Otite média e interna com extensão para tronco encefálico em buldogue francês / Otitis media and internal with brainstem extension in a French bulldog

Background: Otitis is a frequent condition in dogs, with a multifactorial etiology covering primary causes, predisposing and perpetuating factors. It is characterized by an inflammatory process of structures that make up the auditory system, with prevalence data ranging from 15 to 20%, which can occur in any age group and without sex predisposition. According to the location, it can be classified as uni or bilateral, affecting the outer, middle and / or inner ear, the latter two being associated with neurological changes such as vestibulopathy, facial nerve paresis and Horner's syndrome. The morbidity and mortality of otitis media and internal may increase with delay in diagnosis, resulting in delay in the correct treatment, and the extension to brainstem is described in felines and considered rare in dogs. The present study aims to report an atypical case of otitis media and internal, with extension to the brain parenchyma in a brachycephalic dog. Case: A 3-year-old bitch French Bulldog was seen, weighing 12 kg, with a history of vomiting, apathy, nystagmus, ataxia and acute evolution hemiparesis. As a result of adoption, it was not known about the animal's morbid past. On special physical and clinical examination, depressed mental status, changes in postural reactions, nostril stenosis with unilateral mucopurulent nasal discharge, corneal ulcer, palpebral and labial ptosis, absence of eyelid reflex and spontaneous strabismus were observed, all of these findings observed on the left side of the face. No signs of otitis external to otoscopy were found. The clinical signs found characterize left facial nerve paresis and peripheral and central vestibulopathy. Otitis media / internal and meningoencephalitis were suspected. Hemogram, serum biochemistry (glucose, urea, creatinine, alanine aminotransferase, total proteins, albumin, globulin, alkaline phosphatase, gamma glutamyltransferase, phosphorus, total bilirubin, cholesterol and total calcium), urinalysis, rapid tests for erlichiosis, anaplasms , borreliosis, heartworm, distemper and leishmaniasis, CSF analysis, neurological panel performed by PCR (Polymerase Chain Reaction) that tested the animal for Bartonellosis, Lyme Disease (Borrelia burgdorferi), Blastomyces dermatitidis, Cryptococcus sp., Virus West Nile, Distemper, Toxoplasmosis, Neosporose and Coccidioides sp. using conjunctival swab, whole blood, urine and CSF samples. The samples were negative for all of these tests. As an image exam, brain magnetic resonance was performed. In the latter, otitis media and left internal was observed with extension of the lesion to the brain parenchyma. CSF analysis showed cytological changes compatible with a non-suppurative inflammatory process, mild pleocytosis with predominantly mononuclear leukocyte infiltrate. As a form of treatment, antibiotic therapy and total ablation of the auditory canal with lateral bulectomy were performed, showing good results with reduced clinical symptoms. Discussion: It is concluded that although the diagnosis of otitis media and internal with extension to brainstem is more common in cats, it should be included as a differential for central vestibular disorders in dogs, and that the diagnosis together with early and effective treatment are important, since that the evolution of the infection to the central nervous system represents a risk to the patient.

Laser photobiomodulation and antimicrobial photodynamic therapy in the treatment of ovine otitis

Background: Otitis is a severe inflammation of the skin of the auditory canal which can impact animals of all ages. Insheep, this disease can occur in isolated cases or in the entire flock. Laser photobiomodulation can be used in combination with medication or as single therapy and the effects are analgesia, modulation of the inflammatory process, edemareduction, tissue restoration and stimulation of local microcirculation. Antimicrobial photodynamic therapy stands out asa promising alternative to antimicrobial drugs for the treatment of localized infections. This study aimed to report the useof laser phototherapies on a sheep with bacterial otitis.Case: A case of bacterial otitis in a 4-year-old sheep, Dorper, was treated at the Veterinary Hospital of the State Universityof Santa Cruz. In the anamnesis, the owner reported that the patient presented crusts in the auricular pavilions, and hadbeen medicated with oxytetracycline 20%, administered intramuscularly, for two days and the crusts cleaned with iodine10%, but the animal did not present clinical improvement. On physical examination, the animal presented constant headswaying, edema of the ears, otalgia, enlarged parotid lymph nodes and ear wounds. No ear discharge was observed, andthe initial diagnosis was aural hematoma. The treatment prescribed was laser photobiomodulation for three consecutivedays. The lesions were irradiated with a diode laser with a power of 0.1 W, irradiance of 3.5 W/cm2, continuous emission,spot area of 0.028 cm2, wavelength of 808 nm, energy of 4J/point, and fluency/point of 142.8J/cm2, with seven pointson the external surface and four points on the internal surface of both ears. Two points were also targeted on the parotidlymph nodes with infrared laser (λ = 808 nm), with energy of 2J/point. On the fourth day of hospitalization, there was areduction in lesions, decreased edema and absence of pain and on the sixth day...

