Reprodução de peixes ornamentais de água doce / Reproduction of ornamental fish freshwater

Assim como em outras cadeias aquícolas, o domínio sobre as técnicas de reprodução é de suma importância para a piscicultura ornamental. Nesse sentido, o abastecimento do mercado de peixes possui, basicamente, três fontes: importação, pesca extrativista e produção em cativeiro. No Brasil, o abastecimento se dá pela importação de espécies e de variedades "melhoradas", pela pesca extrativa de espécies nativas, a maioria espécies amazônicas, e pela produção em cativeiro. A produção de peixes ornamentais em cativeiro é realizada no país, principalmente com espécies exó ticas, como o Betta (Betta splendens), o peixinho-dourado (Carassius auratus), as carpas (Cyprinus carpio) e os guppys. Para essas espécies, já existem pacotes tecnológicos desenvolvidos no exterior, sendo a Ásia a maior retentora desses pacotes. Também cabe destacar a produção de algumas espécies nativas, como o acará-disco (gênero Symphysodon) e o oscar (Astronotus ocellatus), as quais foram melhoradas no exterior e são exportadas para o Brasil. Assim, é evidente a falta de domínio sobre a reprodução dos peixes ornamentais no Brasil, principalmente das espécies nativas. Nesse contexto, a fim de que se tenha sucesso reprodutivo, faz-se necessário ter conhecimento das melhores condições para a manutenção dos peixes, uma vez que algumas espécies demandam adequações e alterações nas condições ambientais de manutenção para a reprodução. Além disso, existem espécies que não reproduzem naturalmente em cativeiro nem mesmo com a indução ambiental, exigindo tratamentos hormonais para que se possa atingir sucesso na reprodução. Assim, neste capítulo, serão apresentadas noções básicas da biologia, principalmente a reprodutiva, dos peixes, bem como serão discutidos protocolos de reprodução já desenvolvidos ou testados para espécies de peixes ornamentais.(AU)

Contracaecum larvae: morphological and morphometric retrospective analysis, biogeography and zoonotic risk in the amazon / Larva de Contracaecum: análise retrospectiva morfológica e morfométrica, biogeografia e risco zoonótico na amazôniaîpt

In Brazil there are several records of parasitic nematodes of fish with zoonotic potential, especially those belonging to the family Anisakidae. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Contracaecum in Astronotus ocellatus , fish consumed in the Amazon and sold as ornamental and it also performs a retrospective analysis of the diversity of fish with larvae of Contracaecum, in studies carried out in Brazil over a period of 90 years. 40 specimens of A. ocellatus were necropsied, and the nematodes were collected and fixed in 93 parts 70% ethyl alcohol, 5 parts formaldehyde, and 2 parts glacial acetic acid (AFA) for morphological analysis under light microscopy and scanning electron microscopy. Of the 40 fish collected during this work, 27 were parasitized by Contracaecum larvae with a total intensity of 150 larvae. Retrospective analysis of intermediate host diversity for Contracaecum larvae resulted in 16 orders, 49 families, 96 genera, 140 species and a hybrid morphotype. In the retrospective study, half of the fish were from freshwater, with the order Perciformes being the most representative, with 16 families, 30 genera and 37 species. In Brazil, the occurrence of larvae of Contracaecum in fish was reported in 15 of the 26 states, with Rio de Janeiro presenting the most information regarding fish harboring Contracaecum larvae.(AU)

No Brasil existem vários registros de nematóides parasitos de peixes com potencial zoonótico, especialmente aqueles pertencentes à família Anisakidae. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Contracaecum em Astronotus ocellatus, peixe consumido na Amazônia e vendido como ornamental, e também realiza uma análise retrospectiva da ictiofauna parasitada com larvas de Contracaecum, em estudos realizados no Brasil, durante um período de 90 anos. 40 espécimes de A. ocellatus foram necropsiados, e os nematóides foram coletados e fixados em 93 partes de álcool etílico 70%, 5 partes de formaldeído e 2 partes de ácido acético glacial (AFA) para análise morfológica em microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Dos 40 peixes coletados durante este trabalho, 27 estavam parasitados por Contracaecum, com intensidade total de 150 larvas. Análises retrospectivas da diversidade de hospedeiros intermediários para larvas de Contracaecum resultaram em 16 ordens, 49 famílias, 96 gêneros,140 espécies e um morfotipo híbrido. No estudo retrospectivo, metade dos peixes eram de água doce, sendo a ordem Perciformes a mais representativa, com 16 famílias, 30 gêneros e 37 espécies. No Brasil, a ocorrência de larvas de Contracaecum em peixes foi relatada em 15 dos 26 estados, com o Rio de Janeiro apresentando mais informações sobre peixes portadores de larvas de Contracaecum.(AU)

Helminth parasites in two populations of Astronotus ocellatus (Cichliformes: Cichlidae) from the eastern Amazon, Northern Brazil / Helmintos parasitos em duas populações de Astronotus ocellatus (Cichliformes: Cichlidae) da Amazônia oriental, Norte do Brasil

This study compared the structure of helminth parasite communities in two populations of Astronotus ocellatus from two localities in Pará State, eastern Amazon (Brazil). Hosts from the Tapajós River were infected by Posthodiplostomum sp. metacercarie, larvae of Contracaecum sp. and Pseudoproleptus sp., with predominance of Contracaecum sp. Hosts from Iara Lake were infected by Procamallanus spiculastriatus, Proteocephalus sp. and Acanthocephala gen. sp., with predominance of P. spiculastriatus. Parasites had an aggregated dispersion and there were differences in Shannon diversity index and the evenness between both host populations, because the parasite component community showed no similarity. The existence of variation in infracommunity and community of parasites for A. ocellatus from different localities indicates the presence of an uneven distribution in terms of species and density of parasites, as well as of intermediate hosts in the localities surveyed.(AU)

Este estudo comparou a estrutura das comunidades de helmintos parasitos em duas populações de Astronotus ocellatus de duas localidades do Estado do Pará, leste da Amazônia brasileira. Hospedeiros do rio Tapajós foram infectados por Posthodiplostomum sp. metacercarie, larvas de Contracaecum sp. e Pseudoproleptus sp., com predomínio de Contracaecum sp. Hospedeiros do lago Iara foram infectados por Procamallanus spiculastriatus, Proteocephalus sp. e Acanthocephala gen. sp., com predomínio de P. spiculastriatus. Os parasitos tiveram uma dispersão agregada e houve diferenças no índice de diversidade de Shannon e na uniformidade entre as duas populações hospedeiras, porque a comunidade de componentes dos parasitos não mostrou similaridade. A existência de variação nas infracomunidades e comunidades de parasitos para uma mesma espécie hospedeira de diferentes localidades indica a presença de uma distribuição desigual em termos de espécies e densidade de parasitos em A. ocellatus, bem como de hospedeiros intermediários nas localidades pesquisadas.(AU)

Contracaecum larvae: morphological and morphometric retrospective analysis, biogeography and zoonotic risk in the amazon / Larva de Contracaecum: análise retrospectiva morfológica e morfométrica, biogeografia e risco zoonótico na amazônia

In Brazil there are several records of parasitic nematodes of fish with zoonotic potential, especially those belonging to the family Anisakidae. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Contracaecum in Astronotus ocellatus , fish consumed in the Amazon and sold as ornamental and it also performs a retrospective analysis of the diversity of fish with larvae of Contracaecum, in studies carried out in Brazil over a period of 90 years. 40 specimens of A. ocellatus were necropsied, and the nematodes were collected and fixed in 93 parts 70% ethyl alcohol, 5 parts formaldehyde, and 2 parts glacial acetic acid (AFA) for morphological analysis under light microscopy and scanning electron microscopy. Of the 40 fish collected during this work, 27 were parasitized by Contracaecum larvae with a total intensity of 150 larvae. Retrospective analysis of intermediate host diversity for Contracaecum larvae resulted in 16 orders, 49 families, 96 genera, 140 species and a hybrid morphotype. In the retrospective study, half of the fish were from freshwater, with the order Perciformes being the most representative, with 16 families, 30 genera and 37 species. In Brazil, the occurrence of larvae of Contracaecum in fish was reported in 15 of the 26 states, with Rio de Janeiro presenting the most information regarding fish harboring Contracaecum larvae.(AU)

