Efficacy of Carapa guianensis oil (Meliaceae) against monogeneans infestations: a potential antiparasitic for Colossoma macropomum and its effects in hematology and histopathology of gills / Eficácia do óleo de Carapa guianensis (Meliaceae) contra infestações de monogenéticos: um potencial antiparasitário para Colossoma macropomum e seus efeitos na hematologia e histopatologia de brânquias

This study evaluated the efficacy of therapeutic baths with Carapa guianensis (andiroba) oil against monogeneans of Colossoma macropomum (tambaqui), as well as the hematological and histological effects on fish. Among the fatty acids identified in C. guianensis oil, oleic acid (53.4%) and palmitic acid (28.7%) were the major compounds, and four limonoids were also identified. Therapeutic baths of 1 hour were performed for five consecutive days, and there was no fish mortality in any of the treatments. Therapeutic baths using 500 mg/L of C. guianensis oil had an anthelmintic efficacy of 91.4% against monogeneans. There was increase of total plasma protein and glucose, number of erythrocytes, thrombocytes, leukocytes, lymphocytes and number of monocytes and decrease in mean corpuscular volume. Histological changes such as epithelium detachment, hyperplasia, lamellar fusion and aneurysm were found in the gills of tambaqui from all treatments, including controls with water of culture tank and water of culture tank plus iso-propyl alcohol. Therapeutic baths with 500 mg/L of C. guianensis oil showed high efficacy and caused few physiological changes capable of compromising fish gill function. Results indicate that C. guianensis oil has an anthelmintic potential for control and treatment of infections by monogeneans in tambaqui.(AU)

Avaliou-se a eficácia de banhos terapêuticos com óleo de Carapa guianensis (andiroba) contra monogenéticos de Colossoma macropomum (tambaqui), bem como os efeitos hematológicos e histológicos. Dentre os ácidos graxos identificados no óleo de C. guianensis, ácido oleico (53,4%) e ácido palmítico (28,7%) foram os compostos majoritários, e quatro limonoides também foram identificados. Banhos terapêuticos de 1 hora foram realizados por cinco dias consecutivos, não havendo mortalidade de peixes em nenhum dos tratamentos. Banhos terapêuticos, com 500 mg/L de óleo de C. guianensis, apresentaram eficácia de 91,4% contra monogenéticos. Houve aumento dos níveis plasmáticos de proteína total e glicose, número de eritrócitos, trombócitos, leucócitos, linfócitos e número de monócitos e diminuição do volume corpuscular médio. Alterações histológicas, como descolamento do epitélio, hiperplasia, fusão lamelar e aneurisma, foram encontradas nas brânquias de tambaqui de todos os tratamentos, incluindo os controles com água do tanque de cultivo e água do tanque de cultivo + álcool isopropílico. Banhos terapêuticos com 500 mg/L de óleo de C. guianensis mostraram alta eficácia e causaram poucas alterações fisiológicas capazes de comprometer a função branquial dos peixes. Esses resultados indicam que o óleo de C. guianensis apresenta potencial anti-helmíntico para controle e tratamento de infecções causadas por monogenéticos em tambaqui.(AU)

Anthelmintic activity of the ethanolic extract of Carapa guianensis (Meliaceae) on gastrointestinal nematodes of sheep in the Western Amazon / Atividade anti-helmíntica do extrato etanólico de Carapa guianensis (Meliaceae) em nematóides gastrointestinais de ovinos da Amazônia Ocidental

The present study aimed to evaluate the anthelmintic effect of Carapa guianensis (andiroba) on gastrointestinal nematodes in sheep naturally infected in the Western Amazon. Toxicity tests with Artemia salina identified that the ethanolic extracts of the root and stem of andiroba showed an LC50% equal to 530 µg ml-1 and 170 µg ml-1, respectively. As concentrations 1.06mg / ml (andiroba root) and 0.34mg ml-1 (andiroba stem) were tested in groups of crossbred sheep, eaten from four to six months and weighing approximately 19.9 kg naturally infected by gastrintestinal nematodes. In addition, there will be a total of two treated groups and two control groups (negative and positive - 7.5% closantel). Foram extracts applied orally in a single treatment days 1,2,3,4,15,16,17,18. Or treatment lasted 30 days. Samples of fezes and blood foram collected at intervals of seven and 15 days respectively to assess the parasitic and hematological profile. The results showed a reduction in parasitic load of 86% and 59%, respectively, for the root and stem of andiroba in egg count per gram of feces, while in the group treated with closantel 7.5% the reduction was 66%. Regarding the number of third stage larvae recovered from sheep after treatment, it was observed that the groups treated with andiroba root and stem differed (p < 0.05) from the control group, with a reduction in the percentage of larvae from 70 and 55%, respectively. The phytochemical tests in the present study revealed the presence of bioactive metabolites that may be responsible for the anthelmintic activity. As for the hematocrit, there was no statistical difference in its values in the groups treated with andiroba root and stem, that is, in some way there was interference on the adult forms of the nematodes that compromised the hematophagism. Therefore, the extract of Carapa guianensis has anthelmintic potential, being a good alternative in the control of sheep endoparasitosis.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito anti-helmíntico da Carapa guianensis (andiroba) sobre nematóides gastrointestinais em ovinos naturalmente infectados na Amazônia Ocidental. Ensaios de toxicidade com Artemia salina identificaram que os extratos etanólicos da raiz e caule da andiroba apresentaram uma CL50% igual a 530 µg ml-1 e 170 µg ml-1, respectivamente. As concentrações 1,06mg/ ml (raiz de andiroba) e 0,34mg ml-1(caule de andiroba) foram testadas em grupos de ovinos mestiços, com idade média de quatro a seis meses e peso de aproximadamente de 19,9 kg naturalmente infectados por nematódeos gastrintestinais. Assim totalizaram dois grupos tratados e dois grupos controles (negativo e positivo - closantel 7,5%). Os extratos foram aplicados oralmente em dose única nos dias 1,2,3,4, 15,16,17,18 de tratamento. O tratamento durou 30 dias. Amostras de fezes e sangue foram coletados nos intervalos de sete e 15 dias respectivamente para avaliar o perfil parasitário e hematológico. Os resultados demonstraram uma redução da carga parasitária de 86% e 59%, respectivamente, para a raiz e caule da andiroba na contagem de ovos por grama de fezes, enquanto no grupo tratado com closantel 7,5 % a redução foi de 66%. Com relação ao número de larvas de terceiro estágio recuperados de ovinos após o tratamento, observou-se que os grupos tratados com raiz e caule de andiroba diferiram (p < 0,05) do grupo controle, com uma redução na porcentagem de larvas de 70 e 55%, respectivamente. Os testes fitoquímicos deste estudo revelaram a presença de metabólitos bioativos que podem ser responsáveis pela atividade anti-helmíntica. Quanto ao hematócrito, não houve diferença estatística nos seus valores nos grupos tratados com raiz e caule de andiroba, ou seja, de alguma forma houve interferência sobre as formas adultas dos nematóides que comprometeu o hematofagismo. Portanto, o extrato da Carapa guianensis apresenta potencial anti-helmíntico, sendo uma boa alternativa no controle das endoparasitoses de ovinos.(AU)

In vitro efficacy of Carapa guianensis Aublet (Meliaceae) oil on Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781) / Eficácia in vitro do óleo de Carapa guianensis Aubl. (Meliaceae) sobre Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781)

Productivity in small ruminants can be compromised due to lice infestations. This pest infestation is controlled by the administration of insecticides, and their excessive use causes resistance. New control alternatives are being investiga-ted, especially the use of phytotherapeutics. Research using the oil from Carapa guianensis (andiroba) has shown insecticidal action on feline and goat lice specimens. The present study aimed to evaluate the efficacy of C. guianensis seed oil, in vitro, on Damalinia (Bovicola) ovis.Nine hundred specimens of D. (Bovicola) ovis were randomly assigned into groups and were subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/mL of C. guianensis oil; (G2) 3% Tween 80 (negative control); and (G3) amitraz 1.25 g/mL (positive control). Data presentation was expressed as mean efficacy ± standard deviation using the statistical program SPSS version 23.0 and statistical differences of the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit Regression was performed to obtain CI50 and CI90, with a significance level of p < 0.05. The oil with a concentration of 1,000 mg/mL had an efficacy of 94% after 24 hours of exposure, differing statistically from the positive and negative control (p < 0.05). The IC50 and IC90 values were 439.21 mg/mL and 807.09 mg/mL, respectively. The action of the oil on the specimens was independent whether it was an adult female, male, or nymph. It is concluded that C. guianensis oil showed in vitro insecticidal effect against D. (Bovicola) ovis.

