Composition and structure of plant communities in the Moist Temperate Forest Ecosystem of the Hindukush Mountains, Pakistan / Composição e estrutura de comunidades de plantas no Ecossistema Florestal Temperado Úmido das Montanhas Hindukush, Paquistão

Here, we investigated the relationship between Plant communities and the environment from the moist temperate vegetation of Lakoo mountainous forest District Swat. We sampled data from 162 sampling units (Quadrates) using 1x1m2 for herbs 5x5m2 and shrubs, while 10 x10m2 for trees, systematically considering six elevation gradients between the altitudinal from 1970m to 3095m. We performed statistical analysis like Canonical correspondence analysis (CCA) and TWINSPAN (two-way indicator species analysis) for ecological assessment and clustering of plant communities. To check upon the correlation of species (CR) with topographic and edaphic variables we used statistical software PC-ORD version 7. We recognized 264 species plants belonging to thirty families. We recorded key sampling measurements of density, frequency, and cover for all these species which are vital for community description. The results showed Shannon-Winner,s, and Simpson diversity values as 19.18 and 3.17 respectively. The importance value indexes (IVI) were used to identify the leading and rare species of plant in each community or cluster group. In total we recognized eleven different communities as: Berberis- Abies- Bergeni, Picea - Indigofera- Poa,Abies- Parrotiopsis- Poa, Quercus- Viburnum- Poa, Picea- Salix- Primula, Abies- Viburnum- Poa, Viburnum- Taxus- Poa, Pinus- Viburnum- Lithospermum, Abies-Berberis- carex, Pinus- Viburnum- Poa and Parrotiopsis- Picea- Poa through hierarchical cluster analysis (TWINSPAN). CCA analysis revealed that of all studied edaphic and topographic variables altitude, silt, calcium carbonate, and organic matter were the strongest factors determining plant community diversity and composition in each microclimate of the eleven communities. Visually the vegetation of the forest was dominated by small-sized trees followed by shrubs, and regenerates indicating the stage of secondary regeneration. We found severe human interference in disturbing the existing biodiversity, which requires immediate conservation to ensure sustainable management and utilization of natural resources of the Lalkoo moist temperate forest.

Aqui, investigamos a relação entre as comunidades vegetais e o meio ambiente da vegetação temperada úmida da floresta montanhosa de Lalkoo, distrito de Swat. Foram amostrados dados de 162 unidades amostrais (quadrados) utilizando 1 x 1 m2 para ervas, 5 x 5 m2 para arbustos e 10 x 10 m2 para árvores, considerando sistematicamente seis gradientes de altitude entre 1.970 m e 3.095 m. Realizamos análises estatísticas, como análise de correspondência canônica (CCA) e TWINSPAN (análise de espécies indicadoras de duas vias), para avaliação ecológica e agrupamento de comunidades de plantas. Para verificar a correlação das espécies (CR) com as variáveis topográficas e edáficas, foi utilizado o software estatístico PC-ORD, versão 7. Foram reconhecidas 264 espécies de plantas pertencentes a 30 famílias. Registramos as principais medições de amostragem de densidade, frequência e cobertura para todas essas espécies que são vitais para a descrição da comunidade. Os resultados mostraram valores de diversidade de Shannon-Wiener e Simpson de 19,18 e 3,17, respectivamente. Os índices de valor de importância (IVI) foram usados para identificar as espécies de plantas principais e raras em cada comunidade ou grupo de cluster. No total, reconhecemos 11 comunidades diferentes, como: Berberis-Abies-Bergeni, Picea-Indigofera-Poa, Abies-Parrotiopsis-Poa, Quercus-Viburnum-Poa, Picea-Salix-Primula, Abies-Viburnum-Poa, Viburnum-Taxus-Poa, Pinus-Viburnum-Lithospermum, Abies-Berberis-Carex, Pinus-Viburnum-Poa e Parrotiopsis-Picea-Poa, por meio de análise de agrupamento hierárquico (TWINSPAN). A análise de CCA revelou que, de todas as variáveis ​​edáficas e topográficas estudadas, altitude, silte, carbonato de cálcio e matéria orgânica foram os fatores mais fortes na determinação da diversidade e composição da comunidade vegetal em cada microclima das 11 comunidades. Visualmente a vegetação da floresta foi dominada por árvores de pequeno porte, seguidas de arbustos, e se regenera, indicando o estágio de regeneração secundária. Encontramos grave interferência humana na biodiversidade existente, o que requer conservação imediata para garantir o manejo sustentável e a utilização dos recursos naturais da floresta temperada úmida de Lalkoo.