No Brasil existem vários registros de nematóides parasitos de peixes com potencial zoonótico, especialmente aqueles pertencentes à família Anisakidae. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Contracaecum em Astronotus ocellatus, peixe consumido na Amazônia e vendido como ornamental, e também realiza uma análise retrospectiva da ictiofauna parasitada com larvas de Contracaecum, em estudos realizados no Brasil, durante um período de 90 anos. 40 espécimes de A. ocellatus foram necropsiados, e os nematóides foram coletados e fixados em 93 partes de álcool etílico 70%, 5 partes de formaldeído e 2 partes de ácido acético glacial (AFA) para análise morfológica em microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Dos 40 peixes coletados durante este trabalho, 27 estavam parasitados por Contracaecum, com intensidade total de 150 larvas. Análises retrospectivas da diversidade de hospedeiros intermediários para larvas de Contracaecum resultaram em 16 ordens, 49 famílias, 96 gêneros,140 espécies e um morfotipo híbrido. No estudo retrospectivo, metade dos peixes eram de água doce, sendo a ordem Perciformes a mais representativa, com 16 famílias, 30 gêneros e 37 espécies. No Brasil, a ocorrência de larvas de Contracaecum em peixes foi relatada em 15 dos 26 estados, com o Rio de Janeiro apresentando mais informações sobre peixes portadores de larvas de Contracaecum.(AU)

Seasonal dynamic of amazonian small-scale fisheries is dictated by the hydrologic pulse / A dinâmica sazonal das pescarias de pequena escala na Amazônia é definida pelo pulso hidrológico

This study analyzed the dynamic of an Amazonian small-scale fishery, and as it is associated to the hydrological cycle. Landing data were daily collected from February/2007 to January/2008 at the Panairzinha harbor in Manacapuru city, Amazonas – Brazil (3º 18’33”S e 60º 33’21”W). The results showed that the active fleet in the Lago Grande consists of motorized canoes and fishing boats. The first group being greater than the second in number. The average of fish landed was 274.15 ton.year-1. Occurring lower production in the hydrological periods of rising/flood and high production in the receding/drought. The main fish species landed were: Colossoma macropomum (tambaqui = 17.8%), Cichla monoculus (tucunaré = 15.5%), Prochilodus nigricans (curimatã = 12.2%), Astronotus ocellatus (acará-açu = 8.7%) and Osteoglossum bicirrhosum (arowana = 8.4%), where gillnets were predominantly (97%) in these catches. It was observed that the seasonality of the Solimões River, directly influences the fisheries and the availability of fish in the environment. In this sense, decisions involving fishing management of this region should be planned aiming to ensure the sustainability of local fisheries, considering as essential the relation between fish, the environment and the socioeconomic aspects inherent with these small-scale fisheries.

O presente estudo analisou a dinâmica de uma pescaria de pequena escala na Amazônia, em associação com o ciclo hidrológico. Dados de desembarque pesqueiro foram coletados, diariamente, no período de fevereiro/2007 a janeiro/2008, no Porto Panairzinha em Manacapuru, Amazonas – Brasil (3º 18’33”S e 60º 33’21”W). Os resultados mostraram que a frota atuante no Lago grande é composta por canoas motorizadas e barcos de pesca. Sendo o primeiro superior ao segundo em número. A média do pescado desembarcado foi de 274,15 ton.ano-1. Ocorrendo uma menor produção nos períodos de enchente/cheia e maior na vazante/seca. As principais espécies desembarcadas foram: Colossoma macropomum (tambaqui = 17,8%), Cichla monoculus (tucunaré = 15,5%), Prochilodus nigricans (curimatã = 12,2%), Astronotus ocellatus (acará-açu = 8,7%) e Osteoglossum bicirrhosum (aruanã = 8,4%), predominando a malhadeira (97%) nessas capturas. Foi observado que a sazonalidade do Rio Solimões, influencia diretamente nas pescarias e na disponibilidade do pescado. Nesse sentido, decisões envolvendo o manejo pesqueiro nessa região devem adotar medidas que assegurem a sustentabilidade da pesca local, considerando como essencial a relação entre o peixe, o ambiente e aspectos socioeconômicos das pescarias de pequena escala.

Small size today, aquarium dumping tomorrow: sales of juvenile non-native large fish as an important threat in Brazil

Informal sales of large-bodied non-native aquarium fishes (known as "tankbusters") is increasing among Brazilian hobbyists. In this study, we surveyed this non-regulated trade on Facebook® from May 2012 to September 2016, systematically collecting information about the fishes available for trading: species, family, common/scientific names, native range, juvenile length, behavior, number of specimens available in five geographical regions from Brazil. We also assessed the invasion risk of the most frequently sold species using the Fish Invasiveness Screening Test (FIST). We found 93 taxa belonging to 35 families. Cichlidae was the dominant family, and most species were native to South America. All species are sold at very small sizes (< 10.0 cm), and most display aggressive behavior. The hybrid Amphilophus trimaculatus × Amphilophus citrinellus, Astronotus ocellatus, Uaru amphiacanthoides, Osteoglossum bicirrhosum, Cichla piquiti, Pangasianodon hypophthalmus, Datnioides microlepis and Cichla kelberi were the main species available. The southeast region showed the greatest trading activity. Based on biological traits, the FIST indicated that Arapaima gigas, C. kelberi and C. temensis are high-risk species in terms of biological invasions via aquarium dumping. We suggest management strategies such as trade regulations, monitoring, euthanasia and educational programs to prevent further introductions via aquarium dumping.(AU)

A venda de juvenis de peixes não-nativos de grandes dimensões, chamados de "peixes jumbo", está aumentando entre aquaristas no Brasil. Neste trabalho, pesquisou-se este comércio informal pelo Facebook® de maio/2012 a setembro/2016, coletando-se informações sobre espécies, família, nomes vulgares/científicos, origem, tamanho juvenil, comportamento e número/frequência de exemplares disponíveis nas cinco regiões geográficas do Brasil. Também avaliou-se o risco de invasão das espécies mais vendidas usando o protocolo Fish Invasiveness Screening Test (FIST). Foram encontradas 93 espécies pertencentes a 35 famílias. Cichlidae foi a família dominante, e a maioria das espécies é nativa da América do Sul. Todas as espécies foram vendidas como juvenis (< 10.0 cm), e a maioria exibe comportamento agressivo. O híbrido Amphilophus trimaculatus × Amphilophus citrinellus, Astronotus ocellatus, Uaru amphiacanthoides, Osteoglossum bicirrhosum, Cichla piquiti, Pangasianodon hypophthalmus, Datnioides microlepis e Cichla kelberi foram as espécies mais comercializadas. A região sudeste apresentou a maior porcentagem de vendas, e o FIST mostrou que Arapaima gigas, C. kelberi e C. temensis foram consideradas de alto risco para desencadear invasões biológicas mediadas por descarte de aquários. Recomendações como a regulação do comércio, monitoramento, sacrifício das espécies e campanhas educacionais para os aquaristas são sugeridas para evitar futuras introduções de peixes via descarte de aquários.(AU)

Small size today, aquarium dumping tomorrow: sales of juvenile non-native large fish as an important threat in Brazil

Informal sales of large-bodied non-native aquarium fishes (known as "tankbusters") is increasing among Brazilian hobbyists. In this study, we surveyed this non-regulated trade on Facebook® from May 2012 to September 2016, systematically collecting information about the fishes available for trading: species, family, common/scientific names, native range, juvenile length, behavior, number of specimens available in five geographical regions from Brazil. We also assessed the invasion risk of the most frequently sold species using the Fish Invasiveness Screening Test (FIST). We found 93 taxa belonging to 35 families. Cichlidae was the dominant family, and most species were native to South America. All species are sold at very small sizes (< 10.0 cm), and most display aggressive behavior. The hybrid Amphilophus trimaculatus × Amphilophus citrinellus, Astronotus ocellatus, Uaru amphiacanthoides, Osteoglossum bicirrhosum, Cichla piquiti, Pangasianodon hypophthalmus, Datnioides microlepis and Cichla kelberi were the main species available. The southeast region showed the greatest trading activity. Based on biological traits, the FIST indicated that Arapaima gigas, C. kelberi and C. temensis are high-risk species in terms of biological invasions via aquarium dumping. We suggest management strategies such as trade regulations, monitoring, euthanasia and educational programs to prevent further introductions via aquarium dumping.(AU)

