Nefrectomia em um cão infectado por Dioctophyma renale - Mato Grosso do Sul, Brasilîpt / Nephrectomy in a dog infected with Dioctophyma renale - Mato Grosso do Sul, Brazil

Background: Dioctophymosis is caused by Dioctophyma renale, a parasite known as the giant kidney worm, that canparasitize the kidneys of domestic and wild animals. There are also reports of its occurrence in humans, thus revealing itszoonotic potential. In most cases, parasitized animals are asymptomatic. This parasite can cause atrophy or destroy therenal parenchyma, although ectopic locations may occur. The diagnosis is made through ultrasonography, based on thepresence of eggs in the urine, visualization of the parasite, or during necropsy. Therefore, the aim of this work was to reportthe case of a young dog infected with D. renale and subjected to nephrectomy in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil.Case: A 6-month-old bitch with a clinical suspicion of hydronephrosis in the right kidney was referred to the VeterinaryHospital of Anhanguera-Uniderp University in the city of Campo Grande, MS. A physical examination of the patientrevealed an alteration in the urinary system. An abdominal ultrasound, urinalysis, complete blood count (CBC) tests andbiochemical profile were ordered. The erythrogram indicated erythrocytosis resulting from dehydration and loss of bodyfluids, while enzyme levels (creatinine, urea, alanine aminotransferase [ALT] and albumin) were within normal limits.The abdominal ultrasound showed the presence of a cylindrical and rounded structure characteristic of a nematode and inthe right kidney, and loss of renal parenchyma typical of D. renale infection. A urinalysis then revealed the presence ofhelminth eggs, confirming the diagnosis. The owner was informed about the need for nephrectomy of the affected rightkidney, which showed destruction of the renal parenchyma. One adult female and one adult male parasite were removedfrom inside the kidney, measuring approximately 50 cm and 35 cm in length. The patient was successfully treated, keptin hospital for observation, and returned two weeks later for reassessment of her...

Nefrectomia em um cão infectado por Dioctophyma renale - Mato Grosso do Sul, Brasilîpt / Nephrectomy in a dog infected with Dioctophyma renale - Mato Grosso do Sul, Brazil

Background: Dioctophymosis is caused by Dioctophyma renale, a parasite known as the giant kidney worm, that canparasitize the kidneys of domestic and wild animals. There are also reports of its occurrence in humans, thus revealing itszoonotic potential. In most cases, parasitized animals are asymptomatic. This parasite can cause atrophy or destroy therenal parenchyma, although ectopic locations may occur. The diagnosis is made through ultrasonography, based on thepresence of eggs in the urine, visualization of the parasite, or during necropsy. Therefore, the aim of this work was to reportthe case of a young dog infected with D. renale and subjected to nephrectomy in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil.Case: A 6-month-old bitch with a clinical suspicion of hydronephrosis in the right kidney was referred to the VeterinaryHospital of Anhanguera-Uniderp University in the city of Campo Grande, MS. A physical examination of the patientrevealed an alteration in the urinary system. An abdominal ultrasound, urinalysis, complete blood count (CBC) tests andbiochemical profile were ordered. The erythrogram indicated erythrocytosis resulting from dehydration and loss of bodyfluids, while enzyme levels (creatinine, urea, alanine aminotransferase [ALT] and albumin) were within normal limits.The abdominal ultrasound showed the presence of a cylindrical and rounded structure characteristic of a nematode and inthe right kidney, and loss of renal parenchyma typical of D. renale infection. A urinalysis then revealed the presence ofhelminth eggs, confirming the diagnosis. The owner was informed about the need for nephrectomy of the affected rightkidney, which showed destruction of the renal parenchyma. One adult female and one adult male parasite were removedfrom inside the kidney, measuring approximately 50 cm and 35 cm in length. The patient was successfully treated, keptin hospital for observation, and returned two weeks later for reassessment of her...(AU)

Attractivity of vinasse spraying to stable flies, Stomoxys calcitrans in a sugarcane area

ABSTRACT: Stable fly (Stomoxys calcitrans) outbreaks have been associated with sugarcane mills in Brazil. This study aimed to evaluate the attractivity of vinasse, a liquid byproduct of ethanol production applied to postharvest sugarcane fields, to adult S. calcitrans. Stable fly abundance was monitored for 21 days in August-September 2014, at a sugarcane mill in the municipality of Nova Alvorada do Sul, state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Following mechanized harvesting of sugarcane and the consequent deposition of large amounts of plant residue (straw) in the field, the study area (13.5ha) was surrounded by 22 sticky cylinder (alsynite) traps. The area was fertigated with vinasse immediately after the traps were placed. Insects caught in the traps were collected daily at 7:00 a.m., 11:00 a.m. and 15:00 p.m. A total of 83,593 specimens of S. calcitrans were caught, of which 5,516 (6.6%) were attracted within the first five hours after vinasse application. The highest number of S. calcitrans was caught in the first week following vinasse application, with a peak on the 4th day (12,818 flies), which was influenced by adverse weather conditions on the previous days. This study confirms that fertigation of sugarcane fields by spraying vinasse after the harvest attracts S. calcitrans, thus quickly increasing their abundance over the days following application.

RESUMO: Surtos da mosca-dos-estábulos (Stomoxys calcitrans) têm sido associados a usinas sucroalcooleiras no Brasil. Este estudo objetivou avaliar a atratividade da aspersão de vinhaça, um subproduto líquido da produção de etanol aplicado após a colheita em áreas canavieiras, a adultos de S. calcitrans. A abundância desta mosca foi monitorada em uma usina de cana-de-açúcar por 21 dias, entre agosto e setembro de 2014, em Nova Alvorada do Sul/MS. Após a colheita mecanizada da cana e consequente deposição de grande quantidade de palha no campo, a área de estudo (13,5ha) foi cercada com 22 armadilhas adesivas cilíndricas (alsynite). Fertirrigação com vinhaça foi iniciada imediatamente após instalação das armadilhas. A coleta das moscas capturadas nas armadilhas foi realizada diariamente às 7:00 a.m., 11:00 a.m. e 15:00 p.m. Foram capturados 83.593 espécimes de S. calcitrans, sendo 5.516 (6,6%) atraídos nas primeiras cinco horas após a aplicação da vinhaça. Maior número de S. calcitrans foi capturado na primeira semana do estudo (53.937 moscas), com pico no 4º dia (12.818 moscas), influenciado pelas condições climáticas adversas ocorridas nos dias anteriores. O presente estudo confirma que o processo de fertirrigação de áreas canavieiras com aspersão de vinhaça após a colheita é atrativo à S. calcitrans, aumentando rapidamente sua abundância nos dias subsequentes à aplicação.