Laser photobiomodulation and antimicrobial photodynamic therapy in the treatment of ovine otitis

Background: Otitis is a severe inflammation of the skin of the auditory canal which can impact animals of all ages. Insheep, this disease can occur in isolated cases or in the entire flock. Laser photobiomodulation can be used in combination with medication or as single therapy and the effects are analgesia, modulation of the inflammatory process, edemareduction, tissue restoration and stimulation of local microcirculation. Antimicrobial photodynamic therapy stands out asa promising alternative to antimicrobial drugs for the treatment of localized infections. This study aimed to report the useof laser phototherapies on a sheep with bacterial otitis.Case: A case of bacterial otitis in a 4-year-old sheep, Dorper, was treated at the Veterinary Hospital of the State Universityof Santa Cruz. In the anamnesis, the owner reported that the patient presented crusts in the auricular pavilions, and hadbeen medicated with oxytetracycline 20%, administered intramuscularly, for two days and the crusts cleaned with iodine10%, but the animal did not present clinical improvement. On physical examination, the animal presented constant headswaying, edema of the ears, otalgia, enlarged parotid lymph nodes and ear wounds. No ear discharge was observed, andthe initial diagnosis was aural hematoma. The treatment prescribed was laser photobiomodulation for three consecutivedays. The lesions were irradiated with a diode laser with a power of 0.1 W, irradiance of 3.5 W/cm2, continuous emission,spot area of 0.028 cm2, wavelength of 808 nm, energy of 4J/point, and fluency/point of 142.8J/cm2, with seven pointson the external surface and four points on the internal surface of both ears. Two points were also targeted on the parotidlymph nodes with infrared laser (λ = 808 nm), with energy of 2J/point. On the fourth day of hospitalization, there was areduction in lesions, decreased edema and absence of pain and on the sixth day...(AU)

Condições clínicas do conduto auditivo externo e da membrana timpânica por meio de otoscopia em cães / Clinical conditions of external hearing conduct and timpanic membrane through otoscopy in dogs

Os objetivos do estudo foram avaliar as condições clínicas do conduto auditivo e da membrana timpânica (MT) através do exame otoscópico, correlacionando a utilização de ceruminolíticos e soluções tópica para a visualização das estruturas supracitadas. Realizou-se exames otoscópicos em 20 cães adultos, SRD, divididos em três grupos. Grupo Controle ou I (GI): cinco animais não receberam nenhum tipo de tratamento prévio à realização do exame otoscópico; Grupo II (GII): 10 cães receberam tratamento bilateral com ceruminolítico, composto por hidroxiquinolina (0,4 mg/mL) e trolamina (140 mg/L), nos três dias que antecederam aos exames; Grupo III (GIII): cinco cães receberam o mesmo tratamento do GII adicionando-se a lavagem bilateral dos ouvidos com solução fisiológica em temperatura ambiente (25 ºC) ao momento do exame. Procedeu-se a avaliação do conduto auditivo e da MT, realizando-se contenções física, seguida de química em todos os animais. Na avaliação da orelha encontrou-se odor fétido em 5,0% dos cães. No conduto auditivo, observou-se hiperemia em 40,0%, estenose em 20,0% e exsudato sanguinolento em 10,0% dos cães. Obstruções totais ou parciais dos condutos auditivos pelo excesso de cerúmen representaram 42,5% e 25,0% dos ouvidos; respectivamente. A MT foi observada em 45,0% dos cães, sendo 60% dos animais pertencentes ao GI, 50,0% do GII e 20,0% do GIII. Quando associada à hiperemia no conduto auditivo, a visualização da MT foi possível em 37,5% e nos casos de estenose foi visualizada em apenas 25,0% dos cães. Concluiu-se que o excesso de cerúmen e estenose do conduto auditivo foram as condições clínicas que mais interferiram na visualização das estruturas, independente do grupo ao qual os animais pertenciam, e limitaram a utilização do exame otoscópico como método diagnóstico. O uso de soluções tópicas no tratamento prévio à realização do exame otológico não demostrou ganho na visualização da MT dos cães, necessitando de melhorias nas técnicas utilizadas.

The objectives of the study was evaluated the clinical conditions of the ear canal and the tympanic membrane (TM) through otoscopic examination, correlating the use of ceruminolytics and topical solutions with visualization of the structures mentioned above. Otoscopic examinations were performed on 20 adult dogs, random breeded, divided into three groups. Control Group or I (GI): five animals didn’t receive any type of prior treatment to the otoscopic examination; Group II (GII): 10 dogs received bilateral treatment with ceruminolytic in the three days before the exams; Group III (GIII): five dogs received the same treatment as GII, adding bilateral lavage of the ears with physiological solution at room temperature (25 ºC) at the time of examination. The ear canal and TM were evaluated, and physical and chemical restraints were performed. In the evaluation of the ear was found fetid odor in 5.0% of the dogs. In the ear canal, hyperemia was observed in 40.0%, stenosis in 20.0% and bloody exudate in 10.0% of the dogs. Total or partial obstructions of the ear canal due to excess cerumen represented 42.5% and 25.0% of the ears; respectively. MT was observed in 45.0% of the dogs, 60% of the animals belonging to GI, 50.0% of GII and 20.0% of GIII. When associated with hyperemia in the ear canal, visualization of TM was possible in 37.5% and in cases of stenosis was visualized in only 25.0% of dogs. It was concluded that the excess of cerumen and stenosis of the ear canal were the clinical conditions that most interfered in the visualization of the structures and limited the use of otoscopic examination as diagnostic method. The use of topical solutions in the treatment prior to the otological examination did not demonstrate a gain in the TM of the dogs, requiring improvements in the techniques used.

