Valor nutricional da silagem de capim elefante (Pennisetum purpureum schum) cv. BRS Capiaçu com diferentes aditivos e inoculantes / Nutritional value of elephant grass silage (Pennisetum purpureum schum) cv. BRS Capiaçu with different additives and inoculants

O experimento foi realizado no Município de Penápolis/SP, no Campo Experimental da Fundação Educacional de Penápolis - FUNEPE, com o objetivo de avaliar a composição bromatológica da silagem de capim elefante (Pennisetum purpureum Schum) cv. BRS Capiaçu, utilizando aditivo ou inoculantes no processo de ensilagem. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com cinco tratamentos (T) e três repetições: T1 - capim-elefante in natura; T2 - ensilado sem o uso de aditivo ou inoculante; T3 - ensilado com 7% de farelo de milho; T4 - ensilado com 10% de polpa cítrica e T5 ­ ensilado com inoculante bacteriano 20mL/kg¹ de matéria seca (MS). As amostras ensiladas foram acondicionadas em sacos plásticos com densidade de 20 kg de matéria natural (MN) por embalagem e as análises foram feitas a partir do material obtido de plantas com 110 dias de idade. Para os materiais ensilados obedeceu-se ao tempo de 30 dias para realização das análises bromatológicas onde foram avaliados os seguintes parâmetros: matéria seca (MS), nutrientes digestíveis totais (NDT) e Proteína Bruta (PB). O capim BRS Capiaçu ensilado com 7% na matéria natural de farelo de milho apresenta maiores teores de matéria seca e proteína bruta.

The experiment was carried out in the city of Penápolis/SP, in the Experimental Field of the Educational Foundation of Penápolis - FUNEPE, with the objective of evaluating the bromatological composition of elephant grass silage (Pennisetum purpureum Schum) cv. BRS Capiaçu, using additive or inoculants in the silage process. A completely randomized design with five treatments (T) and three replications was used: T1 - elephant grass without fresh additive; T2 - ensiled without the use of additives; T3 - ensiled with 7% com bran; T4 - ensiled with 10% citrus pulp and T5 - ensiled with bacterial inoculant 20 mL/kg¹ of dry matter (DM). The ensiled samples were packed in plastic bags with a density of 20 kg of natural material (MN) per package and the analyzes were made from material obtained from 110-day-old plants. For the ensiled materials, the time of 30 days for the bromatological analysis was observed, where the following parameters were evaluated: dry matter (DM), total digestible nutrients (NDT) and Crude Protein (PB). The BRS Capiaçu grass ensiled with 7% in the natural matter of corn bran has higher contents of dry matter and protein.

Monitoramento do ácido chiquímico no manejo de plantas daninhas com glifosato em pomar comercial de citros / Shikimic acid monitoring in weed control with glyphosate in a commercial citrus orchard

Com o objetivo de verificar o acúmulo de ácido chiquímico em plantas de laranja pêra (Citrus sinensis) num pomar comercial manejado com glifosato, um herbicida sistêmico de amplo espectro, foram coletadas amostras na Fazenda Jequitibá, tradicional no cultivo de citros, situada no Município de Santo Antônio de Posse, SP. O produtor aplicou de forma convencional Roundup® Original a 1.440 g.ha-1 de equivalente ácido (e.a.) do sal de isopropilamino de glifosato em 19/12/ 2006 na entrelinha de 15 plantas, deixando outras cinco como testemunha. A reaplicação de glifosato a 1.260 g.ha-1 de e.a. foi realizada em 2/4/2007. Em ambos os casos, imediatamente antes da aplicação e aos 3, 7, 10, 15, 20 e 35 dias após, foram coletadas 20 folhas de cada planta tanto da área tratada como da não tratada, analisando-se o teor de ácido chiquímico por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) de forma isocrática após extração por micro-ondas. Os resultados mostraram não ocorrer acúmulo do ácido chiquímico nas plantas de laranja pêra, não havendo diferenças significativas nos teores deste composto entre o material proveniente da área tratada com glifosato e o daquela capinada manualmente.

In order to check the accumulation of shikimic acid in a traditional commercial grove of citrus "Pêra" cultivar (Citrus sinensis) managed for weed control with glyphosate, a systemic herbicide with wide spectrum, samples were collected at Fazenda Jequitibá, in Santo Antonio de Posse County, São Paulo State, Brazil. The producer applied the following treatments of Roundup Original® glyphosate at 1,440 g.ha-1 a.e. of the isopropylamine salt on 19 December 2006 between rows of 15 plants, leaving five others as control. The reapplication of glyphosate at 1,260 g ha-1 was done on 2 April 2007. In both cases, immediately before application and at 3, 7, 10, 15, 20 and 35 days thereafter, 20 leaves from each treated and untreated plants were collected for analysis of the content of shikimic acid by isocratic high performance liquid chromatography (HPLC) assisted with microwave. The results showed no significant differences in levels of shikimic acid between the material from the area treated with glyphosate and that weeded manually.

MONITORAMENTO DO ÁCIDO CHIQUÍMICO NO MANEJO DE PLANTAS DANINHAS COM GLIFOSATO EM POMAR COMERCIAL DE CITROS

ABSTRACT In order to check the accumulation of shikimic acid in a traditional commercial grove of citrus Pêra cultivar (Citrus sinensis) managed for weed control with glyphosate, a systemic herbicide with wide spectrum, samples were collected at Fazenda Jequitibá, in Santo Antonio de Posse County, São Paulo State, Brazil. The producer applied the following treatments of Roundup Original® glyphosate at 1,440 g.ha-1 a.e. of the isopropylamine salt on 19 December 2006 between rows of 15 plants, leaving five others as control. The reapplication of glyphosate at 1,260 g ha-1 was done on 2 April 2007. In both cases, immediately before application and at 3, 7, 10, 15, 20 and 35 days thereafter, 20 leaves from each treated and untreated plants were collected for analysis of the content of shikimic acid by isocratic high performance liquid chromatography (HPLC) assisted with microwave. The results showed no significant differences in levels of shikimic acid between the material from the area treated with glyphosate and that weeded manually.

RESUMO Com o objetivo de verificar o acúmulo de ácido chiquímico em plantas de laranja pêra (Citrus sinensis) num pomar comercial manejado com glifosato, um herbicida sistêmico de amplo espectro, foram coletadas amostras na Fazenda Jequitibá, tradicional no cultivo de citros, situada no Município de Santo Antônio de Posse, SP. O produtor aplicou de forma convencional Roundup® Original a 1.440 g.ha-1 de equivalente ácido (e.a.) do sal de isopropilamino de glifosato em 19/12/ 2006 na entrelinha de 15 plantas, deixando outras cinco como testemunha. A reaplicação de glifosato a 1.260 g.ha-1 de e.a. foi realizada em 2/4/2007. Em ambos os casos, imediatamente antes da aplicação e aos 3, 7, 10, 15, 20 e 35 dias após, foram coletadas 20 folhas de cada planta tanto da área tratada como da não tratada, analisando-se o teor de ácido chiquímico por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) de forma isocrática após extração por micro-ondas. Os resultados mostraram não ocorrer acúmulo do ácido chiquímico nas plantas de laranja pêra, não havendo diferenças significativas nos teores deste composto entre o material proveniente da área tratada com glifosato e o daquela capinada manualmente.

