Multiple metals and agricultural use affects oxidative stress biomarkers in freshwater Aegla crabs / Presença de múltiplos metais e agricultura afetam biomarcadores de estresse oxidativo em caranguejos de água doce (Aegla)

Metals and agrochemicals are among the main aquatic contaminants, being able to trigger oxidative stress in exposed organisms. The objective of this work was to evaluate the correlation between the level of oxidative stress biomarkers in Aegla crabs (Crustacea, Anomura) with (i) the set of metals present in the streams sediment and (ii) with land uses of three hydrographic basins. The study was carried out in streams (≤ 2nd order) of hydrographic basins in southern Brazil (Basins of Rio Suzana, Rio Ligeirinho-Leãozinho and Rio Dourado). In these streams were quantified the land uses and Cu, Cr, Cd, Fe, Mn and Zn concentrations in the sediment. The enzymes Catalase (CAT) and Glutathione Reductase (GR), as well as the level of membrane lipid peroxidation (TBARS), were analyzed in adult females. The PCA analysis showed that the distribution of metals was different between the basins. Cd, Cr and Fe were correlated positively with CAT and negatively with TBARS and GR. The Dourado basin had the lowest concentrations of these three metals and the highest levels of TBARS. However, in Dourado basin there is predominance of agriculture land use, and TBARS was positively correlated with agricultural land use. Besides in Dourado basin, GR activity was higher than in the others basins, indicating a compensatory response in relation to CAT inhibition. The basins of Suzana and Ligeirinho-Leãozinho rivers had lower TBARS values, which may be due to the induction of CAT in response to metals accumulated in sediment. In summary, this work indicates that in the basins with a higher concentration of toxic metals there is an adaptive response of CAT induction, which reduces TBARS in Aegla. On the other hand, in the basin with lower metallic contamination, TBARS occurrence was primarily influenced by agricultural land use.

Os metais e agroquímicos estão entre os principais contaminantes aquáticos, podendo desencadear estresse oxidativo em organismos expostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar uma possível correlação entre o nível de biomarcadores de estresse oxidativo em Aegla (Crustacea, Anomura) com (i) o conjunto de metais presentes no sedimento e (ii) com os usos da terra, em três bacias hidrográficas distintas. O estudo foi realizado em riachos (≤ 2ª ordem) de bacias hidrográficas do Sul do Brasil (Bacias do Rio Suzana, do Rio Ligeirinho-Leãozinho e do Rio Dourado), as quais foram caracterizadas em função do percentual de usos da terra e do nível de Cu, Cr, Cd, Fe, Mn e Zn no sedimento. As enzimas Catalase (CAT) e Glutationa Redutase (GR), bem como o nível de peroxidação lipídica das membranas (TBARS), foram analisadas em fêmeas adultas. Uma análise de PCA mostrou que a distribuição de metais foi distinta entre as bacias. Cd, Cr e Fe no sedimento correlacionaram positivamente com a CAT e negativamente com TBARS e GR. Entretanto, a bacia do Dourado apresentou os menores níveis destes três metais e os maiores níveis de TBARS, o que pode ser justificado pelo predomínio da agricultura nesta bacia, já que o TBARS correlacionou positivamente com o percentual de uso agrícola. Nesta bacia, a atividade da GR foi mais alta do que nas outras, indicando uma resposta compensatória em relação a inibição da CAT. As bacias do rio Suzana e rio Ligeirinho-Leãozinho apresentaram valores menores de TBARS, o que pode decorrer da indução da CAT em função dos metais acumulados no sedimento. Em síntese, este trabalho indica que nas bacias com maior concentração de metais tóxicos ocorre uma resposta adaptativa de indução da CAT, o que reduz os níveis de TBARS em Aegla. Por outro lado, na bacia com menor contaminação metálica os níveis de TBARS foram primariamente influenciados pelo uso agrícola.

Multiple metals and agricultural use affects oxidative stress biomarkers in freshwater Aegla crabs

Abstract Metals and agrochemicals are among the main aquatic contaminants, being able to trigger oxidative stress in exposed organisms. The objective of this work was to evaluate the correlation between the level of oxidative stress biomarkers in Aegla crabs (Crustacea, Anomura) with (i) the set of metals present in the streams sediment and (ii) with land uses of three hydrographic basins. The study was carried out in streams ( 2nd order) of hydrographic basins in southern Brazil (Basins of Rio Suzana, Rio Ligeirinho-Leãozinho and Rio Dourado). In these streams were quantified the land uses and Cu, Cr, Cd, Fe, Mn and Zn concentrations in the sediment. The enzymes Catalase (CAT) and Glutathione Reductase (GR), as well as the level of membrane lipid peroxidation (TBARS), were analyzed in adult females. The PCA analysis showed that the distribution of metals was different between the basins. Cd, Cr and Fe were correlated positively with CAT and negatively with TBARS and GR. The Dourado basin had the lowest concentrations of these three metals and the highest levels of TBARS. However, in Dourado basin there is predominance of agriculture land use, and TBARS was positively correlated with agricultural land use. Besides in Dourado basin, GR activity was higher than in the others basins, indicating a compensatory response in relation to CAT inhibition. The basins of Suzana and Ligeirinho-Leãozinho rivers had lower TBARS values, which may be due to the induction of CAT in response to metals accumulated in sediment. In summary, this work indicates that in the basins with a higher concentration of toxic metals there is an adaptive response of CAT induction, which reduces TBARS in Aegla. On the other hand, in the basin with lower metallic contamination, TBARS occurrence was primarily influenced by agricultural land use.

