Comparison of water consumption estimates for tropical and winter forages by FDR probes and weighing lysimeters / Consumo de água em forrageiras tropicais e de inverno obtido por sonda FDR e lisímetros de pesagem

Soil moisture determination is essential for a good use of available water resources. In this regard, the use of frequency domain reflectometry (FDR) probes has as advantages mobility and practicality in relation to lysimeters. The experiment was carried out between April and June 2016 at the Luiz de Queiroz College of Agriculture (ESALQ/USP), located in Piracicaba, SP at the geographical coordinates 22°42′14.6″ S and 47°37′24.1″ W and altitude of 546 m. This study aimed to assess these FDR probes to estimate water consumption in comparison to measurements by weighing lysimeters (ETcLys) and reference evapotranspiration (ETo) in Mombaça and Bermuda grass pastures under single cultivation and overseeded with oat and ryegrass. Soil moisture was assessed daily by FDR probes by estimating crop evapotranspiration (ETcFDR probe) from soil water balance calculation, which was correlated with ETcLys and ETo (Penman-Monteith, FAO 56). For all treatments, FDR probes presented the highest water consumptions when compared to the other two evapotranspiration methods, with accumulations of 126.5 and 125.6 mm for single and overseeded Mombaça grass, respectively. For Bermuda grass, water consumption was 123.4 mm in the single cultivation and 128.5 mm when overseeded. The method of estimating evapotranspiration by FDR probes showed good correlations with ETo and ETcLys.(AU)

A determinação da umidade do solo é preponderante para o bom uso dos recursos hídricos disponíveis. Neste aspecto, as sondas de Reflectometria no Domínio da Frequência (FDR) tem a vantagem da mobilidade e praticidade em relação aos lisímetros. O experimento foi conduzido entre abril e junho de 2016 na Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz” (ESALQ/USP), localizada em Piracicaba, SP nas coordenadas geográficas 22°42′14.6″ S e 47°37′24.1″ O e altitude de 546 m. O objetivo desse trabalho foi avaliar o uso de sonda FDR para estimativa do consumo de água em relação a medidas obtidas através de lisímetros de pesagem (ETcLis) e da evapotranspiração de referência (ETo) em pastagens de capim Mombaça e Cynodon em cultivos exclusivos e sobressemeados com aveia e azevém. A umidade de solo foi diariamente avaliada pela sonda FDR estimando a evapotranspiração de cultura (ETcsonda FDR), a partir do cálculo de balanço hídrico no solo, que foi correlacionada com a ETcLis e a ETo (Penman-Monteith - FAO 56). A sonda FDR apresentou para todos os tratamentos os maiores consumos em relação aos outros dois métodos de evapotranspiração, com acúmulos durante o ciclo de 126,5 mm e 125,6 mm, no Mombaça exclusivo e sobressemeado, respectivamente. No Cynodon spp., o consumo foi de 123,4 mm no cultivo exclusivo e 128,5 mm no sobressemeado. O método de estimativa de evapotranspiração pela sonda FDR apresentou boas correlações com a ETo e ETcLis.(AU)

Comparison of water consumption estimates for tropical and winter forages by FDR probes and weighing lysimeters / Consumo de água em forrageiras tropicais e de inverno obtido por sonda FDR e lisímetros de pesagem

Soil moisture determination is essential for a good use of available water resources. In this regard, the use of frequency domain reflectometry (FDR) probes has as advantages mobility and practicality in relation to lysimeters. The experiment was carried out between April and June 2016 at the Luiz de Queiroz College of Agriculture (ESALQ/USP), located in Piracicaba, SP at the geographical coordinates 22°42′14.6″ S and 47°37′24.1″ W and altitude of 546 m. This study aimed to assess these FDR probes to estimate water consumption in comparison to measurements by weighing lysimeters (ETcLys) and reference evapotranspiration (ETo) in Mombaça and Bermuda grass pastures under single cultivation and overseeded with oat and ryegrass. Soil moisture was assessed daily by FDR probes by estimating crop evapotranspiration (ETcFDR probe) from soil water balance calculation, which was correlated with ETcLys and ETo (Penman-Monteith, FAO 56). For all treatments, FDR probes presented the highest water consumptions when compared to the other two evapotranspiration methods, with accumulations of 126.5 and 125.6 mm for single and overseeded Mombaça grass, respectively. For Bermuda grass, water consumption was 123.4 mm in the single cultivation and 128.5 mm when overseeded. The method of estimating evapotranspiration by FDR probes showed good correlations with ETo and ETcLys.

A determinação da umidade do solo é preponderante para o bom uso dos recursos hídricos disponíveis. Neste aspecto, as sondas de Reflectometria no Domínio da Frequência (FDR) tem a vantagem da mobilidade e praticidade em relação aos lisímetros. O experimento foi conduzido entre abril e junho de 2016 na Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz” (ESALQ/USP), localizada em Piracicaba, SP nas coordenadas geográficas 22°42′14.6″ S e 47°37′24.1″ O e altitude de 546 m. O objetivo desse trabalho foi avaliar o uso de sonda FDR para estimativa do consumo de água em relação a medidas obtidas através de lisímetros de pesagem (ETcLis) e da evapotranspiração de referência (ETo) em pastagens de capim Mombaça e Cynodon em cultivos exclusivos e sobressemeados com aveia e azevém. A umidade de solo foi diariamente avaliada pela sonda FDR estimando a evapotranspiração de cultura (ETcsonda FDR), a partir do cálculo de balanço hídrico no solo, que foi correlacionada com a ETcLis e a ETo (Penman-Monteith - FAO 56). A sonda FDR apresentou para todos os tratamentos os maiores consumos em relação aos outros dois métodos de evapotranspiração, com acúmulos durante o ciclo de 126,5 mm e 125,6 mm, no Mombaça exclusivo e sobressemeado, respectivamente. No Cynodon spp., o consumo foi de 123,4 mm no cultivo exclusivo e 128,5 mm no sobressemeado. O método de estimativa de evapotranspiração pela sonda FDR apresentou boas correlações com a ETo e ETcLis.

Carbon in aggregate size classes in a Rhodic Eutrudox under different cropping systems / Carbono em classes de agregados em um Latossolo Vermelho sob diferentes sistemas de cultura

Soil productive capacity is related to levels of carbon (C) in aggregates of different sizes. The aim of this study was to assess total organic carbon levels in different size classes of water-stable aggregates in a Rhodic Eutrudox under different production systems. The cropping systems assessed were no-tillage (NT); no-tillage scarified every three years (NTS); disk plowing (DP) and heavy disking (HD). All systems were subjected to crop succession (S) (soybean - Glycine max / wheat - Triticum aestivum) and rotation (R) (soybean, maize (Zea mays), wheat) and cover and green manure (Lupinus albus, Raphanus sativus and Avena strigosa). Intact soil samples were collected in trenches at depths of 0–0.10; 0.10-0.20; 0.20–0.30 and 0.30-0.40 m. The highest levels of carbon were found under no-tillage, irrespective of the aggregate size class. In all treatments, the top layer (0.0–0,10 m) under crop succession showed the highest carbon content for all aggregate size classes. However, at depths below 0.10 m, crop rotation exhibited the highest carbon levels (between 12 and 20 g kg-1). After 29 years of trials, cropping systems with the lowest soil disturbance combined with crop rotation were found to contribute to raising the level of carbon in the soil and maintaining stable aggregates.(AU)

