipulação humana alimentar ou genética) na coloração de suas plumagens. Em estudos de aberração de plumagem em Psitacídeos foram categorizados seis tipos: albinismo, eritrismo, leucismo, xantocroismo, cianismo e melanismo. Apresentamos aqui um registro de eritrismo em espécie de Psitacídeo nativa brasileira Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776). Há apenas um relato deste tipo de plumagem aberrante para Amazona aestiva (Linnaeus, 1758), e um para a espécie africana Agapornis roseicollis, destacando assim a importância deste registro.(AU)

New record of erythrism in Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776) (Psittaciformes: Psittacidae) in Southern Minas Gerais state, Southeastern Brazil / Registro de eritrismo em Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776) (Psittaciformes: Psittacidae), para o sul do Estado de Minas Gerais, sudeste brasileiro

The scientific literature mentions that neotropical birds of the family Psittacidae have some tendencies to natural and artificial changes (human food or manipulation) in their plumage colours. In studies of plumage aberrant of the parrots were categorized six types: albinism, erythrism, leucism, xantocroism, cyanism and melanism. We present a register of erythrism in species of Brazilian native parrot Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776). On the world, there is only one report of this type of aberrant plumage for Amazona aestiva (Linnaeus, 1758) and another to an African species Agapornis roseicollis, thus highlighting the importance of this record.

Na literatura é mencionado que as aves neotropicais da família Psittacidae possuem algumas tendências a alterações naturais e artificiais (manipulação humana alimentar ou genética) na coloração de suas plumagens. Em estudos de aberração de plumagem em Psitacídeos foram categorizados seis tipos: albinismo, eritrismo, leucismo, xantocroismo, cianismo e melanismo. Apresentamos aqui um registro de eritrismo em espécie de Psitacídeo nativa brasileira Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776). Há apenas um relato deste tipo de plumagem aberrante para Amazona aestiva (Linnaeus, 1758), e um para a espécie africana Agapornis roseicollis, destacando assim a importância deste registro.

Malignant melanoma in albino water buffalo (Bubalus bubalis) / Melanoma maligno em búfalos (Bubalus bubalis) albinos

Two albino water buffalo affected by multiple melanocytic tumors in Southern Brazil are described. Grossly, there were multiple dark tumors within the skin, skeletal muscle, lungs, and lymph nodes. The tumor was also present in the pericardial sac, renal capsule, mediastinum and pleura. Microscopically, the tumors consisted of polyhedral epithelioid cells arranged in solid nests or interwoven fascicles supported by a thin and sparse collagenous stroma. The cytoplasm was eosinophilic and sometimes contained varying amounts of melanin pigment. The mitotic rates were low. Immunohistochemistry staining with Tyrosinase, Melan-A, Vimentin, S-100 protein, and neurofilament were positive. It is possible that the polymorphisms related to pigmentation in albino buffalo contributed with a high risk of developing melanoma as suggested in humans.(AU)

Descrevem-se melanomas múltiplos em dois búfalos albinos da raça Murrah no Sul do Brasil. Macroscopicamente havia múltiplos tumores enegrecidos no músculo esquelético, pulmões, linfonodos, saco pericárdio, cápsula renal, mediastino e pleura. Microscopicamente foram observadas células epitelióides poliédricas dispostas em ninhos sólidos ou fascículos entrelaçados sustentadas por um estroma colagenoso fino e esparso. O citoplasma era eosinofílico e por vezes continham quantidades variáveis de pigmento de melanina. A taxa de mitose foi baixa. Na imuno-histoquímica houve imunomarcação positiva utilizando anticorpo anti-tirosinase, anti-Melan-A, anti-vimentina, anti-proteína S-100 e antineurofilamento. É possível que o polimorfismo relacionado com o gene da pigmentação em búfalos albinos tenha contribuído para o maior risco de desenvolvimento de melanomas, como foi sugerido em humanos.(AU)

First report of partial albinism in genus Thrichomys (Rodentia: Echimyidae)