Condições clínicas do conduto auditivo externo e da membrana timpânica por meio de otoscopia em cães / Clinical conditions of external hearing conduct and timpanic membrane through otoscopy in dogs

Os objetivos do estudo foram avaliar as condições clínicas do conduto auditivo e da membrana timpânica (MT) através do exame otoscópico, correlacionando a utilização de ceruminolíticos e soluções tópica para a visualização das estruturas supracitadas. Realizou-se exames otoscópicos em 20 cães adultos, SRD, divididos em três grupos. Grupo Controle ou I (GI): cinco animais não receberam nenhum tipo de tratamento prévio à realização do exame otoscópico; Grupo II (GII): 10 cães receberam tratamento bilateral com ceruminolítico, composto por hidroxiquinolina (0,4 mg/mL) e trolamina (140 mg/L), nos três dias que antecederam aos exames; Grupo III (GIII): cinco cães receberam o mesmo tratamento do GII adicionando-se a lavagem bilateral dos ouvidos com solução fisiológica em temperatura ambiente (25 ºC) ao momento do exame. Procedeu-se a avaliação do conduto auditivo e da MT, realizando-se contenções física, seguida de química em todos os animais. Na avaliação da orelha encontrou-se odor fétido em 5,0% dos cães. No conduto auditivo, observou-se hiperemia em 40,0%, estenose em 20,0% e exsudato sanguinolento em 10,0% dos cães. Obstruções totais ou parciais dos condutos auditivos pelo excesso de cerúmen representaram 42,5% e 25,0% dos ouvidos; respectivamente. A MT foi observada em 45,0% dos cães, sendo 60% dos animais pertencentes ao GI, 50,0% do GII e 20,0% do GIII. Quando associada à hiperemia no conduto auditivo, a visualização da MT foi possível em 37,5% e nos casos de estenose foi visualizada em apenas 25,0% dos cães. Concluiu-se que o excesso de cerúmen e estenose do conduto auditivo foram as condições clínicas que mais interferiram na visualização das estruturas, independente do grupo ao qual os animais pertenciam, e limitaram a utilização do exame otoscópico como método diagnóstico. O uso de soluções tópicas no tratamento prévio à realização do exame otológico não demostrou ganho na visualização da MT dos cães, necessitando de melhorias nas técnicas utilizadas. (AU)

The objectives of the study was evaluated the clinical conditions of the ear canal and the tympanic membrane (TM) through otoscopic examination, correlating the use of ceruminolytics and topical solutions with visualization of the structures mentioned above. Otoscopic examinations were performed on 20 adult dogs, random breeded, divided into three groups. Control Group or I (GI): five animals didnt receive any type of prior treatment to the otoscopic examination; Group II (GII): 10 dogs received bilateral treatment with ceruminolytic in the three days before the exams; Group III (GIII): five dogs received the same treatment as GII, adding bilateral lavage of the ears with physiological solution at room temperature (25 ºC) at the time of examination. The ear canal and TM were evaluated, and physical and chemical restraints were performed. In the evaluation of the ear was found fetid odor in 5.0% of the dogs. In the ear canal, hyperemia was observed in 40.0%, stenosis in 20.0% and bloody exudate in 10.0% of the dogs. Total or partial obstructions of the ear canal due to excess cerumen represented 42.5% and 25.0% of the ears; respectively. MT was observed in 45.0% of the dogs, 60% of the animals belonging to GI, 50.0% of GII and 20.0% of GIII. When associated with hyperemia in the ear canal, visualization of TM was possible in 37.5% and in cases of stenosis was visualized in only 25.0% of dogs. It was concluded that the excess of cerumen and stenosis of the ear canal were the clinical conditions that most interfered in the visualization of the structures and limited the use of otoscopic examination as diagnostic method. The use of topical solutions in the treatment prior to the otological examination did not demonstrate a gain in the TM of the dogs, requiring improvements in the techniques used. (AU)

Detecção e tratamento de otite por Rhabditis blumi em bovinos da região Norte do Brasil / Detection and treatment of otitis by Rhabditis blumi in cattle of northern Brazil

