Resumo
Salacia crassifolia (Mart. Ex. Schult.) G. Don. is a bush which belongs to Celastraceae family and occurs specially in Brazilian Cerrado. Its leaves, stem, seeds and fruits are popularly used for several medicinal purposes, such as antitumoral, antirheumatic, anti-inflammatory and antimicrobial. In this study, the mutagenic and antimutagenic activities of S. crassifolia stem bark fractions (hexane, ethyl acetate and hydroalcoholic) were evaluated by the Ames mutagenicity assay in Salmonella typhimurium TA98 and TA100 strains. By the obtained results, all S. crassifolia fractions did not significantly increase the number of prototrophic revertants for histidine (His+) in both S. typhimurium strains tested (p > 0.05), suggesting absence of mutagenicity. Regarding antimutagenicity, the fractions ethyl acetate and hydroalcoholic significantly decreased the number of His+ revertants colonies induced by positive control for strain TA98 (p < 0.05), demonstrating protection against mutagenicity induced by 4-nitroquinolile1-oxide, whereas the hexane fraction did not show antimutagenic effect in this strain. In the TA100 strain, all fractions of S. crassifolia protected DNA against the harmful action of sodium azide, and the hexane fraction exhibited the greatest protection in this work. Thus, its possible conclude that the fractions of S. crassifolia tested in this study could be used in chemoprevention.(AU)
Salacia crassifolia (Mart. Ex. Schult.) G. Don. é uma árvore que pertence à família Celastraceae e ocorre especialmente no Cerrado Brasileiro. Suas folhas, caule, sementes e frutos são popularmente utilizados para vários fins medicinais, tais como antitumoral, antirreumático, anti-inflamatório e antimicrobiano. Neste estudo, nós avaliamos as atividades mutagênica e antimutagênica de frações da casca do caule de S. crassifolia (hexânica, acetato de etila e hidroalcoólica) pelo ensaio de mutagenicidade de Ames em Salmonella typhimurium, cepas TA98 e TA100. Pelos resultados obtidos todas as frações de S. crassifolia não aumentaram significativamente o número de revertentes prototróficas para histidina (His+) em ambas as cepas de S. typhimurium testadas (p > 0.05), sugerindo ausência de mutagenicidade. Em relação à antimutagenicidade, as frações acetate de etila e hidroalcoólica reduziram significativamente o número de colônias revertentes His+ induzidas pelo controle positive para a cepa TA98 (p < 0.05), demonstrando sua aço protetora contra a mutagenicidade induzida por 4-nitroquinolile1-oxide, enquanto a fração hexânica não demonstrou efeito antimutagênico nesta cepa. Na cepa TA100, todas as frações de S. crassifolia protegeram o DNA contra a ação lesiva de azida sódica, e a fração hexânica exibiu a maior proteção desse trabalho. Assim, concluímos que as frações de S. crassifolia testadas neste estudo poderiam ser utilizadas em quimioprevenção.(AU)
Assuntos
Salacia , Casca de Planta , Extratos Vegetais/uso terapêutico , Testes de MutagenicidadeResumo
Abstract Salacia crassifolia (Mart. Ex. Schult.) G. Don. is a bush which belongs to Celastraceae family and occurs specially in Brazilian Cerrado. Its leaves, stem, seeds and fruits are popularly used for several medicinal purposes, such as antitumoral, antirheumatic, anti-inflammatory and antimicrobial. In this study, the mutagenic and antimutagenic activities of S. crassifolia stem bark fractions (hexane, ethyl acetate and hydroalcoholic) were evaluated by the Ames mutagenicity assay in Salmonella typhimurium TA98 and TA100 strains. By the obtained results, all S. crassifolia fractions did not significantly increase the number of prototrophic revertants for histidine (His+) in both S. typhimurium strains tested (p > 0.05), suggesting absence of mutagenicity. Regarding antimutagenicity, the fractions ethyl acetate and hydroalcoholic significantly decreased the number of His+ revertants colonies induced by positive control for strain TA98 (p 0.05), demonstrating protection against mutagenicity induced by 4-nitroquinolile1-oxide, whereas the hexane fraction did not show antimutagenic effect in this strain. In the TA100 strain, all fractions of S. crassifolia protected DNA against the harmful action of sodium azide, and the hexane fraction exhibited the greatest protection in this work. Thus, its possible conclude that the fractions of S. crassifolia tested in this study could be used in chemoprevention.
