Resumo
The occurrence of Isarachnanthus Carlgren, 1924 (Cnidaria: Anthozoa: Ceriantharia) specimens in Cape Verde Islands is recorded. Identification of the tube anemone species Isarachnanthus maderensis (Johnson, 1861) was possible based on DNA Barcoding. A discussion on biogeographic patterns associated with ocean circulation and life cycle is presented.
Assuntos
Animais , Antozoários/classificação , Antozoários/genética , Código de Barras de DNA Taxonômico , Cabo VerdeResumo
The occurrence of Isarachnanthus Carlgren, 1924 (Cnidaria: Anthozoa: Ceriantharia) specimens in Cape Verde Islands is recorded. Identification of the tube anemone species Isarachnanthus maderensis (Johnson, 1861) was possible based on DNA Barcoding. A discussion on biogeographic patterns associated with ocean circulation and life cycle is presented.(AU)
Assuntos
Animais , Antozoários/classificação , Antozoários/genética , Código de Barras de DNA Taxonômico , Filogeografia , Cabo VerdeResumo
Polynoid scale-worms have been found living as commensals with deep-water antipatharians (commonly known as black corals) in the Potiguar Basin, off Rio Grande do Norte State, Northeastern Brazil. In this paper two polychaete species and four black corals species are redescribed. Benhamipolynoe cf. antipathicola and Parahololepidella cf. greeffi, and the black coral Stylopathes adinocrada Opresko, 2006 are recorded for the Southwestern Atlantic. Benhamipolynoe cf. antipathicola was first described from off New Zealand and the Malay Archipelago, as symbiont with the black coral Stylopathes tenuispina (Silberfeld, 1909). It was later reported for the North Atlantic, off Florida, associated with Stylopathes columnaris (Duchassaing, 1870). In our study, B. cf. antipathicola was found in association with the black coral S. adinocrada. Parahololepidella cf. greeffi was first described as a free-living from shallow waters off São Tomé and Cabo Verde Islands, West Africa, and later reported as symbiont with the black coral Tanacetipathes cf. spinescens in the same location. Our data expand both the geographical distribution and the host range of this species which is reported for the first time as symbiont with Tanacetipathes barbadensis (Brook, 1889), T. tanacetum (Pourtalès, 1880) and T. thamnea (Warner, 1981) in Brazil. The aim of this study is to discuss commensal associations between two species of scale-worm polynoids and black corals found in the Southwestern Atlantic, and also reporting their global distribution. Finally, we provided an updated list of the commensal polynoids and their black coral hosts.
Resumo
Polynoid scale-worms have been found living as commensals with deep-water antipatharians (commonly known as black corals) in the Potiguar Basin, off Rio Grande do Norte State, Northeastern Brazil. In this paper two polychaete species and four black corals species are redescribed. Benhamipolynoe cf. antipathicola and Parahololepidella cf. greeffi, and the black coral Stylopathes adinocrada Opresko, 2006 are recorded for the Southwestern Atlantic. Benhamipolynoe cf. antipathicola was first described from off New Zealand and the Malay Archipelago, as symbiont with the black coral Stylopathes tenuispina (Silberfeld, 1909). It was later reported for the North Atlantic, off Florida, associated with Stylopathes columnaris (Duchassaing, 1870). In our study, B. cf. antipathicola was found in association with the black coral S. adinocrada. Parahololepidella cf. greeffi was first described as a free-living from shallow waters off São Tomé and Cabo Verde Islands, West Africa, and later reported as symbiont with the black coral Tanacetipathes cf. spinescens in the same location. Our data expand both the geographical distribution and the host range of this species which is reported for the first time as symbiont with Tanacetipathes barbadensis (Brook, 1889), T. tanacetum (Pourtalès, 1880) and T. thamnea (Warner, 1981) in Brazil. The aim of this study is to discuss commensal associations between two species of scale-worm polynoids and black corals found in the Southwestern Atlantic, and also reporting their global distribution. Finally, we provided an updated list of the commensal polynoids and their black coral hosts.(AU)
Resumo
A consorciação entre sorgo pastejo e forrageiras tropicas pode ser uma estratégia para aumentar a qualidade e a quantidade de forragem produzida na entressafra devido a cultura do sorgo ter alta qualidade nutricional, alta produção de forragem e também caracterizam-se pela elevada capacidade de rebrota. De acordo com resultados na consorciação de sorgo pastejo e a forrageira capim Piatã, eles observaram que o consorcio obteve a maior produtividade de forragem e proteína bruta aos 70 dias após a germinação em relação ao cultivo solteiro. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho produtivo e qualidade nutricional de quatro cultivar de forrageiras tropical perene em consórcio com sorgo pastejo. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com cinco repetições. Os tratamentos constituídos foram de quatro cultivares de gramíneas forrageiras: Mombaça, Massai, Xaraés e Marandu solteiro e consorciado com sorgo de pastejo. A determinação da quantidade de matéria seca e a proteína bruta foi realizado no outono, inverno e primavera. Utilizou um quadrado de 1 m² para a coleta de cinco sub amostras dentro de cada parcela, este material foi pesado com o auxílio de uma balança de precisão o peso verde e posteriormente foi para a estufa a 65 oC por 72 horas. Após a saída da estufa, o material foi pesado e moído em moinho tipo Wiley e passada em peneira de 1 mm e posteriormente analisados para determinação dos teores matéria seca (MS), proteína bruta (PB). Os dados foram submetidos à análise de variância e os valores médios comparados através do teste Tukey (p<0,05).(AU)
Sorghum consortium with tropical pastures may be a strategy to increase the quality and quantity of forage produced in the off-season due to the high nutritional quality of the sorghum, high forage production, and also characterized by high regrowth capacity. According to results found by studying sorghum and Piatã grass forage, they observed that the consortium obtained the highest productivity of forage and crude protein at 70 days after germination in relation to a single culture. The objective of this work was to evaluate the productive performance and nutritional quality of four perennial tropical forage cultivars in a consortium with sorghum grazing. The experimental design was in randomized blocks, with five repetitions. The treatments consisted of four cultivars of forage grasses: Mombaça, Massai, Xaraés and single Marandu and intercropped with grazing sorghum. The determination of the amount of dry matter and the crude protein was carried out in autumn, winter and spring. Using a square of 1 m² for the collection of five sub samples within each plot, this material was weighted with the aid of a precision scale the green weight and later went to greenhouse at 65 oC for 72 hours. After leaving the greenhouse, the material was weighed and ground in a Wiley mill and passed in a 1 mm sieve and analyzed for dry matter (DM), crude protein (CP). The data were submitted to analysis of variance and the mean values were compared using the Tukey test (p<0.05).(AU)