Resumo Os metais e agroquímicos estão entre os principais contaminantes aquáticos, podendo desencadear estresse oxidativo em organismos expostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar uma possível correlação entre o nível de biomarcadores de estresse oxidativo em Aegla (Crustacea, Anomura) com (i) o conjunto de metais presentes no sedimento e (ii) com os usos da terra, em três bacias hidrográficas distintas. O estudo foi realizado em riachos ( 2ª ordem) de bacias hidrográficas do Sul do Brasil (Bacias do Rio Suzana, do Rio Ligeirinho-Leãozinho e do Rio Dourado), as quais foram caracterizadas em função do percentual de usos da terra e do nível de Cu, Cr, Cd, Fe, Mn e Zn no sedimento. As enzimas Catalase (CAT) e Glutationa Redutase (GR), bem como o nível de peroxidação lipídica das membranas (TBARS), foram analisadas em fêmeas adultas. Uma análise de PCA mostrou que a distribuição de metais foi distinta entre as bacias. Cd, Cr e Fe no sedimento correlacionaram positivamente com a CAT e negativamente com TBARS e GR. Entretanto, a bacia do Dourado apresentou os menores níveis destes três metais e os maiores níveis de TBARS, o que pode ser justificado pelo predomínio da agricultura nesta bacia, já que o TBARS correlacionou positivamente com o percentual de uso agrícola. Nesta bacia, a atividade da GR foi mais alta do que nas outras, indicando uma resposta compensatória em relação a inibição da CAT. As bacias do rio Suzana e rio Ligeirinho-Leãozinho apresentaram valores menores de TBARS, o que pode decorrer da indução da CAT em função dos metais acumulados no sedimento. Em síntese, este trabalho indica que nas bacias com maior concentração de metais tóxicos ocorre uma resposta adaptativa de indução da CAT, o que reduz os níveis de TBARS em Aegla. Por outro lado, na bacia com menor contaminação metálica os níveis de TBARS foram primariamente influenciados pelo uso agrícola.

Multiple metals and agricultural use affects oxidative stress biomarkers in freshwater Aegla crabs / Presença de múltiplos metais e agricultura afetam biomarcadores de estresse oxidativo em caranguejos de água doce (Aegla)

Metals and agrochemicals are among the main aquatic contaminants, being able to trigger oxidative stress in exposed organisms. The objective of this work was to evaluate the correlation between the level of oxidative stress biomarkers in Aegla crabs (Crustacea, Anomura) with (i) the set of metals present in the streams sediment and (ii) with land uses of three hydrographic basins. The study was carried out in streams (≤ 2nd order) of hydrographic basins in southern Brazil (Basins of Rio Suzana, Rio Ligeirinho-Leãozinho and Rio Dourado). In these streams were quantified the land uses and Cu, Cr, Cd, Fe, Mn and Zn concentrations in the sediment. The enzymes Catalase (CAT) and Glutathione Reductase (GR), as well as the level of membrane lipid peroxidation (TBARS), were analyzed in adult females. The PCA analysis showed that the distribution of metals was different between the basins. Cd, Cr and Fe were correlated positively with CAT and negatively with TBARS and GR. The Dourado basin had the lowest concentrations of these three metals and the highest levels of TBARS. However, in Dourado basin there is predominance of agriculture land use, and TBARS was positively correlated with agricultural land use. Besides in Dourado basin, GR activity was higher than in the others basins, indicating a compensatory response in relation to CAT inhibition. The basins of Suzana and Ligeirinho-Leãozinho rivers had lower TBARS values, which may be due to the induction of CAT in response to metals accumulated in sediment. In summary, this work indicates that in the basins with a higher concentration of toxic metals there is an adaptive response of CAT induction, which reduces TBARS in Aegla. On the other hand, in the basin with lower metallic contamination, TBARS occurrence was primarily influenced by agricultural land use.