O presente estudo teve como objetivo descrever a ocorrência de otite parasitária causada por Rhabditis blumi em bovinos leiteiros de raça Gir de uma fazenda da região Norte do Brasil. Foram coletadas amostras de 42 bovinos por swab e lavado dos condutos auditivos externos (CAE). Ao exame clínico, 9,5% (4/42) dos bovinos apresentavam sintomatologia nervosa, como leve a moderada rotação da cabeça, apatia, flacidez dos lábios e ptose palpebral unilateral, alopecia das regiões da cabeça e cupim, causados pelo desconforto e prurido da região auricular, alteração na mastigação e acúmulo de alimento na cavidade oral. Adicionalmente, 71,4% (30/42) dos abovinos mostraram a presença do parasita no cerúmen dos condutos auditivos. À análise microscópica do material do saco conjuntival foi observado presença do parasita em 90% (9/10) dos bovinos avaliados. Os 30 bovinos positivos para Rhabditis spp. foram distribuídos aleatoriamente em três grupos de 10 animais: (G1) Bovinos controle, (G2) Bovinos tratados com ivermectina 1% pour on e (G3) Bovinos submetidos a lavado dos condutos auditivos externos (CAE). Cada tratamento foi repetido três vezes com intervalo de sete dias. No G1 os 10 bovinos mantiveram-se infectados durante todo o estudo. No G2 20% dos bovinos foram negativos após os dois primeiros tratamentos, porém, mostraram-se positivos na terceira avaliação. No G3 todos os bovinos mantiveram-se positivos, sendo observada apenas diminuição da carga parasitária. A identificação por análise molecular por meio de fragmentos amplificados da expansão D2/D3 do 28S rDNA confirmou a presença apenas da espécie Rhabditis blumi nos animais. Baseado nas observações clínicas, morfológicas e moleculares pode-se relatar o primeiro caso de R. blumi em bovinos da raça Gir no Estado do Pará, através da compra de animais oriundos de áreas onde a otite parasitária tem sido diagnosticada, principalmente de Minas Gerais, para formar animais mestiços (Gir x Holandês). Desta forma ressalta-se a importância do exame clínico prévio dos animais a serem transferidos para outras propriedades ou regiões. Este relato também parece ser o primeiro sobre a presença de R. blumi no saco conjuntival de bovinos. O tratamento com ivermectina no G2 não surtiu melhora clínica dos bovinos.(AU)

This study aimed to describe the occurrence of parasitic otitis caused by Rhabditis blumi in dairy cattle of the Gir race from a farm in northern Brazil. Forty-two samples were collected from cattle by swab washed from the external auditory canal (EAC). On clinical examination, in 71.4% (30/42) of the cattle the parasite was found in the cerumen of the ear canal, along with alopecia of head and hump caused by discomfort and itching of the auricular region. At microscopic analysis of material from the conjunctival sac the parasite was found in 90% (9/10) of the evaluated cattle. In addition, 9.5% (4/42) of the cattle showed nervous symptoms, such as mild to moderate rotation of the head, apathy, flaccid lips and unilateral ptosis, change in chewing and food accumulation in the oral cavity. Thirty cattle positive for Rhabditis spp. were randomly divided into three groups of 10 animals each: (G1) Cattle Control, (G2) Cattle treated with ivermectin 1% pour-on, and (G3) Cattle undergoing wash of the external auditory canal (EAC). Each treatment was repeated three times with intervals of seven days. In G1, 10 cattle remained infected throughout the study. In G2, 20% of the cattle were negative after the first two treatments, however were positive at the third evaluation. In G3, all cattle remained positive, but with decrease in parasite load. Identification by molecular analysis of amplified fragments through the expansion D2/D3 28S rDNA confirmed the presence of only Rhabditis blumi. Based on clinical, morphologic and molecular examination, it appears to be the first report of the occurrence of R. blumi infection in Gir cattle in the State of Pará, due to the purchase of cattle from areas where parasitic otitis has been diagnosed, as from Minas Gerais, to produce crossbred animals (Gir x Holstein). This emphasizes the importance of prior clinical examination by the veterinary service in order to transfer only healthy animals to other properties or regions. This appears also to be the first report on R. blumi infection of the conjunctival sac in cattle. Treatment with ivermectin in G2 did not produce clinical improvement.(AU)

Detecção e tratamento de otite por Rhabditis blumi em bovinos da região Norte do Brasil / Detection and treatment of otitis by Rhabditis blumi in cattle of northern Brazil

O presente estudo teve como objetivo descrever a ocorrência de otite parasitária causada por Rhabditis blumi em bovinos leiteiros de raça Gir de uma fazenda da região Norte do Brasil. Foram coletadas amostras de 42 bovinos por swab e lavado dos condutos auditivos externos (CAE). Ao exame clínico, 9,5% (4/42) dos bovinos apresentavam sintomatologia nervosa, como leve a moderada rotação da cabeça, apatia, flacidez dos lábios e ptose palpebral unilateral, alopecia das regiões da cabeça e cupim, causados pelo desconforto e prurido da região auricular, alteração na mastigação e acúmulo de alimento na cavidade oral. Adicionalmente, 71,4% (30/42) dos abovinos mostraram a presença do parasita no cerúmen dos condutos auditivos. À análise microscópica do material do saco conjuntival foi observado presença do parasita em 90% (9/10) dos bovinos avaliados. Os 30 bovinos positivos para Rhabditis spp. foram distribuídos aleatoriamente em três grupos de 10 animais: (G1) Bovinos controle, (G2) Bovinos tratados com ivermectina 1% pour on e (G3) Bovinos submetidos a lavado dos condutos auditivos externos (CAE). Cada tratamento foi repetido três vezes com intervalo de sete dias. No G1 os 10 bovinos mantiveram-se infectados durante todo o estudo. No G2 20% dos bovinos foram negativos após os dois primeiros tratamentos, porém, mostraram-se positivos na terceira avaliação. No G3 todos os bovinos mantiveram-se positivos, sendo observada apenas diminuição da carga parasitária. A identificação por análise molecular por meio de fragmentos amplificados da expansão D2/D3 do 28S rDNA confirmou a presença apenas da espécie Rhabditis blumi nos animais. Baseado nas observações clínicas, morfológicas e moleculares pode-se relatar o primeiro caso de R. blumi em bovinos da raça Gir no Estado do Pará, através da compra de animais oriundos de áreas onde a otite parasitária tem sido diagnosticada, principalmente de Minas Gerais, para formar animais mestiços (Gir x Holandês)[...](AU)