Prática cultural associada ao controle biológico com o fungo metarhizium anisopliae no combate à broca-dos-citros diploschema rotundicolle

ABSTRACT This study was aimed to evaluate biological control using Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. (Deuteromycotina, Hyphomycetes, Moniliaceae) against the citrus borer Diploschema rotundicolle (Serville, 1834) (Coleoptera: Cerambycidae) on citrus crops in Araras, SP, Brazil, in 1990, associated with two rounds of pruning that removed affected branches. Treatments were arranged in a completely randomized block with 20 plants per treatment and four replicates. The fungus was introduced in the galleries of the citrus borer using larvae of Galleria mellonella L., 1758 (Lepidoptera: Pyralidae) as vectors and by powdering it into the galleries. The applications of the fungus were carried out 60 days after the second pruning. The evaluations were realized 21 days after the inoculations of the fungus. The data did not present a significant difference between the 2 methods of applying the fungus and the pruning. The population mortality was 98.86% by insect vector, 98.37% by powdering and 90.79% by pruning. All treatments showed significant difference in relation to the control. The results indicate that combining the application of fungus with pruning of affected branches was effective in the control of D. rotundicolle.

RESUMO Neste estudo comparou-se o fungo Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. (Deuteromycotina, Hyphomycetes, Moniliaceae), mediante duas formas de aplicação, introdução de larvas de Galleria mellonella L., 1758 (Lepidoptera: Pyralidae) infectadas (inseto vetor) e em pó, através do polvilhamento de esporos, ambas associada à prática cultural (duas catações manual de ramos), no Município de Araras, SP, em 1990, contra a broca-dos-citros Diploschema rotundicolle (Serville, 1834) (Coleoptera: Cerambycidae). Consideram-se 4 tratamentos cada um contendo 20 plantas, que foram distribuídas em 4 repetições. As aplicações foram realizadas 60 dias após a segunda catação manual, sendo que nesta ocasião registrou-se o número de ramos remanescentes após as catações manuais e que se encontravam com larvas ativas eliminando serragem. A avaliação final foi realizada 21 dias após as aplicações do fungo, tomando-se como base à interrupção da eliminação de serragem pela larva de D. rotundicolle e a invasão de formigas carnívoras nos orifícios da aplicação. Observa-se que não ocorreu diferença significativa entre as 2 formas de aplicação do patógeno e a prática cultural. Os percentuais de supressão na população do inseto foram de 98,86% para o fungo M. anisopliae, aplicado via inseto vetor, 98,37% com o polvilhamento e 90,79% para a prática cultural. Todos os tratamentos, diferiram significativamente da testemunha, mostrando serem eficazes no controle de larvas de D. rotundicolle.

Avaliação de pulverizador tratorizado em volume ultra baixo (UBV) para controle de insetos de brotações novas, na cultura dos citros

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficiência, no controle de psilídeos, pulgão-marrom-dos-citros e minadora-das-folhas e também a seletividade a Pentilia egena, da aplicação terrestre em volume ultra baixo (UBV) em pomar de laranja. Foram realizadas 03 pesquisas, sendo que a primeira pesquisa foi realizada visando avaliar a mortalidade de adultos confinados do psilídeo e seletividade sobre a Pentilia egena na estação de pesquisa da Gravena Ltda em Jaboticabal-SP, a segunda pesquisa foi realizada visando avaliar a mortalidade de ninfas do psilídeo, pulgão-marrom-dos-citros e minadora-das-folhas em ramos novos em citros e a terceira pesquisa foi realizada visando avaliar a mortalidade de adultos confinados do psilídeo, sendo estas duas últimas realizadas na Fazenda Cachoeira do São Lourenço em Matão-SP. O delineamento estatístico adotado foi em blocos casualizados com número variável de tratamentos em cada pesquisa e quatro repetições. A aplicação da primeira pesquisa foi realizada no dia 25 de março de 2010, da segunda no dia 17 de novembro de 2010 e da terceira em 03 de maio de 2011, sendo usados nas pesquisas os seguintes produtos: Boveria bassiana (2,0 kg/ha), lambda- cialotrina (0,4 L/ha), dimetoato (2 L/ha), etofenprox (0,5 L/ha), thiamethoxan (0,2 kg/ha), Imidacloprid + espirotetramate (0,25 L/ha) e imidacloprido (0,4 L/ha) usando o pulverizador Pulsfog de volume ultra baixo (U.B.V.) comparado com o tratamento com imidacloprido (0,4L/ha) usando pulverizador com lanças manuais e de jato transportado. Baseado nos resultados obtidos pode-se concluir que os tratamentos, com volume ultra baixo (UBV), foram eficientes no controle de psilídeos, pulgão-marrom-dos-citros e minadora-das-folhas. Quanto à seletividade as modalidades de aplicação usadas foram classificadas de moderada a altamente tóxicos para as larvas e adultos de P. egena

The purpose of this study was to evaluate the efficiency in the control of psyllids, citrus brown aphids and the citrus leaf-miner, and also the selectivity to Pentilia egena, by using ground application in ultra-low volume (ULV) in orchard orange. Three surveys were conducted, the first survey was conducted to evaluate the mortality of adult psyllids (Diaphorina citri) confined and selectivity on the ladybug (Pentilia egena) at the Research Station of Gravena Jaboticabal Ltda. The second survey was performed to evaluate the mortality of nymphs of the psyllid, the citrus brown aphid, and citrus leaf-miner in citrus and new branches. And, the third survey was conducted to evaluate the mortality of adults confined the psyllid, the latter being held in the Farm St. Lawrence Waterfall. The statistical design used was randomized blocks with variable number of treatments in each study and four replications. The implementation of the first survey was conducted on March 25th, 2010, the second on November 17th, 2010 and the third survey on May 3rd, 2011, being used in research the following products: Boveria bassiana (2.0 kg / ha), lambda-cyhalothrin (0.4 L / ha), dimethoate (2 L / ha), etofenprox (0.5 L / ha), thiamethoxan (0.2 kg / ha), Imidacloprid spirotetramat + (0, 25 L / ha) and imidacloprid (0.4 L / ha) using the sprayer Pulsfog ultra-low volume (ULV) compared to treatment with Imidacloprid (0.4 L / ha) using manual spray booms and jet transport. Based on the results obtained it is concluded that the treatments with ultra-low volume (ULV), were effective in controlling adults and nymphs of psyllids, citrus brown aphid and citrus leaf-miner. The selectivity of the used application methods was classified as moderate (M) to high (A) toxic to the larvae and adults of P.egena

Viabilidade técnico-econômica da associação poda e controle químico no manejo da leprose dos citros