Os metais e agroquímicos estão entre os principais contaminantes aquáticos, podendo desencadear estresse oxidativo em organismos expostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar uma possível correlação entre o nível de biomarcadores de estresse oxidativo em Aegla (Crustacea, Anomura) com (i) o conjunto de metais presentes no sedimento e (ii) com os usos da terra, em três bacias hidrográficas distintas. O estudo foi realizado em riachos(≤ 2ª ordem) de bacias hidrográficas do Sul do Brasil (Bacias do Rio Suzana, do Rio Ligeirinho-Leãozinho e do Rio Dourado), as quais foram caracterizadas em função do percentual de usos da terra e do nível de Cu, Cr, Cd, Fe, Mn e Zn no sedimento. As enzimas Catalase (CAT) e Glutationa Redutase (GR), bem como o nível de peroxidação lipídicadas membranas (TBARS), foram analisadas em fêmeas adultas. Uma análise de PCA mostrou que a distribuição de metais foi distinta entre as bacias. Cd, Cr e Fe no sedimento correlacionaram positivamente com a CAT e negativamente com TBARS e GR. Entretanto, a bacia do Dourado apresentou os menores níveis destes três metais e os maiores níveis de TBARS, o que pode ser justificado pelo predomínio da agricultura nesta bacia, já que o TBARS correlacionou positivamente com o percentual de uso agrícola. Nesta bacia, a atividade da GR foi mais alta do que nas outras, indicando uma resposta compensatória em relação a inibição da CAT. As bacias do rio Suzana e rio Ligeirinho-Leãozinho apresentaram valores menores de TBARS, o que pode decorrer da indução da CAT em função dos metais acumulados no sedimento. Em síntese, este trabalho indica que nas bacias com maior concentração de metais tóxicos ocorre uma resposta adaptativa de indução da CAT, o que reduz os níveis de TBARS em Aegla. Por outro lado, na bacia com menor contaminação metálica os níveis de TBARS foram primariamente influenciados pelo uso agrícola.

Multiple metals and agricultural use affects oxidative stress biomarkers in freshwater Aegla crabs / Presença de múltiplos metais e agricultura afetam biomarcadores de estresse oxidativo em caranguejos de água doce (Aegla)

Metals and agrochemicals are among the main aquatic contaminants, being able to trigger oxidative stress in exposed organisms. The objective of this work was to evaluate the correlation between the level of oxidative stress biomarkers in Aegla crabs (Crustacea, Anomura) with (i) the set of metals present in the streams sediment and (ii) with land uses of three hydrographic basins. The study was carried out in streams (≤ 2nd order) of hydrographic basins in southern Brazil (Basins of Rio Suzana, Rio Ligeirinho-Leãozinho and Rio Dourado). In these streams were quantified the land uses and Cu, Cr, Cd, Fe, Mn and Zn concentrations in the sediment. The enzymes Catalase (CAT) and Glutathione Reductase (GR), as well as the level of membrane lipid peroxidation (TBARS), were analyzed in adult females. The PCA analysis showed that the distribution of metals was different between the basins. Cd, Cr and Fe were correlated positively with CAT and negatively with TBARS and GR. The Dourado basin had the lowest concentrations of these three metals and the highest levels of TBARS. However, in Dourado basin there is predominance of agriculture land use, and TBARS was positively correlated with agricultural land use. Besides in Dourado basin, GR activity was higher than in the others basins, indicating a compensatory response in relation to CAT inhibition. The basins of Suzana and Ligeirinho-Leãozinho rivers had lower TBARS values, which may be due to the induction of CAT in response to metals accumulated in sediment. In summary, this work indicates that in the basins with a higher concentration of toxic metals there is an adaptive response of CAT induction, which reduces TBARS in Aegla. On the other hand, in the basin with lower metallic contamination, TBARS occurrence was primarily influenced by agricultural land use.(AU)

Os metais e agroquímicos estão entre os principais contaminantes aquáticos, podendo desencadear estresse oxidativo em organismos expostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar uma possível correlação entre o nível de biomarcadores de estresse oxidativo em Aegla (Crustacea, Anomura) com (i) o conjunto de metais presentes no sedimento e (ii) com os usos da terra, em três bacias hidrográficas distintas. O estudo foi realizado em riachos(≤ 2ª ordem) de bacias hidrográficas do Sul do Brasil (Bacias do Rio Suzana, do Rio Ligeirinho-Leãozinho e do Rio Dourado), as quais foram caracterizadas em função do percentual de usos da terra e do nível de Cu, Cr, Cd, Fe, Mn e Zn no sedimento. As enzimas Catalase (CAT) e Glutationa Redutase (GR), bem como o nível de peroxidação lipídicadas membranas (TBARS), foram analisadas em fêmeas adultas. Uma análise de PCA mostrou que a distribuição de metais foi distinta entre as bacias. Cd, Cr e Fe no sedimento correlacionaram positivamente com a CAT e negativamente com TBARS e GR. Entretanto, a bacia do Dourado apresentou os menores níveis destes três metais e os maiores níveis de TBARS, o que pode ser justificado pelo predomínio da agricultura nesta bacia, já que o TBARS correlacionou positivamente com o percentual de uso agrícola. Nesta bacia, a atividade da GR foi mais alta do que nas outras, indicando uma resposta compensatória em relação a inibição da CAT. As bacias do rio Suzana e rio Ligeirinho-Leãozinho apresentaram valores menores de TBARS, o que pode decorrer da indução da CAT em função dos metais acumulados no sedimento. Em síntese, este trabalho indica que nas bacias com maior concentração de metais tóxicos ocorre uma resposta adaptativa de indução da CAT, o que reduz os níveis de TBARS em Aegla. Por outro lado, na bacia com menor contaminação metálica os níveis de TBARS foram primariamente influenciados pelo uso agrícola.(AU)