Sorgo con pasturas tropicales puede ser una estrategia para aumentar la calidad y la cantidad de forraje producido en temporada baja debido a la alta calidad nutricional del sorgo, la alta producción forrajera y también caracterizada por una alta capacidad de rebrote. De acuerdo con los resultados obtenidos al estudiar el forraje de sorgo y Piatã, se observó que el consorcio obtuvo la mayor productividad de forraje y proteína cruda a los 70 días después de la germinación en relación a un solo cultivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el rendimiento productivo y la calidad nutricional de cuatro cultivares perennes de forraje tropical en un consorcio con pastoreo de sorgo. El diseño experimental fue en bloques al azar, con cinco repeticiones. Los tratamientos consistieron en cuatro cultivares de gramíneas forrajeras: Mombaça, Massai, Xaraés y Marandú único y intercalados con pastoreo de sorgo. La determinación de la cantidad de materia seca y la proteína cruda se llevó a cabo en otoño, invierno y primavera. Utilizando un cuadrado de 1 m² para la recogida de cinco submuestras dentro de cada parcela, este material se pesó con ayuda de una escala de precisión el peso en verde y posteriormente fue a invernadero a 65 oC durante 72 horas. Después de dejar el invernadero, el material se pesó y molió en un molino de Wiley y se pasó en un tamiz de 1 mm y se analizó la materia seca (MS), proteína cruda (CP). Los datos se sometieron a análisis de varianza y los valores medios se compararon mediante la prueba de Tukey (p<0,05).(AU)
Assuntos
Sorghum , Panicum , Pastagens/análiseResumo
A consorciação entre sorgo pastejo e forrageiras tropicas pode ser uma estratégia para aumentar a qualidade e a quantidade de forragem produzida na entressafra devido a cultura do sorgo ter alta qualidade nutricional, alta produção de forragem e também caracterizam-se pela elevada capacidade de rebrota. De acordo com resultados na consorciação de sorgo pastejo e a forrageira capim Piatã, eles observaram que o consorcio obteve a maior produtividade de forragem e proteína bruta aos 70 dias após a germinação em relação ao cultivo solteiro. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho produtivo e qualidade nutricional de quatro cultivar de forrageiras tropical perene em consórcio com sorgo pastejo. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com cinco repetições. Os tratamentos constituídos foram de quatro cultivares de gramíneas forrageiras: Mombaça, Massai, Xaraés e Marandu solteiro e consorciado com sorgo de pastejo. A determinação da quantidade de matéria seca e a proteína bruta foi realizado no outono, inverno e primavera. Utilizou um quadrado de 1 m² para a coleta de cinco sub amostras dentro de cada parcela, este material foi pesado com o auxílio de uma balança de precisão o peso verde e posteriormente foi para a estufa a 65 oC por 72 horas. Após a saída da estufa, o material foi pesado e moído em moinho tipo Wiley e passada em peneira de 1 mm e posteriormente analisados para determinação dos teores matéria seca (MS), proteína bruta (PB). Os dados foram submetidos à análise de variância e os valores médios comparados através do teste Tukey (p<0,05).
Sorghum consortium with tropical pastures may be a strategy to increase the quality and quantity of forage produced in the off-season due to the high nutritional quality of the sorghum, high forage production, and also characterized by high regrowth capacity. According to results found by studying sorghum and Piatã grass forage, they observed that the consortium obtained the highest productivity of forage and crude protein at 70 days after germination in relation to a single culture. The objective of this work was to evaluate the productive performance and nutritional quality of four perennial tropical forage cultivars in a consortium with sorghum grazing. The experimental design was in randomized blocks, with five repetitions. The treatments consisted of four cultivars of forage grasses: Mombaça, Massai, Xaraés and single Marandu and intercropped with grazing sorghum. The determination of the amount of dry matter and the crude protein was carried out in autumn, winter and spring. Using a square of 1 m² for the collection of five sub samples within each plot, this material was weighted with the aid of a precision scale the green weight and later went to greenhouse at 65 oC for 72 hours. After leaving the greenhouse, the material was weighed and ground in a Wiley mill and passed in a 1 mm sieve and analyzed for dry matter (DM), crude protein (CP). The data were submitted to analysis of variance and the mean values were compared using the Tukey test (p<0.05).
Sorgo con pasturas tropicales puede ser una estrategia para aumentar la calidad y la cantidad de forraje producido en temporada baja debido a la alta calidad nutricional del sorgo, la alta producción forrajera y también caracterizada por una alta capacidad de rebrote. De acuerdo con los resultados obtenidos al estudiar el forraje de sorgo y Piatã, se observó que el consorcio obtuvo la mayor productividad de forraje y proteína cruda a los 70 días después de la germinación en relación a un solo cultivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el rendimiento productivo y la calidad nutricional de cuatro cultivares perennes de forraje tropical en un consorcio con pastoreo de sorgo. El diseño experimental fue en bloques al azar, con cinco repeticiones. Los tratamientos consistieron en cuatro cultivares de gramíneas forrajeras: Mombaça, Massai, Xaraés y Marandú único y intercalados con pastoreo de sorgo. La determinación de la cantidad de materia seca y la proteína cruda se llevó a cabo en otoño, invierno y primavera. Utilizando un cuadrado de 1 m² para la recogida de cinco submuestras dentro de cada parcela, este material se pesó con ayuda de una escala de precisión el peso en verde y posteriormente fue a invernadero a 65 oC durante 72 horas. Después de dejar el invernadero, el material se pesó y molió en un molino de Wiley y se pasó en un tamiz de 1 mm y se analizó la materia seca (MS), proteína cruda (CP). Los datos se sometieron a análisis de varianza y los valores medios se compararon mediante la prueba de Tukey (p<0,05).