Attractivity of vinasse spraying to stable flies, Stomoxys calcitrans in a sugarcane area / C Stomoxys calcitrans (Diptera: Muscidae), em área canavieira

Stable fly (Stomoxys calcitrans) outbreaks have been associated with sugarcane mills in Brazil. This study aimed to evaluate the attractivity of vinasse, a liquid byproduct of ethanol production applied to postharvest sugarcane fields, to adult S. calcitrans. Stable fly abundance was monitored for 21 days in August-September 2014, at a sugarcane mill in the municipality of Nova Alvorada do Sul, state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Following mechanized harvesting of sugarcane and the consequent deposition of large amounts of plant residue (straw) in the field, the study area (13.5ha) was surrounded by 22 sticky cylinder ("alsynite") traps. The area was fertigated with vinasse immediately after the traps were placed. Insects caught in the traps were collected daily at 7:00 a.m., 11:00 a.m. and 15:00 p.m. A total of 83,593 specimens of S. calcitrans were caught, of which 5,516 (6.6%) were attracted within the first five hours after vinasse application. The highest number of S. calcitrans was caught in the first week following vinasse application, with a peak on the 4th day (12,818 flies), which was influenced by adverse weather conditions on the previous days. This study confirms that fertigation of sugarcane fields by spraying vinasse after the harvest attracts S. calcitrans, thus quickly increasing their abundance over the days following application.(AU)

Surtos da mosca-dos-estábulos (Stomoxys calcitrans) têm sido associados a usinas sucroalcooleiras no Brasil. Este estudo objetivou avaliar a atratividade da aspersão de vinhaça, um subproduto líquido da produção de etanol aplicado após a colheita em áreas canavieiras, a adultos de S. calcitrans. A abundância desta mosca foi monitorada em uma usina de cana-de-açúcar por 21 dias, entre agosto e setembro de 2014, em Nova Alvorada do Sul/MS. Após a colheita mecanizada da cana e consequente deposição de grande quantidade de palha no campo, a área de estudo (13,5ha) foi cercada com 22 armadilhas adesivas cilíndricas ("alsynite"). Fertirrigação com vinhaça foi iniciada imediatamente após instalação das armadilhas. A coleta das moscas capturadas nas armadilhas foi realizada diariamente às 7:00 a.m., 11:00 a.m. e 15:00 p.m. Foram capturados 83.593 espécimes de S. calcitrans, sendo 5.516 (6,6%) atraídos nas primeiras cinco horas após a aplicação da vinhaça. Maior número de S. calcitrans foi capturado na primeira semana do estudo (53.937 moscas), com pico no 4º dia (12.818 moscas), influenciado pelas condições climáticas adversas ocorridas nos dias anteriores. O presente estudo confirma que o processo de fertirrigação de áreas canavieiras com aspersão de vinhaça após a colheita é atrativo à S. calcitrans, aumentando rapidamente sua abundância nos dias subsequentes à aplicação.(AU)

Attractivity of vinasse spraying to stable flies, Stomoxys calcitrans in a sugarcane area / C Stomoxys calcitrans (Diptera: Muscidae), em área canavieira

Stable fly (Stomoxys calcitrans) outbreaks have been associated with sugarcane mills in Brazil. This study aimed to evaluate the attractivity of vinasse, a liquid byproduct of ethanol production applied to postharvest sugarcane fields, to adult S. calcitrans. Stable fly abundance was monitored for 21 days in August-September 2014, at a sugarcane mill in the municipality of Nova Alvorada do Sul, state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Following mechanized harvesting of sugarcane and the consequent deposition of large amounts of plant residue (straw) in the field, the study area (13.5ha) was surrounded by 22 sticky cylinder ("alsynite") traps. The area was fertigated with vinasse immediately after the traps were placed. Insects caught in the traps were collected daily at 7:00 a.m., 11:00 a.m. and 15:00 p.m. A total of 83,593 specimens of S. calcitrans were caught, of which 5,516 (6.6%) were attracted within the first five hours after vinasse application. The highest number of S. calcitrans was caught in the first week following vinasse application, with a peak on the 4th day (12,818 flies), which was influenced by adverse weather conditions on the previous days. This study confirms that fertigation of sugarcane fields by spraying vinasse after the harvest attracts S. calcitrans, thus quickly increasing their abundance over the days following application.(AU)

Surtos da mosca-dos-estábulos (Stomoxys calcitrans) têm sido associados a usinas sucroalcooleiras no Brasil. Este estudo objetivou avaliar a atratividade da aspersão de vinhaça, um subproduto líquido da produção de etanol aplicado após a colheita em áreas canavieiras, a adultos de S. calcitrans. A abundância desta mosca foi monitorada em uma usina de cana-de-açúcar por 21 dias, entre agosto e setembro de 2014, em Nova Alvorada do Sul/MS. Após a colheita mecanizada da cana e consequente deposição de grande quantidade de palha no campo, a área de estudo (13,5ha) foi cercada com 22 armadilhas adesivas cilíndricas ("alsynite"). Fertirrigação com vinhaça foi iniciada imediatamente após instalação das armadilhas. A coleta das moscas capturadas nas armadilhas foi realizada diariamente às 7:00 a.m., 11:00 a.m. e 15:00 p.m. Foram capturados 83.593 espécimes de S. calcitrans, sendo 5.516 (6,6%) atraídos nas primeiras cinco horas após a aplicação da vinhaça. Maior número de S. calcitrans foi capturado na primeira semana do estudo (53.937 moscas), com pico no 4º dia (12.818 moscas), influenciado pelas condições climáticas adversas ocorridas nos dias anteriores. O presente estudo confirma que o processo de fertirrigação de áreas canavieiras com aspersão de vinhaça após a colheita é atrativo à S. calcitrans, aumentando rapidamente sua abundância nos dias subsequentes à aplicação.(AU)

Absorção excessiva de água em carcaças de frangos comercializadas em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil / Excessive absorption of water in poultry carcasses sould in Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil

A carne de frango é a mais consumida no Brasil. O alto consumo acarretou no aumento da produção avícola e uma maior preocupação com os casos de fraudes por absorção excessiva de água em carcaças. Objetivou-se avaliar o percentual de água resultante do descongelamento em carcaças de frangos comercializadas em Campo Grande MS. Foram avaliadas 30 amostras de frangos congelados, de cinco diferentes marcas, para avaliar o percentual de água resultante do descongelamento através do Método de Gotejamento ou Drip Test. Verificou-se que das 30 amostras analisadas, 23 (76,6%) estavam fora dos padrões estabelecidos pela legislação, por apresentarem absorção excessiva de água, que resultaram em maior gotejamento. O excesso de água absorvida indica falhas no processamento tecnológico e possível prática de fraude pelas indústrias.(AU)

Absorção excessiva de água em carcaças de frangos comercializadas em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil / Excessive absorption of water in poultry carcasses sould in Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil

A carne de frango é a mais consumida no Brasil. O alto consumo acarretou no aumento da produção avícola e uma maior preocupação com os casos de fraudes por absorção excessiva de água em carcaças. Objetivou-se avaliar o percentual de água resultante do descongelamento em carcaças de frangos comercializadas em Campo Grande – MS. Foram avaliadas 30 amostras de frangos congelados, de cinco diferentes marcas, para avaliar o percentual de água resultante do descongelamento através do Método de Gotejamento ou Drip Test. Verificou-se que das 30 amostras analisadas, 23 (76,6%) estavam fora dos padrões estabelecidos pela legislação, por apresentarem absorção excessiva de água, que resultaram em maior gotejamento. O excesso de água absorvida indica falhas no processamento tecnológico e possível prática de fraude pelas indústrias.