Resumo Salacia crassifolia (Mart. Ex. Schult.) G. Don. é uma árvore que pertence à família Celastraceae e ocorre especialmente no Cerrado Brasileiro. Suas folhas, caule, sementes e frutos são popularmente utilizados para vários fins medicinais, tais como antitumoral, antirreumático, anti-inflamatório e antimicrobiano. Neste estudo, nós avaliamos as atividades mutagênica e antimutagênica de frações da casca do caule de S. crassifolia (hexânica, acetato de etila e hidroalcoólica) pelo ensaio de mutagenicidade de Ames em Salmonella typhimurium, cepas TA98 e TA100. Pelos resultados obtidos todas as frações de S. crassifolia não aumentaram significativamente o número de revertentes prototróficas para histidina (His+) em ambas as cepas de S. typhimurium testadas (p > 0.05), sugerindo ausência de mutagenicidade. Em relação à antimutagenicidade, as frações acetate de etila e hidroalcoólica reduziram significativamente o número de colônias revertentes His+ induzidas pelo controle positive para a cepa TA98 (p 0.05), demonstrando sua ação protetora contra a mutagenicidade induzida por 4-nitroquinolile1-oxide, enquanto a fração hexânica não demonstrou efeito antimutagênico nesta cepa. Na cepa TA100, todas as frações de S. crassifolia protegeram o DNA contra a ação lesiva de azida sódica, e a fração hexânica exibiu a maior proteção desse trabalho. Assim, concluímos que as frações de S. crassifolia testadas neste estudo poderiam ser utilizadas em quimioprevenção.
Resumo
Abstract Salacia crassifolia (Mart. Ex. Schult.) G. Don. is a bush which belongs to Celastraceae family and occurs specially in Brazilian Cerrado. Its leaves, stem, seeds and fruits are popularly used for several medicinal purposes, such as antitumoral, antirheumatic, anti-inflammatory and antimicrobial. In this study, the mutagenic and antimutagenic activities of S. crassifolia stem bark fractions (hexane, ethyl acetate and hydroalcoholic) were evaluated by the Ames mutagenicity assay in Salmonella typhimurium TA98 and TA100 strains. By the obtained results, all S. crassifolia fractions did not significantly increase the number of prototrophic revertants for histidine (His+) in both S. typhimurium strains tested (p > 0.05), suggesting absence of mutagenicity. Regarding antimutagenicity, the fractions ethyl acetate and hydroalcoholic significantly decreased the number of His+ revertants colonies induced by positive control for strain TA98 (p 0.05), demonstrating protection against mutagenicity induced by 4-nitroquinolile1-oxide, whereas the hexane fraction did not show antimutagenic effect in this strain. In the TA100 strain, all fractions of S. crassifolia protected DNA against the harmful action of sodium azide, and the hexane fraction exhibited the greatest protection in this work. Thus, its possible conclude that the fractions of S. crassifolia tested in this study could be used in chemoprevention.
Resumo Salacia crassifolia (Mart. Ex. Schult.) G. Don. é uma árvore que pertence à família Celastraceae e ocorre especialmente no Cerrado Brasileiro. Suas folhas, caule, sementes e frutos são popularmente utilizados para vários fins medicinais, tais como antitumoral, antirreumático, anti-inflamatório e antimicrobiano. Neste estudo, nós avaliamos as atividades mutagênica e antimutagênica de frações da casca do caule de S. crassifolia (hexânica, acetato de etila e hidroalcoólica) pelo ensaio de mutagenicidade de Ames em Salmonella typhimurium, cepas TA98 e TA100. Pelos resultados obtidos todas as frações de S. crassifolia não aumentaram significativamente o número de revertentes prototróficas para histidina (His+) em ambas as cepas de S. typhimurium testadas (p > 0.05), sugerindo ausência de mutagenicidade. Em relação à antimutagenicidade, as frações acetate de etila e hidroalcoólica reduziram significativamente o número de colônias revertentes His+ induzidas pelo controle positive para a cepa TA98 (p 0.05), demonstrando sua ação protetora contra a mutagenicidade induzida por 4-nitroquinolile1-oxide, enquanto a fração hexânica não demonstrou efeito antimutagênico nesta cepa. Na cepa TA100, todas as frações de S. crassifolia protegeram o DNA contra a ação lesiva de azida sódica, e a fração hexânica exibiu a maior proteção desse trabalho. Assim, concluímos que as frações de S. crassifolia testadas neste estudo poderiam ser utilizadas em quimioprevenção.