Assuntos
Panicum , Pastagens/análise , SorghumResumo
This study aimed to test the efficiency of plant extracts, metaldehyde and saline solutions, as alternatives to the population control of the snail Bradybaena similaris , and to investigate the effect of the plant extracts in reducing the damage of the snail on Brassica oleracea . The experiments were performed at the Entomology Laboratory of the Universidade Comunitária da Região de Chapecó (Unochapecó), using a random experimental design with nine treatments in triplicate. Five adult individuals of B. similaris were subjected to each trial, totaling 135 snails. The following treatments were tested: cinnamon ( Melia azedarach ), timbó ( Ateleia glazioveana ), rosemary ( Rosmarinus officinalis ), mate herb ( Ilex paraguariensis ), two concentrations of metaldehyde (3% and 5%), two concentrations of salt solution (5% and 10 %), and a control treatment (distilled water). To evaluate the survival of B. similaris it was checked the treatments every 24 hours, over four consecutive days. The results revealed that the two concentrations of metaldehyde were fully efficient, that the saline solution (10%) had and intermediate efficiency, and that all other treatments were not effective. The treatment with the M. azedarach extract induced a higher consumption of B. oleracea , while the saline solution at 10% and the extracts of R. officinalis and I. paraguariensis inhibited leaf consumption.(AU)
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de extratos vegetais, metaldeído e soluções salinas como alternativas para o controle populacional de Bradybaena similaris e o efeito dos extratos para a redução dos danos sobre Brassica oleracea , em condições de laboratório (Laboratório de Entomologia da Unochapecó, Chapecó, Santa Catarina). O experimento foi conduzido utilizando cinco indivíduos adultos de B. similares para cada um dos nove tratamentos em triplicatas, totalizando 135 caracóis. Os seguintes tratamentos foram testados: extrato de cinamomo ( Melia azedarach ), timbó ( Ateleia glazioveana ), alecrim ( Rosmarinus officinalis ), erva-mate ( Ilex paraguariensis ), metaldeído (3% e 5%), soluções salinas (5% e 10%) e a testemunha (água destilada). Para avaliação dos dados, foi determinada a taxa de sobrevivência de B. similaris a cada 24 horas em um período de quatro dias. Os resultados obtidos indicam que as duas concentrações de metaldeído foram eficientes, a solução salina (10%) apresentou eficiência intermediária, enquanto os demais tratamentos não foram eficazes. Observou-se que o tratamento com extrato de M. azedarach induziu a um consumo maior de B. oleracea , enquanto a solução salina a 10% e os extratos de R. officinalis e I. paraguariensis inibiram o consumo.(AU)
Assuntos
Animais , Gastrópodes/efeitos dos fármacos , Gastrópodes/crescimento & desenvolvimento , Extratos Vegetais/administração & dosagem , Extratos Vegetais/toxicidade , Solução Salina/administração & dosagem , Solução Salina/toxicidade , Melia azedarach/toxicidade , Fabaceae/toxicidade , Rosmarinus/toxicidade , Ilex paraguariensis/toxicidade , Brassica , Controle de Pragas/métodos , Pragas da AgriculturaResumo
Aedes aegypti is a species of wide geographical distribution, and its presence is registered on the islands of Cape Verde. Because its bioecology is being currently studied in several parts of the world, and since the first record of a dengue epidemic has been accomplished in the country, we decided to conduct this survey. The study was carried out between February and March, 2010, when six out of the ten islands of the archipelago were inspected. The factors evaluated during the survey were number, type and location of containers, as well as the presence of larval forms of Ae. aegypti. Results showed the existence of 2.4 containers/inspected houses, registering a total of 118 breeding sites, which are more common among abandoned buildings. The risk condition was significantly different between islands, being higher for Boa Vista. All evaluated islands showed a significant decreasing tendency of breeding sites, except for Fogo island (GLM; p 4; 0.05). The barrels were the containers most frequently recorded (> 50 L) (42.6%), located both inside and outside the houses. As breeding sites, barrels (> 50 L), tanks (> 200 L) and plastic tanks (> 50 L) were more common (t test; p 4; 0.05).
Aedes aegypti é uma espécie de ampla distribuição geográfica, e sua presença foi registrada nas ilhas de Cabo Verde. Pelo fato de a sua bioecologia estar sendo atualmente estudada em várias partes do mundo, e também por ter sido realizado o primeiro registro de uma epidemia de dengue no país, decidiu-se pela realização deste levantamento. O trabalho foi realizado entre fevereiro e março de 2010, quando foram inspecionadas seis das dez ilhas que compõem o arquipélago. Os fatores avaliados durante o levantamento foram número, tipo e localização dos recipientes, assim como a presença das formas larvais de Ae. aegypti. Os resultados demonstraram a presença de 2,4 recipientes/residência inspecionada, registrando-se um total de 118 criadouros, sendo estes mais frequentes nas residências abandonadas. A condição de risco foi significativamente diferente entre as ilhas, sendo superior para Boa Vista. Todas as ilhas avaliadas demonstraram tendência significativa à diminuição do número de criadouros, com exceção da ilha de Fogo (GLM; p 4; 0.05). Os recipientes mais frequentemente registrados foram os barris (> 50 L) (42.6%), localizados tanto no interior quanto no exterior das residências. Como criadouros, foram registrados com mais frequência os barris (> 50 L), tanques (> 200 L) e tanques plásticos (> 50 L) (Teste t; p 4; 0.05).