A produtividade em pequenos ruminantes pode ser comprometida devido as infestações por piolhos. O controle dessa infestação é realizado com a administração de inseticidas e seu uso excessivo causam resistências. Novas alternativas de controle estão sendo estudadas, destacando-se o uso de fitoterápicos. Pesquisas realizadas usando o óleo da Carapa guianensis(andiroba) mostraram ação inseticida sobre espécimes de piolhos de felinos e caprinos. O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia do óleo da semente de C. guianensis, in vitro, sobre Damalinia (Bovicola) ovis. 900 exemplares de D. (Bovicola) ovis foram distribuídos aleatoriamente em grupos e submetidos a diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml de óleo de C. guianensis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). A apresentação dos dados foi expressa em eficácia média ± desvio padrão usando o programa estatístico SPSS versão 23.0 e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50 e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo com concentração de 1.000 mg/ml teve uma eficácia de 94%, após 24 horas de exposição, diferindo estatisticamente do controle positivo e negativo (p< 0,05). Os valores da CI50 e CI90 foram de 439,21 mg/mL e 807,09 mg/mL, respectivamente. A ação do óleo sobre os espécimes foi independente se era adulto fêmea, macho ou ninfa. Conclui-se que o óleo de C. guianensis apresentou efeito inseticida in vitro contra D. (Bovicola) ovis.

In vitro efficacy of Carapa guianensis Aublet (Meliaceae) oil on Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781) / Eficácia in vitro do óleo de Carapa guianensis Aubl. (Meliaceae) sobre Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781)

Productivity in small ruminants can be compromised due to lice infestations. This pest infestation is controlled by the administration of insecticides, and their excessive use causes resistance. New control alternatives are being investiga-ted, especially the use of phytotherapeutics. Research using the oil from Carapa guianensis (andiroba) has shown insecticidal action on feline and goat lice specimens. The present study aimed to evaluate the efficacy of C. guianensis seed oil, in vitro, on Damalinia (Bovicola) ovis.Nine hundred specimens of D. (Bovicola) ovis were randomly assigned into groups and were subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/mL of C. guianensis oil; (G2) 3% Tween 80 (negative control); and (G3) amitraz 1.25 g/mL (positive control). Data presentation was expressed as mean efficacy ± standard deviation using the statistical program SPSS version 23.0 and statistical differences of the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit Regression was performed to obtain CI50 and CI90, with a significance level of p < 0.05. The oil with a concentration of 1,000 mg/mL had an efficacy of 94% after 24 hours of exposure, differing statistically from the positive and negative control (p < 0.05). The IC50 and IC90 values were 439.21 mg/mL and 807.09 mg/mL, respectively. The action of the oil on the specimens was independent whether it was an adult female, male, or nymph. It is concluded that C. guianensis oil showed in vitro insecticidal effect against D. (Bovicola) ovis.(AU)

A produtividade em pequenos ruminantes pode ser comprometida devido as infestações por piolhos. O controle dessa infestação é realizado com a administração de inseticidas e seu uso excessivo causam resistências. Novas alternativas de controle estão sendo estudadas, destacando-se o uso de fitoterápicos. Pesquisas realizadas usando o óleo da Carapa guianensis(andiroba) mostraram ação inseticida sobre espécimes de piolhos de felinos e caprinos. O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia do óleo da semente de C. guianensis, in vitro, sobre Damalinia (Bovicola) ovis. 900 exemplares de D. (Bovicola) ovis foram distribuídos aleatoriamente em grupos e submetidos a diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml de óleo de C. guianensis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). A apresentação dos dados foi expressa em eficácia média ± desvio padrão usando o programa estatístico SPSS versão 23.0 e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50 e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo com concentração de 1.000 mg/ml teve uma eficácia de 94%, após 24 horas de exposição, diferindo estatisticamente do controle positivo e negativo (p< 0,05). Os valores da CI50 e CI90 foram de 439,21 mg/mL e 807,09 mg/mL, respectivamente. A ação do óleo sobre os espécimes foi independente se era adulto fêmea, macho ou ninfa. Conclui-se que o óleo de C. guianensis apresentou efeito inseticida in vitro contra D. (Bovicola) ovis.(AU)

Atividade in vitro de Carapa guianensis Aublet, Copaifera officinalis Jacquin Linnaeus e Psidium guajava Linnaeus sobre Haemonchus contortus / In vitro activity of Carapa guianensis Aublet, Copaifera officinalis Jacquin Linnaeus and Psidium guajava Linnaeus on Haemonchus contortus

Avaliou-se a atividade anti-helmíntica in vitro do óleo fixo da semente de Carapa guianensis (andiroba) e Copaifera officinalis (copaíba) e do óleo essencial de Psidium guajava (goiaba) sobre ovos e larvas de H. contortus de caprinos. Foram utilizados testes in vitro do óleo das três plantas, avaliando-se a inibição da eclodibilidade dos ovos e do desembainhamento larvar. O óleo de C. guianensis foi o que apresentou melhor resultado, com maior média de inibição de eclodibilidade larvar (54,60%) obtida na maior concentração (20 mg mL-1), que inclusive diferiu das demais concentrações (p<0,05). Nesta concentração, os óleos da C. officinalis e da P. guajava apresentaram um percentual de apenas 6,69 e 10,33% dos ovos. Para a C. guianensis, a CE50 encontrada foi de 17,92 (16,92 - 18,93) mg mL-1. Na segunda avaliação, alíquotas de larvas de terceiro estágio foram incubadas com o óleo e solução de hipoclorito em placas estéreis, observando-se os índices de desembainhamento em intervalos de 20 minutos, finalizando com 60 minutos. Durante as quatro observações (0, 20, 40 e 60 minutos) os percentuais de larvas de H. contortus sem bainhas encontrados nas placas tratadas com os óleos, independentemente da concentração, não diferiram daqueles percentuais nos respectivos grupos controles.

The in vitro anthelmintic activity of the fixed oil of Carapa guianensis (andiroba) and Copaifera officinalis (copaíba) and the essential oil of Psidium guajava (guava) on H. contortus eggs and larvae of goats was evaluated. In vitro tests of the oil of the three plants were used, evaluating the inhibition of egg hatchability and larva exsheathment. The oil of C. guianensis presented the best result, with the highest inhibition of larval hatchability (54,60%) obtained in the highest concentration (20 mg mL-1), which also differed from the other concentrations. At this concentration, the oils of C. officinalis and P. guajava presented a percentage of only 6,69 and 10,33% of the eggs. For C. guianensis, the EC50 found was 17,92 (16,92 – 18,93) mg mL-1. In the second evaluation, aliquots of third instar larvae were incubated with the oil and hypochlorite solution in sterile plates, observing the induration rates in 20 minute intervals, ending with 60 minutes. During the four observations (0, 20, 40 and 60 minutes) the percentage of H. contortus larvae without sheaths found on the oil-treated plates, regardless of concentration, did not differ from those in the respective control groups.