Reports about albinism in rodents are common. In the family Echimyidae, however, albinism is very rare. This is the second case of coat color variation reported within Echimyidae and the first for the genus Thrichomys. The pelages of Thrichomys pachyurus individuals with normal and variant coat color were observed under a fluorescent artificial light and were examined with a stereoscopic microscope. The descriptions of pelage color were based on the book “Color Standards and Color Nomenclature”. The predominantly white pattern of coat color in individuals of T. pachyurus suggests a partial albinism caused by delay in migration time of melanoblasts from neural crest to epidermis. The habitat of T. pachyurus has a heavy vegetative cover, which offers natural protection against predators and high-quality nutrition.

First report of partial albinism in genus Thrichomys (Rodentia: Echimyidae)

Reports about albinism in rodents are common. In the family Echimyidae, however, albinism is very rare. This is the second case of coat color variation reported within Echimyidae and the first for the genus Thrichomys. The pelages of Thrichomys pachyurus individuals with normal and variant coat color were observed under a fluorescent artificial light and were examined with a stereoscopic microscope. The descriptions of pelage color were based on the book “Color Standards and Color Nomenclature”. The predominantly white pattern of coat color in individuals of T. pachyurus suggests a partial albinism caused by delay in migration time of melanoblasts from neural crest to epidermis. The habitat of T. pachyurus has a heavy vegetative cover, which offers natural protection against predators and high-quality nutrition.(AU)

Estratégias ecológicas e comportamentais adotadas por saguis periurbanos e saguis selvagens, sujeitos às variações de disponibilidade e na diversidade dos alimentos no bioma a Caatinga: Pernambuco - Brasil

O sagui-do-Nordeste (Callithrix jacchus) é um primata que, em contraste com as demais espécies de primatas, atua como colonizador de ambientes, dado à sua plasticidade ecológica. Em pelo menos três décadas numerosos estudos de campo têm sido realizados com a espécie, versando quase sempre sobre aspectos de sua ecologia e comportamento. Todavia, essa base inestimável de dados científicos se concentra, primordialmente, aos grupos e populações de ocorrência restrita a ambientes mésicos de Mata Atlântica. Numerosas lacunas a respeito da vida desses mesmos animais em ambientes xerófitos, como as Caatingas, estão por ser preenchidos. Há forte indícios que sustentam a hipótese de ter sido em um cenário como a Caatinga, com toda a sua severidade ambiental, que o sagui-do-Nordeste teria desenvolvido, em termos evolutivos, o conjunto de estratégias ecofisiológicas e comportamentais, para sobreviver às intempéries e, de lá se irradiar para outros ambientes. Durante contínuos 27 meses, seis grupos, multi-machos, multi-fêmeas, com uma média de nove indivíduos foram monitorados, durante 8 horas/dia, três dias por semana. Na oportunidade procederam-se capturas para a identificação individual e, em um caso, para a coleta de amostras biológicas em indivíduos que apresentavam anomalias genéticas (albinismo). Mais de cinco mil registros de dados comportamentais (sociais afiliativos, individuais e agonísticos) foram coletados. O capítulo inicial (Cap. 1) faz uma revisão sobre C. jacchus e o bioma Caatinga. Os resultados em termos de estratégias reprodutivas, foca aspectos relacionados à periodicidade de nascimentos face a estacionalidade climática (Capítulo 2), revelando que os grupos de ambiente xéricos mantiveram-se reprodutivamente ativos em ambos os períodos estacionais, tal como observado nos grupos de ambiente mésicos. Com relação à alimentação, os grupos mostraram-se oportunistas e generalistas, embora fortemente gomívoros, com percentuais de consumo de goma em torno de 50% para ambas as estações climáticas. O capítulo 3 traz um detalhe inédito de um registro de predação e consumo, que discute as estratégias de conservação de energia adotadas pelo animal; enquanto o capítulo 4 relata um outro caso anedótico de consumo de um vegetal exótico da produção agrícola local, indicativo da versatilidade desses pequenos primatas. Como resposta às pressões ambientais somadas aos efeitos antropogênicos a que esses animais estiveram expostos na Caatinga isolamento e restrição de habitat principalmente o capítulo 5 relata os primeiros registros de múltiplos nascimentos de díades 50% e 100% albinas e o capítulo 6 discorre a respeito das interações sociais e dos aspectos clínico-patológicos desses eventos de albinismo. Por fim, assume-se que as pressões e restrições ambientais observadas na Caatinga, além de servirem para potencializar o desenvolvimento de habilidades de sobrevivência no ambiente de Caatinga e favorecer a irradiação adaptativa e dispersão do sagui-do-Nordeste, aportou informações surpreendentes que abrem novas fronteiras na compreensão das intrincadas relações ecológicas e caminhos evolutivos trilhados pelos primatas neotropicais.