Assuntos
Animais , Aedes , Cabo Verde , Insetos Vetores , Larva , Dengue , Febre AmarelaResumo
Aedes aegypti is a species of wide geographical distribution, and its presence is registered on the islands of Cape Verde. Because its bioecology is being currently studied in several parts of the world, and since the first record of a dengue epidemic has been accomplished in the country, we decided to conduct this survey. The study was carried out between February and March, 2010, when six out of the ten islands of the archipelago were inspected. The factors evaluated during the survey were number, type and location of containers, as well as the presence of larval forms of Ae. aegypti. Results showed the existence of 2.4 containers/inspected houses, registering a total of 118 breeding sites, which are more common among abandoned buildings. The risk condition was significantly different between islands, being higher for Boa Vista. All evaluated islands showed a significant decreasing tendency of breeding sites, except for Fogo island (GLM; p 4; 0.05). The barrels were the containers most frequently recorded (> 50 L) (42.6%), located both inside and outside the houses. As breeding sites, barrels (> 50 L), tanks (> 200 L) and plastic tanks (> 50 L) were more common (t test; p 4; 0.05).(AU)
Aedes aegypti é uma espécie de ampla distribuição geográfica, e sua presença foi registrada nas ilhas de Cabo Verde. Pelo fato de a sua bioecologia estar sendo atualmente estudada em várias partes do mundo, e também por ter sido realizado o primeiro registro de uma epidemia de dengue no país, decidiu-se pela realização deste levantamento. O trabalho foi realizado entre fevereiro e março de 2010, quando foram inspecionadas seis das dez ilhas que compõem o arquipélago. Os fatores avaliados durante o levantamento foram número, tipo e localização dos recipientes, assim como a presença das formas larvais de Ae. aegypti. Os resultados demonstraram a presença de 2,4 recipientes/residência inspecionada, registrando-se um total de 118 criadouros, sendo estes mais frequentes nas residências abandonadas. A condição de risco foi significativamente diferente entre as ilhas, sendo superior para Boa Vista. Todas as ilhas avaliadas demonstraram tendência significativa à diminuição do número de criadouros, com exceção da ilha de Fogo (GLM; p 4; 0.05). Os recipientes mais frequentemente registrados foram os barris (> 50 L) (42.6%), localizados tanto no interior quanto no exterior das residências. Como criadouros, foram registrados com mais frequência os barris (> 50 L), tanques (> 200 L) e tanques plásticos (> 50 L) (Teste t; p 4; 0.05).(AU)
Assuntos
Animais , Aedes , Insetos Vetores , Larva , Cabo Verde , Dengue , Febre AmarelaResumo
Aedes aegypti is a species of wide geographical distribution, and its presence is registered on the islands of Cape Verde. Because its bioecology is being currently studied in several parts of the world, and since the first record of a dengue epidemic has been accomplished in the country, we decided to conduct this survey. The study was carried out between February and March, 2010, when six out of the ten islands of the archipelago were inspected. The factors evaluated during the survey were number, type and location of containers, as well as the presence of larval forms of Ae. aegypti. Results showed the existence of 2.4 containers/inspected houses, registering a total of 118 breeding sites, which are more common among abandoned buildings. The risk condition was significantly different between islands, being higher for Boa Vista. All evaluated islands showed a significant decreasing tendency of breeding sites, except for Fogo island (GLM; p 0.05). The barrels were the containers most frequently recorded (> 50 L) (42.6%), located both inside and outside the houses. As breeding sites, barrels (> 50 L), tanks (> 200 L) and plastic tanks (> 50 L) were more common (t test; p 0.05).
Aedes aegypti é uma espécie de ampla distribuição geográfica, e sua presença foi registrada nas ilhas de Cabo Verde. Pelo fato de a sua bioecologia estar sendo atualmente estudada em várias partes do mundo, e também por ter sido realizado o primeiro registro de uma epidemia de dengue no país, decidiu-se pela realização deste levantamento. O trabalho foi realizado entre fevereiro e março de 2010, quando foram inspecionadas seis das dez ilhas que compõem o arquipélago. Os fatores avaliados durante o levantamento foram número, tipo e localização dos recipientes, assim como a presença das formas larvais de Ae. aegypti. Os resultados demonstraram a presença de 2,4 recipientes/residência inspecionada, registrando-se um total de 118 criadouros, sendo estes mais frequentes nas residências abandonadas. A condição de risco foi significativamente diferente entre as ilhas, sendo superior para Boa Vista. Todas as ilhas avaliadas demonstraram tendência significativa à diminuição do número de criadouros, com exceção da ilha de Fogo (GLM; p 0.05). Os recipientes mais frequentemente registrados foram os barris (> 50 L) (42.6%), localizados tanto no interior quanto no exterior das residências. Como criadouros, foram registrados com mais frequência os barris (> 50 L), tanques (> 200 L) e tanques plásticos (> 50 L) (Teste t; p 0.05).
Resumo
O trabalho foi realizado no intuito de registrar a distribuição geopolítica da Fasciolose Hepática na Ilha de Santiago, Cabo Verde. Durante a avaliação, realizada de maio a junho de 2008, foram registrados tamanho e taxas de infecção do molusco, pH e temperatura da água e taxas de infecção de vertebrados. As amostras de moluscos e de fezes de bovinos foram coletadas, de forma aleatória, em todos os municípios da Ilha de Santiago, com exceção de Tarrafal, e, devidamente embaladas, encaminhadas para o Laboratório do Instituto Nacional de Investigação e Desenvolvimento Agrário (INIDA), onde foram analisadas. As análises demonstraram resultados positivos para a coproscopia de bovinos e a presença do hospedeiro intermediário (Lymnaea natalensis) em todos os municípios visitados. Também ficou demonstrada uma correlação positiva entre a taxa de infecção dos hospedeiros vertebrados e invertebrados, sendo que o maior índice foi registrado no Município de Santa Cruz (72,72%) e o menor no da Praia (16,66%). A taxa de infecção média verificada para os moluscos e os bovinos foi de 51,51% e 37,15%, respectivamente.