Resumo
Although the use of medicinal plants or natural products has increased in recent decades all over the world, little information is available on their potential risk to health. Annona crassiflora Mart., a plant commonly known as araticum in Brazil, has been widely used in folk medicine for a long time since its seeds and leaves are often utilised in the treatment of cancer, snake bites, and venereal diseases, its fruits are consumed as tonic and astringent, and its bark powder has anti-fungal and anti-rheumatic properties. To evaluate the genotoxic and mutagenic properties induced by the ethanolic extract of araticum leaves, we performed the prophage induction (Inductest) and bacterial mutagenicity assays. We used Escherichia coli WP2s() and RJF013 strains in the lysogenic induction test, whereas the mutagenic studies were carried out using Salmonella typhimurium histidine auxotroph strains TA97a, TA98, TA100, and TA102. Each experiment was performed three times in duplicate and included positive and negative controls. No statistically significant (p > 0.05) positive results were obtained for any of the strains tested, which suggests that the ethanolic extract of araticum leaves did not exhibit direct mechanisms of genotoxicity or mutagenicity that could be detected by the tests used in the present work.
Embora o uso de plantas medicinais ou de produtos naturais venha aumentando nas últimas décadas no mundo todo, existem poucas informações acerca de seu risco potencial para a saúde. Annona crassiflora Mart., uma planta comumente conhecida como araticum no Brasil, tem tido amplo uso em medicina popular há muito tempo, uma vez que suas sementes e folhas são frequentemente empregadas no tratamento de câncer, picadas de cobras e doenças venéreas, seus frutos são consumidos como tônico e adstringente, e o pó da casca de seu tronco apresenta propriedades antifúngicas e antirreumáticas. Para avaliar as propriedades genotóxica e mutagênica induzidas pelo extrato etanólico das folhas de araticum, utilizaram-se os testes de indução do profago (Induteste) e de mutagenicidade bacteriana. Foram empregadas as linhagens WP2s() e RJF013 de Escherichia coli no teste de indução lisogênica, enquanto os estudos sobre mutagenicidade foram conduzidos utilizando as linhagens auxotróficas para histidina TA97a, TA98, TA100 e TA102 de Salmonella typhimurium. Cada experimento foi executado três vezes em duplicata, incluindo controles positivo e negativo. Não foram obtidos resultados positivos estatisticamente significativos (p > 0,05) para quaisquer das linhagens testadas, o que sugere que o extrato etanólico das folhas de araticum não apresentou mecanismos diretos de genotoxicidade ou mutagenicidade que pudessem ser detectados pelos testes usados no presente estudo.