Atividade in vitro de Carapa guianensis Aublet, Copaifera officinalis Jacquin Linnaeus e Psidium guajava Linnaeus sobre Haemonchus contortus / In vitro activity of Carapa guianensis Aublet, Copaifera officinalis Jacquin Linnaeus and Psidium guajava Linnaeus on Haemonchus contortus

Avaliou-se a atividade anti-helmíntica in vitro do óleo fixo da semente de Carapa guianensis (andiroba) e Copaifera officinalis (copaíba) e do óleo essencial de Psidium guajava (goiaba) sobre ovos e larvas de H. contortus de caprinos. Foram utilizados testes in vitro do óleo das três plantas, avaliando-se a inibição da eclodibilidade dos ovos e do desembainhamento larvar. O óleo de C. guianensis foi o que apresentou melhor resultado, com maior média de inibição de eclodibilidade larvar (54,60%) obtida na maior concentração (20 mg mL-1), que inclusive diferiu das demais concentrações (p<0,05). Nesta concentração, os óleos da C. officinalis e da P. guajava apresentaram um percentual de apenas 6,69 e 10,33% dos ovos. Para a C. guianensis, a CE50 encontrada foi de 17,92 (16,92 - 18,93) mg mL-1. Na segunda avaliação, alíquotas de larvas de terceiro estágio foram incubadas com o óleo e solução de hipoclorito em placas estéreis, observando-se os índices de desembainhamento em intervalos de 20 minutos, finalizando com 60 minutos. Durante as quatro observações (0, 20, 40 e 60 minutos) os percentuais de larvas de H. contortus sem bainhas encontrados nas placas tratadas com os óleos, independentemente da concentração, não diferiram daqueles percentuais nos respectivos grupos controles.(AU)

The in vitro anthelmintic activity of the fixed oil of Carapa guianensis (andiroba) and Copaifera officinalis (copaíba) and the essential oil of Psidium guajava (guava) on H. contortus eggs and larvae of goats was evaluated. In vitro tests of the oil of the three plants were used, evaluating the inhibition of egg hatchability and larva exsheathment. The oil of C. guianensis presented the best result, with the highest inhibition of larval hatchability (54,60%) obtained in the highest concentration (20 mg mL-1), which also differed from the other concentrations. At this concentration, the oils of C. officinalis and P. guajava presented a percentage of only 6,69 and 10,33% of the eggs. For C. guianensis, the EC50 found was 17,92 (16,92 18,93) mg mL-1. In the second evaluation, aliquots of third instar larvae were incubated with the oil and hypochlorite solution in sterile plates, observing the induration rates in 20 minute intervals, ending with 60 minutes. During the four observations (0, 20, 40 and 60 minutes) the percentage of H. contortus larvae without sheaths found on the oil-treated plates, regardless of concentration, did not differ from those in the respective control groups.(AU)

Effects of topical application of pure and ozonized andiroba oil on experimentally induced wounds in horses / Efeitos do uso tópico do óleo de andiroba puro e ozonizado em feridas induzidas em cavalos

The aim of this study was to evaluate clinical and histopathological aspects of topical application of pure and ozonized andiroba oil (Carapa guianensis Aublet.) on the healing process of wounds in healthy horses. Eight 6.25 cm2 wounds were surgically produced on each horse, from the cranial region to the sacrum, being four wounds on each side of the lumbar region. In three animals, left side was used for macroscopic observations and area measurement and right side was used for histopathological analysis. For the other two animals, evaluations were inverted. The beginning of the topical treatment occurred 12 hours after surgical induction of the injuries and was maintained daily until complete healing of the wounds, using saline solution (GC), ozonized saline solution (GO) sequentially and bilaterally in the craniocaudal direction, pure andiroba oil (GAP) and ozonized andiroba oil (GAO). Randomly, the sequence of the treatments was modified. Macroscopic and histopathological analyses were performed at 3, 7, 14, and 21 days after surgery. The time for complete healing of all wounds was recorded. A wound contraction of 67.75% for GC, 65.26% for GO, 67.91% for GAP, and 69.84% for GAO were recorded. Histopathologic evaluation revealed that wounds from the GAO and GAP had an advanced epithelialization, fibroblast proliferation and collagen deposition, moderate vascular proliferation, and presence of PMN infiltrate and discrete viewing of MN. It was possible to conclude that all treatments had benefits when comparing to control group, concluding that both pure and ozonized andiroba oil may be good options for treating wounds in horses.(AU)

Este trabalho realizou uma avaliação clínica e histopatológica da aplicação tópica do óleo de andiroba (Carapa guianensis Aublet), puro e ozonizado, no processo de cicatrização de feridas em cinco equinos saudáveis. Oito feridas de 6,25 cm2 foram induzidas cirurgicamente, quatro de cada lado da região lombar, craniais em relação à região sacral. Em três animais, o lado esquerdo foi destinado à avaliação macroscópica e mensuração de área, enquanto o lado direito foi destinado à análise histopatológica. Nos outros dois animais, as avaliações foram invertidas. O tratamento tópico foi iniciado 12 horas após a indução cirúrgica e foi mantido diariamente até a completa cicatrização das feridas. Foram usados, sequencialmente e bilateralmente, no sentido craniocaudal: solução salina (GC), solução salina ozonizada (GO), óleo de andiroba puro (GAP) e óleo de andiroba ozonizado (GAO). Aleatoriamente, a sequência de tratamentos foi modificada. As análises macroscópicas e microscópicas foram realizadas 3, 7, 14 e 21 dias após a cirurgia, e o tempo total para cicatrização registrado. A contração da ferida foi de 67,75% para GC, 65,26% para GO, 67,91% para GAP, e 69,84% para GAO. A avaliação histopatológica demonstrou que as feridas tratadas com GAO e GAP apresentaram uma avançada epitelização, proliferação fibroblástica e deposição de colágeno, moderada proliferação vascular e presença de infiltrados de células polimorfonucleares (PMN) e discreta proliferação de células mononucleares (MN). Foi possível concluir que todos os tratamentos usados foram benéficos perante o grupo de controle, mostrando que as versões pura e ozonizada do óleo de andiroba representam alternativas terapêuticas ao tratamento de feridas em equinos.(AU)

Effects of topical application of pure and ozonized andiroba oil on experimentally induced wounds in horses / Efeitos do uso tópico do óleo de andiroba puro e ozonizado em feridas induzidas em cavalos

The aim of this study was to evaluate clinical and histopathological aspects of topical application of pure and ozonized andiroba oil (Carapa guianensis Aublet.) on the healing process of wounds in healthy horses. Eight 6.25 cm2 wounds were surgically produced on each horse, from the cranial region to the sacrum, being four wounds on each side of the lumbar region. In three animals, left side was used for macroscopic observations and area measurement and right side was used for histopathological analysis. For the other two animals, evaluations were inverted. The beginning of the topical treatment occurred 12 hours after surgical induction of the injuries and was maintained daily until complete healing of the wounds, using saline solution (GC), ozonized saline solution (GO) sequentially and bilaterally in the craniocaudal direction, pure andiroba oil (GAP) and ozonized andiroba oil (GAO). Randomly, the sequence of the treatments was modified. Macroscopic and histopathological analyses were performed at 3, 7, 14, and 21 days after surgery. The time for complete healing of all wounds was recorded. A wound contraction of 67.75% for GC, 65.26% for GO, 67.91% for GAP, and 69.84% for GAO were recorded. Histopathologic evaluation revealed that wounds from the GAO and GAP had an advanced epithelialization, fibroblast proliferation and collagen deposition, moderate vascular proliferation, and presence of PMN infiltrate and discrete viewing of MN. It was possible to conclude that all treatments had benefits when comparing to control group, concluding that both pure and ozonized andiroba oil may be good options for treating wounds in horses.(AU)