This study aimed to describe the occurrence of parasitic otitis caused by Rhabditis blumi in dairy cattle of the Gir race from a farm in northern Brazil. Forty-two samples were collected from cattle by swab washed from the external auditory canal (EAC). On clinical examination, in 71.4% (30/42) of the cattle the parasite was found in the cerumen of the ear canal, along with alopecia of head and hump caused by discomfort and itching of the auricular region. At microscopic analysis of material from the conjunctival sac the parasite was found in 90% (9/10) of the evaluated cattle. In addition, 9.5% (4/42) of the cattle showed nervous symptoms, such as mild to moderate rotation of the head, apathy, flaccid lips and unilateral ptosis, change in chewing and food accumulation in the oral cavity. Thirty cattle positive for Rhabditis spp. were randomly divided into three groups of 10 animals each: (G1) Cattle Control, (G2) Cattle treated with ivermectin 1% pour-on, and (G3) Cattle undergoing wash of the external auditory canal (EAC). Each treatment was repeated three times with intervals of seven days. In G1, 10 cattle remained infected throughout the study. In G2, 20% of the cattle were negative after the first two treatments, however were positive at the third evaluation. In G3, all cattle remained positive, but with decrease in parasite load. Identification by molecular analysis of amplified fragments through the expansion D2/D3 28S rDNA confirmed the presence of only Rhabditis blumi. Based on clinical, morphologic and molecular examination, it appears to be the first report of the occurrence of R. blumi infection in Gir cattle in the State of Pará, due to the purchase of cattle from areas where parasitic otitis has been diagnosed, as from Minas Gerais, to produce crossbred animals (Gir x Holstein). This emphasizes the importance of prior clinical examination by the veterinary service in order to transfer only healthy animals to other properties or regions[...](AU)

Utilização de formas farmacêuticas otológica contendo extratos vegetais no tratamento de otite externa experimentalmente induzida em modelo murino

Otite externa é a inflamação aguda ou crónica do canal auditivo externo. Está entre as doenças mais frequentes na medicina dos animais de companhia, sendo relatado que aproximadamente 20% dos cães. Objetivou-se relatar um caso de otite crônica em cão, com o desenvolvimento de massa neoplásica e avaliar o efeito dos compostos LCFO-1001 e 1002 no tratamento da otite externa experimentalmente induzida em modelo murino ambos contendo extratos vegetais de Bixa orellana L. e de Triticum aestivum no tratamento da otite externa experimentalmente induzida em modelo murino. O paciente abordado no relato de caso era um cão com histórico de otite há mais de 8 meses, não responsiva ao tratamento com antimicrobianos. Devido à gravidade de sua enfermidade otológica e a presença de um nódulo tumoral aderido a bula timpánica foram realizados dois procedimentos cirurgicos, sendo o ultímo a retirada total do conduto auditivo. Após sua recuperação o paciente não apresentou sinais de dor, edema, eritema ou excesso de secreção vinda da ferida cirúrgica. Para a avaliação dos extratos vegetais uilizaram-se 96 ratos (Rattus norvegicus) da linhagem Wistar, fêmeas, que tiveram otite induzida através de sedação e anestesia prévia seguida pela inoculação das orelhas com 80L de óleo de cróton 5% em acetona e uma hora após 100L de solução contendo o agente infeccioso (Staphylococcus aureus). Os animais foram distribuídos aleatoriamente em grupos de 24 (n=48 orelhas/grupo) de acordo com o tratamento: GI: LCFO-1001, GII: LCFO-1002, GIII: solução otológica comercial (controle positivo), GIV: solução fisiológica de NaCl 0,9% (controle negativo). Os animais foram tratados por até sete dias a cada 24 horas, sendo que aos dois (D2), quatro (D40) e oito dias (D8), oito animais por grupo foram anestesiados, avaliados e eutanasiados, por sobredose anestésica. Foram realizadas avaliação e classificação em escores dos parâmetros clínicos: coloração, diâmetro luminal e efusão. Nas condições deste estudo é possivel concluir que a ablação total conferiu remissão dos sinais clínicos relacionados à otite. Assim como, as formulas farmacêuticas otológicas, contendo extrato oleoso e etanólico de Bixa orellana L. e Triticum aestivum, obtiveram resultados semelhantes ao tratamento convencional na redução dos sinais clínicos associados à otite externa experimentalmente induzida em modelo murino. Apresentando-se como possíveis auxiliadores no tratamento da otite externa embora sejam necessários mais estudos.