A venda de juvenis de peixes não-nativos de grandes dimensões, chamados de "peixes jumbo", está aumentando entre aquaristas no Brasil. Neste trabalho, pesquisou-se este comércio informal pelo Facebook® de maio/2012 a setembro/2016, coletando-se informações sobre espécies, família, nomes vulgares/científicos, origem, tamanho juvenil, comportamento e número/frequência de exemplares disponíveis nas cinco regiões geográficas do Brasil. Também avaliou-se o risco de invasão das espécies mais vendidas usando o protocolo Fish Invasiveness Screening Test (FIST). Foram encontradas 93 espécies pertencentes a 35 famílias. Cichlidae foi a família dominante, e a maioria das espécies é nativa da América do Sul. Todas as espécies foram vendidas como juvenis (< 10.0 cm), e a maioria exibe comportamento agressivo. O híbrido Amphilophus trimaculatus × Amphilophus citrinellus, Astronotus ocellatus, Uaru amphiacanthoides, Osteoglossum bicirrhosum, Cichla piquiti, Pangasianodon hypophthalmus, Datnioides microlepis e Cichla kelberi foram as espécies mais comercializadas. A região sudeste apresentou a maior porcentagem de vendas, e o FIST mostrou que Arapaima gigas, C. kelberi e C. temensis foram consideradas de alto risco para desencadear invasões biológicas mediadas por descarte de aquários. Recomendações como a regulação do comércio, monitoramento, sacrifício das espécies e campanhas educacionais para os aquaristas são sugeridas para evitar futuras introduções de peixes via descarte de aquários.(AU)

Efeito do ciclo claro-escuro em indicadores de gasto energético para duas espécies de peixes amazônicos de interesse comercial

O ciclo claro-escuro afeta parâmetros fisiológicos e comportamentais em peixes, o que torna relevante o estudo desse ritmo biológico no contexto produtivo, especialmente associados a parâmetros indicadores de estresse. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do ciclo claro-escuro em indicadores de gasto energético para duas espécies de peixes amazônicos de interesse comercial, acará-açu (Astronotus ocellatus) e matrinxã (Brycon amazonicus). Para isso, os peixes foram agrupados por um período de 24 horas (12h de luz:12h de escuro), sendo que a cada 4 horas, seis animais foram utilizados para a coleta de sangue, totalizando seis amostragens (três no período claro e três no período escuro). A maioria dos parâmetros hematológicos exibiu acrofase no final da fase escura ou início do período de luz para ambas as espécies, o que pode estar relacionado com a maior demanda energética durante o dia. O triglicerídeo e a proteína total apresentaram, respectivamente, acrofase às 13:32 ± 2h:45min e 23:42 ± 1h:55min, sendo que os demais parâmetros plasmáticos não apresentaram diferença significativa entre os períodos do ciclo claro-escuro para A. ocelattus. Foi observada acrofase para a glicose (04:16 ± 2h:47min), triglicerídeo (6:51 ± 4h:06min) e colesterol (23:22 ± 3h45min) em B. amazonicus. Os níveis de proteína total e cortisol não apresentaram ritmicidade nessa espécie. De modo geral, os resultados deste estudo destacam a importância da avaliação dos ritmos biológicos para parâmetros fisiológicos indicadores de gasto energético em espécies que apresentam interesse comercial e estão suscetíveis a práticas de manejo em sistema artificial que desencadeiam situações potencialmente estressoras.

Light-dark cycle affects physiological and behavioral parameters in fish, which makes the study of this biological rhythm relevant in the productive context, especially associated with stress indicator parameters. Thus, our aim was to evaluate the effect of the light-dark cycle on energy expenditure indicators for two Amazonian species of commercial interest, oscar (Astronotus ocellatus) and matrinxã (Brycon amazonicus). For this, fish were grouped for a 24 hours period (12h light:12h dark), and every 4 hours, six animals were used for blood collection, totaling six samples (three in the light period and three in the dark period). Most of the hematological parameters exhibited acrophase at the end of the dark phase or the beginning of the light period for both species, which may be related to the higher energy demand during the day. Triglyceride and total protein, respectively, showed acrophase at 13:32 ± 2h:45min and 23:42 ± 1h:55min, with the other plasma parameters showing no significant difference between the periods of the light-dark cycle for A. ocelattus. Acrophase was observed for glucose (04:16 ± 2h:47min), triglycerides (6:51 ± 4h:06min) and cholesterol (23:22 ± 3h:45min) in B. amazonicus. Total protein and cortisol did not show rhythmicity in this species. In general, our results highlight the importance of assessing biological rhythms for physiological parameters that indicate energy expenditure in species of commercial interest and are susceptible to management practices in an artificial system that trigger potentially stressful situations.

ESTUDO COMPARATIVO DA ASSOCIAÇÃO DE PROPOFOL EM DIFERENTES CONCENTRAÇÕES COM CLORIDRATO DE LIDOCAÍNA PARA PADRONIZAÇÃO DE ANESTESIA EM PEIXE OSCAR (ASTRONOTUS OCELLATUS)

Objetivou-se com este trabalho determinar os tempos de sedação, indução e recuperação anestésica a associação do propofol em 2 diferentes concentrações com o cloridrato de lidocaína na anestesia inalatória em peixe ornamental Oscar (Astronotus ocellatus) e execução da avaliação eletrorretinográfica. Foram formados três grupos (GPL2.5, GPL5.0, anestesiados com 2,5 e 5.0 microgramas por mililitro de propofol a 1%, respectivamente e 50 microgramas por mililitros de cloridrato de lidocaína sem vasoconstrictor a 2%, e o Grupo Eugenol, controle, contendo 80 miligramas por litro de eugenol). Após a mensuração dos tempos, em segundos, e planos de sedação e anestesia os pacientes foram recondicionados a um tanque de recuperação e mensurados os tempos e características do retorno anestésico, até a totalidade dos movimentos das nadadeiras e retorno ao movimento natural. Após a determinação do tratamento com a melhor resposta, foram realizados exames de eletrorretinografia de campo total. Foram observadas uma redução significativa dos tempos para obtenção dos planos anestésicos a partir da sedação profunda (p<0,001) no grupo GPL 5.0 em relação ao GE e GPL 2.5. Para a anestesia leve também só foi observada uma redução significativa (p<0,0001) no grupo GPL 5.0 (137,00 segundos) em comparação com o Eugenol (366,80 segundos) e GPL 2.5 (292,30 segundos). Já para a anestesia profunda e cirúrgica, o eugenol diferiu significativamente (p<0,001) em comparação com o GPL 2.5 e GPL 5.0. Quando comparado entre GPL 2.5 e GPL 5.0 não foi observada diferença significante. Por sua vez quando avaliado o tempo, em segundos, para recuperar o equilíbrio, foi observada diferença significativa (p<0,0001) entre o GE e GPL 5.0. Quanto a frequência opercular durante os estágios anestésicos, houve diferenças estatísticas nos grupos expostos à associação proposta em ambas as concentrações. Portanto a associação propofol com lidocaína se mostrou eficaz na anestesia do Astronotus ocellatus, sendo que a concentração utilizada no GPL5.0 atingiu os planos em menor tempo, contudo promoveu um tempo de recuperação maior. O protocolo utilizado para o ERG foi suficiente para obtenção dos traçados eletrorretinográficos fotópicos de campo total com definição das ondas a e b, podendo ser utilizado como protocolo de estudo em ciclídeos.