Este trabalho realizou uma avaliação clínica e histopatológica da aplicação tópica do óleo de andiroba (Carapa guianensis Aublet), puro e ozonizado, no processo de cicatrização de feridas em cinco equinos saudáveis. Oito feridas de 6,25 cm2 foram induzidas cirurgicamente, quatro de cada lado da região lombar, craniais em relação à região sacral. Em três animais, o lado esquerdo foi destinado à avaliação macroscópica e mensuração de área, enquanto o lado direito foi destinado à análise histopatológica. Nos outros dois animais, as avaliações foram invertidas. O tratamento tópico foi iniciado 12 horas após a indução cirúrgica e foi mantido diariamente até a completa cicatrização das feridas. Foram usados, sequencialmente e bilateralmente, no sentido craniocaudal: solução salina (GC), solução salina ozonizada (GO), óleo de andiroba puro (GAP) e óleo de andiroba ozonizado (GAO). Aleatoriamente, a sequência de tratamentos foi modificada. As análises macroscópicas e microscópicas foram realizadas 3, 7, 14 e 21 dias após a cirurgia, e o tempo total para cicatrização registrado. A contração da ferida foi de 67,75% para GC, 65,26% para GO, 67,91% para GAP, e 69,84% para GAO. A avaliação histopatológica demonstrou que as feridas tratadas com GAO e GAP apresentaram uma avançada epitelização, proliferação fibroblástica e deposição de colágeno, moderada proliferação vascular e presença de infiltrados de células polimorfonucleares (PMN) e discreta proliferação de células mononucleares (MN). Foi possível concluir que todos os tratamentos usados foram benéficos perante o grupo de controle, mostrando que as versões pura e ozonizada do óleo de andiroba representam alternativas terapêuticas ao tratamento de feridas em equinos.(AU)

Pollen morphology of Carapa species (Meliaceae) from the Brazilian Amazon / Morfologia polínica de Carapa (Meliaceae) espécies da Amazônia brasileira

The crabwood (Carapa) represents an important source of natural resources. The objective of this work was to study the pollen morphology of the three species of Carapa (Meliaceae) registered in the Brazilian Amazon. The pollen grains were obtained from floral buds, pistillate and staminate flowers of Carapa guianensis, C. surinamensis and C. vasquezii. In order to explore the taxonomic implications of the pollen study for these species of Carapa, lactic acetolysis method was used for light microscopy study. Furthermore, the non-acetolyzed material was used in the study of the scanning electron microscopy. It was found that the three Carapa species present little variations in pollen morphology. Compared to the other species this study, Carapa vasquezii has higher values for the length and width of endoaperture; however, it has lower values for polar and equatorial diameter, equatorial diameter in polar view and apocolpium side.(AU)

A andiroba (Carapa) representa uma importante fonte de recursos naturais. O objetivo deste trabalho foi estudar a morfologia polínica das três espécies de Carapa (Meliaceae) registradas na Amazônia brasileira. Os grãos de pólen foram obtidos de botões florais, flores pistiladas e estaminadas de Carapa guianensis, C. surinamensis e C. vasquezii. A fim de explorar as implicações taxonômicas do estudo de pólen para estas espécies de Carapa, o material foi preparado de acordo com o método de acetólise láctico, permitindo a utilização de estudos de microscopia de luz. Além disso, o material não-acetolisado foi utilizado no estudo da microscopia eletrônica de varredura. O estudo mostra que as três espécies de Carapa apresentam pequenas variações na morfologia polínica. Comparada com as outras espécies deste estudo, Carapa vasquezii têm valores mais elevados para o comprimento e largura da endoabertura, entretanto, tem valores inferiores para diâmetro polar, equatorial, diâmetro equatorial em vista polar e lado do apocolpo.(AU)

Pollen morphology of Carapa species (Meliaceae) from the Brazilian Amazon / Morfologia polínica de Carapa (Meliaceae) espécies da Amazônia brasileira

The crabwood (Carapa) represents an important source of natural resources. The objective of this work was to study the pollen morphology of the three species of Carapa (Meliaceae) registered in the Brazilian Amazon. The pollen grains were obtained from floral buds, pistillate and staminate flowers of Carapa guianensis, C. surinamensis and C. vasquezii. In order to explore the taxonomic implications of the pollen study for these species of Carapa, lactic acetolysis method was used for light microscopy study. Furthermore, the non-acetolyzed material was used in the study of the scanning electron microscopy. It was found that the three Carapa species present little variations in pollen morphology. Compared to the other species this study, Carapa vasquezii has higher values for the length and width of endoaperture; however, it has lower values for polar and equatorial diameter, equatorial diameter in polar view and apocolpium side.

A andiroba (Carapa) representa uma importante fonte de recursos naturais. O objetivo deste trabalho foi estudar a morfologia polínica das três espécies de Carapa (Meliaceae) registradas na Amazônia brasileira. Os grãos de pólen foram obtidos de botões florais, flores pistiladas e estaminadas de Carapa guianensis, C. surinamensis e C. vasquezii. A fim de explorar as implicações taxonômicas do estudo de pólen para estas espécies de Carapa, o material foi preparado de acordo com o método de acetólise láctico, permitindo a utilização de estudos de microscopia de luz. Além disso, o material não-acetolisado foi utilizado no estudo da microscopia eletrônica de varredura. O estudo mostra que as três espécies de Carapa apresentam pequenas variações na morfologia polínica. Comparada com as outras espécies deste estudo, Carapa vasquezii têm valores mais elevados para o comprimento e largura da endoabertura, entretanto, tem valores inferiores para diâmetro polar, equatorial, diâmetro equatorial em vista polar e lado do apocolpo.

Repellent action of Carapa guianensis and Caesalpinia ferrea for flies species of Calliphoridae family / Ação repelente de Carapa guianensis e Caesalpinia férrea para espécies de moscas da família Callip horidae

Myiases occur by the infestation of fly larvae in tissues of live vertebrate animals, resulting in economic loss. Phytotherapy is considered an important alternative in the control of insects, which may reduce the economic impacts . Carapa guianensis is a plant that has been studied as a repellent against mosquitoes and Caesalpinia ferrea is reported in tropical climates, and there are few studies about its repellent action. The present study was designed to evaluate the repellent action of s C. guianensis and C. ferrea plants on flies species of the Calliphoridae family. W.O.T. traps containing deteriorated bovine liver and herbs cream of at concentrations of 20 and 50% were used to catch the flies. It was reported that the creams containing C. ferrea at concentrations of 20 and 50% and C. guianensis at the concentration of 50% have repellent effect against species of Calliphoridae family.(AU)

Miíases ocorrem pela infestação de larvas de moscas em tecidos de animais vertebrados vivos, resultando em perdas econômicas. Fitoterapia é considerada uma alternativa importante no controle de insetos, o que pode reduzir os impactos econômicos. Carapa guianensis é uma planta que tem sido estudada como um repelente contra mosquitos e Caesalpinia ferrea Mart. é encontrada em climas tropicais, e há poucos estudos sobre sua ação repelente. O presente estudo foi desenhado para avaliar a ação repelente das plantas C. guianensis e C. ferrea Mart. em espécies de moscas da família Calliphoridae. Armadilhas WOT contendo fígado bovino deteriorado e creme de ervas em concentrações de 20 e 50% foram usadas para capturar as moscas. Verificou-se que os cremes contendo C. ferrea Mart. em concentrações de 20 e 50%, e C. guianensis, na concentração de 50%, têm efeito repelente contra as espécies da família Calliphoridae.(AU)