A survey was carried out in order to study the geopolitical distribution of fascioliasis on Santiago Island, Cape Verde. During the evaluation, conducted from May to June 2008, measurements were made and recorded regarding the size and infection rates of the snail, pH and water temperature and vertebrate infection rates. Snails and bovine feces samples were collected at random in all municipalities of Santiago Island, except Tarrafal, properly packed, and sent to the Laboratory of National Institute of Agricultural Research and Development (INIDA) where they were analyzed. The results showed positive results for stool examinations of cattle and the presence of an intermediate host (Lymnaea natalensis) in all localities visited. A positive correlation was also found between the vertebrate and invertebrate infection rate, with the highest rate recorded in Santa Cruz (72.72%) and the lowest in Praia (16.66%). The average infection rate observed for the snails and cattle was 51.51% and 37.15%, respectively.
Assuntos
Animais , Bovinos , Doenças dos Bovinos , Fasciola hepatica , Fasciolíase/epidemiologia , Cabo VerdeResumo
ABSTRACT A survey was carried out in order to study the geopolitical distribution of fascioliasis on Santiago Island, Cape Verde. During the evaluation, conducted from May to June 2008, measurements were made and recorded regarding the size and infection rates of the snail, pH and water temperature and vertebrate infection rates. Snails and bovine feces samples were collected at random in all municipalities of Santiago Island, except Tarrafal, properly packed, and sent to the Laboratory of National Institute of Agricultural Research and Development (INIDA) where they were analyzed. The results showed positive results for stool examinations of cattle and the presence of an intermediate host (Lymnaea natalensis) in all localities visited. A positive correlation was also found between the vertebrate and invertebrate infection rate, with the highest rate recorded in Santa Cruz (72.72%) and the lowest in Praia (16.66%). The average infection rate observed for the snails and cattle was 51.51% and 37.15%, respectively.
RESUMO O trabalho foi realizado no intuito de registrar a distribuição geopolítica da Fasciolose Hepática na Ilha de Santiago, Cabo Verde. Durante a avaliação, realizada de maio a junho de 2008, foram registrados tamanho e taxas de infecção do molusco, pH e temperatura da água e taxas de infecção de vertebrados. As amostras de moluscos e de fezes de bovinos foram coletadas, de forma aleatória, em todos os municípios da Ilha de Santiago, com exceção de Tarrafal, e, devidamente embaladas, encaminhadas para o Laboratório do Instituto Nacional de Investigação e Desenvolvimento Agrário (INIDA), onde foram analisadas. As análises demonstraram resultados positivos para a coproscopia de bovinos e a presença do hospedeiro intermediário (Lymnaea natalensis) em todos os municípios visitados. Também ficou demonstrada uma correlação positiva entre a taxa de infecção dos hospedeiros vertebrados e invertebrados, sendo que o maior índice foi registrado no Município de Santa Cruz (72,72%) e o menor no da Praia (16,66%). A taxa de infecção média verificada para os moluscos e os bovinos foi de 51,51% e 37,15%, respectivamente.
Resumo
Una iguana verde de 8 años fue atendido en el hospital y se informó hace unos días habían sido tratados en una caída en la que presentó la hinchazón en la extremidade anterior se llevó a cabo RX y no mostro fractura fue tratado con prednisolona 10 mg/kg por vía oral por 10 días. El propietario informó que después de una semana de tratamiento con corticoides iguana comenzó a presentar nódulos cutáneos en todo el cuerpo. Al realizar una biopsia por aspiración se encontró que los nódulos se tratan con un crecimiento bacteriano absceso caseosa de Staphylococcus aureus. Se indicó la extirpación quirúrgica de las lesiones. Para el procedimiento se hizo premedicación anestésica de ketamina EV-xilacina (20 mg/kg -0.5 mg/kg) en la inducción de la anestesia con isoflurano y máscaras 4% de isoflurano para el mantenimiento de la máscara con 1,5%. Se hizo la extracción de nódulos subcutáneos después de la cirugía, que se utilizó enrofloxacina (20 mg/kg) durante 10 días y carprofeno (4 mg/kg) durante 5 días vía subcutánea (SC).(AU)
A green iguana 8 years was treated at the hospital and was reported a few days ago had been treated in a fall in which he presented swelling in the forelimb was performed RX and showed no fracture was treated with prednisolone 10 mg/kg orally for 10 days. The owner reported that after one week of treatment with corticoid iguana began presenting cutaneous nodules throughout the body. When performing an aspiration biopsy it was found that nodules are treated with a caseous abscess bacterial growth of Staphylococcus aureus. Surgical removal of the lesions was indicated. For the procedure, was done anesthetic premedication of ketaminexylazine EV (20 mg/kg -0.5 mgkg) anesthetic induction in masks with isoflurane and 4% isoflurane for maintenance min the mask with 1.5%. Was done removal of subcutaneous nodules after surgery, he was used enrofloxacin (20 mg/kg) for 10 days and carprofen (4 mg/kg) for 5 days via subcutaneous (SC).(AU)
Um iguana verde de 8 anos foi atendido no Hospital e foi relatado que alguns dias atrás havia sido tratado de uma queda na qual apresentava inchaço no membro anterior, foi realizado RX e não apresentou fratura, foi tratado com prednisolona 10 mg/kg via oral por 10 dias. O proprietário relatou que após uma semana do tratamento com corticoide o iguana começou apresentar nódulos cutâneos por todo o corpo. Ao se realizar uma biópsia aspirativa constatou-se que os nódulos se tratavam de um abcesso caseoso com crescimento bacteriano de Staphylococcus aureus. Foi indicada a retirada cirúrgica dos nódulos. Para o procedimento foi feito a medicação pré-anestésica de ketamina-xilazina EV (20 mg/kg -0,5 mg/kg), indução anestésica na máscara com isoflurano 4% e para a manutenção isofluoranona máscara com 1,5%. Foi feito a retirada de nódulos de tecido subcutâneo, no pós-cirúrgico, usou-se enrofloxacina (20 mg/kg) por 10 dias e carprofeno (4 mg/kg) por 5 dias por via subcutâneo (SC).(AU)
Assuntos
Animais , Staphylococcus aureus , Corticosteroides , Abscesso/patologia , Abscesso/parasitologia , Abscesso/veterinária , Iguanas/parasitologia , Abscesso/cirurgia , Iguanas/microbiologia , Iguanas/cirurgia , Répteis/parasitologia , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios/veterinária , Biópsia/veterináriaResumo
Una iguana verde de 8 años fue atendido en el hospital y se informó hace unos días habían sido tratados en una caída en la que presentó la hinchazón en la extremidade anterior se llevó a cabo RX y no mostro fractura fue tratado con prednisolona 10 mg/kg por vía oral por 10 días. El propietario informó que después de una semana de tratamiento con corticoides iguana comenzó a presentar nódulos cutáneos en todo el cuerpo. Al realizar una biopsia por aspiración se encontró que los nódulos se tratan con un crecimiento bacteriano absceso caseosa de Staphylococcus aureus. Se indicó la extirpación quirúrgica de las lesiones. Para el procedimiento se hizo premedicación anestésica de ketamina EV-xilacina (20 mg/kg -0.5 mg/kg) en la inducción de la anestesia con isoflurano y máscaras 4% de isoflurano para el mantenimiento de la máscara con 1,5%. Se hizo la extracción de nódulos subcutáneos después de la cirugía, que se utilizó enrofloxacina (20 mg/kg) durante 10 días y carprofeno (4 mg/kg) durante 5 días vía subcutánea (SC).