Checklist dos Rotifera (Animalia) do Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil

ABSTRACT This study comprises a list of rotifer taxa found in the state of Mato Grosso do Sul, gleaned from the scientific literature. The studies were divided in five general areas: (1) the River Paraguay, (2) the Pantanal of Nhecolândia, (3) the rivers Miranda, Abobral and Itaqueri, (4) a reservoir in the city of Campo Grande, and (5) rivers, lakes and canals of the River Paraná. In total, 364 taxa were registered, with the families Lecanidae, Trichocercidae and Brachionidae showing greatest taxonomic richness, with 72, 32 and 30 taxa, respectively. The greatest taxon richness was found in the area of the River Paraná (244 taxa), followed by the River Paraguay in the region of the city of Corumbá (with 154 taxa), and the freshwater lakes of Nhecolândia (with 148 taxa). This pattern is most probably due to the quantity and quality of the studies carried out in these areas.

RESUMO Este estudo listou os táxons de Rotifera encontrado da literatura científica no estado de Mato Grosso do Sul. O estudo foi dividido em cinco áreas gerais: (1) rio Paraguai, (2) Pantanal de Nhecolândia, (3) rio Miranda, rio Negro, rio Abobral e Itaqueri, (4) represa Lago do Amor na cidade de Campo Grande, e (5) rios, lagos e canais do rio Paraná. Foram registrados um total de 364 táxons, sendo as famílias Lecanidae, Trichocercidae e Brachionidae as mais ricas, com 72, 32 e 30 táxons respectivamente. A maior riqueza de táxons foi registrada na área do rio Paraná (244 táxons), e em seguida no rio Paraguai na região da cidade de Corumbá (com 154 táxons encontrados), e nos lagos de água doce do Pantanal da Nhecolândia (com 148 táxons). É altamente provável que estes resultados são reflexos da quantidade e qualidade dos estudos nestas áreas.

Checklist dos Rotifera (Animalia) do Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil / Checklist of the Rotifera (Animalia) from Mato Grosso do Sul State, Brazil

This study comprises a list of rotifer taxa found in the state of Mato Grosso do Sul, gleaned from the scientific literature. The studies were divided in five general areas: (1) the River Paraguay, (2) the Pantanal of Nhecolândia, (3) the rivers Miranda, Abobral and Itaqueri, (4) a reservoir in the city of Campo Grande, and (5) rivers, lakes and canals of the River Paraná. In total, 364 taxa were registered, with the families Lecanidae, Trichocercidae and Brachionidae showing greatest taxonomic richness, with 72, 32 and 30 taxa, respectively. The greatest taxon richness was found in the area of the River Paraná (244 taxa), followed by the River Paraguay in the region of the city of Corumbá (with 154 taxa), and the freshwater lakes of Nhecolândia (with 148 taxa). This pattern is most probably due to the quantity and quality of the studies carried out in these areas.(AU)

Este estudo listou os táxons de Rotifera encontrado da literatura científica no estado de Mato Grosso do Sul. O estudo foi dividido em cinco áreas gerais: (1) rio Paraguai, (2) Pantanal de Nhecolândia, (3) rio Miranda, rio Negro, rio Abobral e Itaqueri, (4) represa Lago do Amor na cidade de Campo Grande, e (5) rios, lagos e canais do rio Paraná. Foram registrados um total de 364 táxons, sendo as famílias Lecanidae, Trichocercidae e Brachionidae as mais ricas, com 72, 32 e 30 táxons respectivamente. A maior riqueza de táxons foi registrada na área do rio Paraná (244 táxons), e em seguida no rio Paraguai na região da cidade de Corumbá (com 154 táxons encontrados), e nos lagos de água doce do Pantanal da Nhecolândia (com 148 táxons). É altamente provável que estes resultados são reflexos da quantidade e qualidade dos estudos nestas áreas.(AU)

Checklist dos Rotifera (Animalia) do Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil / Checklist of the Rotifera (Animalia) from Mato Grosso do Sul State, Brazil

This study comprises a list of rotifer taxa found in the state of Mato Grosso do Sul, gleaned from the scientific literature. The studies were divided in five general areas: (1) the River Paraguay, (2) the Pantanal of Nhecolândia, (3) the rivers Miranda, Abobral and Itaqueri, (4) a reservoir in the city of Campo Grande, and (5) rivers, lakes and canals of the River Paraná. In total, 364 taxa were registered, with the families Lecanidae, Trichocercidae and Brachionidae showing greatest taxonomic richness, with 72, 32 and 30 taxa, respectively. The greatest taxon richness was found in the area of the River Paraná (244 taxa), followed by the River Paraguay in the region of the city of Corumbá (with 154 taxa), and the freshwater lakes of Nhecolândia (with 148 taxa). This pattern is most probably due to the quantity and quality of the studies carried out in these areas.

Este estudo listou os táxons de Rotifera encontrado da literatura científica no estado de Mato Grosso do Sul. O estudo foi dividido em cinco áreas gerais: (1) rio Paraguai, (2) Pantanal de Nhecolândia, (3) rio Miranda, rio Negro, rio Abobral e Itaqueri, (4) represa Lago do Amor na cidade de Campo Grande, e (5) rios, lagos e canais do rio Paraná. Foram registrados um total de 364 táxons, sendo as famílias Lecanidae, Trichocercidae e Brachionidae as mais ricas, com 72, 32 e 30 táxons respectivamente. A maior riqueza de táxons foi registrada na área do rio Paraná (244 táxons), e em seguida no rio Paraguai na região da cidade de Corumbá (com 154 táxons encontrados), e nos lagos de água doce do Pantanal da Nhecolândia (com 148 táxons). É altamente provável que estes resultados são reflexos da quantidade e qualidade dos estudos nestas áreas.