O objetivo do trabalho foi avaliar a viabilidade técnico-econômica da poda associada ao controle químico no manejo da leprose. Visou também, investigar as relações entre leprose e características da planta, bem como o efeito de sucessivas aplicações de calda sulfocálcica sobre propriedades químicas do solo. O experimento foi conduzido de 2003 a 2010, totalizando sete safras, em um pomar de laranja ?Pera? localizado no município de Reginópolis-SP. Neste pomar foram realizadas podas severas e leves, e replantio, e aplicações de acaricidas para controlar do ácaro vetor Brevipalpus phoenicis. Realizaram-se levantamentos populacionais do B. phoenicis e de ácaros predadores, quantificação da produção, incidência e severidade da leprose, assim como a viabilidade de cada estratégia empregada foi calculada. Nas duas últimas safras do experimento realizaram-se avaliações das características físico-químicas dos frutos, análises foliares e de solo. Após as sete safras, verificou-se que a poda utilizada isoladamente não foi suficiente para o controle da leprose, sendo necessária a associação de outras táticas. A poda leve associada a acaricidas específicos foi à tática mais eficiente e viável economicamente. Os parâmetros físico-químicos de frutos não foram afetados pela alta severidade leprose na planta, indicando que os frutos que permanecem na planta até a colheita apresentam características idênticas às plantas isentas de leprose. Entretanto, embora a leprose não afete a qualidade do suco, afeta significativamente a produtividade da planta, podendo reduzi-lá a zero. As plantas com maior severidade da leprose apresentaram menores teores foliares de cálcio e maiores teores de potássio, fósforo e nitrogênio. As várias aplicações de calda sulfocálcica sobre as plantas proporcionaram maior teor de enxofre no solo nas camadas de 0-20 cm e de 20-40 cm

The aim of this work was to evaluate the technical and economic feasibility of pruning associated with chemical control in citrus leprosis management. And also investigate the relationship among the disease and properties plant, as well as the effect of successive applications of lime sulfur on chemical properties of soil. The study was conducted from 2003 to 2010, totaling seven seasons in an orange plantation of the ?Pear? variety in the city of Reginópolis-SP. In the orchard were realized severe and light pruning over citrus trees and replanting and pesticide spraying to control Brevipalpus phoenicismite, the disease vector. There had been performed B. phoenicis and predator mite population surveys, yield evaluation, leprosis incidence, as well as the variability of each strategy was also measured. By the two last seasons during the experiment was carried out fruit physical and chemical properties evaluation, leaf and soil analysis. After seven seasons period, it was observed that the pruning only is not able to control leprosis by itself, being necessary another strategy associated. The light pruning associated to the specific acaricide application was the more efficient and economically viable. The main fruit physical and chemical parameters were not affected by the leprosis incidence, what shows that the fruit that remain on the plant until the harvest have identical characteristics to that plant free from the disease. However, although the leprosis not affect juice quality, the disease reduces production significantly. The plant presenting higher leprosis severity present lower leaf calcium content and higher potassium, phosphorus and nitrogen contents.The various lime sulfur spray on the plant had provided a highersulfur content at 0 - 20 cm and 20 - 40 cm soil depth

Fontes de nitrôgenio, níveis de forragem e métodos de processamento de milho em rações para tourinhos da raça Nelore terminados em confinamento / Nitrogen sources, forage levels and corn grain processing methods on diets for finishing Nellore bulls

Foram realizados 2 experimentos no Departamento de Zootecnia da ESALQ/USP com o intuito de se avaliar o desempenho de tourinhos Nelore em confinamento. No experimento 1 foi avaliada a substituição da uréia (U) convencional por farelo de soja (FS) ou uréia de liberação lenta (ULL) (Optigen®) em rações de bovinos em terminação. Foram utilizados 100 tourinhos da raça Nelore (389 kg), distribuídos em 20 baias por 90 dias. As rações continham 8% de feno de Tifton (% da MS) e 65 a 69% de polpa cítrica no concentrado. Os 5 tratamentos experimentais foram assim designados (%MS): FS - ração com 5% de farelo de soja + 0,9% de uréia; U - ração com 1,7% de uréia; ULL 0,5 - ração com 0,5% de uréia de liberação lenta + 1,2% de uréia; ULL 1,0 - ração com 1,0% de uréia de liberação lenta + 0,8% de uréia; ULL1,5 - ração com 1,5% de uréia de liberação lenta + 0,3% de uréia. A ingestão de MS, o ganho de peso diário, a eficiência alimentar, o rendimento de carcaça, a espessura de gordura subcutânea e a área de olho de lombo não foram afetados pelas fontes de N testadas (P>0,05). Em conclusão, o desempenho de tourinhos Nelore em terminação alimentados com rações ricas em polpa cítrica, não é melhorado com a substituição da uréia convencional por farelo de soja ou uréia de liberação lenta na ração. No experimento 2 foram utilizados 192 animais (403 kg), distribuídos em 32 baias por 99 dias com objetivo de comparar rações contendo milho duro moído fino (M), laminado (L), ensilado (SGU) ou floculado (F), com 2 níveis de inclusão de bagaço de cana-deaçúcar: 12 ou 20% da MS da ração. Não houve interação entre processamentos do grão de milho e os níveis de forragem para nenhum parâmetro avaliado (P>0,05). A IMS foi maior (P<0,05) para o tratamento L comparado como os demais. O GPD foi maior (P<0,05) para os tratamentos F e SGU e a EA foi maior (P<0,05) para os tratamentos F, SGU e M comparados com L e para o tratamento F comparado com M. O rendimento de carcaça (RC) foi maior (P<0,05) para os tratamentos F e M. Os maiores valores (P<0,05) de energia líquida de manutenção e de ganho de peso das rações foram obtidos com os tratamentos F e SGU. A digestibilidade total do amido (DTA) foi maior nas rações contendo milho floculado, intermediária com milho moído fino e com milho ensilado e menor com milho laminado (P<0,05). A IMS foi menor (P<0,05) para os tratamentos contendo rações com 12% bagaço de cana-de-açúcar na MS da ração. O GPD, a EA, e o RC foram maiores nos animais dos tratamentos com 12% de bagaço de cana-de-açúcar na MS da ração (P<0,05). Os valores de energia líquida de manutenção e de ganho de peso das rações foram superiores (P<0,05) para os tratamentos com 12% de bagaço de cana-de-açúcar na MS. A DTA não foi alterada (P<0,05) em função do nível de inclusão do bagaço de cana-de-açúcar nas rações. Com base nos resultados conclui-se que o milho floculado e ensilado úmido são superiores, o milho moído é intermediário e o laminado inferior como fontes energéticas para tourinhos Nelore em terminação. Rações com 12% de bagaço de cana-de-açúcar contêm maior densidade energética e permitem melhor desempenho de tourinhos Nelore na fase de terminação comparadas com rações contendo 20% de bagaço de cana-de-açúcar