The aim of this study was to determine the times of sedation, induction and anesthetic recovery, in association of propofol in 2 different concentrations with lidocaine hydrochloride in inhalation anesthesia in ornamental fish Oscar (Astronotus ocellatus) and execution of electroretinographic evaluation. Three groups were formed (GPL2.5, GPL5.0, anesthetized with 2.5 and 5.0 micrograms per milliliter of propofol at 1%, respectively and 50 micrograms per milliliter of lidocaine hydrochloride without 2% vasoconstrictor, and the Eugenol Group, control, containing 80 milligrams per liter of eugenol). After measuring the times, in seconds, and sedation and anesthesia plans, the patients were reconditioned to a recovery tank and the times and characteristics of the anesthetic return were measured, up to the totality of the flipper movements and return to natural movement. After determining the treatment with the best response, full-field electroretinography tests were performed. There was a significant reduction in the time to obtain anesthetic plans from deep sedation (p <0.001) in the GPL 5.0 group in relation to the GE and GPL 2.5. For light anesthesia, only a significant reduction (p <0.0001) was observed in the GPL 5.0 (137.00 seconds) group compared to Eugenol (366.80 seconds) and GPL 2.5 (292.30 seconds). As for deep and surgical anesthesia, eugenol differed significantly (p <0.001) compared to GPL 2.5 and GPL 5.0. When compared between GPL 2.5 and GPL 5.0, no significant difference was observed. In turn, when assessing the time, in seconds, to recover balance, a significant difference (p <0.0001) was observed between the GE and GPL 5.0. For the opercular frequency during anesthetic stages, there were statistical differences in the groups exposed to the proposed association in both concentrations. Therefore, the association of propofol with lidocaine proved to be effective in the anesthesia of Astronotus ocellatus, and the concentration used in GPL5.0 reached the plans in less time, however it promoted a longer recovery time. The protocol used for the ERG was sufficient to obtain the photopic full-field electroretinographic tracings with definition of a and b waves, which can be used as a study protocol in cichlids.

Caracterização das proporções anatômicas e tempo de trânsito gastrointestinal do apaiari e do acará-bandeira / Gastrointestinal tract evaluations for oscar and angelfish: anatomic proportions and transit time

This study aimed to characterize the digestive tract anatomic and the gastrointestinal transit time of oscar (Astronotus ocellatus) and angelfish (Pterophyllum scalare), relating the results with the feeding habit. For this purpose two experiments were conducted. First the stomach somatic index and the intestinal coefficient were evaluated for the two species. In the second experiment the gastrointestinal transit time was evaluated. The stomach somatic index averages were higher (P 0,05) for the oscar (0.54 ± 0.14) compared to the angelfish (0.19 ± 0.05). On the other hand the intestinal coefficient was lower (P 0,05) in the oscar (0.46 ± 0.07) than in the angelfish (0.99 ± 0.22). Furthermore, the oscar the gastrointestinal transit time (10 h) was faster (P 0,05) in relation to the angelfish (12 h). From the results is possible to conclude that the oscar digestive tract was more adapted for carnivorous habits, and the angelfish approaches more of a generalist omnivore. Moreover, variations in the size of the digestive system organs could affect the gastrointestinal transit time.(AU)

O objetivo deste estudo foi caracterizar as proporções anatômicas do trato digestório e o tempo de trânsito gastrointestinal do apaiari (Astronotus ocellatus) e do acará-bandeira (Pterophyllum scalare) e relacionar os resultados com o hábito alimentar das duas espécies. Foram realizados dois experimentos. No primeiro experimento foi avaliado o índice estomagossomático e o coeficiente intestinal, e no segundo, o tempo de trânsito gastrointestinal. O índice estomagossomático foi maior (P 0,05) no apaiari (0,54 ± 0,14) em comparação com o registrado no acará-bandeira (0,19 ± 0,05). Por outro lado, o coeficiente intestinal foi menor (P 0,05) no apaiari (0,46 ± 0,07) em relação ao do acará-bandeira (0,99 ± 0,22). O tempo de trânsito gastrointestinal foi menor (P 0,05) no apaiari (10 h) em comparação com o observado no acará-bandeira (12 h). Pelas características do trato digestório das espécies, é possível concluir que o apaiari está mais adaptado para um hábito alimentar carnívoro e que o acará-bandeira se aproxima mais de um onívoro generalista. Além disso, as variações no tamanho dos órgãos do sistema digestório podem ter influência no tempo de trânsito gastrointestinal.(AU)

Caracterização das proporções anatômicas e tempo de trânsito gastrointestinal do apaiari e do acará-bandeira / Gastrointestinal tract evaluations for oscar and angelfish: anatomic proportions and transit time

This study aimed to characterize the digestive tract anatomic and the gastrointestinal transit time of oscar (Astronotus ocellatus) and angelfish (Pterophyllum scalare), relating the results with the feeding habit. For this purpose two experiments were conducted. First the stomach somatic index and the intestinal coefficient were evaluated for the two species. In the second experiment the gastrointestinal transit time was evaluated. The stomach somatic index averages were higher (P 0,05) for the oscar (0.54 ± 0.14) compared to the angelfish (0.19 ± 0.05). On the other hand the intestinal coefficient was lower (P 0,05) in the oscar (0.46 ± 0.07) than in the angelfish (0.99 ± 0.22). Furthermore, the oscar the gastrointestinal transit time (10 h) was faster (P 0,05) in relation to the angelfish (12 h). From the results is possible to conclude that the oscar digestive tract was more adapted for carnivorous habits, and the angelfish approaches more of a generalist omnivore. Moreover, variations in the size of the digestive system organs could affect the gastrointestinal transit time.

O objetivo deste estudo foi caracterizar as proporções anatômicas do trato digestório e o tempo de trânsito gastrointestinal do apaiari (Astronotus ocellatus) e do acará-bandeira (Pterophyllum scalare) e relacionar os resultados com o hábito alimentar das duas espécies. Foram realizados dois experimentos. No primeiro experimento foi avaliado o índice estomagossomático e o coeficiente intestinal, e no segundo, o tempo de trânsito gastrointestinal. O índice estomagossomático foi maior (P 0,05) no apaiari (0,54 ± 0,14) em comparação com o registrado no acará-bandeira (0,19 ± 0,05). Por outro lado, o coeficiente intestinal foi menor (P 0,05) no apaiari (0,46 ± 0,07) em relação ao do acará-bandeira (0,99 ± 0,22). O tempo de trânsito gastrointestinal foi menor (P 0,05) no apaiari (10 h) em comparação com o observado no acará-bandeira (12 h). Pelas características do trato digestório das espécies, é possível concluir que o apaiari está mais adaptado para um hábito alimentar carnívoro e que o acará-bandeira se aproxima mais de um onívoro generalista. Além disso, as variações no tamanho dos órgãos do sistema digestório podem ter influência no tempo de trânsito gastrointestinal.

Comportamento e bem-estar de peixe beta (Betta splendens) em aquário.