PERFIS MOLECULARES E DE RESISTÊNCIA ANTIMICROBIANA DE ISOLADOS DE Salmonella enterica subsp. enterica sorovar Minnesota PROVENIENTES DE GRANJAS DE FRANGOS DE CORTE E DE HUMANOS DE DIFERENTES ESTADOS BRASILEIROS

A criação de frangos de corte vem se expandindo ao longo de muitas décadas, sendo uma atividade de grande relevância para a economia brasileira. Salmonella Minnesota (SM) tem sido apontada como um dos sorovares emergentes na cadeia produtiva de frangos de corte no Brasil, reforçando a necessidade de mais estudos de sua biologia e evolução, tendo em vista sua participação em eventos sanitários e da evolução de resistência aos antimicrobianos. No presente estudo foram analisados os perfis genéticos por meio da técnica de gel de eletroforese em campo pulsado (PFGE) em 13 isolados de SM provenientes cadeia produtiva de frangos de corte coletados nos estados de Minas Gerais, São Paulo e Espírito Santo, bem como em cinco recuperados de casos de infecção alimentar em humanos nos estados de Minas Gerais, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Outros 25 isolados de SM de origem avícola foram avaliados quanto à susceptibilidade a antimicrobianos pelo método de Kirby-Bauer. A análise de PFGE das 18 estirpes de SM originou um dendrograma que permitiu agrupar isolados em quatro clusters com 83-90% de similaridade. Dentre os quais, o cluster A agrupou a maioria dos isolados (13), incluindo duas amostras de origem humana que apresentaram 90% de similaridade com uma amostra isolada de frango, ambas coletadas em Minas Gerais. As estirpes de SM apresentaram resistência à tetraciclina (88%), cefoxitina (88%), ceftazidima (56%), ácido nalidíxico (28%), ciprofloxacina (16%) e estreptomicina (8%). Isso traz preocupações, uma vez que cefalosporinas de 3ª geração e fluoroquinolonas são drogas de escolhas para tratamento de infecções em humanos. Não foi observada resistência à gentamicina, cloranfenicol, meropenem, nitrofurantoína e sulfametoxazol-trimetoprim. Entretanto, 28% das amostras avaliadas apresentaram perfis de multirresistência, todas pertencentes ao Estado de Minas Gerais. Os resultados encontrados ressaltam a importância de mais estudos envolvendo SM, uma vez que esse sorovar, que atualmente circula na cadeia produtiva de frango de corte do Brasil, pode provocar infecção alimentar em humanos. Destaca-se ainda que os perfis de multirresistência antimicrobiana encontrados nos isolados analisados reforçam ainda mais a preocupação e os riscos que SM oferece para a saúde pública

The broiler industry has been expanding over several decades in Brazil, being a highly important economic activity in the country. Salmonella Minnesota (SM) has been identified as one of the emerging serovars in the broiler production chain in Brazil, reinforcing the need of further studies of its biology and evolution, in view of its participation in animal infections, including human, and the evolution of resistance to antimicrobials. In the present study, genetic profiles were analyzed using the pulsed field gel electrophoresis (PFGE) technique in 13 isolates obtained from the broiler industry collected in the states of Minas Gerais, São Paulo and Espírito Santo, as well as five recovered from cases of food borne infection in humans in the states of Minas Gerais, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. Additionally, 25 isolates of SM from poultry origin were evaluated for susceptibility to antimicrobials by the Kirby-Bauer method. The PFGE analysis of 18 strains of SM generated a dendrogram that grouped the isolates with 83-90% similarity into four main clusters. Among them, cluster A grouped the majority of isolates (13), including two isolated of human origin that showed 90% similarity with a broiler isolate, both collected in Minas Gerais. Strains of SM showed resistance to tetracycline (88%), cefoxitin (88%), ceftazidime (56%), nalidixic acid (28%), ciprofloxacin (16%) and streptomycin (8%). This raises concerns, since 3rd generation cephalosporins and fluoroquinolones are drugs of choice for treating infections in humans. No resistance to gentamicin, chloramphenicol, meropenem, nitrofurantoin and sulfamethoxazole-trimethoprim was found. Moreover, 28% of the evaluated isolates presented multi-resistance profile, all belonging to the State of Minas Gerais. The results highlight the importance of further studies involving MS, since this serovar, which is currently spreading in the Brazilian broiler industry, could potentially provoke food borne infection in humans. It is also noteworthy that the multi-resistance antimicrobial profiles found reinforce the concern and risks that SM offers to public health.

PESQUISA MOLECULAR DE FILARÍDEOS EM CANINOS NO MUNICÍPIO DE CAMPO GRANDE, MATO GROSSO DO SUL, BRASIL

Filarídeos em caninos incluem espécies cujo microfilárias circulam na corrente sanguínea (ex., Dirofilaria immitis e Acantocheilonema reconditum) ou habitam no tecido subcutâneo (ex, Cercopithifilaria spp. e Onchocerca spp.) O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de filarídeos em cães e seus potenciais hospedeiros artrópodes do município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. Esta dissertação é composta por quatro artigos. Artigo 1- Objetivou investigar a ocorrência de infecções filariais em cães residentes em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. As amostras de sangue e pele de cães domiciliados (n = 80) foram microscopicamente (teste de Knott modificado e exame de sedimento de fragmento de pele) e molecularmente (PCR do gene 12S rRNA PCR) avaliados. Informações epidemiológicas foram obtidas por exame físico e questionário com os proprietários dos cães. O exame microscópico e molecular de amostras de sangue revelou que 5,0% (4/80) foram positivos para D. immitis em ambos os testes. Amostras de microfilárias dérmicas (todas identificadas como Cercopithifilaria sp.) foram detectadas em 42,5% (34/80) das amostras, considerando pelo menos um teste realizado. Cercopithifilaria sp. teve associação significativa com presença de carrapatos (Rhipicephalus sanguineus), acesso à rua e pequenos nódulos dérmicos. Foi observado excelente nível de concordância (Kappa = 0,759) entre os dois métodos de diagnóstico (exame microscópico e PCR). O sequenciamento de DNA confirmou a identificação de D. immitis e C. bainae circulando no Mato Grosso do Sul. A PCR mostrou maior sensibilidade e serve para detectar e classificar espécies de microfilárias, mas a análise microscópica deve ser considerada como teste de triagem para detecção do gênero de filarídeos em cães. Considerando que, na área de estudo, Rhipicephalus sanguineus e mosquitos são prevalentes ao longo do ano, medidas preventivas devem ser adotadas para evitar a infestação por artrópodes e a infecção por filarioides. Artigo 2- O objetivo do presente estudo foi detectar Cercopithifilaria bainae e outros patógenos transmitidos por carrapatos e realizar a caracterização molecular do carrapato Rhipicephalus sanguineus s.l. coletado em cães. Carrapatos (n= 432, incluindo 8 larvas, 59 ninfas e 365 adultos) foram amostrados de cães domiciliados (n= 73) residentes no município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul (centro-oeste do Brasil). Todos os carrapatos foram identificados morfologicamente como R. sanguineus. O DNA genômico foi extraído em pools (três a cinco carrapatos por animal), seguido pela definição de haplótipos (com base no gene 16S rRNA) e pela investigação de patógenos (Cercopithifilaria sp., Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Hepatozoon canis, Babesia vogeli e Rickettsia spp.). Os espécimes coletados foram identificados como haplótipos A e B de R. sanguineus. Foram detectados DNA de Cercopithifilaria bainae (43,83%; 32/73), Ehrlichia canis (24,65%; 18/73), Anaplasma platys (19,17%; 14/73) e Hepatozoon canis (5,47%; 4/73). A identidade dos patógenos foi confirmada por análise de sequência de DNA. O presente estudo confirma a circulação dos haplótipos A e B de R. sanguineus no estado de Mato Grosso do Sul e sua importância como vetor de vários patógenos de interesse veterinário. Finalmente, este é o primeiro relato de C. bainae em carrapatos na região centro-oeste do Brasil. Artigo 3- O Objetivo do presente estudo é relatar um caso de cisto cutâneo gigante em um cão infectado por Cercopithifilaria bainae. Um cão sem raça definida, 9 anos, macho, deu entrada em uma clínica veterinária de Dourados, Mato Grosso do Sul (Centro-Oeste do Brasil) com uma massa na região lombossacral. No exame clínico, observou-se que a massa tinha aproximadamente 15 cm de diâmetro, com consistência flutuante e presença de fluido viscoso; a lesão, no entanto, era não ulcerada e não aderente. O exame citológico revelou presença de celularidade linfocitária moderada e macrófagos espumosos, eritrofagocitose e presença de numerosas microfilárias. Após análise morfológica e molecular do gene rRNA 12S, as microfilárias foram identificadas como C. bainae, exibindo 99-100% de identidade com as seqüências de DNA disponíveis no 46 Genbank. A cirurgia foi recomendada e após a ressecção do cisto gigante, o cão foi tratado com ivermectina por duas semanas e o quadro clínico foi completamente resolvido. Com base na presença de microfilárias no líquido do cisto, o papel desse filarideo no determinismo da lesão foi discutido. Artigo 4- O presente trabalho tem por objetivo relatar o primeiro caso de dirofilariose canina em Campo Grande, Mato Grosso do Sul. No dia 6 de setembro de 2018, um canino, fêmea, poodle, de 14 anos de idade, foi atendido numa clínica veterinária particular de Campo Grande- MS, apresentando hipertensão arterial e eosinofilia. O animal foi medicado e após nove dias, retornou com piora do quadro clínico (emese, melena, taquicardia, taquipneia). Mais exames laboratoriais foram solicitados, em que observou-se alterações cardiacas, hepáticas, renais e pancreáticas, além da presença de microfilárias, identificadas morfologicamente como D. imittis e confirmada espécie por teste sorológico e molecular. O animal foi internado, mas veio a óbito no quinto dia. Apesar de Campo Grande tratar-se de uma área não endêmica, o animal possui relato de viagem para região litorânea, sem realização de tratamento profilático. Portanto, representa um caso alóctone de dirofilariose na região.