Potencial de produção de biodiesel com espécies oleaginosas nativas de Rondônia, Brasil / Potential of biodiesel production with oil seed native species from Rondônia, Brazil

The plan for sustainable use of Forest Products, especially the native oil seed species, has the function of maintaining the forest, environmental conservation and income production in rural communities. Thus, this paper aimed to evaluate the potential production of biodiesel from native oil seed species. For the identification, five oil seed species sampling units were selected in areas with primary forest using the Fixed Area method. The extraction of oil from oil seed species was carried out and those with higher levels of lipids were used for the production of biodiesel. The results showed that species andiroba (Carapa guianensis), babassu (Orbignya phalerata), Brasil nut (Bertholletia excelsa), "tucumã-do-Amazonas" (Astrocaryum tucuma) all of them have potential for biodiesel production. Especially "tucumã-do-Amazonas" for its high level of lipids (21.5%) and the quality of the produced biodiesel. In addition, there was already a trade for this oil seed in the region. However, it becomes essential to study the productive chain of these species as a strategy to minimize the loss of native vegetation and maintaining the environmental function of the areas to be explored.

O plano de utilização sustentável de Produtos Florestais, especialmente as espécies oleaginosas nativas tem como função a manutenção da floresta, a preservação do meio ambiente e a geração de renda em comunidades rurais. Neste sentido, este trabalho teve como objetivo avaliar a potencialidade de produção de biodiesel a partir de espécies oleaginosas nativas do estado de Rondônia. Para a identificação das espécies oleaginosas foram selecionadas cinco unidades amostrais em áreas com mata primária com o auxílio do método da Área Fixa. A extração do óleo das espécies oleaginosas foi realizada e aquelas com maior teor de lipídeos foram usadas para a produção de biodiesel. Os resultados mostraram que as espécies andiroba (Carapa guianensis), babaçu (Orbignya phalerata), castanha do Brasil (Bertholletia excelsa), tucumã-do-Amazonas (Astrocaryum tucuma) possuem potencial de produção de biodiesel. Especialmente o tucumã-do-Amazonas, por seu alto teor de lipídios (21,5%) e a qualidade do biodiesel produzido. Além disso, já havia um comércio para esta oleaginosa na região. Entretanto, torna-se imprescindível o estudo da cadeia produtiva destas espécies como estratégia para minimização na perda da cobertura vegetal nativa e na manutenção da função ambiental das áreas a serem exploradas.

Potencial de produção de biodiesel com espécies oleaginosas nativas de Rondônia, Brasil / Potential of biodiesel production with oil seed native species from Rondônia, Brazil

The plan for sustainable use of Forest Products, especially the native oil seed species, has the function of maintaining the forest, environmental conservation and income production in rural communities. Thus, this paper aimed to evaluate the potential production of biodiesel from native oil seed species. For the identification, five oil seed species sampling units were selected in areas with primary forest using the Fixed Area method. The extraction of oil from oil seed species was carried out and those with higher levels of lipids were used for the production of biodiesel. The results showed that species andiroba (Carapa guianensis), babassu (Orbignya phalerata), Brasil nut (Bertholletia excelsa), "tucumã-do-Amazonas" (Astrocaryum tucuma) all of them have potential for biodiesel production. Especially "tucumã-do-Amazonas" for its high level of lipids (21.5%) and the quality of the produced biodiesel. In addition, there was already a trade for this oil seed in the region. However, it becomes essential to study the productive chain of these species as a strategy to minimize the loss of native vegetation and maintaining the environmental function of the areas to be explored.(AU)

O plano de utilização sustentável de Produtos Florestais, especialmente as espécies oleaginosas nativas tem como função a manutenção da floresta, a preservação do meio ambiente e a geração de renda em comunidades rurais. Neste sentido, este trabalho teve como objetivo avaliar a potencialidade de produção de biodiesel a partir de espécies oleaginosas nativas do estado de Rondônia. Para a identificação das espécies oleaginosas foram selecionadas cinco unidades amostrais em áreas com mata primária com o auxílio do método da Área Fixa. A extração do óleo das espécies oleaginosas foi realizada e aquelas com maior teor de lipídeos foram usadas para a produção de biodiesel. Os resultados mostraram que as espécies andiroba (Carapa guianensis), babaçu (Orbignya phalerata), castanha do Brasil (Bertholletia excelsa), tucumã-do-Amazonas (Astrocaryum tucuma) possuem potencial de produção de biodiesel. Especialmente o tucumã-do-Amazonas, por seu alto teor de lipídios (21,5%) e a qualidade do biodiesel produzido. Além disso, já havia um comércio para esta oleaginosa na região. Entretanto, torna-se imprescindível o estudo da cadeia produtiva destas espécies como estratégia para minimização na perda da cobertura vegetal nativa e na manutenção da função ambiental das áreas a serem exploradas.(AU)

PERFIL DE SUSCEPTIBILIDADE IN VITRO DA Malassezia pachydermatis ISOLADA DE QUADROS OTOLÓGICOS CANINOS A DIFERENTES EXTRATOS DE PLANTAS E AO MEL DE Melipona eburnea

MENDONÇA, Estela Cristina Lima. Universidade Federal do Acre, março de 2020. Perfil de susceptibilidade in vitro da Malassezia pachydermatis isolada de quadros otológicos caninos a diferentes extratos de plantas e ao mel de Melipona eburnea. Orientador: Acácio Duarte Pacheco, Coorientadora Luciana dos Santos Medeiros. A Malassezia pachydermatis é uma levedura lipofílica não lipodependente, comensal e oportunista da pele de caninos doméstico. O tratamento convencional contra malasseziose é baseado no uso de antifúngicos tópicos ou sistêmicos, principalmente por antifúngicos da classe dos azóis. O uso indevido destes medicamentos torna a formação de microrganismos resistentes mais recorrente, isto influencia no aparecimento de otopatias crônicas ou recidivantes. Desta forma, o objetivo deste estudo foi a avaliação da susceptibilidade in vitro de cepas de Malassezia pachydermatis isoladas de quadros otológicos caninos, atendidos na Unidade de Ensino e Pesquisa em Medicina Veterinária da UFAC a diferentes extratos de plantas e ao mel de Melipona eburnea. Foram incluídos no presente estudo 32 cães atendidos na Unidade de Ensino e Pesquisa em Medicina Veterinária, o projeto teve a aprovação do CEUA da UFAC, sob protocolo de autorização nº 51/2018. Ao todo 23 isolados de Malassezias pachydermatis da orelha de cães com otopatias foram armazenados em meio BHI (Brain Heart Infusion) com glicerol a 20%. Cada inóculo gerou uma suspensão de 1-5x10 CFU/Ml na escala de 0,5 McFarland, todos foram testados através difusão em poço e microdiluição em caldo para determinar a CIM (Concentração inibitória Mínima) e CFM (Concentração Fungicida Mínima) a diferentes extratos de plantas (Carapa guianensis, Copaifera sp., Momordica charantia Linn, Croton sp., Arrabidaea chica, Bertholletia excelsa, Euterpe oleracea, Oenocarpus bataua Mart) e mel de Melipona eburnea, utilizando como controle positivo o Fluconazol. Durante o teste de difusão em poço apenas o óleo de Copaifera sp. teve efeito inibitório sobre a Malassezia pachydermatis, apresentando diferentes tamanhos de halos (mm). A CIM do óleo foi de 0,61% e a CFM de 0,61% na maior parte dos inóculos. Tal resultado é favorável no que diz respeito a elaboração de novos tratamentos que têm como base o uso de fitoterápicos contra o fungo.