Two trials were conducted at the Animal Sciences Department of the University of São Paulo Piracicaba-SP to evaluate the performance of finishing Nellore bulls. In trial 1 soybean meal (FS) and slow release urea (SRU) (Optigen®) replaced urea (U) on diets high in citrus pulp for finishing cattle. One hundred Nellore bulls (389 kg) were grouped in 20 pens for 90 days. Diets contained (%DM) 8% Tifton-85 grass hay and 92% concentrate (65 to 69% citrus pulp). The 5 treatment diets were isonitrogenous as follow (%DM): FS 5% soybean meal + 0.9% urea; U 1.7% urea; SRU 0.5 0.5% slow release urea + 1.2% urea; SRU 1.0 1.0% slow release urea + 0.8% urea; SRU 1.5 1.5% slow release urea + 0.3% urea. Animals were grouped in blocks according to initial BW. DMI, ADG, ADG/DMI, and carcass traits were not affected by N sources (P>0.05). In conclusion, on high citrus pulp diets, replacing soybean meal or slow release urea for urea does not improve performance of finishing Nelore bulls. In trial 2 192 finishing Nellore bulls (403 kg) grouped in 32 pens were fed for 99 days to compare diets containing fine ground, dry rolled, high moisture or steam flaked flint corn and two levels (12 or 20% on DM) of sugar cane bagasse. There was no interaction between corn processing methods and diet forage levels (P>0.05). DMI was higher (P<0.05) for dry rolled corn compared to the other 3 processing methods. ADG was higher (P<0.05) for steam flaked and high moisture corn than for ground or rolled corn. Feed efficiency (ADG/DMI) was higher (P<0.05) for steam flaked corn than for fine ground or dry rolled corn, and higher (P<0.05) for high moisture and ground corn than for dry rolled corn. Dressing was higher (P<0.05) for steam flaked and ground corn than for high moisture and dry rolled corn. The highest (P<0.05) diet energy values were observed for steam flaked and high moisture corn. Total tract starch digestibility was highest for steam flaked, intermediate for high moisture and ground corn and lowest for dry rolled corn (P<0.05). DMI was lower and ADG, feed efficiency, dressing and diet energy values were higher for cattle fed 12% than 20% forage diets (P<0.05). Forage level had no effect on diet starch digestibility (P>0.05). In conclusion, steam flaked and high moisture corn are highest, ground corn is intermediate and dry rolled corn is lowest in energy for finishing Nellore bulls. Performance of finishing Nellore bulls is improved with 12% sugar cane bagasse forage diets compared to 20% forage diets

Field determintation of young acid lime plants transpiration by the stem heat balance method

The stem heat balance method (HBM) measures sap flow (SF) in plants, and can be used to estimate daily transpiration flow. It is a powerful technique for water relations and irrigation field studies, but it has to be tested in species of particular interest. This paper discusses effectiveness of the HBM to estimate transpiration of young acid lime plants (Citrus latifolia Tan. cv. Tahiti), grafted on citrumelo cv. Swingle (Poncirus trifoliata Raf. x C. paradisi Macf.), in the field using commercial gauges (model SAG10-ws, Dynamax Inc., Huston), in Piracicaba, State of Sao Paulo, Brazil. SF was correlated to transpiration determined by weighing lysimeters and by a steady-state null-balance porometer. The mean ratio between daily values of SF and lysimetric measurements was practically unitary, showing a mean difference of only 0.05%, being the comparisons of values in periods shorter than 24 hours impaired by effect of wind turbulence on lysimeters. The same occurred (mean difference of 0.38%) when SF and canopy transpiration estimated from porometer measurements were compared in 20-min periods, but transpiration tended to exceed SF in periods of higher transpiration and data dispersion was high (r² = 0.48). An analysis of the sources errors of the techniques was done, including the comparison of the daily course of SF and net radiation. Despite of the dispersion of the comparative data between the HBM and the other two techniques, HBM had a good performance, permitting to recommend its use in studies of water relations in young citrus plants under field conditions.

O método de balanço de calor caulinar (MBC) é usado na estimativa de fluxo de seiva (SF) de plantas herbáceas e lenhosas, sendo uma ferramenta útil na determinação de transpiração em estudos de relações hídricas e no manejo da irrigação. É recomendável testar o seu desempenho em espécies de interesse. Neste estudo ele foi testado em plantas jovens de lima ácida (Citrus latifolia Tan. cv. Tahiti) enxertadas em citrumelo cv.'Swingle' (Poncirus trifoliata Raf. x C. paradisi Macf.), em um pomar localizado em Piracicaba (latitude de 22º42'30"S, longitude 47º38'00" W e altitude de 580 m), SP, no período de outubro de 2001 a fevereiro de 2002, tendo ocorrido o início das medidas quatro meses após o plantio das mudas no campo. As estimativas de FS foram relacionadas com a transpiração determinada com lisímetros de pesagem e com porômetro de balanço de nulo em equilíbrio dinâmico (Tp). Os valores diários de FS apresentaram uma boa concordância com os dados lisimétricos, com diferença média de 0,05% e r² de 0,72, não tendo sido possível a comparação em escala de tempo inferior a 24 horas devido à ação do vento sobre os lisímetros. Ao comparar FS com Tp, foi verificado um padrão relativamente próximo de variação das curvas de cada tipo de medida ao longo do dia, mas com tendência dos valores mais elevados para Tp em horários de maior transpiração. A correlação entre ambas as variáveis revelou uma pequena diferença média, mas com dispersão alta dos pontos. Foi feita uma análise sobre as fontes de erro das técnicas usadas, ao lado de uma comparação do curso diário do fluxo de seiva e do saldo de radiação. Conclui-se que o MBC apresentou bom desempenho e pode ser aplicado em estudos de relações hídricas em plantas jovens de lima ácida 'Tahiti' crescendo em condições de campo.

Field determintation of young acid lime plants transpiration by the stem heat balance method

The stem heat balance method (HBM) measures sap flow (SF) in plants, and can be used to estimate daily transpiration flow. It is a powerful technique for water relations and irrigation field studies, but it has to be tested in species of particular interest. This paper discusses effectiveness of the HBM to estimate transpiration of young acid lime plants (Citrus latifolia Tan. cv. Tahiti), grafted on citrumelo cv. Swingle (Poncirus trifoliata Raf. x C. paradisi Macf.), in the field using commercial gauges (model SAG10-ws, Dynamax Inc., Huston), in Piracicaba, State of Sao Paulo, Brazil. SF was correlated to transpiration determined by weighing lysimeters and by a steady-state null-balance porometer. The mean ratio between daily values of SF and lysimetric measurements was practically unitary, showing a mean difference of only 0.05%, being the comparisons of values in periods shorter than 24 hours impaired by effect of wind turbulence on lysimeters. The same occurred (mean difference of 0.38%) when SF and canopy transpiration estimated from porometer measurements were compared in 20-min periods, but transpiration tended to exceed SF in periods of higher transpiration and data dispersion was high (r² = 0.48). An analysis of the sources errors of the techniques was done, including the comparison of the daily course of SF and net radiation. Despite of the dispersion of the comparative data between the HBM and the other two techniques, HBM had a good performance, permitting to recommend its use in studies of water relations in young citrus plants under field conditions.