O bem-estar na produção animal é bem aceito e entendido quando o objeto do assunto são os mamíferos, isso ocorre devido a maior semelhança comportamental ao ser humano. No entanto para trabalhar com o bem-estar na produção de peixes, a primeira questão que surge é se esses animais tem capacidade de sentir dor, desenvolver processos cognitivos e se tem consciência do que ocorre ao seu redor. Alguns trabalhos foram desenvolvidos e executados com o objetivo de responder esses questionamentos, porém são poucos e a demanda continua. O objetivo do presente estudo foi traçar perfil comportamental e bem-estar de peixe Betta splendens. Foram utilizados 40 exemplares machos de peixe beta com idade entre 90 e 120 dias. Dos quais 15 exemplares com aproximadamente 90 dias foram manejados em aquário tipo cruzeta com quatro pontas de mesmo comprimento e distância do centro. Onde foram realizados testes de preferência para quatro tipos de componente do ambiente; substrato, vegetações, abrigos e cores, com intervalo de três dias entre eles, para descanso dos animais utilizados. Em cada teste foi ofertado quatro tipos de preferências distribuídos aleatoriamente por sorteio no início de cada sessão experimental, de forma a não repetir a localização. Os animais foram filmados durante 20 minutos por dia por quatro dias para cada teste totalizando 16 dias. Ao final do último teste no aquário tipo cruzeta se iniciou o teste de preferência de profundidade. Os animais foram filmados durante 10 minutos por dia por dois dias. Foram analisados os comportamentos de frequência em cada preferência, permanência em cada preferência e tempo de latência (para o teste no aquário tipo cruzeta). Observou-se que o peixe beta confinado permaneceu mais tempo nos ambientes com predominância da cor azul (195,44 s), sem substrato (306,53 s) e no ambiente com abrigo de garrafa pet de 300 ml (264,7 s). As plantas aquáticas elódea (Egeria brasiliensis) e orelha (Salvinian auriculata) foram as mais visitadas (3,87 e 3,53 vezes) e onde os peixes betas permaneceram mais tempo. No segundo experimento foram utilizados 25 exemplares com aproximadamente 120 dias distribuídos aleatoriamente em cinco tipos de alojamento (tratamentos); (T1) copos de 0,3 litros, (T2) aquário 3 litros sem enriquecimento, (T3) aquário 3 litros enriquecidas, (T4) aquário 38 litros sem enriquecimento e (T5) aquário 38 litros enriquecidos. Foi utilizado um aquário tipo labirinto para análise do comportamento cognitivo. Localizado dentro do labirinto tinham quatro pontos estimuladores; fêmeas da mesma espécie, peixe carnívoro (Astronotus ocellatus), ambiente enriquecido e alimento vivo (Dendrocephalus brasiliensis). Comportamentos como lateralidade, latência, preferência, frequência de visitação e permanência de visitação foram gravados durante 15 minutos por dia. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com cinco tratamentos e cinco repetições, sendo cada animal uma unidade experimental. Os dados obtidos da filmagem foram submetidos à análise de variância a 5% de confiabilidade e quando significativos foram analisados por teste de média t ao nível de 5% de probabilidade, utilizando o programa estatístico Bioestat. Não houve diferença entre as médias de tempo de latência dos peixes beta dos diferentes tratamentos (p=0,5138). Os peixes beta alojados em aquário 2 L sem enriquecimento (T2) apresentaram preferência direita ao sair do labirinto enquanto os beta do tratamento 2 L com enriquecimento (T3) apresentaram preferência de saída do labirinto pelo lado esquerdo. Os peixes do tratamento do copo de 0,3 L (T1) apresentaram preferência pelo lado esquerdo na saída do labirinto e frequentaram mais vezes (5,33) o ponto oscar.

Welfare in animal production is well accepted and understood when referring to mammals, this is due to the greater behavioral similarity to the human being. But when we refer to welfare in the production of fish and reptiles, the first question that arises is whether these animals have the capacity to feel pain, to develop cognitive processes and to be aware of what is happening around them. Some works were developed and executed with the purpose of answering these questions, but they are few and the demand continues. The objective of the present study was to outline the behavioral profile and welfare of Betta splendens fish. Were used 40 male specimens of beta fish specimens between 90 and 120 days old. Of which 15 specimens with approximately 90 days were handled in a cross-type aquarium with four tips of the same length and distance from the center. Where preference tests were performed for four types of environmental component; substrate, vegetation, shelters and colors, with interval of three days between them, to rest the animals used. In each test was offered four types of preferences randomly distributed by lot at the beginning of each experimental session, in order not to repeat the location. The animals were filmed for 20 minutes per day for four days for each test totaling 16 days. At the end of the last test in the crosshead aquarium the depth preference test was started. The animals were filmed for 10 minutes a day for two days. Frequency behaviors at each preference, permanence at each preference and latency time (for the test in the cross-type aquarium) were analyzed. Was observed that confined beta fish remained longer in environments with a predominance of blue color (195,44 s), without substrate (306,53 s) and in the environment with a 0,3 liters pet bottle shelter (264,7 s). The aquatic plants elódea (Egeria brasiliensis) and ear (Salvinia auriculata) were the most visited (3.87 and 3.53 times) and where the betas fish stayed longer. In the second experiment, 25 specimens with approximately 120 days were randomly distributed in five types of housing (treatments); (T1) cup 0,3 liters, (T2) aquarium 3 liters without enrichment, (T3) aquarium 3 liters enriched, (T4) aquarium 38 liters without enrichment and (T5) aquarium 38 liters enriched. A maze-type aquarium was used to analyze cognitive behavior. Located inside the labyrinth had four stimulating points; females of the same species, carnivorous fish (Astronotus ocellatus), enriched environment and live food (Dendrocephalus brasiliensis). Behaviors such as laterality, latency, preference, frequency of visitation and permanence of visitation were recorded for 15 minutes per day. The experiment was conducted in a completely randomized design with five treatments and five replicates, each animal being an experimental unit. The data obtained from the filming were submitted to analysis of variance at 5% of reliability and when significant were analyzed by means t test at the level of 5% of probability, using the statistical program Bioestat. There was no difference between the means of beta-latency time of the different treatments (p = 0.5138). The fish of aquarium 2L without enrichment (T2) presented a right preference when leaving the labyrinth while the fish treatment of aquarium 2L with enrichment (T3) showed left labyrinth preference. The fish from the treatment of the 0.3 L cup (T1) showed preference for the left side at the exit of the labyrinth and frequented the oscar point more frequently (5.33).

Análise Bayesiana em estudos de comportamento agressivo de peixes

Este trabalho tem como objetivo testar se uma abordagem Bayesiana aprimora à análise de modelos longitudinais em estudo de comportamento agressivo em peixes. Discutimos as vantagens da análise Bayesiana ao lidar com variáveis agrupadas, resultados não estatisticamente significativos e número de réplicas utilizando o Acará Bandeira (Pterophyllum scalare), como estudo de caso. Além disso, em um segundo estudo com dados de quatro espécies de ciclídeo (Pterophyllum scalare, Oreochromis niloticus, Astronotus ocellatus e Cichlasoma), verificamos os diferentes tipos de viés que combinar variáveis baseando-se em critérios energéticos, pode causar na análise de dados. Por fim, em um terceiro estudo, nós construímos uma ferramenta estatística usando o pacote Shiny para permitir que modelos Bayesianos se tornem mais acessíveis para estudos longitudinais com agressividade. O delineamento dos dois primeiros estudos foi semelhante. Para cada espécie, 15 grupos de 3 indivíduos foram submetidos a observações diárias durante 10 minutos em 5 dias. Para o primeiro estudo, as variáveis comportamentais foram analisadas parcialmente combinadas de acordo com a intensidade do comportamento (Ataques e Displays), e completamente combinadas (soma de todas variáveis). Para o segundo, as variáveis comportamentais foram analisadas individualmente e parcialmente combinadas de acordo com a intensidade do comportamento (Ataques e Displays). As freqüências de cada registro foram modeladas usando cadeias de Monte Carlo Markov. Os resultados mostram que combinar variáveis, independente do critério, pode levar à conclusões tendenciosas, pois as variáveis que estão sendo combinadas podem apresentar diferentes frequências ou padrões temporais. Além disso, essa diferença de padrão pode acontecer de forma mais clara ou mais sutil. Alterações sutis não podem ser detectadas utilizando os métodos clássicos. Os métodos Bayesianos permitem verificar a viabilidade de combinar variáveis, pois mostram de maneira exata as mudanças na probabilidade de diferença. Outrossim, fornecem uma descrição clara das mudanças mesmo quando os padrões são sutis. Os resultados também mostraram que 12 repetições, para todas as espécies, não altera as conclusões do estudo, bem como que o uso de um pequeno tamanho de amostra poderia ser mais evidente dentro dos dias sobrepostos, que inclui a estabilidade do ranking social. Por fim, a ferramenta BayesBehav é apresentada para facilitar o uso da abordagem Bayesiana em pesquisas com comportamento agressivo de peixes.