MENDONÇA, Estela Cristina Lima. Universidade Federal do Acre, March 2020. In vitro susceptibility profile of Malassezia pachydermatis isolated from canine otological pictures to different plant extracts and to Melipona eburnea honey. Advisor: Acácio Duarte Pacheco, Co-supervisor Luciana dos Santos Medeiros. Malassezia pachydermatis is a non-lipid-dependent, commensal and opportunistic lipophilic yeast from domestic canine skin. Conventional treatment against malasseziosis is based on the use of topical or systemic antifungals, mainly by azole class antifungals. The improper use of these drugs makes the formation of resistant microorganisms more recurrent, this influences the appearance of chronic or recurrent diseases. Thus, the aim of this study was to evaluate the in vitro susceptibility of strains of Malassezia pachydermatis isolated from canine otological conditions, treated at the UFAC Teaching and Research Unit in Veterinary Medicine to different plant extracts and Melipona eburnea honey. In the present study, 32 dogs treated at the Teaching and Research Unit in Veterinary Medicine were included in the study. The project was approved by CEUA at UFAC, under authorization protocol nº 51/2018. Altogether 23 isolates of Malassezias pachydermatis from the ear of dogs with ear diseases were stored in BHI (Brain Heart Infusion) medium with 20% glycerol. Each inoculum generated a suspension of 1-5x10 CFU / Ml on the scale of 0.5 McFarland, all were tested by diffusion in well and microdilution in broth to determine the MIC (Minimum inhibitory concentration) and CFM (Minimum fungal concentration) to different extracts plants (Carapa guianensis, Copaifera sp., Momordica charantia Linn, Croton sp., Arrabidaea chica, Bertholletia excelsa, Euterpe oleracea, Oenocarpus bataua Mart) and Melipona eburnea honey, using Fluconazole as a positive control. During the well diffusion test only Copaifera sp. had an inhibitory effect on Malassezia pachydermatis, presenting different sizes of halos (mm). The MIC of the oil was 0.61% and the CFM of 0.61% in most inocula. This result is favorable with regard to the development of new treatments based on the use of herbal medicines against the fungus.

Photosynthetic parameters and growth in seedlings of Bertholletia excelsa and Carapa guianensis in response to pre-acclimation to full sunlight and mild water stress / Parâmetros fotossintéticos e crescimento em mudas de bertholletia excelsa e carapa guianensis em resposta a pré-aclimatação a pleno sol e estresse hídrico moderado

Light and water are important factors that may limit the growth and development of higher plants. The aim of this study was to evaluate photosynthetic parameters and growth in seedlings of Bertholletia excelsa and Carapa guianensis in response to pre-acclimation to full sunlight and mild water stress. I used six independent pre-acclimation treatments (0, 90 (11h15-12h45), 180 (10h30-13h30), 360 (09h00-15h00), 540 (07h30-16h30) and 720 min (06h00-18h00)) varying the time of exposure to full sunlight (PFS) during 30 days, followed by whole-day outdoor exposure for 120 days. Before PFS, the plants were kept in a greenhouse at low light levels (0.8 mol m-2 day-1). The PFS of 0 min corresponded to plants constantly kept under greenhouse conditions. From the beginning to the end of the experiment, each PFS treatment was submitted to two water regimes: moderate water stress (MWS, pre-dawn leaf water potential (L) of -500 to -700 kPa) and without water stress (WWS, L of -300 kPa, soil kept at field capacity). Plants under MWS received only a fraction of the amount of water applied to the well-watered ones. At the end of the 120-day-period under outdoor conditions, I evaluated light saturated photosynthesis (Amax), stomatal conductance (g s), transpiration (E) and plant growth. Both Amax and g s were higher for all plants under the PFS treatment. Stem diameter growth rate and Amax were higher for C. guianensis subjected to MWS than in well-watered plants. The contrary was true for B. excelsa. The growth of seedlings was enhanced by exposure to full sunlight for 180 minutes in both species. However, plants of B. excelsa were sensitive to moderate water stress. The higher photosynthetic rates and faster growth of C. guianensis under full sun and moderate water stress make this species a promissory candidate to be tested in reforestation programs.

A luz e a água são importantes fatores que limitam o crescimento e o desenvolvimento das plantas. O objetivo deste estudo foi avaliar os paâmetros fotossintéticos e o crescimento em mudas de Bertholletia excelsa e Carapa guianensis em resposta a pré-aclimatação à luz solar plena e estresse hídrico moderado. Foram usados seis independentes tratamentos de pré-aclimatação a pleno sol (PFS), sendo estes de (0, 90 (11h15-12h45), 180 (10h30-13h30), 360 (09h00-15h00), 540 (07h30-16h30) e 720 min (06h00-18h00)) durante 30 dias seguidos por um período de exposição a pleno sol de 120 dias durante o dia todo. Antes da PFS, as plantas foram mantidas em casa de vegetação a baixos níveis de luz (0,8 mol m-2 dia-1). O PFS de 0 min correspondeu às plantas mantidas constatemente na casa de vegetação. Cada tratamento de PFS foi submetido desde o início até o final do experimento a dois regimes hídricos, denominado de estresse hídrico moderado (MWS, potencial hidrico da folha medido antes do amanhecer (ΨL) de -500 a -700 kPa) e sem estresse hídrico (WWS , ΨL de -300 kPa, solo mantido na capacidade de campo). As plantas do tratamento MWS receberam apenas uma fração do volume de água fornecido para aquelas do tratamento WWS. No final do período de 120 dias foi avaliada a fotossíntese saturada por luz (Amax), a condutância estomática (gs), transpiração (E) e o crescimento. Amax e gs foram maiores em todas as plantas sob o tratamento de PFS. A taxa de crescimento em diâmetro e Amax foram maiores em plantas de C. guianensis submetidas à MWS. O contrário foi observado em B. excelsa. O crescimento das mudas foi maior nas plantas expostas à luz solar em 180 minutos em ambas as espécies. Entretanto, as plantas de B. excelsa foram mais sensíveis ao estresse hídrico moderado. C. guianensis foi à especie que teve melhor desempenho fotossintético e crescimento sob estresse hídrico moderado e luz solar plena...

Photosynthetic parameters and growth in seedlings of Bertholletia excelsa and Carapa guianensis in response to pre-acclimation to full sunlight and mild water stress / Parâmetros fotossintéticos e crescimento em mudas de bertholletia excelsa e carapa guianensis em resposta a pré-aclimatação a pleno sol e estresse hídrico moderado

Light and water are important factors that may limit the growth and development of higher plants. The aim of this study was to evaluate photosynthetic parameters and growth in seedlings of Bertholletia excelsa and Carapa guianensis in response to pre-acclimation to full sunlight and mild water stress. I used six independent pre-acclimation treatments (0, 90 (11h15-12h45), 180 (10h30-13h30), 360 (09h00-15h00), 540 (07h30-16h30) and 720 min (06h00-18h00)) varying the time of exposure to full sunlight (PFS) during 30 days, followed by whole-day outdoor exposure for 120 days. Before PFS, the plants were kept in a greenhouse at low light levels (0.8 mol m-2 day-1). The PFS of 0 min corresponded to plants constantly kept under greenhouse conditions. From the beginning to the end of the experiment, each PFS treatment was submitted to two water regimes: moderate water stress (MWS, pre-dawn leaf water potential (L) of -500 to -700 kPa) and without water stress (WWS, L of -300 kPa, soil kept at field capacity). Plants under MWS received only a fraction of the amount of water applied to the well-watered ones. At the end of the 120-day-period under outdoor conditions, I evaluated light saturated photosynthesis (Amax), stomatal conductance (g s), transpiration (E) and plant growth. Both Amax and g s were higher for all plants under the PFS treatment. Stem diameter growth rate and Amax were higher for C. guianensis subjected to MWS than in well-watered plants. The contrary was true for B. excelsa. The growth of seedlings was enhanced by exposure to full sunlight for 180 minutes in both species. However, plants of B. excelsa were sensitive to moderate water stress. The higher photosynthetic rates and faster growth of C. guianensis under full sun and moderate water stress make this species a promissory candidate to be tested in reforestation programs.(AU)