The Northeastern common marmoset Callithrix jacchus is a primate that, in contrast to other species of primates, acts as a colonizer of environments, given its ecological plasticity. In at least three decades numerous field studies have been carried out with the species, dealing almost always with aspects of its ecology and behavior. However, this invaluable basis of scientific data is primarily concentrated in groups and populations that are restricted to Atlantic Mata mesic environments. Numerous gaps in the lives of these same animals in xerophytic environments, such as Caatingas, are yet to be filled. There is strong evidence to support the hypothesis that it was in a scenario like the Caatinga, with all its environmental severity, that the Northeast had developed, in evolutionary terms, the set of ecophysiological and behavioral strategies to survive the inclement weather and from there radiate to other environments. During continuous 27 months, six multi-males, multi-females, with a mean of nine subjects were monitored for 8 hours / day, three days per week. On the occasion, catches were taken for individual identification and, in one case, for the collection of biological samples in individuals with genetic abnormalities (albinism). More than five thousand records of behavioral data (social affiliative, individual and agonistic) were collected. The initial chapter (Chapter 1) reviews C. jacchus and the Caatinga biome. The results in terms of reproductive strategies focus on aspects related to the periodicity of births in relation to climatic seasonality (Chapter 2), revealing that the xeric environment groups remained reproductively active in both seasonal periods, as observed in the groups of mésicos environment. Regarding food, the groups were opportunistic and generalist, although strongly gomivorous, with gum consumption percentages around 50% for both climatic seasons. Chapter 3 presents an unprecedented detail of a predation and consumption record, which discusses the energy conservation strategies adopted by the animal; while Chapter 4 reports another anecdotal case of consumption of an exotic vegetable of local agricultural production, indicative of the versatility of these little primates. Chapter 5 reports the first records of multiple births of 50% and 100% albino dyads, and chapter 6 discusses the environmental impact of these animals, social interactions and clinical-pathological aspects of these albinism events. Finally, it is assumed that the environmental pressures and restrictions observed in the Caatinga, besides serving to enhance the development of survival skills in the Caatinga environment and to promote the adaptive irradiation and dispersion of the Northeastern, provided surprising information that opens new frontiers in understanding the intricate ecological relationships and evolutionary paths traced by Neotropical primates.

First report of albinism in trahira Hoplias malabaricus from Brazil / Primeiro registro de albinismo em traíra Hoplias malabaricus no Brasil

This paper is the first report on an adult female specimen of the trahira, Hoplias malabaricus, caught in the Pernambuco state, which exhibited the characteristics of total albinism.(AU)

Este trabalho é o primeiro registro sobre uma fêmea adulta de traíra, Hoplias malabaricus, capturada no estado de Pernambuco, que apresentou características de albinismo total.(AU)

First report of albinism in trahira Hoplias malabaricus from Brazil / Primeiro registro de albinismo em traíra Hoplias malabaricus no Brasil

This paper is the first report on an adult female specimen of the trahira, Hoplias malabaricus, caught in the Pernambuco state, which exhibited the characteristics of total albinism.(AU)

Este trabalho é o primeiro registro sobre uma fêmea adulta de traíra, Hoplias malabaricus, capturada no estado de Pernambuco, que apresentou características de albinismo total.(AU)