Resumo
Plathymenia reticulata Benth has an anti-inflammatory effect and is capable of neutralizing the neuromuscular blockade induced by Bothrops jararacussu or Crotalus durissus terrificus venoms, probably by precipitating venom proteins (an effect caused by plant tannins). The present study aimed to evaluate the mutagenic activity of P. reticulata by using the Salmonella mutagenicity assay (Ames test) and the micronucleus test in CHO-K1 cells. P. reticulata extract concentrations of 2.84, 5.68, 11.37, and 19.90 mg/plate were assayed by the Ames test using TA97a, TA98, TA100 and TA102 bacterial strains, with (+S9) and without (-S9) metabolic activation. Concentrations of 5, 1.6 and 0.5 μg/mL of P. reticulata extract were used for the micronucleus test. P. reticulata extract was mutagenic to TA98 (-S9) and showed signs of mutagenic activity in TA97a and TA102 (both -S9) strains. Micronucleus test CBPI values showed that the endogenous metabolic system increased the number of viable cells when compared to the non-activated samples and the micronucleus frequency increased when the cells were treated in the absence of S9. We concluded that P. reticulata extract may present direct mutagenic properties.(AU)
Assuntos
Humanos , Testes de Mutagenicidade/métodos , Extratos Vegetais/uso terapêutico , Anti-Inflamatórios/farmacologiaResumo
Although the use of medicinal plants or natural products has increased in recent decades all over the world, little information is available on their potential risk to health. Annona crassiflora Mart., a plant commonly known as araticum in Brazil, has been widely used in folk medicine for a long time since its seeds and leaves are often utilised in the treatment of cancer, snake bites, and venereal diseases, its fruits are consumed as tonic and astringent, and its bark powder has anti-fungal and anti-rheumatic properties. To evaluate the genotoxic and mutagenic properties induced by the ethanolic extract of araticum leaves, we performed the prophage λ induction (Inductest) and bacterial mutagenicity assays. We used Escherichia coli WP2s(λ) and RJF013 strains in the lysogenic induction test, whereas the mutagenic studies were carried out using Salmonella typhimurium histidine auxotroph strains TA97a, TA98, TA100, and TA102. Each experiment was performed three times in duplicate and included positive and negative controls. No statistically significant (p > 0.05) positive results were obtained for any of the strains tested, which suggests that the ethanolic extract of araticum leaves did not exhibit direct mechanisms of genotoxicity or mutagenicity that could be detected by the tests used in the present work.
Embora o uso de plantas medicinais ou de produtos naturais venha aumentando nas últimas décadas no mundo todo, existem poucas informações acerca de seu risco potencial para a saúde. Annona crassiflora Mart., uma planta comumente conhecida como araticum no Brasil, tem tido amplo uso em medicina popular há muito tempo, uma vez que suas sementes e folhas são frequentemente empregadas no tratamento de câncer, picadas de cobras e doenças venéreas, seus frutos são consumidos como tônico e adstringente, e o pó da casca de seu tronco apresenta propriedades antifúngicas e antirreumáticas. Para avaliar as propriedades genotóxica e mutagênica induzidas pelo extrato etanólico das folhas de araticum, utilizaram-se os testes de indução do profago λ (Induteste) e de mutagenicidade bacteriana. Foram empregadas as linhagens WP2s(λ) e RJF013 de Escherichia coli no teste de indução lisogênica, enquanto os estudos sobre mutagenicidade foram conduzidos utilizando as linhagens auxotróficas para histidina TA97a, TA98, TA100 e TA102 de Salmonella typhimurium. Cada experimento foi executado três vezes em duplicata, incluindo controles positivo e negativo. Não foram obtidos resultados positivos estatisticamente significativos (p > 0,05) para quaisquer das linhagens testadas, o que sugere que o extrato etanólico das folhas de araticum não apresentou mecanismos diretos de genotoxicidade ou mutagenicidade que pudessem ser detectados pelos testes usados no presente estudo.
Assuntos
Annona/química , Escherichia coli/efeitos dos fármacos , Testes de Mutagenicidade/métodos , Extratos Vegetais/toxicidade , Salmonella typhimurium/efeitos dos fármacos , Dano ao DNA/efeitos dos fármacos , Dano ao DNA/genética , Escherichia coli/genética , Prófagos/efeitos dos fármacos , Prófagos/genética , Resposta SOS em Genética/efeitos dos fármacos , Resposta SOS em Genética/genética , Salmonella typhimurium/genéticaResumo
This experiment was conducted in 1994 at Ames, Iowa, US to test whether cytoplasmic male-sterility can be used to decrease barrenness and to increase grain yield of maize at two plant populations. Four genotypes were tested: a hybrid (NK 6330) and an inbred, wifh sterile and fertile counterparts. Each genotype owas evaluated at plant populations equivalent to 25,000 and 75,000 pl. ha-1. Hybrids produced higher grain yield than inbreds at both plant populations. Gram yield was higher at 75,000 than at 25,000 pl. ha-1. No difference in gram yield, number of ears per plant, number of grains per ear, tassel length, and tassel number of branches was found between sterile and fertile counterparts of the inbred and hybrid, regardiess of plant population. Fertile genotypes bore heavier tassels at anthesis than their sterile counterparts. Adequate precipitation distribution and high fertility level in the soil probably decreased competition between tassel and ears, mitigating potential yield benefits of suppressing genetically pollen production.