A capacidade produtiva do solo está relacionada a níveis de carbono (C) em agregados de diferentes tamanhos. O objetivo deste estudo foi avaliar os níveis totais de carbono orgânico em diferentes classes de tamanho de agregados estáveis em água em um Latossolo Vermelho eutroférrico sob diferentes sistemas de produção após 26 anos. Os sistemas de cultivo avaliados foram plantio direto (NT); Plantio direto escarificado a cada três anos (NTS); arado de disco (DP) e disco pesado (HD). Todos os sistemas foram submetidos a sucessão de culturas (S) (soja - Glycine max / trigo - Triticum aestivum) e rotação (R) (soja; milho (Zea mays); trigo) e de cobertura e adubação verde (tremoço (Lupinus albus), nabo forrageiro (Raphanus sativus) e aveia preta (Avena strigosa). As amostras de solo intactas foram coletadas em trincheiras em profundidades de 0 a 0,10; 0,10-0,20; 0,20-0,30 e 0,30-0,40 m. Os níveis mais elevados de carbono foram encontrados em plantio direto, independentemente da classe de tamanho agregado. Em todos os tratamentos, a camada superior (0,0-0,10 m) sob sucessão de culturas mostrou os teores de carbono mais altos para todas as classes de tamanho agregado. No entanto, nas profundidades abaixo de 0,10 m, a rotação das culturas exibiu os maiores níveis de carbono (entre 12 e 20 g kg-1). Após 29 anos da implantação do experimento, os sistemas de cultivo com o menor distúrbio do solo combinados com a rotação das culturas contribuíram para elevar o nível de carbono no solo e manter agregados estáveis.(AU)

Carbon in aggregate size classes in a Rhodic Eutrudox under different cropping systems / Carbono em classes de agregados em um Latossolo Vermelho sob diferentes sistemas de cultura

Soil productive capacity is related to levels of carbon (C) in aggregates of different sizes. The aim of this study was to assess total organic carbon levels in different size classes of water-stable aggregates in a Rhodic Eutrudox under different production systems. The cropping systems assessed were no-tillage (NT); no-tillage scarified every three years (NTS); disk plowing (DP) and heavy disking (HD). All systems were subjected to crop succession (S) (soybean - Glycine max / wheat - Triticum aestivum) and rotation (R) (soybean, maize (Zea mays), wheat) and cover and green manure (Lupinus albus, Raphanus sativus and Avena strigosa). Intact soil samples were collected in trenches at depths of 0–0.10; 0.10-0.20; 0.20–0.30 and 0.30-0.40 m. The highest levels of carbon were found under no-tillage, irrespective of the aggregate size class. In all treatments, the top layer (0.0–0,10 m) under crop succession showed the highest carbon content for all aggregate size classes. However, at depths below 0.10 m, crop rotation exhibited the highest carbon levels (between 12 and 20 g kg-1). After 29 years of trials, cropping systems with the lowest soil disturbance combined with crop rotation were found to contribute to raising the level of carbon in the soil and maintaining stable aggregates.

A capacidade produtiva do solo está relacionada a níveis de carbono (C) em agregados de diferentes tamanhos. O objetivo deste estudo foi avaliar os níveis totais de carbono orgânico em diferentes classes de tamanho de agregados estáveis em água em um Latossolo Vermelho eutroférrico sob diferentes sistemas de produção após 26 anos. Os sistemas de cultivo avaliados foram plantio direto (NT); Plantio direto escarificado a cada três anos (NTS); arado de disco (DP) e disco pesado (HD). Todos os sistemas foram submetidos a sucessão de culturas (S) (soja - Glycine max / trigo - Triticum aestivum) e rotação (R) (soja; milho (Zea mays); trigo) e de cobertura e adubação verde (tremoço (Lupinus albus), nabo forrageiro (Raphanus sativus) e aveia preta (Avena strigosa). As amostras de solo intactas foram coletadas em trincheiras em profundidades de 0 a 0,10; 0,10-0,20; 0,20-0,30 e 0,30-0,40 m. Os níveis mais elevados de carbono foram encontrados em plantio direto, independentemente da classe de tamanho agregado. Em todos os tratamentos, a camada superior (0,0-0,10 m) sob sucessão de culturas mostrou os teores de carbono mais altos para todas as classes de tamanho agregado. No entanto, nas profundidades abaixo de 0,10 m, a rotação das culturas exibiu os maiores níveis de carbono (entre 12 e 20 g kg-1). Após 29 anos da implantação do experimento, os sistemas de cultivo com o menor distúrbio do solo combinados com a rotação das culturas contribuíram para elevar o nível de carbono no solo e manter agregados estáveis.

Crescimento e desenvolvimento de aveia preta em resposta à inoculação com Azospirillum brasilense e adubação nitrogenada / Growth and development of black oats in response to inoculation with Azospirillum brasilense and nitrogen fertilization

A bactéria Azospirillum brasilense vem ganhando destaque quando inoculadas em sementes, resultando em incrementos no sistema radicular, produção de massa seca e produtividade das culturas. Objetivou -se com esse trabalho comparar os efeitos da inoculação de A. Brasilense e a aplicação de diferentes doses de adubo nitrogenado sob a produção da aveia preta, buscando minimizar os custos de produção. O experimento foi realizado em campo, área experimental pertencente à Faculdade de Tecnologia Paulista, Lupércio-SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos (T1= testemunha, aveia preta não inoculada com A. brasilense e sem aplicação de N; T2= A. brasilense na dose de 0,25 mL/ 14 g de semente, no momento da semeadura; T3= N 50% na dose de 19 g/ 2 m², 30 dias após a germinação; T4= N 100% na dose de 38 g/ 2 m² e T5= N 150% na dose de 57 g/ 2 m², 30 dias após a germinação) e quatro repetições. Aos 90 dias após a semeadura avaliou-se a altura das plantas, massa fresca e seca da parte aérea e das sementes. Houve efeito significativo da aplicação de A. brasilense e nitrogênio em plantas de aveia preta para todos os parâmetros avaliados, exceto altura, massa seca da parte aéreae massa fresca da semente.A inoculação de sementes de aveia preta com A. brasilense favoreceu a produção, obtendo resultados semelhantes à adubação nitrogenada, portanto seu uso pode ser uma alternativa aos produtores, visando a redução de custos com adubações químicas.(AU)

Bacterium Azospirillum brasilense has been gaining prominence when inoculated in seeds, resulting in root system increments, dry mass production and crop productivity. The objective of this work was to compare the effects of inoculation of A. brasilense and the application of different doses of nitrogen fertilizer under the production of black oats, in order to minimize production costs. The experiment was carried out at the experimental field belonging to the Faculty of Technology of São Paulo, Lupércio-SP, whose geographical coordinates are: latitude: 22º24'59 '' S, longitude 49° 48'56 '' W and altitude 669 m. The experimental design was randomized blocks with five treatments (T1= control, black oat not inoculated with A. brasilense and without application of N, T2= A. brasilense at the dose of 0.25 mL/ 14 g of seed, at the time of sowuing; T3= N 50% at the dose of 19g/ 2 m², 30 days after germination; T4 = N 100% at the dose of 38 g/ 2 m² and T5 = N 150% at the dose of 57 g/ 2 m² 30 days after germination) and four replicates. The sowing was done manually and in lines, being sown 292 seeds per linear meter. At 90 days after sowing the height of the plants was evaluated and then the plants were harvested and evaluated the fresh mass of the aerial part and the seeds and, after drying in an air circulation oven, the dry mass of the aerial part and seeds. There was a significant effect of the application of A. brasilense and nitrogen on black oat plants for all evaluated parameters, except for height, dry shoot mass and fresh seed mass.The inoculation of A. brasilense on black oat seeds favored the production, obtaining results similar to nitrogen fertilization.(AU)

Crescimento e desenvolvimento de aveia preta em resposta à inoculação com Azospirillum brasilense e adubação nitrogenada / Growth and development of black oats in response to inoculation with Azospirillum brasilense and nitrogen fertilization