O método de balanço de calor caulinar (MBC) é usado na estimativa de fluxo de seiva (SF) de plantas herbáceas e lenhosas, sendo uma ferramenta útil na determinação de transpiração em estudos de relações hídricas e no manejo da irrigação. É recomendável testar o seu desempenho em espécies de interesse. Neste estudo ele foi testado em plantas jovens de lima ácida (Citrus latifolia Tan. cv. Tahiti) enxertadas em citrumelo cv.'Swingle' (Poncirus trifoliata Raf. x C. paradisi Macf.), em um pomar localizado em Piracicaba (latitude de 22º42'30"S, longitude 47º38'00" W e altitude de 580 m), SP, no período de outubro de 2001 a fevereiro de 2002, tendo ocorrido o início das medidas quatro meses após o plantio das mudas no campo. As estimativas de FS foram relacionadas com a transpiração determinada com lisímetros de pesagem e com porômetro de balanço de nulo em equilíbrio dinâmico (Tp). Os valores diários de FS apresentaram uma boa concordância com os dados lisimétricos, com diferença média de 0,05% e r² de 0,72, não tendo sido possível a comparação em escala de tempo inferior a 24 horas devido à ação do vento sobre os lisímetros. Ao comparar FS com Tp, foi verificado um padrão relativamente próximo de variação das curvas de cada tipo de medida ao longo do dia, mas com tendência dos valores mais elevados para Tp em horários de maior transpiração. A correlação entre ambas as variáveis revelou uma pequena diferença média, mas com dispersão alta dos pontos. Foi feita uma análise sobre as fontes de erro das técnicas usadas, ao lado de uma comparação do curso diário do fluxo de seiva e do saldo de radiação. Conclui-se que o MBC apresentou bom desempenho e pode ser aplicado em estudos de relações hídricas em plantas jovens de lima ácida 'Tahiti' crescendo em condições de campo.

Oviposição dos curculionídeos-das-raízes dos citros (Coleoptera: Curculionidae)

The aim of this work was to study some characteristics of oviposition of citrus root weevils. The insects and vegetal substrats (fruits, leaves, branches and debris) were colected in citrus groves, in Itapetininga, SP, Brazil, and conducted to Laboratório de Biologia de Insetos ESALQ/USP, in Piracicaba-SP, Brazil. The species Naupactus cervinus Boheman, Naupactus versatilis Hustache, Naupactus tarsalis Boheman, Parapantomorus fluctuosus (Boheman) and Teratopactus nodicollis (Boheman) were reared, and the oviposition was observed. Six assays were conducted, all in plastic boxes (10.0 x 20.0 x 30.0cm), at a 25 ± 1ºC, 60 ± 10% RU. The preference was evaluated by leaves, fruits and vax paper, with free choice Assay A and without chance Assay B; preference for three fruit color (green, yellow-green and yellow), at Assay C; three distances from husk to chalice (adhered, intermediate (=1,5mm) and far (=1,5mm) Assay D, and by leaf, fruit and wet soil and vegetal debris Assay D. The species showed differences in oviposition characteristics. They oviposit in fruits with no preference by color and in vax paper. The latter is an alternative for eggs collect at laboratory. Some species oviposit in the soil or in debris at soil surface.

A oviposição dos curculionídeos-das-raízes dos citros das espécies Naupactus cervinus Boheman, Naupactus versatilis Hustache, Naupactus tarsalis Boheman, Parapantomorus fluctuosus Boheman e Teratopactus nodicollis Boheman foi estudada neste trabalho. Os insetos e os substratos vegetais (frutos, folhas, ramos, solo e resíduos) foram coletados em pomares de laranja, em Itapetininga, SP, e, no laboratório, foram montados seis experimentos, em caixas plásticas, com dimensões de 10,0 x 20,0 x 30,0cm, mantidas à temperatura do ar de 25 ± 1ºC, 60 ± 10 % de UR e fotofase de 14h. Foi avaliada a preferência de oviposição por folhas, frutos ou papel parafinado, com livre escolha no experimento A e sem chance de escolha no experimento B; preferência por três colorações de frutos (verde, verde amarelado e amarelo) no experimento C; três distâncias da casca ao cálice [aderido, intermediário (= 1,5mm) e distante (> 1,5mm)] no experimento D; e por folhas, frutos, solo umedecido ou resíduos vegetais de gramíneas no experimento E. As espécies de curculionídeos-das-raízes dos citros apresentaram diferenças nas características de oviposição. Os curculionídeos-das-raízes dos citros ovipositam em frutos, independentes de sua cor, e em papel parafinado sanfonado. O papel parafinado constitui-se em alternativa para a coleta de ovos em laboratório. Algumas espécies de curculionídeos ovipositam no solo ou em resíduos presentes na superfície do solo.

Oviposição dos curculionídeos-das-raízes dos citros (Coleoptera: Curculionidae)

The aim of this work was to study some characteristics of oviposition of citrus root weevils. The insects and vegetal substrats (fruits, leaves, branches and debris) were colected in citrus groves, in Itapetininga, SP, Brazil, and conducted to Laboratório de Biologia de Insetos ESALQ/USP, in Piracicaba-SP, Brazil. The species Naupactus cervinus Boheman, Naupactus versatilis Hustache, Naupactus tarsalis Boheman, Parapantomorus fluctuosus (Boheman) and Teratopactus nodicollis (Boheman) were reared, and the oviposition was observed. Six assays were conducted, all in plastic boxes (10.0 x 20.0 x 30.0cm), at a 25 ± 1ºC, 60 ± 10% RU. The preference was evaluated by leaves, fruits and vax paper, with free choice Assay A and without chance Assay B; preference for three fruit color (green, yellow-green and yellow), at Assay C; three distances from husk to chalice (adhered, intermediate (=1,5mm) and far (=1,5mm) Assay D, and by leaf, fruit and wet soil and vegetal debris Assay D. The species showed differences in oviposition characteristics. They oviposit in fruits with no preference by color and in vax paper. The latter is an alternative for eggs collect at laboratory. Some species oviposit in the soil or in debris at soil surface.

A oviposição dos curculionídeos-das-raízes dos citros das espécies Naupactus cervinus Boheman, Naupactus versatilis Hustache, Naupactus tarsalis Boheman, Parapantomorus fluctuosus Boheman e Teratopactus nodicollis Boheman foi estudada neste trabalho. Os insetos e os substratos vegetais (frutos, folhas, ramos, solo e resíduos) foram coletados em pomares de laranja, em Itapetininga, SP, e, no laboratório, foram montados seis experimentos, em caixas plásticas, com dimensões de 10,0 x 20,0 x 30,0cm, mantidas à temperatura do ar de 25 ± 1ºC, 60 ± 10 % de UR e fotofase de 14h. Foi avaliada a preferência de oviposição por folhas, frutos ou papel parafinado, com livre escolha no experimento A e sem chance de escolha no experimento B; preferência por três colorações de frutos (verde, verde amarelado e amarelo) no experimento C; três distâncias da casca ao cálice [aderido, intermediário (= 1,5mm) e distante (> 1,5mm)] no experimento D; e por folhas, frutos, solo umedecido ou resíduos vegetais de gramíneas no experimento E. As espécies de curculionídeos-das-raízes dos citros apresentaram diferenças nas características de oviposição. Os curculionídeos-das-raízes dos citros ovipositam em frutos, independentes de sua cor, e em papel parafinado sanfonado. O papel parafinado constitui-se em alternativa para a coleta de ovos em laboratório. Algumas espécies de curculionídeos ovipositam no solo ou em resíduos presentes na superfície do solo.