Pisidia longimana (Risso, 1816), a junior synonym of P. bluteli (Risso, 1816) (Crustacea: Decapoda: Anomura: Porcellanidae) and a species distinct from P. longicornis (Linnaeus, 1767)

Pisidia longimana (Risso, 1816) and P. bluteli (Risso, 1816), both described from Nice, France, have been considered each other’s synonyms or have been validated depending on successive taxonomic opinions. The validity of both in respect to P. longicornis (Linnaeus, 1767) has also been contradicted a number of times. The current lack of clarity in the use of the names P. longicornis, P. longimana and P. bluteli has resulted in nomenclatural instability, but also in unreliability and miscommunication as regards the available ecological and distributional information. The validity of P. bluteli and P. longimana is revisited herein based on a large number of specimens (241 males, 190 females and 33 juveniles) from many different localities. The latter species is confirmed as a junior synonym of the former, whereas P. bluteli and P. longicornis are herein considered separate species. Diagnostic characters and morphological variations are discussed and illustrated.

Pisidia longimana (Risso, 1816), a junior synonym of P. bluteli (Risso, 1816) (Crustacea: Decapoda: Anomura: Porcellanidae) and a species distinct from P. longicornis (Linnaeus, 1767)

Pisidia longimana (Risso, 1816) and P. bluteli (Risso, 1816), both described from Nice, France, have been considered each others synonyms or have been validated depending on successive taxonomic opinions. The validity of both in respect to P. longicornis (Linnaeus, 1767) has also been contradicted a number of times. The current lack of clarity in the use of the names P. longicornis, P. longimana and P. bluteli has resulted in nomenclatural instability, but also in unreliability and miscommunication as regards the available ecological and distributional information. The validity of P. bluteli and P. longimana is revisited herein based on a large number of specimens (241 males, 190 females and 33 juveniles) from many different localities. The latter species is confirmed as a junior synonym of the former, whereas P. bluteli and P. longicornis are herein considered separate species. Diagnostic characters and morphological variations are discussed and illustrated.(AU)

Pisidia longimana ( ), a junior synonym of P. bluteli ( ) (Crustacea: Decapoda: Anomura: Porcellanidae) and a species distinct from P. longicornis ( )

Abstract Pisidia longimana (Risso, 1816) and P. bluteli (Risso, 1816), both described from Nice, France, have been considered each others synonyms or have been validated depending on successive taxonomic opinions. The validity of both in respect to P. longicornis (Linnaeus, 1767) has also been contradicted a number of times. The current lack of clarity in the use of the names P. longicornis, P. longimana and P. bluteli has resulted in nomenclatural instability, but also in unreliability and miscommunication as regards the available ecological and distributional information. The validity of P. bluteli and P. longimana is revisited herein based on a large number of specimens (241 males, 190 females and 33 juveniles) from many different localities. The latter species is confirmed as a junior synonym of the former, whereas P. bluteli and P. longicornis are herein considered separate species. Diagnostic characters and morphological variations are discussed and illustrated.

On the identity of Porcellana paivacarvalhoi Rodrigues da Costa, 1968 (Crustacea: Anomura: Porcellanidae)

Porcellana paivacarvalhoi Rodrigues da Costa, 1968, described from southeastern Brazil (São Sebastião, São Paulo), is morphologically similar to the eastern Atlantic P. platycheles (Pennant, 1777), and also to the west African P. africana Chace, 1956. The synonymy between P. paivacarvalhoi and P. platycheles was proposed by previous authors without examination of any specimens of P. platycheles, nor did they considered the morphological similarities between P. paivacarvalhoi and P. africana. This synonymy has been implicitly accepted without further analysis. The recent discovery of one male and two females syntypes of P. paivacarvalhoi has prompted new investigations into the status of P. paivacarvalhoi as a junior synonym either of P. platycheles or P. africana. Porcellana paivacarvalhoi is redescribed and illustrated based upon its lectotype herein designated. It is confirmed to be a junior synonym of P. platycheles; all evidence suggests that P. africana is a distinct, separate species. All previous records of P. platycheles from the Brazilian coast are reviewed. Its presence in southeastern Brazil in the late 1960’s most probably represents an historical case of human-mediated introduction by shipping activities. Porcellana platycheles did not manage to establish itself in São Sebastião, nor has it been recorded subsequently elsewhere in Brazil.