A bactéria Azospirillum brasilense vem ganhando destaque quando inoculadas em sementes, resultando em incrementos no sistema radicular, produção de massa seca e produtividade das culturas. Objetivou -se com esse trabalho comparar os efeitos da inoculação de A. Brasilense e a aplicação de diferentes doses de adubo nitrogenado sob a produção da aveia preta, buscando minimizar os custos de produção. O experimento foi realizado em campo, área experimental pertencente à Faculdade de Tecnologia Paulista, Lupércio-SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos (T1= testemunha, aveia preta não inoculada com A. brasilense e sem aplicação de N; T2= A. brasilense na dose de 0,25 mL/ 14 g de semente, no momento da semeadura; T3= N 50% na dose de 19 g/ 2 m², 30 dias após a germinação; T4= N 100% na dose de 38 g/ 2 m² e T5= N 150% na dose de 57 g/ 2 m², 30 dias após a germinação) e quatro repetições. Aos 90 dias após a semeadura avaliou-se a altura das plantas, massa fresca e seca da parte aérea e das sementes. Houve efeito significativo da aplicação de A. brasilense e nitrogênio em plantas de aveia preta para todos os parâmetros avaliados, exceto altura, massa seca da parte aéreae massa fresca da semente.A inoculação de sementes de aveia preta com A. brasilense favoreceu a produção, obtendo resultados semelhantes à adubação nitrogenada, portanto seu uso pode ser uma alternativa aos produtores, visando a redução de custos com adubações químicas.

Bacterium Azospirillum brasilense has been gaining prominence when inoculated in seeds, resulting in root system increments, dry mass production and crop productivity. The objective of this work was to compare the effects of inoculation of A. brasilense and the application of different doses of nitrogen fertilizer under the production of black oats, in order to minimize production costs. The experiment was carried out at the experimental field belonging to the Faculty of Technology of São Paulo, Lupércio-SP, whose geographical coordinates are: latitude: 22º24'59 '' S, longitude 49° 48'56 '' W and altitude 669 m. The experimental design was randomized blocks with five treatments (T1= control, black oat not inoculated with A. brasilense and without application of N, T2= A. brasilense at the dose of 0.25 mL/ 14 g of seed, at the time of sowuing; T3= N 50% at the dose of 19g/ 2 m², 30 days after germination; T4 = N 100% at the dose of 38 g/ 2 m² and T5 = N 150% at the dose of 57 g/ 2 m² 30 days after germination) and four replicates. The sowing was done manually and in lines, being sown 292 seeds per linear meter. At 90 days after sowing the height of the plants was evaluated and then the plants were harvested and evaluated the fresh mass of the aerial part and the seeds and, after drying in an air circulation oven, the dry mass of the aerial part and seeds. There was a significant effect of the application of A. brasilense and nitrogen on black oat plants for all evaluated parameters, except for height, dry shoot mass and fresh seed mass.The inoculation of A. brasilense on black oat seeds favored the production, obtaining results similar to nitrogen fertilization.

Fiber composition and degradability of cold season green forage and pre-dried silage harvested at pre-flowering / Composição da fibra e degradabilidade da forragem verde e da silagem pré-secada de cereais de estação fria colhidos em estádio de pré-florescimento

This study aimed to evaluate the contents of hemicellulose, cellulose, and lignin, as well as the rates of dry matter degradability in forage and pre-dried silage of different winter cereals harvested at pre-flowering. The experiment was conducted by the Animal Production Center (NUPRAN), Department of Agricultural and Environmental Sciences, State University of Midwest (UNICENTRO). It is located in Guarapuava PR, Brazil. The study was part of the Master"s Degree in Crop Production. As experimental materials, we used black oat (Avena strigosa) cv. EMB 139 and cv. IAPAR 61; white oat (Avena sativa) cv. IPR and 126 hp. URS Taura; barley (Hordeum vulgare) cv. BRS Brau and cv. BRS Cauê; wheat (Triticum aestivum) cv. BRS Umbu and cv. BRS Tarumã; rye (Secale cereale) cv. Temprano and cv. BRS Serrano; and triticale (X Triticosecale) cv. IPR and 111 hp. BRS Saturn. Dry matter degradability was measured by an in situ technique, arranged in a completely randomized block design with three replications (animal), subdivided in subplots. Treatments were the plots and subplots digestion times. The incubation times were 0, 6, 12, 24, and 48 hours. To that end, we used two 24-month rumen fistulated steers with 350 kg average weight. A similarity was observed in the results of both forage and pre-dried silage degradability, displaying the same trends. Barley cv. BRS Brau had the highest hemicellulose content in its composition; however, IPR 111 triticale was showed the highest degradability potential, both for green forage and pre-dried silage.(AU)

O objetivo do trabalho foi avaliar os teores de hemicelulose, celulose e lignina, bem como a taxa de degradabilidade da matéria seca (MS), da forragem e da silagem pré-secada, de diferentes cereais de estação fria colhidos em estádio de pré-florescimento. O experimento foi conduzido pelo Núcleo de Produção Animal (NUPRAN) junto ao Curso de Mestrado em Agronomia na área de Produção Vegetal, pertencente ao setor de Ciências Agrárias e Ambientais da Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO), localizado no município de Guarapuava PR. Como material experimental utilizou-se aveia preta (Avena strigosa) cv. EMB 139 e cv. IAPAR 61; aveia branca (Avena sativa) cv. IPR 126 e cv. URS Taura; cevada (Hordeum vulgare) cv. BRS Brau e cv. BRS Cauê; trigo (Triticum aestivum) cv. BRS Umbu e cv. BRS Tarumã; centeio (Secale cereale) cv. Temprano e cv. BRS Serrano; e triticale (X Triticosecale) cv. IPR 111 e cv. BRS Saturno. A degradabilidade da matéria seca foi estimada pela técnica in situ, em um delineamento de blocos inteiramente casualizados, com três repetições (animal), em arranjo de parcelas subdivididas. Os tratamentos constituíram as parcelas e os tempos de digestão as subparcelas. Os tempos de incubação utilizados foram de 0, 6, 12, 24 e 48 horas. Para tal, foram utilizados dois novilhos com 24 meses de idade, peso vivo (PV) médio de 350 kg, portadores de fístula ruminal. Notou-se uma similaridade entre os resultados de degradabilidade da forragem e da silagem pré-secada, tomando as mesmas tendências. A cevada cv. BRS Brau obteve o maior teor de hemicelulose em sua composição, porém, o triticale IPR 111 foi o tratamento com maior potencial de degradabilidade, tanto como forragem quanto silagem pré-secada.(AU)

Forage yield, rate of CO2 assimilation, and quality of temperate annual forage species grown under artificial shading conditions / Produção de forragem, taxa de assimilação de CO2 e qualidade de espécies forrageiras hibernais cultivadas sob níveis de sombreamento artificial

In this study, it was evaluated the effect of shade on forage yield, rate of CO2 assimilation, and the quality of annual ryegrass ( Lolium multiflorum L.) cv. 'BRS Ponteio' and black oat ( Avena strigosa Schreb) cv. 'IAPAR 61', grown under three shading conditions (0%, 25%, and 50% shade) using slatted wooden structures. The experimental design was completely randomized with four replications. Slatted structures were efficient in simulating the proposed shading conditions. Shading plants significantly decreased forage yield and CO2 assimilation by both species. Ryegrass cv. 'BRS Ponteio' performed better under shade, with higher forage production under all shading conditions. Rate of CO2 assimilation was reduced by 13 and 22 percentage points compared to the same species grown in the open field (0% shade), under 25% and 50% shade, respectively. These shading conditions did not affect crude protein (CP) content, neutral detergent fiber (NDF) concentration, or the leaf:stem (L:S) ratio compared to those grown in the open field. Between the species evaluated, ryegrass had the greatest potential for use as forage in a silvopastoral system.(AU)