Canine filarioids include microfilariae species that circulate in bloodstream (e.g., Dirofilaria immitis and Acantocheilonema reconditum) or dwell into the subcutaneous tissue (e.g., Cercopithifilaria spp. and Onchocerca spp.). The aim of this dissertation was to evaluate the occurrence of filarids in dogs and their potential arthropod hosts from municipality of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. This dissertation consists of four articles. Article 1- The aim of this study was to investigate the occurence of filarial infections in dogs from Campo Grande, State of Mato Grosso do Sul, Brazil. Blood and skin samples of domiciled dogs (n = 80) were microscopically (modified Knotts test and skin fragment sediment examination) and molecularly (12S rRNA gene PCR) evaluated. Epidemiological information was obtained by physical examination and questionnaire with dogs owner. Microscopic and molecular examination of blood samples revealed that 5.0% 74 (4/80) were positive for D. immitis in both tests. Specimens of dermal microfilariae (all identified as Cercopithifilaria sp.) were detected in 42.5% (34/80) of samples considering at least one test performed. Cercopithifilaria had sinificative association with tick presence (Rhipicephalus sanguineus), street access and small subcutaneous nodule. Good concordance level (Kappa= 0.759) between the two diagnostic methods (microscopic examination and PCR) was observed. DNA sequencing confirmed identification of D. immitis and C. bainae circulating in Mato Grosso do Sul. PCR showed more sensitivity and serves to detect and classify microfilaria species, but the microscopic analysis should be considered as screening test for detection of filarids genus in dogs. Considering that in the area of study Rhipicephalus sanguineus and mosquitoes are prevalent throughout the year, preventive measures should be disposed in order to avoid arthropds infestation and filarioids infection. Article 2- The aim of the present study was to detect Cercopithifilaria bainae and other tick-borne pathogens and to perform molecular characterization of the tick Rhipicephalus sanguineus s.l. collected from dogs. Ticks (n= 432, including 8 larvae, 59 nymphs, and 365 adults) were sampled from domiciled dogs (n= 73) living in Campo Grande, Mato Grosso do Sul (Midwest Brazil). All ticks were morphologically identified as R. sanguineus. Genomic DNA was extracted in pools (three to five ticks per animal) and was used for definition of R. sanguineus haplotypes (based on 16S rRNA analysis) and pathogen identification (Cercopithifilaria sp., Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Hepatozoon canis, Babesia vogeli and Rickettsia spp.). Rhipicephalus sanguineus specimens were identified as haplotypes A and B. DNA of Cercopithifilaria bainae (43.83%; 32/73), Ehrlichia canis (24.65%; 18/73), Anaplasma platys (19.17%; 14/73), and Hepatozoon canis (5.47%; 4/73) was detected. The identity of pathogens was confirmed by DNA sequence analysis. The present study confirms the presence of haplotypes A and B of R. sanguineus in the state of Mato Grosso do Sul and its importance as a vector of several pathogens of veterinary concern. Finally, this is the first report to identify C. bainae in ticks in the Midwestern region of Brazil. Article 3- The aim of this study was describe a case of giant cutaneous cyst in a dog infected by Cercopithifilaria bainae. A 9-year-old male mixed-breed dog presented to a veterinary facility in Dourados, Mato Grosso do Sul (Midwest Brazil) with a mass in the lumbosacral region. On clinical examination, the mass was observed to be approximately 15 cm in diameter with a floating consistency and conspicuous presence of viscous fluid; the lesion, however, was non-ulcerated and non-adherent. Cytological examination revealed the presence of moderate lymphocyte cellularity and spumous macrophages, erythrophagocytosis and the presence of numerous microfilariae. After morphological and molecular analysis of the 12S ribosomal RNA gene, the microfilariae were identified as C. bainae, exhibiting 99-100% identity with DNA sequences available from Genbank. Surgery was recommended and after resection of the giant cyst, the dog was treated with ivermectin for two weeks and the clinical condition was completely resolved. Based on the presence of microfilariae in the cyst fluid the role of this filarioid in the determinism of the lesion has been discussed. Article 4- The present study aims to report the first case of canine heartworm disease in Campo Grande, Mato Grosso do Sul. On September 6, 2018, a 14-year-old female canine, poodle, was seen at a private veterinary clinic in Campo Grande- MS, with arterial hypertension and eosinophilia. The animal was medicated and, after nine days, returned with a worsening of the clinical condition (emesis, melena, tachycardia, tachypnea). Further laboratory tests were requested, in which cardiac, hepatic, renal and pancreatic changes were observed, in addition to the presence of microfilariae, morphologically identified as D. imittis and a species confirmed by serological and molecular testing. The animal was hospitalized, but died on the fifth day. Although Campo Grande is a non-endemic area, the animal has reports of travel to the coastal region, without prophylactic treatment. Therefore, it represents an allochthonous case of heartworm disease in the region.