Controle do ácaro da falsa ferrugem (Phyllocoptruta oleivora Ashm., 1879) por um juvenóide e outros defensivos agrícolas

In order to control the citrus rust mite on orange-trees a field experiment was carried out in Limeira, State of São Paulo, Brazil, an important citrus producing area. Treatments correspondend to a single application on 01/10/89 of: A) check; B) juvenoid flucycloxuron, 40 cm³; C) bromopropilate 65 cm³; D) quinomethionate + sulphur 200 cm³; E) quinomethionate + sulphur 250 cm³; F) fonnetanate 22,5 g; G) formetanate 31,5 g. The quantities are of commercial formulations in 100 liters of water. Each tree received 10 liters of the mixtures. Avaliations were made before spraying and 6, 20, 36, 50 and 68 days after the application. The most effective results in the last three avaliations were obtained with treatments F, G and C. Treatments D and E were effective only for 6 and 20 days and the juvenoid for 20, 36 and 50 days after spraying.

Vários defensivos agrícolas, incluindo um juvenóide, foram aplicados contra o acaro da falsa ferrugem em pomar localizado em Limeira,SP, uma das principais áreas citrícolas do Brasil. Os tratamentos constaram de uma única aplicação, feita em 01/10/89. Tratamentos: A) testemunha; B) flucicloxurom (juvenóide) 40 cm³; C) bromopropilato 65 cm³; D) quinometionato + enxofre 200 cm³; E) quinometionato + enxofre 250 cm³; F) formetanato22,5 g; G) formetanato 31,5 g. As quantidades referem-se aos produtos comerciais para 100 litros de água. Cada laranjeira recebeu 10 litros de calda. Espalhante-adesivo: "Extravon" (25 cm³/100 litros). O delineamento estatístico feito foi de blocos ao acaso, com 4 repetições. Foram feitas 6 avaliações: 1 prévia e 5 após 06, 20, 36, 50 e 68 dias da aplicação. F, G e C foram os melhores tratamentos. D e E foram eficientes somente aos 06 e 20 dias e o juvenóide, aos 20, 36 e 50 dias.

Controle do ácaro da falsa ferrugem (Phyllocoptruta oleivora Ashm., 1879) por um juvenóide e outros defensivos agrícolas

In order to control the citrus rust mite on orange-trees a field experiment was carried out in Limeira, State of São Paulo, Brazil, an important citrus producing area. Treatments correspondend to a single application on 01/10/89 of: A) check; B) juvenoid flucycloxuron, 40 cm³; C) bromopropilate 65 cm³; D) quinomethionate + sulphur 200 cm³; E) quinomethionate + sulphur 250 cm³; F) fonnetanate 22,5 g; G) formetanate 31,5 g. The quantities are of commercial formulations in 100 liters of water. Each tree received 10 liters of the mixtures. Avaliations were made before spraying and 6, 20, 36, 50 and 68 days after the application. The most effective results in the last three avaliations were obtained with treatments F, G and C. Treatments D and E were effective only for 6 and 20 days and the juvenoid for 20, 36 and 50 days after spraying.

Vários defensivos agrícolas, incluindo um juvenóide, foram aplicados contra o acaro da falsa ferrugem em pomar localizado em Limeira,SP, uma das principais áreas citrícolas do Brasil. Os tratamentos constaram de uma única aplicação, feita em 01/10/89. Tratamentos: A) testemunha; B) flucicloxurom (juvenóide) 40 cm³; C) bromopropilato 65 cm³; D) quinometionato + enxofre 200 cm³; E) quinometionato + enxofre 250 cm³; F) formetanato22,5 g; G) formetanato 31,5 g. As quantidades referem-se aos produtos comerciais para 100 litros de água. Cada laranjeira recebeu 10 litros de calda. Espalhante-adesivo: "Extravon" (25 cm³/100 litros). O delineamento estatístico feito foi de blocos ao acaso, com 4 repetições. Foram feitas 6 avaliações: 1 prévia e 5 após 06, 20, 36, 50 e 68 dias da aplicação. F, G e C foram os melhores tratamentos. D e E foram eficientes somente aos 06 e 20 dias e o juvenóide, aos 20, 36 e 50 dias.

Controle da cochonilha (Orthezia praelonga Douglas, 1891) em laranjeira, com inseticidas granulados

The experiment was carried out on adult orange-trees in the county of Limeira, SP, Brazil. The objective was to evaluate the efficiency of insecticide granules with 15% aldicarb and 5% imidadoprid, applied to the soil, to control the citrus coccid Orthezia praelonga Douglas, 1891. Treatments were six: A) check; B) aldicarb, 100g/pl; C) aldicarb, 65g/pl; D) imidacloprid 100g/pl; E) aldicarb, 130g/pl; F) imidacloprid, 75g/pl of commercial insecticide granules. Six evaluations were made, one previous and other five 07, 20, 34, 49 and 70 days after application. The most efficient treatments were E and B at 49 and 70 days, respectively.

Com o objetivo de se avaliar a eficiência de inseticidas granulados no controle da Orthezia praelonga em laranjeiras, foram empregados o aldicarbe 15% e o imidaclopride 5%, aplicados ao solo. Os tratamentos foram seis, com quatro repetições: A) testemunha; B) aldicarbe, 100g/pl; C) aldicarbe, 65g/pl; D) imidaclopride, 100g/pl; E) aldicarbe, 130g/pl; F) imidaclopride, 75g/pl. Foram feitas seis avaliações: uma prévia e outras cinco após 07, 20, 34, 49 e 70 dias da aplicação. Os melhores tratamentos foram: aldicarbe 100g/pl e aldicarbe, 130g/pl, aos 49 e 70 dias, respectivamente.

Controle da cochonilha (Orthezia praelonga Douglas, 1891) em laranjeira, com inseticidas granulados

The experiment was carried out on adult orange-trees in the county of Limeira, SP, Brazil. The objective was to evaluate the efficiency of insecticide granules with 15% aldicarb and 5% imidadoprid, applied to the soil, to control the citrus coccid Orthezia praelonga Douglas, 1891. Treatments were six: A) check; B) aldicarb, 100g/pl; C) aldicarb, 65g/pl; D) imidacloprid 100g/pl; E) aldicarb, 130g/pl; F) imidacloprid, 75g/pl of commercial insecticide granules. Six evaluations were made, one previous and other five 07, 20, 34, 49 and 70 days after application. The most efficient treatments were E and B at 49 and 70 days, respectively.