O estudo objetivou avaliar o efeito do sombreamento sobre a produção de forragem, a taxa de assimilação de CO2 e qualidade de azevém ( Lolium multiflorum L.) cv. 'BRS Ponteio' e aveia preta ( Avena strigosa Schreb), cv. 'IAPAR 61', cultivadas sob três níveis de sombreamento artificial (0, 25 e 50%), obtidos por meio de estruturas de ripado de madeira. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições. As estruturas de ripado simularam eficientemente os níveis de sombreamento propostos. O sombreamento diminuiu significativamente a produção de forragem e a taxa de assimilação de CO2 de ambas as espécies testadas. O azevém foi mais tolerante ao sombreamento, com maior produção de forragem em todos os níveis de sombreamento testados. O valor da taxa de assimilação de CO2 foi reduzido em 13 e 22 pontos percentuais em relação ao céu aberto, nos níveis de 25% e 50% de sombreamento, respectivamente. Em comparação a pleno sol, os níveis de sombreamento não afetaram os teores de proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN) e relação lâmina:colmo. Entre as espécies avaliadas, o azevém foi considerado a espécie com maior potencial em um sistema silvipastoril.(AU)

Qualidade da silagem de aveia preta sob efeito de estádios fenológicos, tamanhos de partícula e pré-murchamento

AbstractThe objective was evaluate the effect of growth stage, particle size and pre-wilting on fermentation characteristics and nutritional value of the black oat silage (Avena strigosa S.). The experiment was conducted during the winter of 2011, in the city of Renascença, Southwest region of Paraná State, Brazil. The experimental design was completely randomized distributed in a factorial (3x2x2) with four replications. The factors evaluated were particle sizes: 5, 13 and 22mm; ensilage stages: early flowering and full flowering; and management: with and without pre-wilting. The particle size changes only the silage pH, with better results under 22mm, without any effects on the chemical composition of the silage produced. The management of pre-wilting is efficient to restrict effluents emission at early flowering, also gives better silage fermentationconditions, with reduced buffering capacity of 87.68 to 53.20meq 100g NaOH DM-1 and of pH from 3.64 to 3.15, which ensure a better preservation of the forage nutritional value, having lower levels of neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (ADF) with greater crude protein (CP), in vitro dry matter digestibility (IVDMD) and total digestible nutrients (TDN). With the advancement of maturity it is observed increases in NDF and ADF and decreases in the values of CP, IVDMD and TDN. The ensilage in the early flowering stage followed by pre-wilting has suitable conditions for fermentation and has better nutritional value.

ResumoObjetivou-se com esta pesquisa avaliar os efeitos do estádio fenológico, o tamanho de partícula e o pré-murchamento sobre as características de fermentação e valor nutritivo da silagem de aveia preta (Avena strigosa). O experimento foi conduzido durante o período hibernal de 2011, em latossolo vermelho de textura argilosa localizado em Renascença, sudoeste do Paraná, Brasil. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema trifatorial (3x2x2) com quatro repetições, sendo os fatores tamanhos médios de partícula: 5; 13 e 22mm; estádios de ensilagem: início do florescimento e florescimento pleno; e manejos: com e sem pré-murchamento. O tamanho de partícula alterou apenas o pH do material ensilado, com melhores resultados com 22mm, sem efeitos na composição bromatológica da silagem produzida. A operação de pré-murchamento é eficiente em restringir a emissão de efluentes no início do florescimento e, também, confere à silagem melhores condições de fermentação, com redução da capacidade tampão de 87,68 para 53,20 meq NaOH 100g MS-1 e do pH de 3,64 para 3,15, os quais garantem melhor preservação do valor nutritivo da forragem, possuindo menores teores de fibra em detergente neutro (FDN) e fibra em detergente acido (FDA), com maior proteína bruta (PB), digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) e nutrientes digestíveis totais (NDT). Com o avanço da maturidade, verifica-se elevação nos teores de FDN e FDA e redução nos teores de PB, DIVMS e NDT. A ensilagem em início de florescimento, seguida de pré-murchamento, possui condições adequadas para fermentação e apresenta melhor valor nutritivo

Qualidade da silagem de aveia preta sob efeito de estádios fenológicos, tamanhos de partícula e pré-murchamento

AbstractThe objective was evaluate the effect of growth stage, particle size and pre-wilting on fermentation characteristics and nutritional value of the black oat silage (Avena strigosa S.). The experiment was conducted during the winter of 2011, in the city of Renascença, Southwest region of Paraná State, Brazil. The experimental design was completely randomized distributed in a factorial (3x2x2) with four replications. The factors evaluated were particle sizes: 5, 13 and 22mm; ensilage stages: early flowering and full flowering; and management: with and without pre-wilting. The particle size changes only the silage pH, with better results under 22mm, without any effects on the chemical composition of the silage produced. The management of pre-wilting is efficient to restrict effluents emission at early flowering, also gives better silage fermentationconditions, with reduced buffering capacity of 87.68 to 53.20meq 100g NaOH DM-1 and of pH from 3.64 to 3.15, which ensure a better preservation of the forage nutritional value, having lower levels of neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (ADF) with greater crude protein (CP), in vitro dry matter digestibility (IVDMD) and total digestible nutrients (TDN). With the advancement of maturity it is observed increases in NDF and ADF and decreases in the values of CP, IVDMD and TDN. The ensilage in the early flowering stage followed by pre-wilting has suitable conditions for fermentation and has better nutritional value.

ResumoObjetivou-se com esta pesquisa avaliar os efeitos do estádio fenológico, o tamanho de partícula e o pré-murchamento sobre as características de fermentação e valor nutritivo da silagem de aveia preta (Avena strigosa). O experimento foi conduzido durante o período hibernal de 2011, em latossolo vermelho de textura argilosa localizado em Renascença, sudoeste do Paraná, Brasil. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema trifatorial (3x2x2) com quatro repetições, sendo os fatores tamanhos médios de partícula: 5; 13 e 22mm; estádios de ensilagem: início do florescimento e florescimento pleno; e manejos: com e sem pré-murchamento. O tamanho de partícula alterou apenas o pH do material ensilado, com melhores resultados com 22mm, sem efeitos na composição bromatológica da silagem produzida. A operação de pré-murchamento é eficiente em restringir a emissão de efluentes no início do florescimento e, também, confere à silagem melhores condições de fermentação, com redução da capacidade tampão de 87,68 para 53,20 meq NaOH 100g MS-1 e do pH de 3,64 para 3,15, os quais garantem melhor preservação do valor nutritivo da forragem, possuindo menores teores de fibra em detergente neutro (FDN) e fibra em detergente acido (FDA), com maior proteína bruta (PB), digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) e nutrientes digestíveis totais (NDT). Com o avanço da maturidade, verifica-se elevação nos teores de FDN e FDA e redução nos teores de PB, DIVMS e NDT. A ensilagem em início de florescimento, seguida de pré-murchamento, possui condições adequadas para fermentação e apresenta melhor valor nutritivo

Black oat silage quality under ensiling phenological stages, particle size and pre-wilting / Qualidade da silagem de aveia preta sob efeito de estádios fenológicos, tamanhos de partícula e pré-murchamento

The objective was evaluate the effect of growth stage, particle size and pre-wilting on fermentation characteristics and nutritional value of the black oat silage (Avena strigosa S.). The experiment was conducted during the winter of 2011, in the city of Renascença, Southwest region of Paraná State, Brazil. The experimental design was completely randomized distributed in a factorial (3x2x2) with four replications. The factors evaluated were particle sizes: 5, 13 and 22mm; ensilage stages: early flowering and full flowering; and management: with and without pre-wilting. The particle size changes only the silage pH, with better results under 22mm, without any effects on the chemical composition of the silage produced. The management of pre-wilting is efficient to restrict effluents emission at early flowering, also gives better silage fermentation conditions, with reduced buffering capacity of 87.68 to 53.20meq 100g NaOH DM-1 and of pH from 3.64 to 3.15, which ensure a better preservation of the forage nutritional value, having lower levels of neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (ADF) with greater crude protein (CP), in vitro dry matter digestibility (IVDMD) and total digestible nutrients (TDN). With the advancement of maturity it is observed increases in NDF and ADF and decreases in the values of CP, IVDMD and TDN. The ensilage in the early flowering stage followed by pre-wilting has suitable conditions for fermentation and has better nutritional value.(AU)