This work aims to test if a Bayesian approach improves the analysis of longitudinal models in the study of aggressive behavior in fish. We discuss the advantages of Bayesian analysis when dealing with combined variables, non-statistically significant results and the number of replicates using the Acará Bandeira (Pterophyllum scalare), as a case study. In addition, in a second study with data of four species of cichlid (Pterophyllum scalare, Oreochromis niloticus, Astronotus ocellatus and Cichlasoma), we have checked in more detail the possible bias types that pooling variables based on energetic criterion, can cause in the data analysis. Finally, we have developed a statistical tool using the Shiny package to allow Bayesian models to become more accessible for aggressive longitudinal studies. We have adopted a similar experimental design for the first two studies. For each species, 15 groups of 3 subjects were submitted to daily observations for 10 minutes, in 5 days. For the first study, the behavioral variables were analyzed partially combined according to the intensity of the behavior (Attacks and Displays) and completely combined (sum of all variables). For the second, the behavioral variables were analyzed individually and partially combined according to the intensity of the behavior (Attacks and Displays). The frequencies of each record were modeled using Monte Carlo Markov chains. The results show that combining variables, regardless of the criterion, can lead to biased conclusions since the variables that are being combined have different frequencies or temporal patterns. In addition, this difference in pattern can happen more clearly or more subtly. Subtle changes cannot be detected using classical methods. Bayesian methods allow verifying the feasibility of combining variables, as they accurately show changes in the probability of difference. Also, they provide a clear description of the changes even when the temporal patterns are subtle. In addition, the results showed that twelve replicates, for all species, does not change the study's conclusions, as well as that the use of a small sample size could be more evident within the overlapping days, which includes the social rank stability. Finally, the BayesBehav tool is presented as a suitable tool to facilitate the use of the Bayesian approach in aggressive fish behavior research.

IDENTIFICAÇÃO DO SEXO DO ORNAMENTAL AMAZÔNICO Astronotus ocellatus (AGASSIZ, 1831), POR MEIO DE VIDEOCELOSCOPIA E BIOPSIA GONADAL

Objetivou-se avaliar a eficácia e a segurança da videoceloscopia e da biopsia gonadal e validá-las como métodos de sexagem em A. ocellatus. Foi utilizado um total de 31 animais adultos (168,26±54,09 g e 20,21±2,48 cm). Para indução e manutenção anestésica, utilizou-se óleo de cravo (140 mg/L e 70 mg/L de água respectivamente) em um sistema de recirculação. No pré-cirúrgico imediato, procedeu-se a antibioticoterapia com florfenicol (50 mg/kg) e analgesia com morfina (5 mg/kg), ambos por via intramuscular. Para acesso à cavidade celomática, o animal foi mantido em decúbito dorsal, procedendo-se a incisão na linha mediana ventral. Em seguida, introduziu-se a óptica do endoscópio para visualização das gônadas e identificação do sexo. Na sequência, com auxílio de uma pinça laparoscópica, um fragmento do tecido gonadal foi coletado e acondicionado em formalina tamponada 10%. Para síntese da cavidade, utilizou-se fio de poliamida em padrão simples contínuo, sendo em seguida os animais monitorados quanto à recuperação anestésica. Após 15 dias da cirurgia, a cicatrização foi avaliada e os pontos removidos. A eficácia da anestesia foi avaliada considerando o tempo de indução e recuperação anestésica para machos e fêmeas. Para avaliar a eficácia dos procedimentos cirúrgicos, os seguintes parâmetros foram considerados: tempo de cirurgia, presença de possíveis complicações cirúrgicas, cicatrização, taxa de sobrevivência, consumo alimentar e parâmetros comportamentais. Para validação dos métodos de sexagem, a análise histológica das gônadas foi utilizada como método padrãoouro. Os tempos totais de videoceloscopia, biopsia gonadal e de cirurgia foram significativamente maiores (P < 0,05) para os animais identificados como machos (118,84±108,04 s, 231,62±226,59 s e 720,00±343,80 s respectivamente) em comparação aos identificados como fêmeas na videoceloscopia (26,88±38,08 s, 84,72±36,63 s 366,66±112,51 s respectivamente). Em apenas um animal foi observado secção do trato gastrointestinal, deiscência da sutura e atraso na cicatrização. A taxa de sobrevivência foi de 100%. Para o consumo alimentar, houve diferenças significativas (P < 0,05) para o período de 24h (61,45±5,41%) e 36h (61,13±6,13%) pós-cirúrgico quando comparado ao controle (précirúrgico) (83,87±4,42%). Para a posição na coluna dágua, foram observadas diferenças significativas (P < 0,05) para os períodos de 24h (1,45±0,09) e 72h (3,12±0,14) após a cirurgia, quando comparados individualmente ao controle (2,48±0,15). Houve diferenças significativas (P < 0,05) para o comportamento de interação nos períodos de 24h (1,61±0,11), 36h (1,74±0,14) e 60h (1,61±0,13) após a cirurgia, em relação ao grupo controle (2,54±0,15). Para a procura por esconderijo, houve diferença significativa (P < 0,05) às 12h (1,61±0,08) e 24h (1,61±0,09) após a cirurgia em relação ao controle (1,12±0,06). A acurácia total da videoceloscopia foi de 96,7%. Para animais identificados como fêmeas e machos, a especificidade foi de 100% e 94,7% respectivamente. Por outro lado, a sensibilidade foi de 94,7% e 100% respectivamente. A biopsia gonadal apresentou eficácia de 83%. Pode-se concluir que o protocolo anestésico e as técnicas cirúrgicas de videoceloscopia e biopsia gonadal são eficazes e seguras. Além disso, ambas as técnicas foram validadas como métodos de sexagem em A. ocellatus.

The objective was to evaluate the safety of videocloscopy and gonadal biopsy and to validate the methods of sexuality in A. ocellatus. A total of 31 adult animals (168.26 ± 54.09 g and 20.21 ± 2.48 cm) were used. For induction and anesthetic maintenance, use clove oil (140 mg / L and 70 mg / L water) in a recirculation system. In the pre-hereditary, antibiotic therapy with florfenicol (50 mg / kg) and analgesia with morphine (5 mg / kg), both intramuscularly, were performed. For access to the coelomatous cavity, the animal was kept in the supine position and an incision was made in the ventral midline. Then, the endoscope optic is inserted to visualize the gonads and identify the sex. Subsequently, with the aid of a laparoscopic forceps, a gonadal tissue fragment was collected and packed in 10% formal buffer. For synthesis of the cavity, the polyamide was used in a continuous simple pattern, and the animals were then monitored for anesthetic recovery. After 15 days of surgery, a healing was assessed and the stitches removed. Anesthesia anesthetic was used in the attempt of recovery and recovery of anesthetics for males and females. The surgical procedures, the presence of surgical parameters, healing, survival rate, food consumption and behavioral parameters were the following parameters. For validation of sexing methods, a histological analysis of the gonads was used as the gold standard method. The total time of videocloscopy, gonadal and gonadal and bipolar biopsies were significantly higher (p <0.05) for animals corrected as males (118.84 ± 108.04 s, 231.62 ± 226.59 if 720.00 ± (26.88 ± 38.08 s, 84.72 ± 36.63 s 366.66 ± 112.51 s). In only one animal was observed the gastrointestinal tract, dehiscence (p <0.05) for the period of 24h (61.45 ± 5.41%) and 36h ( 61.13 ± 6.13%) postsurgical compared to the control (preoperative) (83.87 ± 4.42%). In relation to height, differences (P <0.05) were observed for (1.45 ± 0.09) and 72h (3.12 ± 0.14) after surgery, when compared to control (2.48 ± 0.15). , 05) for trading behavior at 24h (1.61 ± 0.11), 36h (1.74 ± 0.14) and 60 h (1.61 ± 0.13) in one surgery, he attended the control group (2.54 ± 0.15). The children were submitted to a hypersensitivity test (p <0.05) at 12h (1.61 ± 0.08) and 24h (1.61 ± 0.09). 0.06). Total videoectomy accuracy was 96.7%. For wild and male animals, a specificity was 100% and 94.7%. On the other hand, the resistance was 94.7% and 100% respectively. A gonadal biopsy appeared to be 83%. In order to perform the anesthetic protocol and the surgical techniques of sonographic and safe gonadal videography and gonadal biopsy. In addition, the techniques were validated as sexing methods in A. ocellatus.