Estudo sobre o padrão de consumo da carne bovina na cidade de Campo Grande, MS, Brasil / Study of the beef consumption pattern in the city of Campo Grande, MS, Brazil

Objetivou-se identificar os padrões de consumo da carne bovina comparada ao consumo de carnes de frango, suíno, pescado e ovina. Os dados foram coletados por meio de questionários, junto à população da cidade de Campo Grande, MS, Brasil. Foram incluídos fatores sociais, educacionais, econômicos e específicos do consumo da carne bovina em relação à ordem de consumo, atributos da carne e preferência para o consumo. A pesquisa foi realizada com 429 consumidores, abordados na entrada de supermercados. Notou-se relevante preocupação dos consumidores com atributos relacionados à higiene, cor, aroma e maciez. Quanto ao teor nutricional, 41,03% dos consumidores acreditam que a carne bovina é a mais nutritiva dentre as carnes. A frequência do consumo de carne pelos indivíduos mostrou que 45,92% tem o hábito de consumir carne bovina diariamente. Em ordem de consumo, a carne bovina foi escolhida como primeira opção com 80,65% das respostas, seguida de frango, suíno, pescado e ovina. Quando desconsiderado o preço das carnes, observou-se mudança nas respostas, havendo aumento na preferência pelo consumo de carne de pescado, porém, ainda assim a carne bovina foi escolhida como primeira opção...

The objective of this study was to identify beef consumption patterns compared to the consumption of chicken meat, pork, fish and lamb. The data were collected by questionnaire applied to the population of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. Social, educational, economic and specific factors of beef consumption in relation to the order of consumption, meat attributes and consumer preference were included. The study was conducted on 429 consumers interviewed at the entrance of supermarkets. Important concern of consumers regarding attributes related to hygiene, color, flavor and tenderness was noted. With respect to nutritional value, 41.03% of consumers believe that beef is more nutritious than other meats. Analysis of the frequency of meat consumption showed that 45.92% of the subjects have the habit to eat beef daily. Regarding the order of consumption, beef was reported as the first option (80.65% of the responses), followed by chicken meat, pork, fish and lamb. A change in the responses was observed when the price of meat was disregarded, with an increase in the preference for fish consumption, although beef was still chosen as the first option.

Estudo sobre o padrão de consumo da carne bovina na cidade de Campo Grande, MS, Brasil / Study of the beef consumption pattern in the city of Campo Grande, MS, Brazil

Objetivou-se identificar os padrões de consumo da carne bovina comparada ao consumo de carnes de frango, suíno, pescado e ovina. Os dados foram coletados por meio de questionários, junto à população da cidade de Campo Grande, MS, Brasil. Foram incluídos fatores sociais, educacionais, econômicos e específicos do consumo da carne bovina em relação à ordem de consumo, atributos da carne e preferência para o consumo. A pesquisa foi realizada com 429 consumidores, abordados na entrada de supermercados. Notou-se relevante preocupação dos consumidores com atributos relacionados à higiene, cor, aroma e maciez. Quanto ao teor nutricional, 41,03% dos consumidores acreditam que a carne bovina é a mais nutritiva dentre as carnes. A frequência do consumo de carne pelos indivíduos mostrou que 45,92% tem o hábito de consumir carne bovina diariamente. Em ordem de consumo, a carne bovina foi escolhida como primeira opção com 80,65% das respostas, seguida de frango, suíno, pescado e ovina. Quando desconsiderado o preço das carnes, observou-se mudança nas respostas, havendo aumento na preferência pelo consumo de carne de pescado, porém, ainda assim a carne bovina foi escolhida como primeira opção...(AU)

The objective of this study was to identify beef consumption patterns compared to the consumption of chicken meat, pork, fish and lamb. The data were collected by questionnaire applied to the population of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. Social, educational, economic and specific factors of beef consumption in relation to the order of consumption, meat attributes and consumer preference were included. The study was conducted on 429 consumers interviewed at the entrance of supermarkets. Important concern of consumers regarding attributes related to hygiene, color, flavor and tenderness was noted. With respect to nutritional value, 41.03% of consumers believe that beef is more nutritious than other meats. Analysis of the frequency of meat consumption showed that 45.92% of the subjects have the habit to eat beef daily. Regarding the order of consumption, beef was reported as the first option (80.65% of the responses), followed by chicken meat, pork, fish and lamb. A change in the responses was observed when the price of meat was disregarded, with an increase in the preference for fish consumption, although beef was still chosen as the first option.

Molecular identification of Hepatozoon canis in dogs from Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil / Identificação molecular de Hepatozoon canis em cães de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil

The aim of this study was to investigate the occurrence of Hepatozoon species infecting dogs in the municipality of Campo Grande, Mato Grosso do Sul (MS), Brazil, using blood samples (n = 165) drawn from dogs. The species Hepatozoon caniswas identified in 3.63% of the tested animals using molecular tools. Further studies are needed to determine the clinical relevance of this infection and the main arthropod vectors involved in its transmission.(AU)

O objetivo deste estudo foi identificar a frequência e espécies de Hepatozoon infectando cães no município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. Uma amostragem de 165 animais foi utilizada e, por meio do uso de ferramentas moleculares, a espécie Hepatozoon canis foi identificada em 3,63% dos animais. Mais estudos são necessários para identificar a relevância clínica e os principais vetores envolvidos na transmissão desse protozoário na região.(AU)

Molecular identification of Hepatozoon canis in dogs from Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil / Identificação molecular de Hepatozoon canis em cães de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil

The aim of this study was to investigate the occurrence of Hepatozoon species infecting dogs in the municipality of Campo Grande, Mato Grosso do Sul (MS), Brazil, using blood samples (n = 165) drawn from dogs. The species Hepatozoon caniswas identified in 3.63% of the tested animals using molecular tools. Further studies are needed to determine the clinical relevance of this infection and the main arthropod vectors involved in its transmission.

O objetivo deste estudo foi identificar a frequência e espécies de Hepatozoon infectando cães no município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. Uma amostragem de 165 animais foi utilizada e, por meio do uso de ferramentas moleculares, a espécie Hepatozoon canis foi identificada em 3,63% dos animais. Mais estudos são necessários para identificar a relevância clínica e os principais vetores envolvidos na transmissão desse protozoário na região.