Objetivou-se com esta pesquisa avaliar os efeitos do estádio fenológico, o tamanho de partícula e o pré-murchamento sobre as características de fermentação e valor nutritivo da silagem de aveia preta (Avena strigosa). O experimento foi conduzido durante o período hibernal de 2011, em “latossolo vermelho” de textura argilosa localizado em Renascença, sudoeste do Paraná, Brasil. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema trifatorial (3x2x2) com quatro repetições, sendo os fatores tamanhos médios de partícula: 5; 13 e 22mm; estádios de ensilagem: início do florescimento e florescimento pleno; e manejos: com e sem pré-murchamento. O tamanho de partícula alterou apenas o pH do material ensilado, com melhores resultados com 22mm, sem efeitos na composição bromatológica da silagem produzida. A operação de pré-murchamento é eficiente em restringir a emissão de efluentes no início do florescimento e, também, confere à silagem melhores condições de fermentação, com redução da capacidade tampão de 87,68 para 53,20 meq NaOH 100g MS-1 e do pH de 3,64 para 3,15, os quais garantem melhor preservação do valor nutritivo da forragem, possuindo menores teores de fibra em detergente neutro (FDN) e fibra em detergente acido (FDA), com maior proteína bruta (PB), digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) e nutrientes digestíveis totais (NDT). Com o avanço da maturidade, verifica-se elevação nos teores de FDN e FDA e redução nos teores de PB, DIVMS e NDT. A ensilagem em início de florescimento, seguida de pré-murchamento, possui condições adequadas para fermentação e apresenta melhor valor nutritivo.(AU)

Black oat silage quality under ensiling phenological stages, particle size and pre-wilting / Qualidade da silagem de aveia preta sob efeito de estádios fenológicos, tamanhos de partícula e pré-murchamento

The objective was evaluate the effect of growth stage, particle size and pre-wilting on fermentation characteristics and nutritional value of the black oat silage (Avena strigosa S.). The experiment was conducted during the winter of 2011, in the city of Renascença, Southwest region of Paraná State, Brazil. The experimental design was completely randomized distributed in a factorial (3x2x2) with four replications. The factors evaluated were particle sizes: 5, 13 and 22mm; ensilage stages: early flowering and full flowering; and management: with and without pre-wilting. The particle size changes only the silage pH, with better results under 22mm, without any effects on the chemical composition of the silage produced. The management of pre-wilting is efficient to restrict effluents emission at early flowering, also gives better silage fermentation conditions, with reduced buffering capacity of 87.68 to 53.20meq 100g NaOH DM-1 and of pH from 3.64 to 3.15, which ensure a better preservation of the forage nutritional value, having lower levels of neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (ADF) with greater crude protein (CP), in vitro dry matter digestibility (IVDMD) and total digestible nutrients (TDN). With the advancement of maturity it is observed increases in NDF and ADF and decreases in the values of CP, IVDMD and TDN. The ensilage in the early flowering stage followed by pre-wilting has suitable conditions for fermentation and has better nutritional value.

Objetivou-se com esta pesquisa avaliar os efeitos do estádio fenológico, o tamanho de partícula e o pré-murchamento sobre as características de fermentação e valor nutritivo da silagem de aveia preta (Avena strigosa). O experimento foi conduzido durante o período hibernal de 2011, em “latossolo vermelho” de textura argilosa localizado em Renascença, sudoeste do Paraná, Brasil. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema trifatorial (3x2x2) com quatro repetições, sendo os fatores tamanhos médios de partícula: 5; 13 e 22mm; estádios de ensilagem: início do florescimento e florescimento pleno; e manejos: com e sem pré-murchamento. O tamanho de partícula alterou apenas o pH do material ensilado, com melhores resultados com 22mm, sem efeitos na composição bromatológica da silagem produzida. A operação de pré-murchamento é eficiente em restringir a emissão de efluentes no início do florescimento e, também, confere à silagem melhores condições de fermentação, com redução da capacidade tampão de 87,68 para 53,20 meq NaOH 100g MS-1 e do pH de 3,64 para 3,15, os quais garantem melhor preservação do valor nutritivo da forragem, possuindo menores teores de fibra em detergente neutro (FDN) e fibra em detergente acido (FDA), com maior proteína bruta (PB), digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) e nutrientes digestíveis totais (NDT). Com o avanço da maturidade, verifica-se elevação nos teores de FDN e FDA e redução nos teores de PB, DIVMS e NDT. A ensilagem em início de florescimento, seguida de pré-murchamento, possui condições adequadas para fermentação e apresenta melhor valor nutritivo.

DEGRADABILIDADE DO PASTO E DESEMPENHO DE CORDEIROS SEMI-CONFINADOS EM SISTEMA INTEGRADO DE PRODUÇÃO AGROPECUÁRIA

O objetivo foi avaliar o efeito do consórcio das culturas do milho (Zea mays), com capim-marandu (Urochloa brizantha cv. Marandu) e feijão guandu (Cajanus cajan) para ensilagem e posterior sobressemeadura de aveia preta (Avena strigosa) sobre a altura e disponibilidade, degradabilidade da matéria seca (MS) da forragem para pastejo e o desempenho cordeiros em regime de semi-confinamento. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com 24 repetições, e os tratamentos avaliados em dois ciclos de pastejo, em esquema de parcelas subdivididas. Os tratamentos foram dois tipos de silagem: milho com capim-marandu com feijão guandu (C/G) e milho com capim-marandu sem feijão guandu (S/G). Foram utilizados 48 cordeiros machos em ambos os anos em pastejo durante a entressafra. Os maiores valores de altura e disponibilidade de forragem foram encontrados para o consorcio com feijão guandu (C/G), no primeiro ciclo de pastejo (CP1) e ano agrícola (AA) 2015/2016. Os maiores valores de consumo de massa seca de suplemento (CMS, %PC e kg/dia) foram maiores para o consorcio sem feijão guandu (S/G), no segundo CP e AA 2015/2016, devido a menor disponibilidade de forragem. Não foram encontradas diferenças para o ganho médio diário (GMD, kg/dia) dos cordeiros entre os consórcios e AA, apenas no segundo CP foi observado maior GMD. Os maiores valores de degradabilida foram observados no AA 2015/2016, pois a forragem estava em estádio vegetativo e com melhor qualidade nutricional quando os animais iniciaram a pastejo. Concluiu-se, que a inclusão do feijão guandu em consórcio com milho e capim-marandu e sobressemeadura de aveia, tanto em linha quanto a lanço, não alterou a degradabilidade da forragem e o desempenho de cordeiros semi-confinados em sistema integrado de produção, entretanto possibilitou a redução de custos com alimentação devido ao maior produtividade de forragem.