A luz e a água são importantes fatores que limitam o crescimento e o desenvolvimento das plantas. O objetivo deste estudo foi avaliar os paâmetros fotossintéticos e o crescimento em mudas de Bertholletia excelsa e Carapa guianensis em resposta a pré-aclimatação à luz solar plena e estresse hídrico moderado. Foram usados seis independentes tratamentos de pré-aclimatação a pleno sol (PFS), sendo estes de (0, 90 (11h15-12h45), 180 (10h30-13h30), 360 (09h00-15h00), 540 (07h30-16h30) e 720 min (06h00-18h00)) durante 30 dias seguidos por um período de exposição a pleno sol de 120 dias durante o dia todo. Antes da PFS, as plantas foram mantidas em casa de vegetação a baixos níveis de luz (0,8 mol m-2 dia-1). O PFS de 0 min correspondeu às plantas mantidas constatemente na casa de vegetação. Cada tratamento de PFS foi submetido desde o início até o final do experimento a dois regimes hídricos, denominado de estresse hídrico moderado (MWS, potencial hidrico da folha medido antes do amanhecer (ΨL) de -500 a -700 kPa) e sem estresse hídrico (WWS , ΨL de -300 kPa, solo mantido na capacidade de campo). As plantas do tratamento MWS receberam apenas uma fração do volume de água fornecido para aquelas do tratamento WWS. No final do período de 120 dias foi avaliada a fotossíntese saturada por luz (Amax), a condutância estomática (gs), transpiração (E) e o crescimento. Amax e gs foram maiores em todas as plantas sob o tratamento de PFS. A taxa de crescimento em diâmetro e Amax foram maiores em plantas de C. guianensis submetidas à MWS. O contrário foi observado em B. excelsa. O crescimento das mudas foi maior nas plantas expostas à luz solar em 180 minutos em ambas as espécies. Entretanto, as plantas de B. excelsa foram mais sensíveis ao estresse hídrico moderado. C. guianensis foi à especie que teve melhor desempenho fotossintético e crescimento sob estresse hídrico moderado e luz solar plena...(AU)

LASER TERAPÊUTICO ASSOCIADO OU NÃO A Carapa guianensis NO TRATAMENTO DE FERIDAS CUTÂNEAS POR SEGUNDA INTENÇÃO EM RATOS WISTAR

Objetivou-se avaliar a eficiência do tratamento de feridas cutâneas com uso de laser terapêutico associado ou não à aplicação tópica de óleo de andiroba em ratos Wistar. Foram utilizados 24 ratos distribuídos em três grupos de oito animais. Para a confecção das feridas retiraram-se fragmentos de pele, usando punch de biopsia cutânea de oito milímetros, um total de quatro por animal. Os tratamentos foram: grupo controle com solução salina (Cn); grupo de teste da laserterapia (L) com comprimento de onda de 660nm e densidade de energia de 10 J/ cm2; grupo Andiroba (An), com a utilização do óleo in natura; e grupo de associação da laserterapia seguida pela administração tópica de óleo de Andiroba (LAn). Os quatro grupos de tratamento foram testados em todos os animais em tempos de tratamento denominados de T4 (quatro dias de tratamento), T7 (sete dias de tratamento) e T14 (14 dias de tratamento). Observaram- se edema e secreção purulenta em três animais (3/8) do grupo An e presença de crosta exuberante em um animal do mesmo grupo. O grupo LAn apresentou a pior taxa de cicatrização e velocidade de contração da ferida (p<0,05). Microscopicamente não houve diferença entre os grupos quanto a presença de inflamação, necrose, formação de tecido de granulação, fibroplasia e presença de colágeno tipo 1 e tipo 3 nos diferentes tempos de tratamento. Concluiu-se que o tratamento de feridas cutâneas com a utilização de andiroba associada ou não ao laser terapêutico não apresentou benefícios em relação ao uso da solução fisiológica.

This study objective was to evaluate the efficacy of treatment of cutaneous wounds using therapeutic laser associated or not with the topical application of andiroba oil in Wistar rats. Were used 24 rats distributed in three groups of eight animals. For preparation of wounds, skin fragments were removed, using an eight-millimeter cutaneous biopsy punch, a total of four per animal. The treatments were: control group with saline solution (Cn); laser therapy group (L) with a wavelength of 660nm and energy density of 10 J/cm2; Andiroba group (An), with the use of fresh oil; and group of association of laser therapy followed by topical administration of Andiroba oil (LAn). The four treatment groups were tested in all animals in treatment times called T4 (four days of treatment), T7 (seven days of treatment) and T14 (14 days of treatment). Edema and purulent secretion were observed in three animals of group An and presence of exuberant crust in an animal of the same group. The LAn group presented the worst wound healing rate and contraction velocity (p < 0.05). Microscopically there was no difference between groups regarding the presence of inflammation, necrosis, formation of granulation tissue, fibroplasia and presence of type 1 and type 3 collagen in the different treatment times. It was concluded that the treatment of cutaneous wounds with the use of Andiroba associated or not to the therapeutic laser did not present benefits in relation to the use of the physiological solution.

ALTERNATIVAS NO CONTROLE DAS ENDOPARASITOSES GASTROINTESTINAIS EM OVINOS NA AMAZÔNIA OCIDENTAL

A proposta deste trabalho teve como início revisar sobre o cenário da ovinocultura, bem como seus entraves como as endoparasitoses e os vários métodos de controle. O uso de anti-helmínticos ainda é a principal forma de controle, porém o surgimento de cepas multirresistentes tem limitado sua eficácia. No estado do Acre, pouco se sabe sobre a eficácia dos anti-helmínticos sobre nematódeos gastrintestinais de ovinos. Desta forma, foram selecionadas propriedades criadoras de ovinos ao qual estivessem parasitados e estes animais foram agrupados em grupo, onde cada grupo (n:11) recebeu um composto químico (Closantel, Albendazol, Monepantel, Ivermectina e Levamisol). Os resultados demonstraram ineficiência dos anti- helminticos em todos os grupos tratados aos sete dias de tratamento, porém houve uma melhora aos 14 dias de tratamento aos grupos Levamisol, Ivermectina e Albendazol. O grupo Monepantel e Closantel mostrou resultado negativo quanto a sua atividade anti-helmíntica. Diante do surgimento de resistência anti-helmíntica em rebanhos de ovinos no estado do Acre, se faz necessário a busca por novas alternativas no controle das endoparasitoses de ovinos. Assim extratos das folhas da Carapa guianensis e da Uncaria guianensis foram preparadas para determinar seu potencial anti-helmíntico, além de sua toxicidade através da Artemia salina Leach e a análise fitoquímica para a determinação de possíveis potenciais metabólicos bioativos com base nas reações cromáticas e de precipitação. Para avaliar o potencial anti-helmíntico dos extratos, fezes de ovinos naturalmente infectados com nematódeos gastrintestinais foram coletadas e adicionou-se 2ml do extrato etanólico da folha de Carapa guianensis e de Uncaria guianensis nas concentrações de 50mg/ml e 100mg/ml, os quais posteriormente foram submetidos à coprocultura. Os resultados comprovaram que as folhas de Carapa guianeneis e de Uncaria guianensis apresentam toxicidade, o que leva a indicar atividade biológica sobre nematódeos gastrintestinais de ovinos, o qual foi comprovado através de testes biológicos (coprocultura) e que provavelmente a presença de metabólitos bioativos como o tanino estejam envolvidos nesse processo. Assim no presente trabalho, foi possível observar que diante de problemas com resistência anti-helmíntica, o uso da folha da Carapa guianensis e Uncaria guianensis pode ser uma boa alternativa no controle das endoparasitoses de ovinos na Amazônia Ocidental.