Otitis externa is classified as an acute or chronic inflammation of the external auditory canal. It is among the most frequent diseases in companion animal medicine, being reported on approximately 20% of dogs. The objectives of this study were to report a case of chronic otitis externa in a dog, with the development of neoplastic mass. And also, to evaluate the effect of LCFO-1001 and 1002 on the experimentally induced external otitis in murine model both containing extracts vegetables of Bixa orellana L. and Triticum aestivum in the treatment of experimentally induced external otitis in a murine model. The patient addressed in the case report was a dog with a history of otitis for more than 8 months, not responsive to antimicrobial treatment. Due to the severity of its otologic disease and the presence of a tumor nodule adhered to the tympanic bulla, two surgical procedures were performed, the last one being the total removal of the auditory canal. After recovery from this surgical procedure, the patient showed no signs of pain, edema, erythema or excessive secretion from the surgical wound. For the evaluation of plant extracts, 96 female rats (Rattus norvegicus) of the Wistar lineage were used, which had otitis induced by sedation and previous anesthesia followed by inoculation of the ears with 80L of 5% Chroton oil in acetone, and one hour after, 100 L solution containing the infectious agent (Staphylococcus aureus). The animals were randomly distributed into groups of 24 (n=48 ears/group) according to the treatment: GI: LCFO-1001, GII: LCFO-1002, GIII: commercial otological solution (positive control), GIV: 0.9% NaCl (negative control). The animals were treated for up to seven days every 24 hours, and in two (D2), four (D40) and eight days (D8), eight animals per group were anesthetized, evaluated and euthanized by anesthetic overdose. Evaluation and classification were performed using scores of the clinical parameters: coloration, luminal diameter and effusion. Under the conditions of this study it is possible to conclude that total ablation conferred remission of clinical signs related to otitis. As well as the otological pharmaceutical formulations containing the oily and ethanolic extract of Bixa orellana L. and Triticum aestivum, obtained similar results to the conventional treatment in reducing the clinical signs associated with experimentally induced external otitis in the murine model. Being present as possible helpers in the treatment of external otitis although more studies are needed.

Detecção do Grupo Mycoplasma mycoides por imunoperoxidase indireta (IPI) e PCR-REA em conduto auditivo de bovinos / Detection of Mycoplasma mycoides cluster by indirect immunoperoxidase (IPI) and PCR-REA in the ear canal of bovines

O Grupo Mycoplasma mycoides (GMM) foi diagnosticado por PCR-REA e imunoperoxidase indireta (IPI) em amostras de lavados de conduto auditivo de bovinos no Estado do Rio de Janeiro, Brasil. 60 bovinos foram selecionados aleatoriamente. As lavagens foram feitas com uso de seringas estéreis contendo um volume de 60 mL de solução salina tamponada (PBS pH 7.2). As amostras obtidas foram estocadas em glicerol (1:2) e congeladas a 20ºC até uso. Estas amostras foram diluídas até 10-5 e repicadas em meio Hayflick modificado, sólido e líquido, sendo incubados a 37ºC por 48-72 horas. As placas foram mantidas em microaerofilia e observadas diariamente, para visualização das colônias típicas em ôovo-fritoõ. Das 60 amostras cultivadas, 48 (80,00 por cento) foram positivas para Mycoplasma spp. A prevalência obtida para o GMM na IPI foi de 20,0 por cento (12/60) enquanto na PCR-REA foi de 41,7 por cento (25/60). Das cepas tipificadas pela IPI 58,3 por cento (7/12) foram M. mycoides subsp. mycoides LC e 41,7 por cento (5/12) foram M. capricolum. Na PCR-REA o grupo M. mycoides foi confirmado pela visualização de um amplicon de 785bp, compatível com este grupo. O valor encontrado no teste Kappa para associação entre estes testes foi de 0,14 (P>0,05. Na clivagem do produto da PCR com a enzima de restrição AluI, de cepas de referências e dos isolados de ouvido os fragmentos obtidos foram de 81, 98, 186 e 236pb, mas não de 370pb, que é específica para o agente da Pleuropneumonia Contagiosa Bovina. A presença de espécies de micoplasmas no conduto auditivo de bovinos assintomáticos representa um risco para propagação de Mycoplasma spp. entre rebanhos bovinos no Brasil.(AU)

Mycoplasma mycoides cluster (MMC) was diagnosed by polimerase chain reaction-restriction endonuclease analysis (PCR-REA) and indirect immunoperoxidase (IPI), both, carried out in flushing from external ear canal, collected from bovine at slaughter time in the State of Rio de Janeiro, southeastern, Brazil. A total of 60 bovines were randomly selected. Sterile syringes (60mL) loaded with buffer solution (PBS, pH 7.2) were used for the ear canal flushing. The obtained samples were stored in glycerol (1:2) and frozen at -20ºC until use. These specimens were diluted up to 10-5, inoculated in liquid and solid modified Hayflickïs media and incubated at 37ºC for 2-3 days. The plates were kept in a microaerophilia condition and examined every two days under a stereomicroscope for the presence of typical colonies ôfried-eggõ. In this study, 35 strains selected in agreement with their biochemistry and physiologic proprieties, were used. From the 60 cultivated samples, 48 (80.00 percent) were positive for Mycoplasma spp. Under IPI the prevalence obtained for MMC was 20.0 percent (12/60) while by PCR-REA it was 41.7 percent (25/60). The IPI typing of these isolates resulted in 58.3 percent (7/12) for M.mycoides mycoides LC and 41.7 percent (5/12) for M. capricolum. PCR-REA for MMC was confirmed by the amplicon size of 785bp, compatible with this group. The Kappa value for the association between these two tests was 0.14 (p>0.05). After restriction analysis with AluI in all MMC strains the fragments size obtained were of 81, 98, 186 and 236bp, but not of 370bp that is compatible with Mycoides mycoides mycoides SC of bovine type. The presence of mycoplasmas species in the ear canal of asymptomatic bovines represent a risk of subsequent propagation of Mycoplasma spp. among bovine herds in Brazil.(AU)