The objective of this study was to evaluate the effect of maize (Zea mays) intercropping with marandu grass (Urochloa brizantha cv. Marandu) and pigeon pea (Cajanus cajan) for ensiling and subsequent overwintering of black oats (Avena strigosa) on height and availability, dry matter (DM) degradability of forage for grazing and performance of lambs in a semi-confinement regime. The experimental design was a randomized block design, with 24 replications, and the treatments evaluated in two grazing cycles, in a subdivided plot scheme. The treatments were two types of silage: corn with marandu grass with pigeon pea (PP) and maize with marandu grass without pigeon pea (NPP). It was used 48 male lambs in both grazing years during the off season. The highest values of forage height and availability were found for the consortium with pigeon pea (PP), first grazing cycle (GP1) and agricultural year (AY) 2015/2016. The highest values of supplementary dry matter consumption (DMC,% PC and kg/day) were higher for the consortium without pigeon pea (NPP), in the second GP and AY 2015/2016, due to the lower availability of forage. No differences were found for the average daily gain (ADG, kg/day) of lambs between the consortia and AY, only in the second GP was observed higher ADG. The highest values of degradability were observed in the AY 2015/2016, since the forage was in vegetative stage and with better nutritional quality when the animals began grazing. It was concluded that the inclusion of pigeon pea in a consortium with maize and marandu grass and oat over-ripening, both in line and in the haul, did not change the forage degradability and the performance of semi-confined lambs in an integrated production system, however, made it possible to reduce feed costs due to higher forage yield.

Produção de fitomassa e acúmulo de nutrientes pela aveia-preta em função da aplicação de calcário e gesso em superfície na implantação do sistema plantio direto / Black oat phytomass and nutrient accumulation as affected by surface application of lime and phosphogypsum during establishment of no-tillage system

Com o objetivo de avaliar a influência da aplicação de calcário e gesso em superfície, na implantação do sistema plantio direto, sobre a produção de matéria seca e ciclagem de nutrientes pela aveia-preta, foi realizado um experimento, nos anos de 2003 e 2004, em um Latossolo Vermelho distroférrico. O delineamento foi de blocos casualizados com parcelas subdivididas e quatro repetições. As parcelas foram constituídas por quatro doses de calcário dolomítico (0, 1.100, 2.700 e 4.300kg ha-1) e as subparcelas pela aplicação ou não de 2.100kg ha-1 de gesso agrícola. Os tratamentos foram aplicados em outubro de 2002. A aplicação de calcário em superfície não afetou a produção de matéria seca da aveia-preta em sistema plantio direto, tanto na presença quanto na ausência de gesso. O teor de Ca e S-SO4(2-) no solo e a absorção de S pela cultura da aveia-preta foram incrementados pela aplicação de gesso agrícola. Em ano com menor disponibilidade hídrica, a aplicação de gesso agrícola em superfície favoreceu a produção de matéria seca e aumentou os teores de N e Ca, e o acúmulo de N, Ca, Fe e Zn pela aveia-preta.(AU)

In order to evaluate the influence of lime and phosphogypsum surface application, during establishment of no-tillage system, on black oat dry matter yield and nutrient cycling, an experiment was carried out during 2003 and 2004, on a Haplorthox. A randomized complete block design, in split-plot arrangement, and four replications was used. The plots consisted of four dolomitic limestone levels (0; 1,100; 2,700; and 4,300kg ha-1). The subplots were represented by presence or absence of phosphogypsum application (2,100kg ha-1). The treatments were applied in October 2002. Surface application of lime did not affect black oat dry matter yield in no-tillage system, in both presence and absence of phosphogypsum application. Phosphogypsum increased Ca and S-SO4(2-) contents in soil and S uptake by black oat crop. In year with less water availability, the surface application of phosphogypsum promoted increasing on dry matter yield, N and Ca contents, and N, Ca, Fe, and Zn accumulation by black oat crop.(AU)

Financial Analysis Under risk Conditions of Milk Production Systems at the Paraiba Valley, SP / Análise financeira sob condições de risco de sistemas de produção de leite na região do Vale do Paraíba, SP

The financial risk of milk production systems was evaluated in mombaçagrass (Panicum maximum, Jacq., cv. Mombaça) pasture with roughage supplementations, during the dry season, at the area of River Paraiba valley, South of São Paulo State, Brazil. The milk production systems were: PS1 – mombaçagrass pasture + black-oat (Avena strigosa, Schreb, cv. preta) pasture, PS2 - mombaçagrass pasture + sugarcane (Saccharum spp., L., cv. IAC 86-2480) and urea and PS3 - mombaçagrass pasture + sorghum (Sorghum bicolor, L., cv. Volumax) silage. Starting from the construction of cash flow spreadsheets, with 12 year-old horizon, the ten main items (factors) were identified to be more sensitive to the changes of prices and have larger impacts in the economical results of each production system. The risk analysis was done through Monte Carlo’s Simulation, seeking to determine the probability of occurrence of each system to become unable, due to the prices oscillations in the market. The evaluated production systems present low financial risk, when submitted to the discount rate of 6% a year, this rate is similar to that in the savings account, in the same period. Among the systems, the one that presents the largest financial risk of becoming unable is the production system that uses roughage supplementation with sorghum silage, during the dry season.

Avaliou-se o risco financeiro de sistemas de produção de leite em pastagem de capimmomba ça (Panicum maximum, Jacq., cv. mombaça) com fornecimento de diferentes fontes de suplementação volumosa, durante a estação seca, na região do Vale do Rio Paraíba do Sul, no estado de São Paulo. Os sistemas de produção avaliados foram: SP1 - pastagem de capim-mombaça + pastagem de aveia-preta (Avena strigosa, Schreb, cv. preta), SP2 - pastagem de capim-mombaça + cana-de-açúcar (Saccharum spp., L., cv. IAC 86-2480) e uréia e SP3 - pastagem de capim-mombaça + silagem de sorgo (Sorghum bicolor, L., cv. Volumax®). A partir da construção de planilhas de fluxo de caixa, com horizonte de 12 anos, foram identificados os dez principais itens (fatores) que são mais sensíveis a mudança de preços e exercem maiores impactos nos resultados econômicos de cada sistema de produção. Realizou-se a análise de risco, através da Simulação de Monte Carlo, visando determinar a probabilidade de ocorrência de cada sistema se tornar inviável, diante das oscilações de preços ocorridas no mercado. Os sistemas de produção avaliados apresentam baixo risco financeiro, quando submetidos à taxa de desconto de 6% ao ano, taxa esta semelhante à obtida na caderneta de poupança, no mesmo período. Dentre os sistemas, aquele que apresenta o maior risco financeiro de se tornar inviável é o sistema de produção que utiliza suplement

Recuperação da qualidade estrutural, pelo sistema plantio direto, de um Argissolo Vermelho

Soils with high sand content in the A horizon are prone to degradation processes, depending on management system used. This study had as objective to evaluate the degradation of a Hapludalf formed from granite, located in the Passo do Pilão watershed in Pelotas county, cultivated under conventional system, and its recovery by no-tillage system, compared to two native systems, namely grass field and forest. The experiment was setup in an agricultural area, in April of 1995, with the cultivation of Avena strigosa plus Vicia vilosa, both for conventional system and no-tillage. An area under native grasses and another with native forest were sampled for comparison. Soils samples were colleted from the layers of 0-0.05m, 0.10-0.15m and 0.20-0.25m, to determine the soil texture, porosity, densities, water retention, aggregate stability and distribution, and organic carbon content. The cultivation systems increase the soil bulk density and reduce total porosity, microporosity, water retention and availability, compared with native systems such as grass field and forest. The conventional system reduces organic carbon content and aggregate stability, whereas no-tillage, after five years, increases, somewhat, the organic carbon content in the surface layer, but increases aggregate stability to values near of those for native systems. The aggregate stability had direct relationship with organic carbon content up to an upper limit of 25g kg-1. The bulk density, macroporosity, S parameter, organic carbon content and aggregate stability are good indicators of the changes observed in the soil management systems. For the Hapludalf formed from granite, there was recovery of the properties related to soil structure stability, but in those related to soil bulk density and porosity no recovery was observed.