Yield and agronomic performance response to irrigation on banana cultivars Prata Anã and Prata Graúda / Produção e desempenho agronômico de bananeiras Prata Anã e Prata Graúda submetidas à irrigação

An adequate irrigation system with high efficiency application can improve vegetative growth, yields, plant height, pseudostem diameter, leaf area index and number of standing leaves on banana plants. This paper compares responses to the foot-dripping irrigation of two banana cultivars: Prata Anã and Prata Graúda. Yields and agronomic traits related to growth parameters are analyzed. The trial was carried out at Universidade Católica Dom Bosco Experimental Station in Campo Grande, MS, Brazil, between December 2005 and April 2007. Traits related to production cycle were: number of days from planting to flowering and to harvesting as well as from flowering to harvest. The following production traits were evaluated: yields; bunch weight; number of hands per bunch; number of fruits per bunch; average fruit weight, diameter and length. The experimental design was random blocks in factorial scheme 2 x 2 (cultivars x irrigation) with five repetitions and three useful plants per plot. Results showed statistically significant differences between cultivars. There were also significant differences on superior development performance, yield and agronomic traits when cultivars were irrigated. It indicates that the use of strategic technologies, such as irrigation, can enhance banana production in the central part of Mato Grosso do Sul, Brazil.(AU)

O uso adequado de sistemas de irrigação com elevada eficiência de aplicação de água pode melhorar o crescimento vegetativo, rendimento, altura de planta, diâmetro do pseudocaule, índice de área foliar e número de folhas em plantas de bananeira. Assim sendo, o presente trabalho comparou a resposta à irrigação por gotejamento de duas cultivares de banana: Prata Anã e Prata Graúda em suas características vegetativas e produtivas. O ensaio foi conduzido na Estação Experimental da Universidade Católica Dom Bosco em Campo Grande, MS, Brasil, no período de Dezembro de 2005 a Abril de 2007. As características de crescimento avaliadas foram: número de dias do plantio à colheita, do plantio ao florescimento e do florescimento à colheita. As seguintes características de produção foram avaliadas: produtividade; massa dos cachos; número de pencas e de frutos por cacho; massa, comprimento e diâmetro dos frutos da segunda penca. O delineamento experimental foi em blocos casualisados em esquema fatorial 2 x 2 (cultivares x irrigação), com cinco repetições e três plantas úteis por parcela. Os resultados mostraram diferenças significativas entre as cultivares, bem como superioridade no desenvolvimento, produtividade e características vegetativas quando as cultivares foram irrigadas, indicando que o uso de tecnologias estratégicas, como a irrigação, pode potencializar a produção de banana na região central do Mato Grosso do Sul, Brasil.(AU)

Yield and agronomic performance response to irrigation on banana cultivars Prata Anã and Prata Graúda / Produção e desempenho agronômico de bananeiras Prata Anã e Prata Graúda submetidas à irrigação

An adequate irrigation system with high efficiency application can improve vegetative growth, yields, plant height, pseudostem diameter, leaf area index and number of standing leaves on banana plants. This paper compares responses to the foot-dripping irrigation of two banana cultivars: Prata Anã and Prata Graúda. Yields and agronomic traits related to growth parameters are analyzed. The trial was carried out at Universidade Católica Dom Bosco Experimental Station in Campo Grande, MS, Brazil, between December 2005 and April 2007. Traits related to production cycle were: number of days from planting to flowering and to harvesting as well as from flowering to harvest. The following production traits were evaluated: yields; bunch weight; number of hands per bunch; number of fruits per bunch; average fruit weight, diameter and length. The experimental design was random blocks in factorial scheme 2 x 2 (cultivars x irrigation) with five repetitions and three useful plants per plot. Results showed statistically significant differences between cultivars. There were also significant differences on superior development performance, yield and agronomic traits when cultivars were irrigated. It indicates that the use of strategic technologies, such as irrigation, can enhance banana production in the central part of Mato Grosso do Sul, Brazil.

O uso adequado de sistemas de irrigação com elevada eficiência de aplicação de água pode melhorar o crescimento vegetativo, rendimento, altura de planta, diâmetro do pseudocaule, índice de área foliar e número de folhas em plantas de bananeira. Assim sendo, o presente trabalho comparou a resposta à irrigação por gotejamento de duas cultivares de banana: Prata Anã e Prata Graúda em suas características vegetativas e produtivas. O ensaio foi conduzido na Estação Experimental da Universidade Católica Dom Bosco em Campo Grande, MS, Brasil, no período de Dezembro de 2005 a Abril de 2007. As características de crescimento avaliadas foram: número de dias do plantio à colheita, do plantio ao florescimento e do florescimento à colheita. As seguintes características de produção foram avaliadas: produtividade; massa dos cachos; número de pencas e de frutos por cacho; massa, comprimento e diâmetro dos frutos da segunda penca. O delineamento experimental foi em blocos casualisados em esquema fatorial 2 x 2 (cultivares x irrigação), com cinco repetições e três plantas úteis por parcela. Os resultados mostraram diferenças significativas entre as cultivares, bem como superioridade no desenvolvimento, produtividade e características vegetativas quando as cultivares foram irrigadas, indicando que o uso de tecnologias estratégicas, como a irrigação, pode potencializar a produção de banana na região central do Mato Grosso do Sul, Brasil.

Phenotypic traits of equines raised in the Pantanal of Mato Grosso do Sul / Caracterização fenotípica de equídeos criados no Pantanal do Mato Grosso do Sul

The primary aim of this study was to characterize the phenotypes of equines raised in the Pantanal region of Mato Grosso do Sul, one of the central-western states of Brazil. Eighteen linear measurements were collected from 498 adult horses belonging to several different breeds, including Pantaneira (n = 52), Arabic (n = 28), Crioulo (n = 31), Mangalarga (n = 8), Quarter Horse (n = 97), Petiço (n = 9), Crossbred Horses (i.e., undetermined breeding; n = 170), and Mules (n = 74). These measurements were compared to similar measurements taken of English Thoroughbreds (n = 14) and Brazilian Equestrians (n = 15) in the city of Campo Grande, the capital of Mato Grasso do Sul. We used analysis of variance to test the influence of several factors, including genetic group, category (horse or mule), sex, and their interactive effects, on phenotypic characteristics. Correlation estimates verified the Euclidean distance between genetic groups categorized via cluster analysis. The effects were significant (P<0.05) for many of the phenotypic characteristics. Horses showed higher values for most of the measurements compared to mules, except for the length of the head, lumbar back length, and cannon bone circumference, as well as greater correlation between weight and heart girth (r = 0.98). Cluster analysis determined that the animals were categorized into nine groups, with 10 distinct populations. Correspondence analysis showed that the Crioulo, Crossbred Horses, Mules, Pantaneiro, and Mangalarga breeds were less distinct phenotypically. The Petiço breed was not grouped, whereas Quarter Horses, English Thoroughbreds, and Brazilian Equestrians were more phenotypically distinct from the other breeds.(AU)