Este experimento foi conduzido em Ames, Iowa, US durante o ano agrícola de 1994, tendo como objetivo avaliar se a macho-esterelidade genético-citoplasmática pode ser utilizada para aumentar o rendimento de grãos de milho em diferentes populações de planta. Quatro genótipos foram utilizados: um híbrido (NK 6330) e uma linhagem, ambos em suas versões fértil e macho-estéril. Cada genótipo foi avaliado em duas densidades de semeadura, equivalentes a 25.000 e 75.000 pl.ha-1. Os híbridos produziram maiores rendimentos de grão do que as linhagens nas duas populações utilizadas. O rendimento de grãos por área foi maior em 75.000 do que em 25.000 pl.ha-1. Nenhuma diferença significativa em termos de rendimento de grãos, número de espigas por planta, número de grãos por espiga, comprimento e número de ramos do pendão, foi observada entre genótipos férteis e macho-estéreis, independentemente da população de plantas. As versões férteis apresentaram pendões mais pesados do que os genótipos macho-estéreis. A adequada distribuição da precipitação e a alta fertilidade do solo possivelmente diminuíram a competição entre o pendão e as espigas, minimizando os benefícios da supressão genética da produção de pólen sobre o rendimento de grãos.
Resumo
This experiment was conducted in 1994 at Ames, Iowa, US to test whether cytoplasmic male-sterility can be used to decrease barrenness and to increase grain yield of maize at two plant populations. Four genotypes were tested: a hybrid (NK 6330) and an inbred, wifh sterile and fertile counterparts. Each genotype owas evaluated at plant populations equivalent to 25,000 and 75,000 pl. ha-1. Hybrids produced higher grain yield than inbreds at both plant populations. Gram yield was higher at 75,000 than at 25,000 pl. ha-1. No difference in gram yield, number of ears per plant, number of grains per ear, tassel length, and tassel number of branches was found between sterile and fertile counterparts of the inbred and hybrid, regardiess of plant population. Fertile genotypes bore heavier tassels at anthesis than their sterile counterparts. Adequate precipitation distribution and high fertility level in the soil probably decreased competition between tassel and ears, mitigating potential yield benefits of suppressing genetically pollen production.
Este experimento foi conduzido em Ames, Iowa, US durante o ano agrícola de 1994, tendo como objetivo avaliar se a macho-esterelidade genético-citoplasmática pode ser utilizada para aumentar o rendimento de grãos de milho em diferentes populações de planta. Quatro genótipos foram utilizados: um híbrido (NK 6330) e uma linhagem, ambos em suas versões fértil e macho-estéril. Cada genótipo foi avaliado em duas densidades de semeadura, equivalentes a 25.000 e 75.000 pl.ha-1. Os híbridos produziram maiores rendimentos de grão do que as linhagens nas duas populações utilizadas. O rendimento de grãos por área foi maior em 75.000 do que em 25.000 pl.ha-1. Nenhuma diferença significativa em termos de rendimento de grãos, número de espigas por planta, número de grãos por espiga, comprimento e número de ramos do pendão, foi observada entre genótipos férteis e macho-estéreis, independentemente da população de plantas. As versões férteis apresentaram pendões mais pesados do que os genótipos macho-estéreis. A adequada distribuição da precipitação e a alta fertilidade do solo possivelmente diminuíram a competição entre o pendão e as espigas, minimizando os benefícios da supressão genética da produção de pólen sobre o rendimento de grãos.
Resumo
This experiment was conducted in Ames, Iowa, USA, to compare dry matter accumulation patterns of maize genotypes contrasting in height and leafiness, and to test whether reduction in plant height an leaf number through the use of dwarfing genes or earliness can improve grain dry matter allocation. Five plant genotypes were tested: a full season hybrid adapted to central lowa (NK 4525), a short season hybrid adapted to northern Minnesota (C1070), and three dwarf lines (156-A, 302-E and I17- A). The dwarves contained, respectively, the homozygous, independent, recessive dwarfing genes d3, d1 and br2. Each genotype was sown at four plant populations: 25, 50, 75 and 100.000 plants. ha-1. Hybrids had the greatest rates of decrease in total biomass and grain dry matter per plant when population was increased, though they also had larger absolute values of these variables at any given density. Hybrids produced more grain dry matter per unit of leaf area, and a higher harvest index, regardless the plant population used. Reduction in plant height or leaf number did not improve maize efficiency in producing and partitioning dry matter to the grain.