Effects of different sampling intervals on apparent protein and energy digestibility of common feed ingredients by juvenile oscar fish (Astronotus ocellatus) / Diferentes intervalos de coleta na determinação da digestibilidade aparente da proteína e da energia de ingredientes comuns para o apaiari (Astronotus ocellatus)

This study evaluated the apparent protein and energy digestibility of common feed ingredients (soybean meal, fish meal, wheat meal and corn) by juvenile oscars using two different sampling intervals (30 min. and 12h). The 160 juvenile oscar fish tested (22.37 ± 3.06 g BW) were divided into four cylindrical plastic net cages, each one placed in a 1000 L feeding tank. The experiment was completely randomized in a 2 x 4 factorial design (2 feces collection intervals and 4 feed ingredients) with four replications. The statistical tests did not detect an interaction effect of sampling interval and type of ingredient on digestibility coefficients. Sampling interval did not affect protein and energy digestibility. The physical characteristics of juvenile oscar feces likely make them less susceptible to nutrient loss by leaching and can therefore be collected at longer intervals. Protein digestibility of the different ingredients was similar, showing that apparent digestibility of both animal and plant ingredients by juvenile oscars was efficient. Energy digestibility coefficients of fish meal and soybean meal were higher than those of wheat meal and corn. Carbohydrate-rich ingredients (wheat meal and corn) had the worst energy digestibility coefficients and are therefore not used efficiently by juvenile oscars.

O presente estudo avaliou a digestibilidade aparente da proteína e da energia de ingredientes (farelo de soja, farinha de peixe, farelo de trigo e milho) por juvenis de apaiari (Astronotus ocellatus) usando dois diferentes intervalos de coleta (30 min. e 12h). Os 160 juvenis de apaiari utilizados (22,37 ± 3,06 g de peso corporal) foram divididos em quatro tanques rede plásticos e cilíndricos, cada um colocado em um tanque de alimentação de 1.000 L. O experimento foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 4 (2 intervalos de coleta de fezes e 4 ingredientes foram) com quatro repetições. Os testes estatísticos não detectaram efeito da interação entre o intervalo de coleta e tipo de ingrediente nos coeficientes de digestibilidade. O intervalo de coleta não afetou a digestibilidade da proteína e da energia. As características físicas das fezes dos juvenis de apaiari aparentemente as tornam menos sensíveis à perda de nutrientes por lixiviação, permitindo intervalos de coleta maiores. A digestibilidade da proteína dos ingredientes avaliados foi semelhante, mostrando que a digestibilidade aparente de ingredientes animais e vegetais por juvenis de apaiari é eficiente. Os coeficientes de digestibilidade da energia foram maiores para a farinha de peixe e o farelo de soja comparado a farelo de trigo e milho. Ingredientes ricos em carboidratos (farelo de trigo e milho) apresentaram os piores coeficientes de digestibilidade da energia e, portanto, não são usados eficientemente pelos juvenis de apaiari.

Effects of different sampling intervals on apparent protein and energy digestibility of common feed ingredients by juvenile oscar fish (Astronotus ocellatus) - doi: 10.4025/actascianimsci.v34i2.10541

This study evaluated the apparent protein and energy digestibility of common feed ingredients (soybean meal, fish meal, wheat meal and corn) by juvenile oscars using two different sampling intervals (30 min. and 12h). The 160 juvenile oscar fish tested (22.37 ± 3.06 g BW) were divided into four cylindrical plastic net cages, each one placed in a 1000 L feeding tank. The experiment was completely randomized in a 2 x 4 factorial design (2 feces collection intervals and 4 feed ingredients) with four replications. The statistical tests did not detect an interaction effect of sampling interval and type of ingredient on digestibility coefficients. Sampling interval did not affect protein and energy digestibility. The physical characteristics of juvenile oscar feces likely make them less susceptible to nutrient loss by leaching and can therefore be collected at longer intervals. Protein digestibility of the different ingredients was similar, showing that apparent digestibility of both animal and plant ingredients by juvenile oscars was efficient. Energy digestibility coefficients of fish meal and soybean meal were higher than those of wheat meal and corn. Carbohydrate-rich ingredients (wheat meal and corn) had the worst energy digestibility coefficients and are therefore not used efficiently by juvenile oscars.

Expanded description of Lamproglena monodi (Copepoda: Lernaeidae), parasitizing native and introduced fishes in Brazil / Descrição expandida de Lamproglena monodi (Copepoda: Lernaeidae), parasita de peixes nativos e introduzidos no Brasil

An occurrence of the copepod Lamproglena monodi Capart, 1944, parasitizing freshwater fishes in Brazil is presented, along with new morphological data. This crustacean was originally described parasitizing several cichlids in Africa. In the present study, the crustaceans were collected from the body surface and gills of two fish species native to Brazil [Astronotus ocellatus (Agassiz, 1831) and Cichla ocellaris Bloch and Schneider, 1801] and two introduced species [Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) and Tilapia rendalli (Boulenger, 1897)]. The Brazilian specimens exhibited some morphometric intraspecies differences in relation to the specimens from Congo-Kinshasa and Egypt.(AU)

A ocorrência e novos dados morfológicos do copépode Lamproglena monodi Capart, 1944 parasitando peixes dulcícolas no Brasil são apresentados. Este crustáceo foi originalmente descrito parasitando vários ciclídeos da África. No presente trabalho, os crustáceos foram coletados das brânquias e superfície do corpo dos peixes nativos do Brasil [Astronotus ocellatus (Agassiz, 1831) e Cichla ocellaris Bloch e Schneider, 1801 e duas espécies introduzidas Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) e Tilapia rendalli (Boulenger, 1897)]. Os espécimes coletados no Brasil apresentaram algumas diferenças morfométricas intraespecíficas em relação aos espécimes do Congo-Kinshasa e Egito.(AU)

Comportamento de peixes oscar astronotus ocellatus (Pisces, Cichlidae) em aquário

Objetivou-se analisar a preferência do peixe oscar, Astronotus ocellatus (Pisces,Cichlidae) pela disposição no aquário, tipos de substrato, de vegetação, de abrigo e de cor, bem como elaborar um etograma e comparar o comportamento desses em aquários sem e com enriquecimento ambiental. Foram utilizados 16 peixes nos testes de preferência e 30 peixes para o restante do experimento. Os animais tinham aproximadamente 13 meses de idade, com peso e comprimento médios de 17,4±1,13 g e 9,73±1,04 cm, sendo aclimatados antes da inserção nos aquários. Foram feitas observação do tipo animal focal. Para o teste de preferência considerou-se as regiões do aquário, tipos de substrato, de vegetação, de abrigo e de cor. Foram feitas observações durante 51 horas. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado com cinco tratamentos e quatro repetições, sendo os resultados analisados por meio do teste qui-quadrado e comparadas as frequências pares com o auxílio do programa estatístico SAS. Entre os aparatos ofertados, os peixes apresentaram preferência pelos cantos e fundo do aquário, conchas e areia, planta de sapo e telha, cores azul, amarelo e verde. O etograma foi elaborado com os seguintes comportamentos: empurrar, nadar sozinho, nadar em cardume, esfregar, esfregar objeto, cabeçada, bater, tombar, mordiscar, agitação, apertar, espalhar, amoitar, parar apático, furar grupo, esconder, canto de aquário, espantar, cavar, deitar no buraco, nadar sobre o buraco, comer, ataque, visualizar o exterior, quebrar planta e trocar de tonalidade. A maior parte dos comportamentos naturais não agonísticos não foram observados no aquário sem enriquecimento ambiental, com exceção d comportamento de comer que teve uma frequência de 0,7% no aquário sem enriquecimento e 1,5% no aquário enriquecido. Os comportamentos naturais agonísticos, por sua vez, foram mais frequentes no aquário semenriquecimento ambiental, sendo que apenas os comportamentos de esfregar em outro peixe e furar grupo foram observados com uma frequência de 3,9% e 0,2%, consecutivamente nos aquários com enriquecimento ambiental. Os comportamentos anômalos foram mais frequentes no aquário sem enriquecimento ambiental. Os testes de preferência demonstraram que Astronotus ocellatus preferiram o fundo e os cantos dos aquários e optaram pelos substratos conchas e areia. Escolheram a Heteranthera reniformis e telha pois permitem melhor refúgio. Além disso escolheram a cor azul por favorecer a expressão de comportamentos naturais. Esse estudo foi importante pois favoreceu a elaboração de protocolos de experimentação para estudos de comportamento com peixes oscar. Além disso, possibilitou a elaboração de um etograma para a espécie constituídos de atos relevantes e que demonstram a importância da conservação ambiental na preservação da espécie. Os resultados também demonstraram a eficiência de enriquecimentos ambientais de baixo custo e fácil aquisição na expressão de comportamentos naturais da espécie.