Objetivou-se caracterizar fenotipicamente os equídeos criados no Pantanal do Mato Grosso do Sul. Mensuraram-se 18 medidas lineares em 498 equídeos adultos pertencentes às raças Pantaneira (n = 52), Árabe (n = 28), Crioulo (n = 31), Mangalarga (n = 8), Quarto de Milha (n = 97), Petiço (n = 9), equinos mestiços (n = 170) e Muares (n = 74).Para realizar distâncias fenotípicas incluiu-se informações das raças Puro Sangue Inglês (n=14) e Brasileiro de Hipismo (n = 15), mensurados em Campo Grande- MS. Realizou-se análise de variância para verificar influência dos efeitos de grupo genético, categoria (equino ou muar), sexo, e suas interações; analisaram-se correlações fenotípicas e para verificação da distância euclidiana entre grupos genéticos realizou-se analise de cluster. Os efeitos de variância foram significativos (P<0,05) em muitas das características fenotípicas. Os equinos em relação aos muares apresentaram valores superiores para maior parte das medidas, exceto para o comprimento de cabeça, comprimento dorso lombar e perímetro de canela. Obtiveram maiores correlações fenotípicas entre peso e perímetro torácico (r = 0,98). A análise de agrupamento possibilitou verificar que os equídeos foram categorizados em 9 grupos, com 10 populações distintas. A análise de correspondência apresentou diferenças menos notáveis em seus padrões fenotípicos entre as raças Crioula, equinos mestiços, Muares, Pantaneiros e Mangalarga. O grupamento Petiço foi o único que tendeu a não se agrupar. As raças Quarto de Milha, Puro Sangue Inglês, Brasileiro de Hipismo apresentam padrões fenotípicos com maior distância em relação aos demais.(AU)

Physical characterization of a watershed through GIS: a study in the Schmidt stream, Brazil

Remote sensing and geoprocessing are essential tools for obtaining and maintaining records of human actions on space over the course of time; these tools offer the basis for diagnoses of land use, environmental interference and local development. The Schmidt stream watershed, located in the Sinos River basin, in southern Brazil, has an environmental situation similar to that of the majority of small streams draining rural and urban areas in southern Brazil: agricultural and urbanization practices do not recognize the riparian area and there is removal of original vegetation, disregarding the suitability of land use; removal of wetlands; intensive water use for various activities; and lack of control and monitoring in the discharge of wastewater, among other factors, deteriorate the quality of this important environment.This article aims to achieve a physical characterization of the Schmidt stream watershed (Sinos river basin) identifying elements such as land use and occupation, soil science, geology, climatology, extent and location of watershed, among others, so as to serve as the basis for a tool that helps in the integrated environmental management of watersheds. By applying geographic information system - GIS to the process of obtaining maps of land use and occupation, pedologicaland geological, and using climatological data from the Campo Bom meteorological station, field visit, review of literature and journals, and publicly available data, the physical characterization of the Schmidt stream watershed was performed, with a view to the integrated environmental management of this watershed. Out of the total area of the Schmidt stream watershed (23.92 km2), in terms of geology, it was observed that 23.7% consist of colluvial deposits, 22.6% consist of grass facies, and 53.7% consist of Botucatu formation. Major soil types of the watershed: 97.4% Argisols and only 2.6% Planosols. Land use and occupation is characterized by wetland (0.5%), Native Forest (12.83%), Native Forest + Rural Anthropic + Secondary Vegetation + Forestry (43.81%), Urban Anthropic/Urban Area (39.85%), and also Urban Anthropic/Expansion areas (3.01%). Mean annual rainfall is 1337 mm, maximum temperatures range from 10.5°C to 41.6°C and minimum temperatures range from 1.80°C and 26°C, weak winds, occasionally over 5 m/s. Conducting an environmental assessment in this watershed is essential for environmental and land management. However, these assessments are not conducted in all watersheds and, when they are, their frequency is not sufficiency to allow for continuous monitoring, in order to model and predict scenarios, with a view to adopt medium and long-term measures for environmental protection.

Resumo O sensoriamento remoto e geoprocessamento de imagens se constituem em ferramentas fundamentais para a obtenção e manutenção de registros das ações humanas no espaço ao longo do tempo subsidiando diagnósticos no uso do solo, na interferência ambiental e no desenvolvimento local. A microbacia do Arroio Schmidt, localizada na bacia do Rio dos Sinos, no Rio Grande do Sul, apresenta situação ambiental semelhante a da maioria dos pequenos cursos d'agua que drenam áreas rurais e urbanas no sul do Brasil: práticas agrícolas e urbanização que não reconhecem a área ciliar com a remoção da cobertura vegetal original desrespeitando a aptidão do uso dos solos, remoção de áreas úmidas, uso intenso da água para diversas atividades e falta de controle e monitoramento no lançamento de efluentes entre outros, deterioram a qualidade deste importante ambiente. O objetivo deste trabalho é a caracterização física da Microbacia do Arroio Schmidt (Bacia do Rio dos Sinos) identificando elementos como uso e ocupação do solo, pedologia, geologia, climatologia, extensão e localização da Microbacia entre outros, a fim de instrumentalizar uma ferramenta auxiliar de gestão ambiental integrada de bacias hidrográficas. Através da aplicação do geoprocessamento no processo de obtenção dos mapas de uso e ocupação do solo, pedológico e geológico e uso de dados climatológicos da estação climatológica de Campo Bom-RS, visita a campo, revisão bibliográfica e de periódicos, dados públicos disponíveis, foi realizada a caracterização física da microbacia hidrográfica do Arroio Schmidt, visando a gestão ambiental integrada desta microbacia. Da área total da microbacia hidrográfica do Arroio Schmidt (23,92 km2) observou-se quanto à geologia que 23,7% são Colúvios, Fácies Gramado 22,6% e Formação Botucatu 53,7%. Principais tipos de solos da microbacia: Argissolos 97,4% e os Planossolos que ocupam apenas 2,6%. O uso e ocupação do solo é caracterizado por área úmida (0,5%), Mata Nativa (12,83%), Mata Nativa + Antrópico Rural + Vegetação Secundária + Silvicultura (43,81%), Antrópico Urbano/Área Urbana (39,85%) e ainda Antrópico Urbano/Áreas de expansão (3,01%). Precipitação média anual de 1337 mm, temperaturas máximas entre 10,5°C e 41,6°C e as mínimas entre 1,8°C e 26°C, Ventos fracos, eventualmente passam de 5 m/s. A realização da avaliação ambiental nesta microbacia é fundamental na gestão ambiental e territorial. No entanto, estas avaliações não ocorrem em todas as microbacias e, quando ocorrem, não apresentam a frequência adequada para permitir o monitoramento contínuo a fim de modelar e prever cenários objetivando a adoção de medidas de médio e longo prazo para a proteção ambiental.