Ablação total de conduto auditivo e osteotomia de bula timpânica em cão: relato de caso / Total Ear Canal Ablation and lateral bulla Osteotomy in dog: a case report / Ablación total del conducto auditivo y Osteotomía de bula timpánica en el perro: informe de un caso

Os distúrbios otológicos estão presentes entre 15 a 20% nos casos atendidos na Clínica Veterinária.A otite refere-se apenas a um sinal inflamatório, podendo ser agudas ou crônicas do canal auditivo. Possuem muitas causas sendo necessário' verificar a origem da alteração e consequentemente tratar suas causas primárias e secundárias. As recorrentes falhas terapêuticas podem acarretar em perdas auditivas do tipo condutiva, sendo muito comum em animais com orelhas pendulares e caninos da raça Cocker Spaniel. As principais indicações da Ablação total de conduto auditivo são perda da integridade da membrana timpânica,calcificação de bulas timpânicas e cartilagem alar. Um cão da espécie canina, macho, Cocker Spaniel, com13 anos, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metodista de São Paulo, apresentando otorréia com odor fétido, pavilhão auricular e canal auditivo eritematoso e edemaciado em orelha direita. Foram realizados exames de imagem, raio X, vídeo otoscopia, hemograma e antibiograma de cerumen. Este trabalho teve como objetivo demonstrar a importância do diagnóstico correto das otopatias, e a indicação cirúrgica bem como sua técnica de ablação total que visa aliviar a dor e o desconforto crônicos quando o tratamento clínico não é mais efetivo.(AU)

Otologic disorders are present between 15-20% in patients treated in the Veterinary Clinic. Otitis refers only to an inflammatory signal can be a cute or chronic ear canal. Have many causes being necessary to verify the origin of the change and therefore treat your primary and secondary causes. The applicants'therapeutic failures can result in hearing loss conductive and very common in animais with pendulous ears and canine Cocker Spaniel. The main indications of the total ablation of auditory canal are loss of integrity of thetympanic membrane, tympanic bullae of calcification and alar cartilage. A dog's canine species, mal e Cocker Spaniel, 13 years old, was the Veterinary Hospital of the Methodist University of São Paulo, presenting otorrheafoul-smelling, ear and ear canal erythematosus and edematous in the right ear. Imaging studies were pertormed, X ray, video otoscopy, blood count and sensitivity of cerumen. This study aimed to demonstrate the importance of correct diagnosis of Ear Diseases, and the surgical indication and its total ablation technique that aims torelieve pain and chronic discomfort when the medical treatment is no longer effective.(AU)

Transtornos Otológicos están presentes entre el 15-20% en los pacientes tratados en la Clínica Veterinaria. Otitis se refiere sólo a una serial inflamatoria puede ser canal auditivo aguda o crónica. Haga que sea necesario muchas causas para verificar el origen dei cambio y por tanto el tratamiento de sus causas primarias y secundarias. Los recorrentes fracasos terapéuticos pueden resultar en la pérdida de audición conductiva y muy común en animales con orejas colgantes y canino Cocker Spaniel. Las principales indicaciones de la ablación total de conducto auditivo son la pérdida de la integridad de la membrana timpánica, bulias timpánicas de la calcificación y el cartílago alar. Especie canina de un perro macho, Cocker Spaniel, de 13anos, fue el Hospital Veterinario de la Universidad Metodista de São Paulo, presentando otorrea fétida, el canal de la oreja eritematoso y edematoso en el oído derecho. Se realizaron estudios de imagen, radiografía, otoscopia vídeo, hemograma y la sensibilidad de cerumen. Este estudio tuvo como objetivo demostrar la importancia dei correcto diagnóstico de las enfermedades dei oído y la indicación quirúrgica y su técnica de ablación total que tiene como objetivo aliviar el dolor y el malestar crónico cuando el tratamiento médico ya no es eficaz.(AU)

Ablação total de conduto auditivo e osteotomia de bula timpânica em cão: relato de caso / Total Ear Canal Ablation and lateral bulla Osteotomy in dog: a case report / Ablación total del conducto auditivo y Osteotomía de bula timpánica en el perro: informe de un caso

Os distúrbios otológicos estão presentes entre 15 a 20% nos casos atendidos na Clínica Veterinária.A otite refere-se apenas a um sinal inflamatório, podendo ser agudas ou crônicas do canal auditivo. Possuem muitas causas sendo necessário' verificar a origem da alteração e consequentemente tratar suas causas primárias e secundárias. As recorrentes falhas terapêuticas podem acarretar em perdas auditivas do tipo condutiva, sendo muito comum em animais com orelhas pendulares e caninos da raça Cocker Spaniel. As principais indicações da Ablação total de conduto auditivo são perda da integridade da membrana timpânica,calcificação de bulas timpânicas e cartilagem alar. Um cão da espécie canina, macho, Cocker Spaniel, com13 anos, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metodista de São Paulo, apresentando otorréia com odor fétido, pavilhão auricular e canal auditivo eritematoso e edemaciado em orelha direita. Foram realizados exames de imagem, raio X, vídeo otoscopia, hemograma e antibiograma de cerumen. Este trabalho teve como objetivo demonstrar a importância do diagnóstico correto das otopatias, e a indicação cirúrgica bem como sua técnica de ablação total que visa aliviar a dor e o desconforto crônicos quando o tratamento clínico não é mais efetivo.