Com o objetivo de se avaliar a eficiência de inseticidas granulados no controle da Orthezia praelonga em laranjeiras, foram empregados o aldicarbe 15% e o imidaclopride 5%, aplicados ao solo. Os tratamentos foram seis, com quatro repetições: A) testemunha; B) aldicarbe, 100g/pl; C) aldicarbe, 65g/pl; D) imidaclopride, 100g/pl; E) aldicarbe, 130g/pl; F) imidaclopride, 75g/pl. Foram feitas seis avaliações: uma prévia e outras cinco após 07, 20, 34, 49 e 70 dias da aplicação. Os melhores tratamentos foram: aldicarbe 100g/pl e aldicarbe, 130g/pl, aos 49 e 70 dias, respectivamente.

Estudo do extrato pirolenhoso Biopirol® no manejo de nematóides em cana-de-açúcar, olerícolas e citros, em diferentes ambientes

No Japão, uma solução aquosa, referida como extrato pirolenhoso, resultante da carbonização de madeira ou bambu, obtida através da condensação da fumaça, vem sendo estudada com fins agrícolas, inclusive como alternativa para os defensivos químicos convencionais. O presente estudo teve como objetivo avaliar a ação do extrato pirolenhoso Biopirol® sobre a eclosão e a atividade de juvenis de segundo estádio de Meloidogyne incognita, Meloidogyne. javanica e Tylenchulus semipenetrans, sobre o manejo de populações de nematóides, a campo, em cana-deaçúcar e citros, e em alface sob ambiente protegido. No Laboratório de Nematologia do Departamento de Fitossanidade da Universidade Estadual Paulista, Câmpus de Jaboticabal, foram preparadas câmaras de eclosão para a avaliação do extrato pirolenhoso Biopirol®, em diferentes concentrações, variando de 0,5% até 2,0%, sobre a eclosão e atividade dos nematóides in vitro. Nos experimentos a campo, as concentrações do produto variaram de 0,5% até 8,0%. Os dados foram submetidos à análise de variância, e as médias foram comparadas pelo Teste de Tukey, a 5% de probabilidade. Os resultados evidenciaram que o extrato pirolenhoso Biopirol® reduz a eclosão de juvenis de M. incognita, de M. javanica e de T. semipenetras in vitro e a formação de galhas formadas por M. incognita e por M. javanica em raízes de tomateiro. Nas concentrações de até 4%, não foi eficaz para a redução da população de Pratylenchus zeae e Meloidogyne sp. em cana-de-açúcar e de T. semipenetrans em laranjeira ?Natal? enxertada sobre limoeiro cravo. Nas concentrações de até 8,0%, também, não foi eficaz para a redução da população de Rotylenchulus reniformis e M. incognita em alface ?Lucy Brown?, em ambiente protegido

In Japan, an aqueous solution resulting from the carbonization of wood or bamboo, obtained by the condensation of smoke, referred to as pyroligneous acid has been studied with agricultural purposes, including as an alternative to the conventional chemical control of pests and diseases. This study aimed to evaluate the effect of the pyroligneous acid Biopirol® on the hatching and activity of second stage juvenile of Meloidogyne incognita, M. Javanica and Tylenchulus semipenetrans; as well as on the management of populations of nematodes, at field conditions in sugar cane and citrus and lettuce under protected environment. In Nematology Laboratory of the Department of Plant Protection of the Universidade Estadual Paulista, Câmpus of Jaboticabal, hatching chambers were prepared for the evaluation of different concentrations ranging from 0.5 % until 2.0 % of the pyroligneous acid Biopirol® on the hatching and activity of the nematodes in vitro. In the field experiments, the concentrations of the product ranged from 0.5% to 8.0%. The data were submitted to the analysis of variance and the means were compared by Tukey test of a 5% probability. Results showed that the pyroligneous acid Biopirol® reduces the hatching of the second stage juveniles of Meloidogyne incognita, M. Javanica and Tylenchulus semipenetrans in vitro. Also, reduces the formation of galls by M. incognita and M. Javanica in roots of tomato. At the concentrations of up to 4% was not effective in reducing the population of Pratylenchus zeae and Meloidogyne sp. in sugar cane and of Tyelenchulus semipenetras in orange cv. Natal grafted on Rangpur lime. In concentrations of up to 8,0% has not been effective in reducing the population of Rotylenchulus reniformis and M. incognita in lettuce cv. Lucy Brown in protected environment

Descrição dos sintomas de laranjeiras infectadas por Pratylenchus jaehni, resistência de porta-enxertos, faixa de hospedeiros e desenvolvimento de plantas jovens inoculadas

Pratylenchus jaehni é o nematóide mais agressivo na citricultura paulista. A espécie foi descrita em 2001 com base em uma subpopulação coletada em um pomar de Itápolis-SP. Na presente pesquisa foram descritos e documentados os sintomas de plantas de laranjeiras adultas infectadas pelo nematóide, foi mensurada a resistência de seis porta-enxertos, assim como se estudou a faixa de hospedeiros do nematóide em algumas culturas e espécies de plantas daninhas. Em microparcelas, a campo, estudou-se a influência do nematóide, em níveis crescentes de inóculo, sobre o desenvolvimento de plantas jovens de laranjeiras. As plantas infectadas pelo nematóide exibem baixa densidade foliar, folhas e frutos menores, crescimento retardado e, em casos de acentuado déficit hídrico, podem morrer. Nas raízes são observadas manchas necróticas características da infecção e acentuada morte de radicelas. Entre seis portaenxertos estudados o limoeiro ?Cravo? foi o único suscetível ao nematóide, sendo que a tangerina ?Cleópatra?, o citrumelo ?Swingle?, a tangerina ?Sunki?, o Poncirus trifoliata e o citrange ?Carrizo? são resistentes ao nematóide. Entre as culturas estudadas apenas o milheto, a soja, o milho e a Crotalaria juncea são suscetíveis ao nematóide. Aos 12 meses após a inoculação de P. jaehni em plantas jovens de laranjeira ?Valência?, enxertadas sobre limoeiro ?Cravo?, observaram-se reduções significativas de 22% na altura das plantas, 22,5% no diâmetro do caule, 20,4% no diâmetro da segunda pernada e 43,7% e 52,5% no volume da copa, aos 11 e aos 12 meses, após a inoculação, respectivamente

Pratylenchus jaehni is the most aggressive nematode for the citrus crop in São Paulo State. The species was described in 2001 on the basis of a subpopulation collected in an orchard of Itápolis-SP. In the present research the symptoms of orange plants infected by the nematode were described and documented. Also, the resistance of six rootstocks was evaluated, as well as the host range of the nematode crops and weeds. In microplots, at field conditions, it was studied the influence of the nematode in increasing levels of inoculum on the development of young plants of orange trees. The plants infected by the nematode show low foliar density, small leaves and fruits, smaller rate of growth and, under severe water stress they may die. Necrotic lesions on the roots, characteristic of the infection and death of feeder roots are observed. Among six rootstocks studied Rangpur lime was the only susceptible one to the nematode. Cleopatra tangerine, citrumelo Swingle, Sunki tangerine, Poncirus trifoliata and citrange Carrizo are resistant to the nematode. Among the plants species studied only the millet, soybean, maize and Crotalaria juncea are susceptible to the nematode. After 12 months from the inoculation of P. jaehni in young plants of orange trees `Valência', grafted on Rangpur lime, it were observed reductions of 22% in the height of the plants, 22.5% in the diameter of the stem, 20.4% in the diameter of the second branch and 43.7% and 52.5% of the canopy volume at 11 and 12 months, respectively, after the inoculation

Efeito do ácido giberélico na floração da lima ácida 'Tahiti' (Citrus latifolia Tan.)