A green iguana 8 years was treated at the hospital and was reported a few days ago had been treated in a fall in which he presented swelling in the forelimb was performed RX and showed no fracture was treated with prednisolone 10 mg/kg orally for 10 days. The owner reported that after one week of treatment with corticoid iguana began presenting cutaneous nodules throughout the body. When performing an aspiration biopsy it was found that nodules are treated with a caseous abscess bacterial growth of Staphylococcus aureus. Surgical removal of the lesions was indicated. For the procedure, was done anesthetic premedication of ketaminexylazine EV (20 mg/kg -0.5 mgkg) anesthetic induction in masks with isoflurane and 4% isoflurane for maintenance min the mask with 1.5%. Was done removal of subcutaneous nodules after surgery, he was used enrofloxacin (20 mg/kg) for 10 days and carprofen (4 mg/kg) for 5 days via subcutaneous (SC).
Um iguana verde de 8 anos foi atendido no Hospital e foi relatado que alguns dias atrás havia sido tratado de uma queda na qual apresentava inchaço no membro anterior, foi realizado RX e não apresentou fratura, foi tratado com prednisolona 10 mg/kg via oral por 10 dias. O proprietário relatou que após uma semana do tratamento com corticoide o iguana começou apresentar nódulos cutâneos por todo o corpo. Ao se realizar uma biópsia aspirativa constatou-se que os nódulos se tratavam de um abcesso caseoso com crescimento bacteriano de Staphylococcus aureus. Foi indicada a retirada cirúrgica dos nódulos. Para o procedimento foi feito a medicação pré-anestésica de ketamina-xilazina EV (20 mg/kg -0,5 mg/kg), indução anestésica na máscara com isoflurano 4% e para a manutenção isofluoranona máscara com 1,5%. Foi feito a retirada de nódulos de tecido subcutâneo, no pós-cirúrgico, usou-se enrofloxacina (20 mg/kg) por 10 dias e carprofeno (4 mg/kg) por 5 dias por via subcutâneo (SC).
Assuntos
Animais , Abscesso/cirurgia , Abscesso/parasitologia , Abscesso/patologia , Abscesso/veterinária , Corticosteroides , Iguanas/cirurgia , Iguanas/microbiologia , Iguanas/parasitologia , Staphylococcus aureus , Biópsia/veterinária , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios/veterinária , Répteis/parasitologiaResumo
A albacora laje Thunnus albacares (BONNATERRE, 1788) é uma espécie pelágica da família Scombridae que se distribui em águas tropicais e subtropicais dos três oceanos. Caracterizada pela coloração amarelada de suas nadadeiras e pínulas, é normalmente encontrada na camada superficial, em águas com alta produtividade e elevada temperatura. Um dos principais alvos da frota pesqueira de espinhel pelágico e de rede de cerco, a espécie apresenta um comportamento altamente migratório o que dificulta a compreensão de seus movimentos entre áreas de desova, berçário e alimentação. Um aspecto fundamental para a conservação de populações explotadas pela pesca, contudo, é a determinação da distribuição de tamanhos e a variação dos comprimentos individuais em função da idade. A utilização de elementos traço na análise de estrutura dos estoques explotados pode auxiliar na reconstrução da história de vida, origem e conectividade de diversas espécies. No presente trabalho, foram analisados os otólitos de 20 indivíduos, com comprimento zoológico (CZ) variando entre 37 cm e 57 cm, para se avaliar o grau de conectividade entre os exemplares capturados no Atlântico Equatorial Oeste e Central. Para este fim, um sistema de ablação a laser ligado a um espectrômetro de massa por indução de plasma (LA ICPMS) foi utilizado para se medir à concentração dos elementos traços: 7Li, 24Mg, 55Mn, 88Sr, 137Ba, e 44Ca, a partir de uma média de cinco pontos de ablação para o núcleo de cada otólito escolhido aleatoriamente. Uma Análise Multivariada de Variância (MANOVA) e uma Análise Discriminante da Função Quadrática (QDFA), além de testes de univariância, foram efetuadas para determinar os locais de captura, que incluíram o Arquipélago de São Pedro e São Paulo- ASPSP (10), o Golfo da Guiné (5) e Cabo Verde (5). A acurácia da classificação foi de 85% e a comparação espacial dos elementos traços sugeriu uma variação significante entre as regiões (p 0,05), com escores canônicos iguais a 0,172 para região do Brasil e de 0,758 para a da África. O teste Wilks Lambda (0,386) foi significativo indicando que a concentração dos elementos difere entre as duas regiões evidenciando que os indivíduos analisados devem ter se originado de áreas quimicamente e/ ou geograficamente distintas.