Solos com quantidades elevadas de areia no horizonte A são pouco resistentes aos processos de degradação, dependendo do sistema de cultivo utilizado. Este trabalho objetivou avaliar a degradação de um Argissolo Vermelho derivado de granito, localizado na microbacia Passo do Pilão no município de Pelotas/RS, cultivado no sistema de preparo convencional e sua recuperação pelo sistema de plantio direto, comparado ao campo e à mata nativa. Em área de lavoura, foi iniciado um experimento em abril de 1995, com a semeadura de aveia preta (Avena strigosa) + ervilhaca peluda (Vicia vilosa), para implantar os sistemas de preparo convencional e plantio direto. Uma área com campo pastejado e outra com mata nativa foram amostradas para comparar a qualidade do solo com as áreas cultivadas. Foram amostradas as camadas de 0-0,05m, 0,10-0,15m e 0,20-0,25m para determinar granulometria, porosidades, densidades, retenção de água, estabilidade e distribuição do tamanho de agregados e teor de carbono orgânico. Os sistemas de cultivo aumentam a densidade e reduzem a porosidade total, a microporosidade, a retenção e a disponibilidade de água, em relação aos sistemas campo e mata nativa. O preparo convencional reduz o teor de matéria orgânica e a estabilidade dos agregados e o plantio direto, após cinco anos, aumenta pouco o teor de matéria orgânica na camada superficial, mas aumenta sensivelmente a estabilidade de agregados para valores próximos dos sistemas campo e mata nativa. A estabilidade dos agregados teve relação direta com o teor de matéria orgânica até um patamar próximo de 25g kg-1. A densidade do solo, a macroporosidade, o parâmetro S, o teor de matéria orgânica e a estabilidade dos agregados são bons indicadores das mudanças que ocorrem entre os sistemas de uso do solo. No Argissolo derivado de granito, houve recuperação das propriedades relacionadas com a estabilidade da estrutura, mas nas relacionadas com densidade e porosidade do solo a recuperação não foi observada.

Recuperação da qualidade estrutural, pelo sistema plantio direto, de um Argissolo Vermelho

Soils with high sand content in the A horizon are prone to degradation processes, depending on management system used. This study had as objective to evaluate the degradation of a Hapludalf formed from granite, located in the Passo do Pilão watershed in Pelotas county, cultivated under conventional system, and its recovery by no-tillage system, compared to two native systems, namely grass field and forest. The experiment was setup in an agricultural area, in April of 1995, with the cultivation of Avena strigosa plus Vicia vilosa, both for conventional system and no-tillage. An area under native grasses and another with native forest were sampled for comparison. Soils samples were colleted from the layers of 0-0.05m, 0.10-0.15m and 0.20-0.25m, to determine the soil texture, porosity, densities, water retention, aggregate stability and distribution, and organic carbon content. The cultivation systems increase the soil bulk density and reduce total porosity, microporosity, water retention and availability, compared with native systems such as grass field and forest. The conventional system reduces organic carbon content and aggregate stability, whereas no-tillage, after five years, increases, somewhat, the organic carbon content in the surface layer, but increases aggregate stability to values near of those for native systems. The aggregate stability had direct relationship with organic carbon content up to an upper limit of 25g kg-1. The bulk density, macroporosity, S parameter, organic carbon content and aggregate stability are good indicators of the changes observed in the soil management systems. For the Hapludalf formed from granite, there was recovery of the properties related to soil structure stability, but in those related to soil bulk density and porosity no recovery was observed.

Solos com quantidades elevadas de areia no horizonte A são pouco resistentes aos processos de degradação, dependendo do sistema de cultivo utilizado. Este trabalho objetivou avaliar a degradação de um Argissolo Vermelho derivado de granito, localizado na microbacia Passo do Pilão no município de Pelotas/RS, cultivado no sistema de preparo convencional e sua recuperação pelo sistema de plantio direto, comparado ao campo e à mata nativa. Em área de lavoura, foi iniciado um experimento em abril de 1995, com a semeadura de aveia preta (Avena strigosa) + ervilhaca peluda (Vicia vilosa), para implantar os sistemas de preparo convencional e plantio direto. Uma área com campo pastejado e outra com mata nativa foram amostradas para comparar a qualidade do solo com as áreas cultivadas. Foram amostradas as camadas de 0-0,05m, 0,10-0,15m e 0,20-0,25m para determinar granulometria, porosidades, densidades, retenção de água, estabilidade e distribuição do tamanho de agregados e teor de carbono orgânico. Os sistemas de cultivo aumentam a densidade e reduzem a porosidade total, a microporosidade, a retenção e a disponibilidade de água, em relação aos sistemas campo e mata nativa. O preparo convencional reduz o teor de matéria orgânica e a estabilidade dos agregados e o plantio direto, após cinco anos, aumenta pouco o teor de matéria orgânica na camada superficial, mas aumenta sensivelmente a estabilidade de agregados para valores próximos dos sistemas campo e mata nativa. A estabilidade dos agregados teve relação direta com o teor de matéria orgânica até um patamar próximo de 25g kg-1. A densidade do solo, a macroporosidade, o parâmetro S, o teor de matéria orgânica e a estabilidade dos agregados são bons indicadores das mudanças que ocorrem entre os sistemas de uso do solo. No Argissolo derivado de granito, houve recuperação das propriedades relacionadas com a estabilidade da estrutura, mas nas relacionadas com densidade e porosidade do solo a recuperação não foi observada.

Recria de bezerros em pastagem de aveia e azevém utilizando suplementação energética com níveis de promotor de crescimento

The objective was to evaluate the animal production on oat (Avena strigosa Schreb) and ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) mixed pasture, receiving or not receiving supplementation, with and without growth promoter. The experiment was conducted in Dairy Sector at Departamento de Zootecnia, Universidade Federal de Santa Maria, RS, Brazil, during the period of April to September, 2003. The utilised animals were weaned male dairy calves, Holstein breed, with initial average age of three months and initial average live weight (LW) of 88.7kg. The animals were submitted to continuous grazing with fixed stocking rate (average of 1,479kg of LW ha-1) in a pasture of oat and ryegrass receiving or not supplementation, with and without a growth promoter based on essential oils from plants. Treatments were: S-0%= cool season pasture without supplementation; S-1%=pasture + 1% LW as DM of supplement; S-1% PC250=pasture + 1% of LW as DM of supplement (with 250g growth promoter for ton of supplement); S-1% PC500=pasture + 1% LW as DM of supplement (with 500g growth promoter for ton of supplement). The experiment design utilised was a Latin Square 4x4, with two repetitions. Body measures and daily weight gain (DWG) of animals; forage height and mass, DM accumulation rate of the pasture, DM disappearance rate of the pasture and forage quality were evaluated. The average DWG was 622g animal-1 day-1 to the supplemented animals and 294.5g animal-1 day-1 to the non-supplemented animals (P 0.05). Average values for forage mass (943.9 kg ha-1 of DM ), daily accumulation rate (142.7kg ha-1 day-1 of DM) and DM disappearance rate (133.2kg ha-1 day-1 of DM) were not influenced by treatments (P>0.05). The growth promoter did not affect animal performance and development.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a produção animal em pastagem de aveia (Avena strigosa Schreb) e azevém (Lolium multiflorum Lam.), recebendo ou não suplementação, com e sem promotor de crescimento. O experimento foi conduzido no Setor de Bovinocultura de Leite do Departamento de Zootecnia da UFSM, no período de abril a setembro de 2003. Os animais utilizados foram bezerros machos desaleitados, da raça Holandês com idade média inicial de 3 meses e peso médio inicial de 88,7kg. Estes animais foram submetidos a pastejo contínuo com lotação fixa (carga média de 1.479kg de Peso Vivo por hectare (PV ha-1)) em pastagem de aveia e azevém recebendo ou não suplementação, com e sem um promotor de crescimento natural à base de óleos essenciais extraídos de plantas. Os tratamentos foram: S-0% = pastagem sem suplementação; S-1% = pastagem + 1% do peso vivo (PV) em matéria seca (MS) do suplemento ao dia; S-1% PC250 = pastagem + 1% do PV em MS do suplemento ao dia (com 250g de promotor de crescimento por tonelada de suplemento); S-1% PC500 = pastagem + 1% do PV em MS do suplemento ao dia (com 500g de promotor de crescimento por tonelada de suplemento). O delineamento experimental utilizado foi o de um quadrado latino 4x4, com duas repetições. As medidas dos animais e seu ganho médio diário (GMD), a massa de forragem (MF), altura da pastagem (ALT), taxa de acúmulo da pastagem (TAMS), taxa de desaparecimento de matéria seca (TDMS) e valor nutritivo da pastagem foram avaliadas. O GMD médio foi de 622g animal-1dia-1 para os animais suplementados e 294,5g animal-1dia-1para os não suplementados (P 0,05). Os valores médios de massa de forragem (943,9 kg ha-1,MS), taxa de acúmulo (142,7kg ha-1 dia-1, MS) e taxa de desaparecimento de MS (133,2kg ha-1 dia-1, MS) não foram influenciados pelos tratamentos (P>0,05). As diferenças de MF total são conseqüência da taxa de desaparecimento, já que as taxas de acúmulo de matéria seca foram semelhantes. O promotor de crescimento não afetou o desempenho e o desenvolvimento dos animais.