Com o objetivo de verificar o efeito da concentração de ácido giberélico (0, 20, 40 e 80 mg/L) sobre a floração e produção da safra e entressafra da lima ácida 'Tahiti', foi conduzido um experimento em solo tipo Latossolo Vermelho Amarelo localizado no distrito de Kilombo, município de Iacanga - SP. O experimento foi constituído de quatro tratamentos, cinco blocos e o delineamento estatístico foi de blocos casualizados. Buscando melhorar a distribuição do produto na planta foi utilizado um espalhante adesivo organosiliconado. Verificou-se que com o aumento da concentração de ácido giberélico ocorreu diminuição na produção de flores da safra normal nos dois anos do experimento. Também foi observado, para a safra normal, redução no número de frutos, na produtividade por planta e uma tendência de aumento no peso médio individual dos frutos, como conseqüência da menor competição entre órgãos reprodutivos na planta. O diâmetro dos frutos também aumentou como conseqüência dessa menor competição. A concentração que promoveu os resultados mais efetivos foi de 80 mg/L. A produção da entressafra também foi afetada pelo aumento da concentração. Foi observado um aumento de 61,54% na produção em relação à testemunha, para a concentração de 80 mg/L. A testemunha e as demais concentrações não apresentaram diferenças estatísticas entre si com relação a produção da entressafra. A técnica apresentou-se economicamente viável para a produção da entressafra com a concentração de 80mg/L, estimando-se um retorno de R$ 2,26 por planta

With the objective to verify the effect of concentration of gibberellic acid on budding and fruit production of the Tahiti Lime's in the season and out of season an experiment was designed in "Yellow Red Latossolo" (type of soil), located in the district of Kilombo, Iacangaþs city (state of São Paulo). The experimental design was randomized blocks composed of five blocks each with four treatments (control, 20, 40 and 80 mg/L). In order to improve the distribution of the product in the tree, an adhesive organic sulfate was used. It was verified that an increase of gibberellic acid concentration decreased the number of flowers for the two years of the experiment occurred. In the season, it was observed that the number of fruits and the productivity diminished in the tree. It was also observed a trend of increase in the individual average weight of the fruits for the normal harvest as consequence of the lesser competition between reproductive organs in the tree. The diameter of the fruits also was magnified as consequence of the lower competition. The concentration that promoted the most effective results was 80 mg/L. The production of out season was also affected by the raise of concentration. An increase of 61.54% in production was observed evaluate control with the treatment of 80 mg/L. The control and others concentration (except 80 mg/l) didn't represent statistical significance in production of out season

Afídeos (Hemiptera: Aphididae) em Citrus sinensis cv. Pêra: diversidade de espécies, ocorrência estacional, tipos de armadilhas para a captura, altura de vôo e espécies predominantes com presença de vírus da tristeza

Os afídeos (Hemiptera: Aphididae), eficientes transmissores de vírus para diversas espécies vegetais, encontram-se amplamente distribuídos nos pomares citrícolas, inclusive desenvolvendo-se em plantas daninhas, que Ihes servem de hospedeiros alternativos. O objetivo do trabalho foi avaliar a diversidade de espécies, a dinâmica populacional nas quatro estações climáticas do ano, a altura de vôo de dispersão, assim como determinar alguns índices faunístico de afídeos pragas de citros, em Taiuva, SP. As amostragens foram realizadas com intervalo de sete dias, no período central de cada estação climática durante o período Abril/2004 - Abril-2005. Armadilhas tipo placa amarela adesiva (polivinil com dimensões 20x10 cm) e bandeja amarela com água (recipientes plásticos, redondos, com 23 cm de diâmetro e 7 cm de altura) foram utilizadas em seis repetições. As placas amarelas adesivas foram penduradas nas plantas a 1,5 m do solo e as bandejas com água foram colocadas entre as plantas, a 50 cm do solo. Para o estudo de altura de vôo, instalou-se verticalmente 4 varas de bambús, e pendurando-se 6 placas amarelas adesivas, já descritaslvara, respectivamente a 1,50; 2,00; 2,50; 3,00; 3,50; e 4,00 m acima do solo. O delineamento estatístico usado foi o inteiramente casualisado, e os dados foram submetidos a análise de variância, e as médias comparadas pelo Teste de Tukey a 5% de probabilidade. No período, foram capturados 2.451 exemplares de afídeos, sendo: Aphis spiraecola (833 exemplares), Toxoptera citricida (1.465), Toxoptera aurantii (35), Rhopalosiphum maidis (34), Pentalonia nigroneNosa (28), Uroleucon ambrosie (30) e Acyrthosiphon bidenticola (26). A. spiraecola e T. citricida, representaram 34,0% e 54,8% do total de afídeos capturados, respectivamente. As placas adesivas penduradas em varas de bambús capturaram 1.734 (70,7%), as placas penduradas nas plantas capturaram 101 (4,1%) e as bandejas amarelas com água capturara

The aphids (Hemiptera: Aphididae), efficient vectors of virus to several vegetable species, are wide distributed in citrus orchards. The objective of the research was evaluate the specie's diversity, the population's dynamics in four climatic seasons, the height of flight, so as to determine some faunistic index of pest aphids in citrus, in Taiúva, SP. The samples were realized each interval of seven days, in the central month of each season, trom April/2004 to April/2005. Yellow traps cards and yellow traps with water were utilized in six repetitions. Yellow adhesive cards were placed in the plants, 1,50 m above the ground and the yellow traps with water were placed between plants at 50 cm above the ground. To study of flight height were placed vertically four bamboo stakes, and in the heights 1,50; 2,00; 2,50; 3,00; 3,50; and 4,00 m were placed yellow traps, type adhesive cards. The statistic design used was randomized completely. The dates were statistically analyzed by F Test (ANOVA) and their averages were analyzed by Tukey Test, in the levei of 5% of probability. In this period were captured 2.451 individuals: Aphis spiraecola (883 individuais), Toxoptera citricida (1.465), Toxoptera aurantii (35), Rhopalosiphum maidis (34), Pentalonia nigronervosa (20), Uroleucon ambrosie (30) and Acyrthosiphun bidenticola (26). The yellow adhesive cards placed in bambo o stakes captured 1.734 (70,7%), the yellow cards in the plants captured 101 (4,1%), and the yellow traps with water 616 individuals (25,1%)