The yellowfin tuna, Thunnus albacares (Bonnaterre, 1788), is a pelagic species of the Scombridae family that is distributed throughout the tropical and subtropical waters of the three oceans. Characterized by the yellow coloration of its fins and finlets, it is usually found close to the surface, in waters with high productivity and warm temperatures, being mainly targeted by pelagic longliners and purse seiners. The yellowfin tuna displays a marked migratory behavior, which hinders the understanding of their movements between spawning, nursery and feeding areas. In order to ensure the conservation of exploited populations, it is fundamental to determine the size distribution and length at age of the individuals caught. The use of trace elements in the analysis of the stock structure can assist in reconstructing the life history, origin and connectivity of various species. In the present study, in order to assess the degree of connectivity between the specimens caught in the eastern and western sides of the West and Central Equatorial Atlantic, the otoliths of 20 specimens with fork lengths (FL) ranging between 37 cm and 57 cm were analyzed. For this purpose, an ablation laser system coupled to a mass spectrometer through plasma induction (LA ICPMS) was used to measure the concentration of various trace elements: 7Li, 24Mg , 55Mn, 88Sr, 137Ba, 44Ca- from an average of five ablation points to the core of each randomly chosen otolith. A Multivariate Analysis of Variance (MANOVA) and a Quadratic Discriminant Function Analysis (QDFA), along with univariate tests, were performed with the SYSTAT 13 software. The catch sites, which included the Saint Peter and Saint Paul Archipelago- SPSPA (10), the Gulf of Guinea (5) and Cape Verde (5), were discriminated with high accuracy, with a rate of 85% being correctly classified. The spatial comparison of trace elements suggests a significant variation between regions (p 0.05), with canonical scores equal to 0.172 in Brazil and 0.758 for Africa. The Wilk's Lambda test (0.386) was significant indicating that the concentration of the elements differed between the two regions showing that the individuals examined must have originated from chemically and/ or geographically distinct areas.
Resumo
Maize landraces are an important genetic patrimony and gene sources of tolerance/resistance to biotic and abiotic stresses, which should be characterized in relation to the breeding potential. The aims of this study were to determine the landraces potential per se and in crosses; to identify genetic materials for intrapopulation selection and composites synthesis in two places. In 2000/01, thirty one populations per se, thirty one top-crosses intragroup and two hibrids were evaluated using an 8x8 lattice, with five and four replications in Palmeira and Londrina, Paraná, Brazil, respectively. The results of the populations per se showed different performances for each local, but BR 106, Cabo Roxo, Palha Roxa, Ouro Verde e Comum Antigo x Sabugo Fino showed higher grain yield means in both places, that did not differ significantly to the means of the commercial checks (AG1051 and C125). The average heterosis effects were significant for grain yield, plant height, ear placement and root lodging percentage, without local interactions. The top-crosses produced 10.2% (Palmeira) and 8.5% (Londrina) more than the same populations per se. The populations Palha Roxa; Milho Sem Nome; Pintado e Comum Antigo x Sabugo Fino showed the highest effects of general combining ability for grain yield and took part in the better composite predictions.
As populações de milho crioulo são importantes patrimônios genéticos e fontes de genes de tolerância/resistência a estresses que necessitam ser adequadamente caracterizadas quanto ao potencial para o melhoramento. Os objetivos deste trabalho foram determinar o potencial genético individual e em cruzamentos de populações crioulas e identificar materiais para a seleção intrapopulacional e a síntese de compostos em dois locais. Na safra 2000/01, foram avaliadas 31 populações per se, 31 cruzamentos top-crosses intragrupo e dois híbridos em látices 8x8, com cinco e quatro repetições nas cidades de Palmeira e Londrina, Paraná, Brasil, respectivamente. As populações apresentaram comportamento diferenciado nos locais, mas BR 106, Cabo Roxo, Palha Roxa, Ouro Verde e Comum Antigo x Sabugo Fino apresentaram as melhores médias de produtividade em ambos locais, não diferindo estatisticamente das testemunhas (AG1051 e C125). Os efeitos de heterose média foram significativos para produtividade, altura de planta, posição relativa da espiga e porcentagem de acamamento, sem interação com locais. Os cruzamentos produziram cerca de 10,2% (Palmeira) a 8,5% (Londrina) a mais que as mesmas populações per se. As populações Palha Roxa, Milho Sem Nome, Pintado e Comum Antigo x Sabugo Fino apresentaram as maiores estimativas de capacidade geral de combinação para produtividade e participaram das melhores predições de médias para síntese de compostos.
Resumo
Maize landraces are an important genetic patrimony and gene sources of tolerance/resistance to biotic and abiotic stresses, which should be characterized in relation to the breeding potential. The aims of this study were to determine the landraces potential per se and in crosses; to identify genetic materials for intrapopulation selection and composites synthesis in two places. In 2000/01, thirty one populations per se, thirty one top-crosses intragroup and two hibrids were evaluated using an 8x8 lattice, with five and four replications in Palmeira and Londrina, Paraná, Brazil, respectively. The results of the populations per se showed different performances for each local, but BR 106, Cabo Roxo, Palha Roxa, Ouro Verde e Comum Antigo x Sabugo Fino showed higher grain yield means in both places, that did not differ significantly to the means of the commercial checks (AG1051 and C125). The average heterosis effects were significant for grain yield, plant height, ear placement and root lodging percentage, without local interactions. The top-crosses produced 10.2% (Palmeira) and 8.5% (Londrina) more than the same populations per se. The populations Palha Roxa; Milho Sem Nome; Pintado e Comum Antigo x Sabugo Fino showed the highest effects of general combining ability for grain yield and took part in the better composite predictions.