Otologic disorders are present between 15-20% in patients treated in the Veterinary Clinic. Otitis refers only to an inflammatory signal can be a cute or chronic ear canal. Have many causes being necessary to verify the origin of the change and therefore treat your primary and secondary causes. The applicants'therapeutic failures can result in hearing loss conductive and very common in animais with pendulous ears and canine Cocker Spaniel. The main indications of the total ablation of auditory canal are loss of integrity of thetympanic membrane, tympanic bullae of calcification and alar cartilage. A dog's canine species, mal e Cocker Spaniel, 13 years old, was the Veterinary Hospital of the Methodist University of São Paulo, presenting otorrheafoul-smelling, ear and ear canal erythematosus and edematous in the right ear. Imaging studies were pertormed, X ray, video otoscopy, blood count and sensitivity of cerumen. This study aimed to demonstrate the importance of correct diagnosis of Ear Diseases, and the surgical indication and its total ablation technique that aims torelieve pain and chronic discomfort when the medical treatment is no longer effective.

Transtornos Otológicos están presentes entre el 15-20% en los pacientes tratados en la Clínica Veterinaria. Otitis se refiere sólo a una serial inflamatoria puede ser canal auditivo aguda o crónica. Haga que sea necesario muchas causas para verificar el origen dei cambio y por tanto el tratamiento de sus causas primarias y secundarias. Los recorrentes fracasos terapéuticos pueden resultar en la pérdida de audición conductiva y muy común en animales con orejas colgantes y canino Cocker Spaniel. Las principales indicaciones de la ablación total de conducto auditivo son la pérdida de la integridad de la membrana timpánica, bulias timpánicas de la calcificación y el cartílago alar. Especie canina de un perro macho, Cocker Spaniel, de 13anos, fue el Hospital Veterinario de la Universidad Metodista de São Paulo, presentando otorrea fétida, el canal de la oreja eritematoso y edematoso en el oído derecho. Se realizaron estudios de imagen, radiografía, otoscopia vídeo, hemograma y la sensibilidad de cerumen. Este estudio tuvo como objetivo demostrar la importancia dei correcto diagnóstico de las enfermedades dei oído y la indicación quirúrgica y su técnica de ablación total que tiene como objetivo aliviar el dolor y el malestar crónico cuando el tratamiento médico ya no es eficaz.

Potências cerebrais através do estímulo acústico (AEP) mostram a audição no peixe-boi (Sirenia: Trichechus inunguis)

Summary A young Amazonian manatee (Trichechus inunguis) showed peak auditory sensitivity at about 3 kHz and averaged evoked potentials (AEP) from 200 Hz to 35 kHz but not at 40 kHz as measured by transcranial evoked potentials. The maximum sensitivity was recorded about 20 mm rostral to the auditory meatus, possibly implicating the broad posterior part of the zygomatic process of the squamosal bone in the acoustic system of the manatee. The techniques used in this study are recommended for studies of acoustic sensitivity of animals to simple and complex natural sounds that have relatively abrupt onsets.

Resumo Um jovem peixe-boi da Amazônia (Trichechus inunguis) mostrou boas respostas auditivas evocadas, com a máxima sensibilidade em cerca de 3 kHz e alcançando de 200 Hz a 35 kHz. mas não a 40 kHz. A sensibilidade máxima foi encontrada a cerca de 20 mm rostralmente ao canal auditivo externo, possivelmente implicando a larga parte posterior do processo zigomático do osso squamosal, no sistema acústico desta espécie. As técnicas utilizadas nesta pesquisa são recomendadas para estudos futuros de sensibilidade acústica de animais para sons simples ou sons complexos que tem começos relativamente bruscos.

Potências cerebrais através do estímulo acústico (AEP) mostram a audição no peixe-boi (Sirenia: Trichechus inunguis)

Summary A young Amazonian manatee (Trichechus inunguis) showed peak auditory sensitivity at about 3 kHz and averaged evoked potentials (AEP) from 200 Hz to 35 kHz but not at 40 kHz as measured by transcranial evoked potentials. The maximum sensitivity was recorded about 20 mm rostral to the auditory meatus, possibly implicating the broad posterior part of the zygomatic process of the squamosal bone in the acoustic system of the manatee. The techniques used in this study are recommended for studies of acoustic sensitivity of animals to simple and complex natural sounds that have relatively abrupt onsets.

Resumo Um jovem peixe-boi da Amazônia (Trichechus inunguis) mostrou boas respostas auditivas evocadas, com a máxima sensibilidade em cerca de 3 kHz e alcançando de 200 Hz a 35 kHz. mas não a 40 kHz. A sensibilidade máxima foi encontrada a cerca de 20 mm rostralmente ao canal auditivo externo, possivelmente implicando a larga parte posterior do processo zigomático do osso squamosal, no sistema acústico desta espécie. As técnicas utilizadas nesta pesquisa são recomendadas para estudos futuros de sensibilidade acústica de animais para sons simples ou sons complexos que tem começos relativamente bruscos.