The purpose of this work was to review the sheep farming scenario, as well as its obstacles such as endoparasites and various control methods. The use of anthelmintics is still the main form of control, but the emergence of multiresistant strains has limited its effectiveness. In the state of Acre, little is known about the efficacy of anthelmintics on gastrointestinal nematodes of sheep. In this way, sheep- rearing properties were selected to which they were parasitized and these animals were grouped into groups, where each group (n: 11) received a chemical compound (Closantel, Albendazole, Monepantel, Ivermectin and Levamisole). The results demonstrated inefficiency of anthelmintics in all groups treated at 7 days of treatment, but there was an improvement at 14 days of treatment in the Levamisole, Ivermectin and Albendazole groups. The Monepantel and Closantel group showed negative results regarding their anthelmintic activity. Faced with the appearance of anthelmintic resistance in sheep flocks in the state of Acre, it is necessary to search for new alternatives in the control of ovine endoparasites. Thus, extracts from the leaves of Carapa guianensis and Uncaria guianensis were prepared to determine their anthelmintic potential, as well as their toxicity through Artemia salina Leach and the phytochemical analysis for the determination of potential bioactive metabolic potentials based on chromatic and precipitation reactions. To evaluate the anthelmintic potential of the extracts, sheep faeces naturally infected with gastrointestinal nematodes were collected and 2ml of the ethanolic extract of the leaf of Carapa guianensis and of Uncaria guianensis were added in the concentrations of 50mg/ ml and 100mg/ ml, which later they were submitted to coproculture. The results showed that the leaves of Carapa guianensis and Uncaria guianensis show toxicity, which leads to indicate biological activity on gastrointestinal nematodes of sheep, which has been proven through biological tests (coproculture) and that probably the presence of bioactive metabolites such as are involved in this process. Thus, in the present study, it was possible to observe that in the presence of problems with anthelmintic resistance, the use of Carapa guianensis and Uncaria guianensis leaves may be a good alternative for the control of sheep endoparasites in the Western Amazon.

Avaliação óleo de andiroba (Carapa guianesis) como solução antiaderente em processos cirúrgicos do útero e ovário de ovinos Adriana

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o óleo de andiroba para prevenção de aderências intra-abdominais pós-operatórias. Foram induzidas aderências por diatermia monopolar no trato genital de oito fêmeas ovinas, posteriormente dois grupos experimentais foram formados: grupo controle, sem nenhum tratamento antiaderente; e grupo andiroba, onde foi aplicado seis gotas de óleo de andiroba em cada ponto de cauterização. Após 15 dias, foi realizada uma laparoscopia exploratória, e classificou-se quanto a presença, quantidade, local e tipo de aderências e órgãos envolvidos. Ocorreram aderências em 100% dos animais do grupo controle, e em 75% dos animais do grupo andiroba, sendo diferentes estatisticamente. Além disso, todas as aderências formadas no grupo tratado foram passíveis de adesiólise, enquanto as do grupo controle apresentaram apenas uma foi parcialmente possível. O óleo de andiroba não preveniu as aderências em todos os animais, porem contribui para a formação de aderências passíveis de adesiólise.

The objective of the present study was to evaluate andiroba oil for the prevention of postoperative intra-abdominal adhesions. Adhesions were induced by monopolar diathermy in the genital tract of eight ovine females; later two experimental groups were formed: control group, without any nonstick treatment; and treated group, where six drops of andiroba oil were applied at each point of cauterization. After 15 days, an exploratory laparoscopy was performed, and the presence, quantity, location and type of adhesions and organs involved were classified. Adherences occurred in 100% of the animals in the control group, and in 75% of the animals in the treated group, being statistically different. In addition, all adhesions formed in the treated group were susceptible to adhesiolysis, while those in the control group showed only one was partially possible. Andiroba oil did not prevent adhesions in all animals, but contributes to the formation of adhesions susceptible to adhesiolysis.

Cálculo da CI50 (concentração inibitória média) e CL50 (concentração letal média) do óleo da semente de andiroba (Carapa guianensis, Aubl.) sobre Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), Anocentor nitens (Neumann, 1897) e Rhipicephalus sanguineus (Latreille, 1806) (Acari: Ixodidae)

The average inhibitory concentration (CI50) and average lethal concentration (CL50) of oil obtained from the seeds of Carapa guianensis aubl were determined on oviposition and larval viability of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), Anocentor nitens (Neumann, 1897) and Rhipicephalus sanguineus (Latreille, 1806) (Acari: Ixodidae). For the oviposition treatment, 10 engorged females were used at 5 different dilutions (20%, 10%, 5%, 2.5% and 1.25%). The control group of females was immersed in distilled water. Three replicates were used for each dilution. For the larval viability treatment 100 larvae ranging from 14 to 21 days of age were used at 6 dilutions (20%, 10%, 5%, 2.5%, 1.25 and 0.75%), using deionized water and Tween 80 as a dispersant. Two control groups were used, one with deionized water only and another with Tween 80 and deionized water. CI50 of 4.332, 4.850, 4.903 and CL50 of 5,228; 5,362 and 5,698 R. (B.) microplus, A. nitens and R. sanguineus were observed for oviposition and larvae respectively. The lowest concentration at which maximum effectiveness of C. guianensis oil was obtained was 10%. In conclusion this oil is toxic for these ticks and may be an alternative acaricide for tick control.

Determinou-se a CI50 (concentração inibitória média) e a CL50 (concentração letal média) do óleo da semente de andiroba (Carapa guianensis, Aubl), respectivamente, sobre a ovipostura e larvas não alimentadas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus, Anocentor nitens e Rhipicephalus sanguineus. Para o tratamento das fêmeas utilizaram-se cinco diluições do óleo (20%, 10%, 5%, 2,5% e 1,25%), e um controle negativo com água destilada, com três repetições de 10 fêmeas ingurgitadas para cada diluição por tratamento. Para as larvas, foram preparadas seis diluições do óleo (20%, 10%, 5%, 2,5%, 1,25 e 0,75%), utilizando-se água destilada e tween 80 como dispersante, e um grupo controle com água destilada e outro com tween 80 e água destilada. Aproximadamente 100 larvas de 14 a 21 dias de idade foram utilizadas para cada diluição no teste de imersão. Foram obtidas CI50 de 4,332; 4,850; 4,903, e uma CL50 de 5,228; 5,362 e 5,698, respectivamente, para fêmeas e larvas de R. (B.) microplus, A. nitens e R. sanguineus. A menor concentração em que se observou eficácia máxima do óleo da semente de C. guianensis foi de 10%. Essa espécie possui significativo potencial no controle dos carrapatos avaliados, interferindo na sua reprodução, podendo ser no futuro uma alternativa aos carrapaticidas normalmente utilizados, após estudos mais detalhados.