Recria de bezerros em pastagem de aveia e azevém utilizando suplementação energética com níveis de promotor de crescimento

The objective was to evaluate the animal production on oat (Avena strigosa Schreb) and ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) mixed pasture, receiving or not receiving supplementation, with and without growth promoter. The experiment was conducted in Dairy Sector at Departamento de Zootecnia, Universidade Federal de Santa Maria, RS, Brazil, during the period of April to September, 2003. The utilised animals were weaned male dairy calves, Holstein breed, with initial average age of three months and initial average live weight (LW) of 88.7kg. The animals were submitted to continuous grazing with fixed stocking rate (average of 1,479kg of LW ha-1) in a pasture of oat and ryegrass receiving or not supplementation, with and without a growth promoter based on essential oils from plants. Treatments were: S-0%= cool season pasture without supplementation; S-1%=pasture + 1% LW as DM of supplement; S-1% PC250=pasture + 1% of LW as DM of supplement (with 250g growth promoter for ton of supplement); S-1% PC500=pasture + 1% LW as DM of supplement (with 500g growth promoter for ton of supplement). The experiment design utilised was a Latin Square 4x4, with two repetitions. Body measures and daily weight gain (DWG) of animals; forage height and mass, DM accumulation rate of the pasture, DM disappearance rate of the pasture and forage quality were evaluated. The average DWG was 622g animal-1 day-1 to the supplemented animals and 294.5g animal-1 day-1 to the non-supplemented animals (P 0.05). Average values for forage mass (943.9 kg ha-1 of DM ), daily accumulation rate (142.7kg ha-1 day-1 of DM) and DM disappearance rate (133.2kg ha-1 day-1 of DM) were not influenced by treatments (P>0.05). The growth promoter did not affect animal performance and development.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a produção animal em pastagem de aveia (Avena strigosa Schreb) e azevém (Lolium multiflorum Lam.), recebendo ou não suplementação, com e sem promotor de crescimento. O experimento foi conduzido no Setor de Bovinocultura de Leite do Departamento de Zootecnia da UFSM, no período de abril a setembro de 2003. Os animais utilizados foram bezerros machos desaleitados, da raça Holandês com idade média inicial de 3 meses e peso médio inicial de 88,7kg. Estes animais foram submetidos a pastejo contínuo com lotação fixa (carga média de 1.479kg de Peso Vivo por hectare (PV ha-1)) em pastagem de aveia e azevém recebendo ou não suplementação, com e sem um promotor de crescimento natural à base de óleos essenciais extraídos de plantas. Os tratamentos foram: S-0% = pastagem sem suplementação; S-1% = pastagem + 1% do peso vivo (PV) em matéria seca (MS) do suplemento ao dia; S-1% PC250 = pastagem + 1% do PV em MS do suplemento ao dia (com 250g de promotor de crescimento por tonelada de suplemento); S-1% PC500 = pastagem + 1% do PV em MS do suplemento ao dia (com 500g de promotor de crescimento por tonelada de suplemento). O delineamento experimental utilizado foi o de um quadrado latino 4x4, com duas repetições. As medidas dos animais e seu ganho médio diário (GMD), a massa de forragem (MF), altura da pastagem (ALT), taxa de acúmulo da pastagem (TAMS), taxa de desaparecimento de matéria seca (TDMS) e valor nutritivo da pastagem foram avaliadas. O GMD médio foi de 622g animal-1dia-1 para os animais suplementados e 294,5g animal-1dia-1para os não suplementados (P 0,05). Os valores médios de massa de forragem (943,9 kg ha-1,MS), taxa de acúmulo (142,7kg ha-1 dia-1, MS) e taxa de desaparecimento de MS (133,2kg ha-1 dia-1, MS) não foram influenciados pelos tratamentos (P>0,05). As diferenças de MF total são conseqüência da taxa de desaparecimento, já que as taxas de acúmulo de matéria seca foram semelhantes. O promotor de crescimento não afetou o desempenho e o desenvolvimento dos animais.

Nutrients concentrations in the flag leaf and grains of black-oat affected by phosphate and potassium fertilization / Teores de nutrientes da folha bandeira e grãos de aveia-preta em função da adubação fosfatada e postássica

The black oat (Avena strigosa Schreber) has been commonly used as green manure, in crop rotation systems under no-tillage, fall-winter crop, and for cattle grazing, hay, and silage. The objective of this work was to evaluate the nutrient concentrations in the flag leaf and grains of black-oat affect by phosphate and potassium fertilization. The experiment was carried out under field conditions on a Rhodic Nitosol, in Botucatu, São Paulo State, Brazil. Three doses of single superphosphate (0, 40 and 80 kg.ha-1 of P2O5) and three of potassium chloride (0, 20 and 40 kg ha-1 of K2O) were tested as a factorial (3 x 3), in a randomized complete block design, with four replicates. The fertilizers were applied in the sowing row. Ammonium sulphate was supplied for all plots (20 kg ha-1 of N applied at sowing and 30 kg.ha-1 after tillering stage). The concentrations of Ca, Mg, S, Fe, Mn, Cu and Zn in the flag leaf and the P and K concentrations in the grain were increased by phosphate fertilizer application. The potassic fertilization had no effect on the concentrations of nutrients in the flag leaf and grains of black-oat.

A aveia-preta (Avena strigosa Schreber) tem sido comumente utilizada para adubação verde, rotação de culturas no sistema de plantio direto, em cultivo no outono-inverno e ainda, para pastejo, fenação e ensilagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores de macro e micronutrientes da folha bandeira e dos grãos de aveia-preta cv. Comum em função da adubação fosfatada e potássica. O experimento foi realizado em condições de campo, em Nitossolo Vermelho, em Botucatu-SP. Os tratamentos constaram de três doses de superfosfato simples (0, 40 e 80 kg ha-1 de P2O5) e três doses de cloreto de potássio (0, 20 e 40 kg ha-1 de K2O) dispostos em esquema fatorial (3 x 3), sob o delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. A adubação foi feita no sulco de semeadura. Em todas as parcelas foi aplicado sulfato de amônio, sendo 20 kg ha-1 de N na semeadura e 30 kg ha-1 em cobertura no final do perfilhamento. Os teores de Ca, Mg, S, Fe, Mn, Cu e Zn da folha bandeira e de P e K dos grãos foram influenciados pela adubação fosfatada. A adubação potássica não influenciou os teores de macro e micronutrientes da folha bandeira e dos grãos em aveia preta.