As populações de milho crioulo são importantes patrimônios genéticos e fontes de genes de tolerância/resistência a estresses que necessitam ser adequadamente caracterizadas quanto ao potencial para o melhoramento. Os objetivos deste trabalho foram determinar o potencial genético individual e em cruzamentos de populações crioulas e identificar materiais para a seleção intrapopulacional e a síntese de compostos em dois locais. Na safra 2000/01, foram avaliadas 31 populações per se, 31 cruzamentos top-crosses intragrupo e dois híbridos em látices 8x8, com cinco e quatro repetições nas cidades de Palmeira e Londrina, Paraná, Brasil, respectivamente. As populações apresentaram comportamento diferenciado nos locais, mas BR 106, Cabo Roxo, Palha Roxa, Ouro Verde e Comum Antigo x Sabugo Fino apresentaram as melhores médias de produtividade em ambos locais, não diferindo estatisticamente das testemunhas (AG1051 e C125). Os efeitos de heterose média foram significativos para produtividade, altura de planta, posição relativa da espiga e porcentagem de acamamento, sem interação com locais. Os cruzamentos produziram cerca de 10,2% (Palmeira) a 8,5% (Londrina) a mais que as mesmas populações per se. As populações Palha Roxa, Milho Sem Nome, Pintado e Comum Antigo x Sabugo Fino apresentaram as maiores estimativas de capacidade geral de combinação para produtividade e participaram das melhores predições de médias para síntese de compostos.
Resumo
Maize landraces are an important genetic patrimony and gene sources of tolerance/resistance to biotic and abiotic stresses, which should be characterized in relation to the breeding potential. The aims of this study were to determine the landraces potential per se and in crosses; to identify genetic materials for intrapopulation selection and composites synthesis in two places. In 2000/01, thirty one populations per se, thirty one top-crosses intragroup and two hibrids were evaluated using an 8x8 lattice, with five and four replications in Palmeira and Londrina, Paraná, Brazil, respectively. The results of the populations per se showed different performances for each local, but BR 106, Cabo Roxo, Palha Roxa, Ouro Verde e Comum Antigo x Sabugo Fino showed higher grain yield means in both places, that did not differ significantly to the means of the commercial checks (AG1051 and C125). The average heterosis effects were significant for grain yield, plant height, ear placement and root lodging percentage, without local interactions. The top-crosses produced 10.2% (Palmeira) and 8.5% (Londrina) more than the same populations per se. The populations Palha Roxa; Milho Sem Nome; Pintado e Comum Antigo x Sabugo Fino showed the highest effects of general combining ability for grain yield and took part in the better composite predictions.
As populações de milho crioulo são importantes patrimônios genéticos e fontes de genes de tolerância/resistência a estresses que necessitam ser adequadamente caracterizadas quanto ao potencial para o melhoramento. Os objetivos deste trabalho foram determinar o potencial genético individual e em cruzamentos de populações crioulas e identificar materiais para a seleção intrapopulacional e a síntese de compostos em dois locais. Na safra 2000/01, foram avaliadas 31 populações per se, 31 cruzamentos top-crosses intragrupo e dois híbridos em látices 8x8, com cinco e quatro repetições nas cidades de Palmeira e Londrina, Paraná, Brasil, respectivamente. As populações apresentaram comportamento diferenciado nos locais, mas BR 106, Cabo Roxo, Palha Roxa, Ouro Verde e Comum Antigo x Sabugo Fino apresentaram as melhores médias de produtividade em ambos locais, não diferindo estatisticamente das testemunhas (AG1051 e C125). Os efeitos de heterose média foram significativos para produtividade, altura de planta, posição relativa da espiga e porcentagem de acamamento, sem interação com locais. Os cruzamentos produziram cerca de 10,2% (Palmeira) a 8,5% (Londrina) a mais que as mesmas populações per se. As populações Palha Roxa, Milho Sem Nome, Pintado e Comum Antigo x Sabugo Fino apresentaram as maiores estimativas de capacidade geral de combinação para produtividade e participaram das melhores predições de médias para síntese de compostos.
Resumo
With the purpose of determining the infection rate for Taenia spp, and the influence of the analyzed factors, in São Domingos, Santiago, Cape Verde, a coprologic survey among children from rural schools was performed on June/2005. The analysis demonstrated an infection rate of 27.1%, among children with 10.9±1.7 years old (87%), and that the residence place is the factor whith higher influence on the infection rate variation during the survey. Key words: teniasis, Taenia spp, São Domingos, Cape Verde
Com a finalidade de determinar a taxa de infecção por Taenia spp, e verificar a influência dos fatores analisados, no concelho de São Domingos, Santiago, Cabo Verde, foi realizado, no mês de Junho/2005, um levantamento coprológico entre crianças matriculadas em escolas da região. Os resultados demonstraram taxas de ocorrência da infecção em 27,1% das crianças com 10,9±1,7anos de idade (87%), sendo o local de residência o fator de maior influência sobre a variação da taxa de infecção durante o estudo. Palavras chave: teníases, Taenia spp, São Domingos, Cabo Verde
Resumo
With the purpose of determining the infection rate for Taenia spp, and the influence of the analyzed factors, in São Domingos, Santiago, Cape Verde, a coprologic survey among children from rural schools was performed on June/2005. The analysis demonstrated an infection rate of 27.1%, among children with 10.9±1.7 years old (87%), and that the residence place is the factor whith higher influence on the infection rate variation during the survey. Key words: teniasis, Taenia spp, São Domingos, Cape Verde
Com a finalidade de determinar a taxa de infecção por Taenia spp, e verificar a influência dos fatores analisados, no concelho de São Domingos, Santiago, Cabo Verde, foi realizado, no mês de Junho/2005, um levantamento coprológico entre crianças matriculadas em escolas da região. Os resultados demonstraram taxas de ocorrência da infecção em 27,1% das crianças com 10,9±1,7anos de idade (87%), sendo o local de residência o fator de maior influência sobre a variação da taxa de infecção durante o estudo. Palavras chave: teníases, Taenia spp, São Domingos, Cabo Verde