Influence of different types of margins in the fish assemblage from an urban river / Influência de diferentes tipos de margens na assembleia de peixes de um rio urbano

The presence or absence of a fish species may be associated with the physical and chemical characteristics of the water, in addition to the state of preservation of the riparian zone. This study examined whether the taxonomic fish composition in an urban river varies along three riparian zone preservation conditions: preserved, intermediate preservation and degraded. Six urban stretches of the Sorocaba/São Paulo River were selected for this study, with monthly sampling being carried out from June 2019 to February 2020. The samplings were carried out with the aid of a sieve, dip net, and trawl. Regarding the types of margins and environmental variables, the Principal Component Analysis explained 97.49% of the data variation, axis 1, which explained 91.85% of the total variation, was formed by the variables conductivity and total dissolved solids. Axis 2, which explained 5.64% of the variation, was formed by Sun Rays% and Siltation%, being inversely proportional to Riparian Forest%. For the ichthyofauna, the samples consisted in 50,983 fish distributed in 5 orders, 8 families, and 12 species. Cyprinodontiformes had the highest abundance, with 96.96% of the total number of individuals, followed by Siluriformes (2.39%), and the sum of the other orders did not reach 1% of the total collected. According to each type of margin, it was possible to register 11,592 individuals for the Margin A ­ preserved, with S=8 species, being 2 exclusive (Corydoras flaveolus and Hoplosternum littorale) and 3 exotic (Coptodon rendalli, Pterygoplichthys ambrosettii, and Poecilia reticulata), the latter was dominant in all types of margins. For Margin B ­ intermediate preservation, 19,645 individuals were sampled, with S=5 species, no exclusive species, only exotic and more tolerant native species such as Hoplias malabaricus and Hypostomus ancistroides. For Margin C ­ degraded, 19,746 individuals were recorded, the largest number of species (S=10), 3 were exclusive to this type of mar-gin (Psalidodon fasciatus, Rhamdia Quelen, and Geophagus brasiliensis). The pairwise comparison (similarity percentage) showed that the assemblage structure was different for the types of margins. The Canonical Cor-respondence Analysis explained 92.46% of the total data variation, showing the relationship of species to envi-ronmental data. It is evident the importance of preservation of micro-habitats still present in the locals sampled, since different anthropic pressures cause great loss of diversity, especially for native and more sensitive species.

A presença ou ausência de uma espécie de peixe que vive em rios urbanos pode estar associada às características físicas e químicas da água, além do estado de preservação da zona ripária. O presente estudo verificou se a composição taxonômica de peixes de um rio urbano varia em três condições de preservação da zona ripária: preservada, preservação intermediária e degradada. Seis trechos urbanos do rio Sorocaba, localizado no estado de São Paulo, foram selecionados para este estudo, com coletas mensais de junho de 2019 a fevereiro de 2020 com auxílio de peneira, puçá e rede de arrasto. Com relação aos tipos de margens e às variáveis ambientais, a análise de componentes principais explicou 97,49% da variação dos dados. O eixo 1, que explicou 91,85% da variação total, foi formado pelas variáveis condutividade e total de sólidos dissolvidos. O eixo 2, que explicou 5,64% da variação, foi formado pelo percentual das variáveis raios solares e assoreamento, revelando-se inversamente proporcional ao de mata ripária. Para a ictiofauna, foram amostrados 50.983 indivíduos compreendidos em cinco ordens, oito famílias e 12 espécies. Cyprinodontiformes apresentou maior abundância, com 96,96% do total de indivíduos, seguida de siluriformes (2,39%); a soma das demais ordens não atingiu 1% do total coletado. De acordo com cada tipo de margem, foi possível registrar 11.592 indivíduos para a margem A preservada, com a s=8 espécies, das quais duas foram exclusivas (C. flaveolus e H. littorale) e três exóticas (C. rendalli, P. ambrosettii e P. reticulata), sendo esta última dominante em todos os tipos de margens. Para a margem B intermediária, foram amostrados 19.645 indivíduos, com S=5 espécies, dos quais nenhum representante de espécie exclusiva, apenas espécies exóticas e nativas mais tolerantes, como H. malabaricus e H. ancistroides. Já para margem C degradada, foram registrados 19.746 exemplares, maior número de espécies (s=10), três delas exclusivas desse tipo de margem (P. fasciatus, R. quelen e G. brasiliensis). A comparação par a par (porcentagem similar) mostrou que a estrutura da assembleia se apresentou distinta para os tipos de margens. A análise de correspondência canônica explicou 92,46% da variação total dos dados, evidenciando a relação das espécies com os dados ambientais. Torna-se evidente a importância da preservação dos micro-habitatsainda presentes nas margens amostradas, visto que diferentes pressões antrópicas causam grande perda de diversidade, sobretudo para espécies nativas e espécies mais sensíveis a essas alterações.