The objective was to analyze the preference of the oscar fish, Astronotus ocellatus (Pisces, Cichlidae) by the provision in the aquarium substrate types, vegetation, shelter and color, and draw up a ethogram and compare the behavior of those in aquaria without environmental enrichment and environmental enrichment. A total of 30 fish during the experiment, and for preference tests were used 16. The animals were approximately 13 months old, average weight and length of 17.4 ± 1.13 g and 9.73 ± 1.04 cm, and were acclimated before insertion in aquariums. Observation of focal animal type were made. For the preference test was considered regions of the aquarium, the types of substrate, vegetation, shelter and color. The observations lasted 51 hours. The design was completely randomized with five treatments and four replications, and the results analyzed using the chi-square test and compared the even frequencies by SAS statistical software. Among the offered objects, the fish have a preference for corners and aquarium bottom, shells and sand, frog plant and tile, blue, yellow and green. The ethogram was elaborated with the following behaviors: pushing, swimming alone, swimming in shoals, rub, rub object, halter, beat, throw down, nibble, agitation, squeezing, spreading, hiding behind the plant, stop apathetichole group, hide, aquarium corner, scare digbed in hole, swim over the hole, eat, attack, view the exterior, plant break and change color. Most non agonistic natural behaviors were observed in the aquarium without environmental enrichment, except d eating behavior had a frequency of 0.7% in the aquarium without enrichment and 1.5% in the enriched aquarium. The agonistic natural behaviors, in turn, were more common in the aquarium without environmental enrichment, and only the behaviors rub on other fish and stick group were observed at a frequency of 3.9% and 0.2% consecutively in aquarium with environmental enrichment. Anomalous behaviors were more common in the aquarium without environmental enrichment. Preference tests showed that Astronotus ocellatus preferred the bottom and corners of aquariums and opted for shells and sand substrates. They chose Heteranthera reniformis and tile as they allow better refuge. Also chose the color blue to favor the expression of natural behavior. This study was important because it favors the development of experimental protocols for behavioral studies with oscar fish. Furthermore, it allowed the development of a ethogram for the species consisting of relevant acts and to demonstrate the importance of environmental conservation in the preservation of the species. The results also demonstrate the effectiveness of low cost and easy acquisition environmental enrichment in the expression of natural behavior of the species

Diferenciação sexual e variabilidade genética de Astronotus ocellatus (Oscar)

Estudos que investiguem métodos alternativos para sexagem de espécies de peixe com dimorfismo sexual reduzido, como Astronotus ocellatus, são de extrema importância para facilitar técnicas de manejo da reprodução. Para isso, objetivou-se com esse estudo a determinação da viabilidade da sexagem manual, muito utilizada por piscicultores e aquariofilistas, e a identificação de marcadores moleculares específicos de determinado sexo utilizando marcadores ISSR. Esta última técnica também gerou dados de diversidade e similaridade genética importantes para estudos de conservação. A sexagem manual foi feita por análise macroscópica da papila urogenital. Amostras de nadadeira e gônada de 30 exemplares (±83,32g e ±15,96 cm) de A. ocellatus foram coletadas para extração de DNA e histologia, respectivamente. Para extração foi empregado o protocolo do NaCl. Amostras de qualidade foram utilizadas na amplificação utilizando primer universais ISSR com posterior separação dos fragmentos gerados por eletroforese. O perfil de bandas gerado por cada primer foi genotipado indicando presença e ausência dos fragmentos. A sexagem manual não se apresentou como uma técnica viável para distinção dos sexos nessa espécie, pois se observou 37% de erros durante a seleção. Da mesma forma o perfil de bandas gerado pela amplificação de primers ISSR não permitiu a distinção de um padrão específico para um dos sexos. A porcentagem de polimorfismo encontrada (64,4%) e os índices He e I (0,225 ± 0,030 e 0,375 ± 0,044, respectivamente) sugerem moderada diversidade, indicando que nem sempre populações em cativeiro marcam decréscimo na diversidade genética.

Studies that investigate alternative methods for sexing fish species with reduced sexual dimorphism, as Astronotus ocellatus, are extremely important to facilitate reproduction management techniques. For this, the aim of this study is to determine the feasibility of manual sexing, widely used by fish farmers and hobbyists, and the identification of specific molecular markers for a particular sex using ISSR markers. The latter technique also generates data of genetic diversity and similarity important to conservation studies. Manual sexing was performed by macroscopic analysis of urogenital papilla. Fin and gonad samples of 30 A. ocellatus (±83,32g e ±15, 96 cm) were collected for DNA extraction and histology, respectively. For the DNA extraction was adopted the NaCl protocol. Quality samples were used for amplification using universal ISSR primers with subsequent separation of the generated fragments by electrophoresis. The bands profile generated by each primer was genotyped indicating the presence and absence of the fragments. The manual sexing did not appear as a viable technique to distinguish the sexes in this species, as it was observed 37% of errors during selection. Likewise, the bands profile generated by the amplification with ISSR primers could not distinguish a specific pattern for one sex. The found percentage of polymorphism (64,4%), He and I indices (0.225 ± 0.030 and 0.375 ± 0.044, respectively) suggest moderate diversity, indicating that not always captive populations marked decrease in genetic diversity.

Social isolation and aggressiveness in the Amazonian juvenile fish Astronotus ocellatus

We tested the effect of social isolation on the aggressiveness of an Amazonian fish: Astronotus ocellatus. Ten juvenile fishes were transferred from a group aquarium (60 x 60 x 40 cm) containing 15 individuals (without distinguishing sex) to an isolation aquarium (50 x 40 x 40 cm). Aggressiveness was tested by means of attacks on and displays toward the mirror image. The behavior was video-recorded for 10 min at a time on 4 occasions: at 30 min, 1 day, 5 days and 15 days after isolation. The aggressive drive was analyzed in three ways: latency to display agonistic behavior, frequency of attacks and specific attacks toward the mirror image. The latency to attack decreased during isolation, but the frequency of mouth fighting (a high aggressive attack) tended to increase, indicating an augmented aggressive drive. Our findings are congruent with the behavior of the juvenile cichlid, Haplochromis burtoni but differ from the behavior observed in another cichlid, Pterophylum scalare. Increased aggressiveness in A. ocellatus may be mediated by means of the primer effect, the effect of prior residence or processes involving recognition of a conspecific.

Testamos o efeito do isolamento social sobre a agressividade no peixe amazônico, Astronotus ocellatus. Dez peixes juvenis foram transferidos de um aquário de agrupamento (60 x 60 x 40 cm) contendo 15 indivíduos (sem discriminação de sexo) para um aquário de isolamento (50 x 40 x 40 cm). A agressividade foi testada por meio de ataques e exibições direcionadas à imagem do peixe no espelho. O comportamento foi filmado durante 10 min em 4 momentos: 30 min, 1 dia, 5 dias e 15 dias após o isolamento. Nós analisamos a motivação agressiva por meio da latência para início do comportamento agonístico e pela freqüência dos ataques totais e específicos direcionados ao espelho. A latência para o comportamento agonístico reduziu ao longo do isolamento e houve uma tendência de aumento da freqüência de "mouth fighting" (um ataque de alta intensidade de agressão), mostrando-nos um aumento na motivação agressiva. Os resultados estão de acordo com os encontrados para ciclídeos juvenís de Haplochromis burtoni, mas discordam com os encontrados para Pterophylum scalare (acará bandeira). Sugerimos que o aumento da agressividade em A. ocellatus pode ser mediado pelo efeito de exposição prévia, da residência prévia ou por processos envolvendo reconhecimento de co-específicos.