On the identity of Porcellana paivacarvalhoi Rodrigues da Costa, 1968 (Crustacea: Anomura: Porcellanidae)

Porcellana paivacarvalhoi Rodrigues da Costa, 1968, described from southeastern Brazil (São Sebastião, São Paulo), is morphologically similar to the eastern Atlantic P. platycheles (Pennant, 1777), and also to the west African P. africana Chace, 1956. The synonymy between P. paivacarvalhoi and P. platycheles was proposed by previous authors without examination of any specimens of P. platycheles, nor did they considered the morphological similarities between P. paivacarvalhoi and P. africana. This synonymy has been implicitly accepted without further analysis. The recent discovery of one male and two females syntypes of P. paivacarvalhoi has prompted new investigations into the status of P. paivacarvalhoi as a junior synonym either of P. platycheles or P. africana. Porcellana paivacarvalhoi is redescribed and illustrated based upon its lectotype herein designated. It is confirmed to be a junior synonym of P. platycheles; all evidence suggests that P. africana is a distinct, separate species. All previous records of P. platycheles from the Brazilian coast are reviewed. Its presence in southeastern Brazil in the late 1960s most probably represents an historical case of human-mediated introduction by shipping activities. Porcellana platycheles did not manage to establish itself in São Sebastião, nor has it been recorded subsequently elsewhere in Brazil.(AU)

New records of two species of parasitic isopods (Isopoda: Cymothoida: Bopyridae: Athelginae) associated with hermit crabs from the south Atlantic

Two species of bopyrid isopods from the subfamily Athelginae are recorded from new localities in northeastern Brazil. Parathelges foliatus Markham, 1972 was recorded for the first time from Brazil, in the state of Ceará, parasitising the hermit crab Clibanarius symmetricus (Randall, 1840). Pseudostegias atlantica Lemos de Castro, 1965 is recorded from the state of Ceará, parasitising Clibanarius antillensis Stimpson, 1859. Illustrations, species diagnosis and an updated distribution map are given for each species.

New records of two species of parasitic isopods (Isopoda: Cymothoida: Bopyridae: Athelginae) associated with hermit crabs from the south Atlantic

Two species of bopyrid isopods from the subfamily Athelginae are recorded from new localities in northeastern Brazil. Parathelges foliatus Markham, 1972 was recorded for the first time from Brazil, in the state of Ceará, parasitising the hermit crab Clibanarius symmetricus (Randall, 1840). Pseudostegias atlantica Lemos de Castro, 1965 is recorded from the state of Ceará, parasitising Clibanarius antillensis Stimpson, 1859. Illustrations, species diagnosis and an updated distribution map are given for each species.(AU)

First record of the genus Eumunida Smith, 1883 (Crustacea, Decapoda, Eumunididae) from the southwestern Atlantic, with the description of a new species

Eumunida picta Smith, 1883, was considered for over a century an amphi-Atlantic species and the only representative of the genus in the Atlantic Ocean, until being split into three species: E. picta sensu stricto (from the northwestern Atlantic), E. bella de Saint Laurent & Macpherson, 1990 and E. squamifera de Saint Laurent & Macpherson, 1990 (from the northeastern and southeastern Atlantic, respectively). Eumunida is now expanded to include a new species, E. notialis, from off the Brazilian coast. Hence, this is the first record of Eumunida and Eumunididae from the southwestern Atlantic. The new species differs from all its Atlantic counterparts in having (1) four hepatic spines; (2) two carapace inframarginal spines; (3) the distal end of the antennal acicle nearly reaching to the articulation between fourth and fifth antennal segments; and (4) the anterolateral spine of the second pleonal tergite obsolete.

First record of the genus Eumunida Smith, 1883 (Crustacea, Decapoda, Eumunididae) from the southwestern Atlantic, with the description of a new species

Eumunida picta Smith, 1883, was considered for over a century an amphi-Atlantic species and the only representative of the genus in the Atlantic Ocean, until being split into three species: E. picta sensu stricto (from the northwestern Atlantic), E. bella de Saint Laurent & Macpherson, 1990 and E. squamifera de Saint Laurent & Macpherson, 1990 (from the northeastern and southeastern Atlantic, respectively). Eumunida is now expanded to include a new species, E. notialis, from off the Brazilian coast. Hence, this is the first record of Eumunida and Eumunididae from the southwestern Atlantic. The new species differs from all its Atlantic counterparts in having (1) four hepatic spines; (2) two carapace inframarginal spines; (3) the distal end of the antennal acicle nearly reaching to the articulation between fourth and fifth antennal segments; and (4) the anterolateral spine of the second pleonal tergite obsolete.(AU)

Chaetotaxy and setal diversity of grooming legs in species of porcelain crabs (Crustacea: Anomura: Porcellanidae)

The morphology of the fifth pereiopods was studied under scanning electron microscopy in ten species of porcelain crabs for chaetotaxy and setal diversity, namelly Megalobrachium pacificum, Megalobrachium roseum, Pachycheles grossimanus, Petrolisthes armatus, Petrolisthes tuberculatus, Pisidia brasiliensis, Pisidia longicornis, Polyonyx gibbesi, Porcellana platycheles and Porcellana sayana. Six setal types were identified: simple, pappose, sickle-shaped serrate, straight serrate, club-shaped and tooth-like cuspidate. Porcelain crabs can differ in the fifth pereiopod setal morphology, chaetotaxy and setal density, even among species within the same genus. The absence of sexual dimorphism of the grooming legs in porcelain crabs suggests that grooming eggs requires no particular grooming apparatus in females and that male and female are equal in grooming efficiency.