Este experimento foi conduzido em Ames, Iowa, Estados Unidos, tendo como objetivos comparar os padrões de produção e distribuição de matéria seca de genótipos de milho contrastantes quanto a estatura e número de folhas, e verificar se a redução nestas características, mediante a utilização de genes para nanismo ou cultivares precoces, pode aumentar a eficiência da planta em alocar matéria seca para a produção de grãos. Cinco genótipos foram testados: um híbrido de ciclo normal adaptado à região central de lowa (NK 4525), um híbrido de ciclo precoce adaptado à região norte do estado de Minnesota (C 1070), e três linhagens anãs (156-A, 302-E and 117-A), contendo os genes recessivos de nanismo d3, d1 and br2, respectivamente Cada genótipo foi semeado em quatro populações, equivalentes a 25, 50, 75 e 100,000 plantas.ha-1. Os híbridos tiveram maiores laxas de redução na matéria seca dos grãos do que as linhagens anãs com o aumento na população. Contudo, eles também apresentaram maiores valores absolutos para esta variável do que os materiais de porte baixo em todas as densidades avaliadas. Os híbridos produziram maior quantidade de matéria seca de grãos por unidade de área foliar e maior índice de colheita do que as linhagens anãs. A redução na estatura ou número de folhas por planta não aumentou a eficiência do milho em alocar matéria seca para a produção de grãos.
Resumo
This experiment was conducted in Ames, Iowa, USA, to compare dry matter accumulation patterns of maize genotypes contrasting in height and leafiness, and to test whether reduction in plant height an leaf number through the use of dwarfing genes or earliness can improve grain dry matter allocation. Five plant genotypes were tested: a full season hybrid adapted to central lowa (NK 4525), a short season hybrid adapted to northern Minnesota (C1070), and three dwarf lines (156-A, 302-E and I17- A). The dwarves contained, respectively, the homozygous, independent, recessive dwarfing genes d3, d1 and br2. Each genotype was sown at four plant populations: 25, 50, 75 and 100.000 plants. ha-1. Hybrids had the greatest rates of decrease in total biomass and grain dry matter per plant when population was increased, though they also had larger absolute values of these variables at any given density. Hybrids produced more grain dry matter per unit of leaf area, and a higher harvest index, regardless the plant population used. Reduction in plant height or leaf number did not improve maize efficiency in producing and partitioning dry matter to the grain.
Este experimento foi conduzido em Ames, Iowa, Estados Unidos, tendo como objetivos comparar os padrões de produção e distribuição de matéria seca de genótipos de milho contrastantes quanto a estatura e número de folhas, e verificar se a redução nestas características, mediante a utilização de genes para nanismo ou cultivares precoces, pode aumentar a eficiência da planta em alocar matéria seca para a produção de grãos. Cinco genótipos foram testados: um híbrido de ciclo normal adaptado à região central de lowa (NK 4525), um híbrido de ciclo precoce adaptado à região norte do estado de Minnesota (C 1070), e três linhagens anãs (156-A, 302-E and 117-A), contendo os genes recessivos de nanismo d3, d1 and br2, respectivamente Cada genótipo foi semeado em quatro populações, equivalentes a 25, 50, 75 e 100,000 plantas.ha-1. Os híbridos tiveram maiores laxas de redução na matéria seca dos grãos do que as linhagens anãs com o aumento na população. Contudo, eles também apresentaram maiores valores absolutos para esta variável do que os materiais de porte baixo em todas as densidades avaliadas. Os híbridos produziram maior quantidade de matéria seca de grãos por unidade de área foliar e maior índice de colheita do que as linhagens anãs. A redução na estatura ou número de folhas por planta não aumentou a eficiência do milho em alocar matéria seca para a produção de grãos.