Chaetotaxy and setal diversity of grooming legs in species of porcelain crabs (Crustacea: Anomura: Porcellanidae)

The morphology of the fifth pereiopods was studied under scanning electron microscopy in ten species of porcelain crabs for chaetotaxy and setal diversity, namelly Megalobrachium pacificum, Megalobrachium roseum, Pachycheles grossimanus, Petrolisthes armatus, Petrolisthes tuberculatus, Pisidia brasiliensis, Pisidia longicornis, Polyonyx gibbesi, Porcellana platycheles and Porcellana sayana. Six setal types were identified: simple, pappose, sickle-shaped serrate, straight serrate, club-shaped and tooth-like cuspidate. Porcelain crabs can differ in the fifth pereiopod setal morphology, chaetotaxy and setal density, even among species within the same genus. The absence of sexual dimorphism of the grooming legs in porcelain crabs suggests that grooming eggs requires no particular grooming apparatus in females and that male and female are equal in grooming efficiency.(AU)

Composition and abundance of decapod crustaceans in mixed seagrass meadows in the Paraguaná Peninsula, Venezuela / Composición y abundancia de crustáceos decápodos en praderas mixtas de hierbas marinas en la península de Paraguaná, Venezuela

Thalassia testudinum y Halodule wrigthii son las hierbas marinas dominantes en el Caribe, siendo comunes en costas someras, tanto en monocultivos como en cultivos mixtos. Entre la macrofauna asociada a estas comunidades, los crustáceos son considerados esenciales para el funcionamiento del ecosistema. Sin embargo, el conocimiento sobre la comunidad de crustáceos decápodos asociada a praderas mixtas de T. testudinum y H. wrigthii es escaso, en particular fuera de zonas protegidas. En este trabajo presentamos ocho nuevas especies de decápodos para la Península de Paraguaná (estado Falcón, Venezuela) asociados a praderas mixtas de hierbas marinas: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, y Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. Estos registros representan extensiones de hábitat y completan brechas en la distribución geográfica de las especies a lo largo de la costa septentrional de Sudamérica. Diferencias estadísticas en la abundancia y composición de las especies de decápodos fueron posiblemente causadas por la acción conjunta de cobertura y heterogeneidad de las praderas. Las especies más influyentes en la comunidad son típicas para el Caribe; no obstante, la abundancia de Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 juveniles fue notable, puesto que raramente han sido encontrados en estos hábitats. Este hallazgo resalta el rol de áreas no protegidas como hábitats de cría para especies de importancia comercial. Nuestros resultados muestran que las praderas de hierbas marinas en la Península de Paraguaná reflejan un buen estado en comparación con otras zonas del Caribe, y representan un hábitat importante para el mantenimiento de las poblaciones de crustáceos.(AU)

Thalassia testudinum and Halodule wrigthii are the dominant seagrasses in the Caribbean, being common across shallow shorelines, either as monospecific or as intermixed meadows. Among the macrofauna associated with these beds, crustaceans are considered essential for the whole ecosystem functioning. However, knowledge about the associated community of decapod crustaceans in assemblages of T. testudinum and H. wrigthii is still scarce, particularly outside of protected areas. Here we report eight new decapod species for the Paraguaná Peninsula (Falcón State, Venezuela) in association with intermixed seagrass beds: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus aff. floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, and Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. These records represent habitat extensions and fill gaps in the geographical distribution of the species along the northern coast of South America. Furthermore, we found that statistical differences in decapod species abundance and composition are likely to be caused by the joint action of coverage and heterogeneity of the beds. Our results indicate that typical Caribbean species were the most influential in the community; nevertheless, the abundance of juvenile Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 was notable, since they have rarely been found in these habitats. This finding highlights the role of non-protected areas as nursery habitats for economically important species. Our results show that seagrass meadows in the Paraguaná Peninsula reflect overall good health when compared to other Caribbean zones, representing an important habitat for the maintenance of crustacean populations.(AU)

Composition and abundance of decapod crustaceans in mixed seagrass meadows in the Paraguaná Peninsula, Venezuela / Composición y abundancia de crustáceos decápodos en praderas mixtas de hierbas marinas en la península de Paraguaná, Venezuela

Thalassia testudinum y Halodule wrigthii son las hierbas marinas dominantes en el Caribe, siendo comunes en costas someras, tanto en monocultivos como en cultivos mixtos. Entre la macrofauna asociada a estas comunidades, los crustáceos son considerados esenciales para el funcionamiento del ecosistema. Sin embargo, el conocimiento sobre la comunidad de crustáceos decápodos asociada a praderas mixtas de T. testudinum y H. wrigthii es escaso, en particular fuera de zonas protegidas. En este trabajo presentamos ocho nuevas especies de decápodos para la Península de Paraguaná (estado Falcón, Venezuela) asociados a praderas mixtas de hierbas marinas: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, y Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. Estos registros representan extensiones de hábitat y completan brechas en la distribución geográfica de las especies a lo largo de la costa septentrional de Sudamérica. Diferencias estadísticas en la abundancia y composición de las especies de decápodos fueron posiblemente causadas por la acción conjunta de cobertura y heterogeneidad de las praderas. Las especies más influyentes en la comunidad son típicas para el Caribe; no obstante, la abundancia de Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 juveniles fue notable, puesto que raramente han sido encontrados en estos hábitats. Este hallazgo resalta el rol de áreas no protegidas como hábitats de cría para especies de importancia comercial. Nuestros resultados muestran que las praderas de hierbas marinas en la Península de Paraguaná reflejan un buen estado en comparación con otras zonas del Caribe, y representan un hábitat importante para el mantenimiento de las poblaciones de crustáceos.

Thalassia testudinum and Halodule wrigthii are the dominant seagrasses in the Caribbean, being common across shallow shorelines, either as monospecific or as intermixed meadows. Among the macrofauna associated with these beds, crustaceans are considered essential for the whole ecosystem functioning. However, knowledge about the associated community of decapod crustaceans in assemblages of T. testudinum and H. wrigthii is still scarce, particularly outside of protected areas. Here we report eight new decapod species for the Paraguaná Peninsula (Falcón State, Venezuela) in association with intermixed seagrass beds: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus aff. floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, and Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. These records represent habitat extensions and fill gaps in the geographical distribution of the species along the northern coast of South America. Furthermore, we found that statistical differences in decapod species abundance and composition are likely to be caused by the joint action of coverage and heterogeneity of the beds. Our results indicate that typical Caribbean species were the most influential in the community; nevertheless, the abundance of juvenile Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 was notable, since they have rarely been found in these habitats. This finding highlights the role of non-protected areas as nursery habitats for economically important species. Our results show that seagrass meadows in the Paraguaná Peninsula reflect overall good health when compared to other Caribbean zones, representing an important habitat for the maintenance of crustacean populations.

Characterization of oxidative stress biomarkers in a freshwater anomuran crab / Caracterização de biomarcadores de estresse oxidativo em caranguejosanomuros de água doce

In general, environmental responses at level of populations or communities are preceded by alterations at lower biological levels which can be efficiently detected by the analysis of biomarkers. We analyzed the oxidative biomarkers TBARS and Catalase in Aegla singularis, a freshwater crustacean highly sensitive to environmental changes. The objective was to address if are differences in these biomarkers related to the gender as well if they are influenced by seasonal or water physicochemical variables. The results showed differences in biomarkers profile related to the gender. In female crabs were not sensitive to seasonal variations throughout the study period. However, in males the biomarkers evaluated were higher in the winter as compared to remaining seasons and showed tendency of negative correlation with water temperature and pH. This study highlights that gender, seasonal variations and physicochemical variables can influence oxidative stress biomarkers in A. singularis. Female crabs probably are better suited as a model for biomarker application in environmental studies, because their insensibility to seasonal variations can facilitate the observations of responses related specifically to environmental disturbances.(AU)

Em geral, as respostas ambientais ao nível de populações ou comunidades são precedidas pelas alterações nos níveis biológicos inferiores que podem ser eficientemente detectados pela análise de biomarcadores. Neste trabalho, foram analisados os biomarcadores oxidativos TBARS e Catalase em Aegla singularis, um crustáceo de água doce altamente sensível às mudanças ambientais. O objetivo foi investigar se há diferenças nestes biomarcadores relacionados com o gênero, bem como se eles são influenciados por parâmetros sazonais ou físico-químicos. Os resultados mostraram diferenças no perfil de biomarcadores relacionados com o gênero. Caranguejos fêmeas não foram sensíveis a variações sazonais ao longo do período de estudo. Nos machos, os biomarcadores avaliadas apresentaram níveis mais altos no inverno, em comparação com as demais estações e mostraram uma tendência de correlação negativa com a temperatura e pH da água. Este estudo destaca que o sexo, variações sazonais e variáveis físico-químicas podem influenciar os biomarcadores de estresse oxidativo em A. singularis. As fêmeas de A. singularis provavelmente são mais adequadas como um modelo para aplicação destes biomarcadores em estudos ambientais, uma vez que sua insensibilidade às variações sazonais podem facilitar as observações das respostas relacionadas especificamente com perturbações ambientais.(AU)

Does the landscape surrounding streams affect the occurrence of freshwater crabs? A case study of the genus Aegla (Crustacea: Decapoda: Anomura) in subtropical basins

RESUMEN Los cambios en el paisaje donde se ubican las cuencas hidrográficas pueden afectar la corriente de diferentes maneras. Con el fin de explorar esta idea, se recogieron los cangrejos de agua dulce del género Aegla Leach, 1820 en la región subtropical del sur de Brasil. También se midió una serie de características del paisaje y las variables físico-químicas en los arroyos de colección y el entorno con el fin de determinar qué factores afectan la ocurrencia de estos crustáceos. Un total de 167 individuos de Aegla fueron recolectados en 21 arroyos. La colección estaba compuesta por tres especies: A. odebrechtii, A. platensis y A. singularis. La ocurrencia de A. platensis estuvo influenciada por variables fisicoquímicas (carbono total y carbono orgánico total) y morfometría (suma de curvas de nivel). La ocurrencia de A. singularis estuvo influenciada por el uso de la tierra (pastos y suelo expuesto y agricultura) y la morfometría (suma de curvas de nivel). Sólo un pequeño número de A. odebrechtii fueron recolectados y su ocurrencia fue influenciada por el uso de la tierra (pastos y suelo expuesto y la agricultura). La topografía del área estudiada limita los tipos de uso de la tierra y las áreas menos favorables para la agricultura (zonas más montañosas) tienen más vegetación ribereña (o menos estrés antrópico). Como resultado, estas áreas están menos sujetas a cambios en la calidad del agua, lo que se refleja en la distribución de las especies de Aegla.

ABSTRACT Changes in the landscape where watersheds are located may affect the stream biota in different ways. In order to explore this idea, we collected freshwater crabs of the genus Aegla Leach, 1820 in subtropical region of southern Brazil. We also measured a number of landscape features and physico-chemical variables in the collection streams and surroundings in order to ascertain which factors affect the occurrence of these crustaceans. A total of 167 individuals of Aegla were collected in 21 streams. The collection was comprised of three species: A. odebrechtii, A. platensis, and A. singularis. The occurrence of A. platensis was influenced by physico-chemical variables (total carbon and total organic carbon) and stream morphometry factors (level curves sum). The occurrence of A. singularis was influenced by land use (pasture and exposed soil and agriculture) and the stream morphometry (level curves sum). Only a small number of A. odebrechtii were collected and their occurrence was influenced by land use (pasture and exposed soil and agriculture). The topography of the area studied limits the types of land use and areas that are less favorable for agriculture (more hilly areas) are have more riparian vegetation (or less anthropic stress). As a result, these areas are less subject to changes in water quality, which is reflected in the distribution of Aegla species.

Does the landscape surrounding streams affect the occurrence of freshwater crabs? A case study of the genus Aegla (Crustacea: Decapoda: Anomura) in subtropical basins

Los cambios en el paisaje donde se ubican las cuencas hidrográficas pueden afectar la corriente de diferentes maneras. Con el fin de explorar esta idea, se recogieron los cangrejos de agua dulce del género Aegla Leach, 1820 en la región subtropical del sur de Brasil. También se midió una serie de características del paisaje y las variables físico-químicas en los arroyos de colección y el entorno con el fin de determinar qué factores afectan la ocurrencia de estos crustáceos. Un total de 167 individuos de Aegla fueron recolectados en 21 arroyos. La colección estaba compuesta por tres especies: A. odebrechtii, A. platensis y A. singularis. La ocurrencia de A. platensis estuvo influenciada por variables fisicoquímicas (carbono total y carbono orgánico total) y morfometría (suma de curvas de nivel). La ocurrencia de A. singularis estuvo influenciada por el uso de la tierra (pastos y suelo expuesto y agricultura) y la morfometría (suma de curvas de nivel). Sólo un pequeño número de A. odebrechtii fueron recolectados y su ocurrencia fue influenciada por el uso de la tierra (pastos y suelo expuesto y la agricultura). La topografía del área estudiada limita los tipos de uso de la tierra y las áreas menos favorables para la agricultura (zonas más montañosas) tienen más vegetación ribereña (o menos estrés antrópico). Como resultado, estas áreas están menos sujetas a cambios en la calidad del agua, lo que se refleja en la distribución de las especies de Aegla.(AU)

Changes in the landscape where watersheds are located may affect the stream biota in different ways. In order to explore this idea, we collected freshwater crabs of the genus Aegla Leach, 1820 in subtropical region of southern Brazil. We also measured a number of landscape features and physico-chemical variables in the collection streams and surroundings in order to ascertain which factors affect the occurrence of these crustaceans. A total of 167 individuals of Aegla were collected in 21 streams. The collection was comprised of three species: A. odebrechtii, A. platensis, and A. singularis. The occurrence of A. platensis was influenced by physico-chemical variables (total carbon and total organic carbon) and stream morphometry factors (level curves sum). The occurrence of A. singularis was influenced by land use (pasture and exposed soil and agriculture) and the stream morphometry (level curves sum). Only a small number of A. odebrechtii were collected and their occurrence was influenced by land use (pasture and exposed soil and agriculture). The topography of the area studied limits the types of land use and areas that are less favorable for agriculture (more hilly areas) are have more riparian vegetation (or less anthropic stress). As a result, these areas are less subject to changes in water quality, which is reflected in the distribution of Aegla species.(AU)