Diversity, seasonal and diel distribution of snappers (Lutjanidae: Perciformes) in a tropical coastal inlet in the southwestern Gulf of Mexico

Snappers are marine fishes, but juveniles of many species migrate to estuaries, using these systems as nursery areas. The purpose of this study was to know the environmental factors mainly related to the migration patterns of lutjanids in La Mancha lagoon inlet. During 19 months, 24-hour cycles were performed monthly, taking samples every two hours (442 samples). Environmental variables recorded in situ and with regional records such as rainfall, atmospheric temperature and day length were considered. Genetic barcoding (COI) was used to validate species identity. Significant differences were evaluated by PERMANOVA and a Canonical Correspondence Analysis was used to determine the importance of environmental variables. Six species were recorded and the most abundant showed significant differences among months, with migration patterns during the warm-rainy season. Day length, salinity and rainfall (two of them with regional incidence) were the variables significantly associated with the distribution of the species. The abundance of Lutjanus analis, L. jocu, and L. cyanopterus was inversely associated with the length of daylight and directly related to rainfall, while L. synagris and L. griseus showed segregation along a salinity gradient. Thus, migration patterns were mainly correlated with factors of regional coverage and greater seasonal influence.(AU)

Los pargos son peces marinos, pero los juveniles de muchas especies migran a los estuarios, utilizándolos como áreas de crianza. El propósito del estudio fue conocer los factores ambientales principalmente relacionados con los patrones de migración de lutjánidos en la boca de la laguna La Mancha. Durante 19 meses se realizaron ciclos de 24 horas, tomando muestras cada dos horas (442 muestras). Se consideraron variables ambientales registradas in situ y con registros regionales tales como lluvias, temperatura atmosférica y duración del día. Se utilizó código de barras genético (COI) para validar la identidad de las especies. Diferencias significativas fueron evaluadas por PERMANOVA y un Análisis de Correspondencia Canónica permitió determinar la importancia de las variables ambientales. Se registraron seis especies y las más abundantes mostraron diferencias significativas entre meses, con patrones de migración durante la época cálida-lluviosa. La duración del día, la salinidad y la precipitación (dos con incidencia regional) fueron las variables asociadas significativamente a la distribución de las especies. La abundancia de Lutjanus analis, L. jocu y L. cyanopterus estuvo inversamente asociada con la duración del día y directamente con las lluvias, mientras que L. synagris y L. griseus mostraron segregación a lo largo de un gradiente de salinidad. Así, los patrones de migración se correlacionaron principalmente con factores de cobertura regional y de mayor influencia estacional.(AU)

Hiperlipidemia em cães atendidos no hospital veterinário São Judas e sua correspondência com a obesidade: estudo retrospectivo de 2018 a 2020 / Hyperlipidemia in dogs attended at the veterinary hospital São Judas Tadeu and its correspondence with obesity: retrospective study from 2018 to 2020 / Hiperlipidemia en perros atendidos en el hospital veterinario São Judas y su correspondencia con la obesidad: estudio retrospectivo de 2018 a 2020

Atualmente, o estilo de vida antropomorfizado dos animais contribui para o intenso desenvolvimento da obesidade. A hiperlipidemia se apresenta como um dos efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães, porém sendo pouco investigada. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. Este estudo teve como objetivo realizar uma análise retrospectiva e estatística em animais que foram considerados obesos mediante inspeção de condição de escore corporal,visando correlacionar a obesidade com a presença de hiperlipidemias. Foram revisadas e analisadas 70 amostras sanguíneas de pacientes atendidos no Hospital Veterinário São Judas de outubro de 2018 a outubro de 2020 que já haviam realizado análises bioquímicas no Hospital; foram retiradas as informações destinadas a exames bioquímicos de triglicérides, colesterol e peso juntamente com a avaliação de condição de escore corporal (ECC) que foi feita em consulta clínica. Constatou-se que 24 (34,2%) amostras apresentaram resultados acima dos valores de referência para colesterol e triglicérides. Dentre esses 24 cães, 21 (87,5%) apresentaram ECC igual 7 ou maior, representando sobrepeso e/ou obesidade. Nenhum dos cães havia comparecido para atendimento pelo mesmo motivo e não houve queixa dos tutores tratando-se de sobrepeso, portanto, as alterações encontradas em exames bioquímicos foram um achado clínico laboratorial. Dos 21 cães componentes do grupo que apresentaram distúrbios metabólicos, 12 cães (57,2%) apresentaram ambos os valores de triglicérides e colesterol aumentados, apresentando então uma hiperlipidemia; 5 (23,8%) cães apresentaram hipercolesterolemia e 4 (19%) apresentaram hipertrigliricedemia. Essas alterações quando comparadas com um grupo controle de 19 animais sem alterações dignas de nota, revelaram valores de significância estatística, sugerindo alta frequência de hiperlipidemia em cães obesos, classificada como moderadamente elevados com importância clínica, havendo prevalência nas fêmeas.(AU)

Currently, the anthropomorphized lifestyle of animals contributes to the intense development of obesity. Hyperlipidemia presents itself as one of the deleterious effects of excess weight on the health of dogs, although it has been little investigated. The term hyperlipidemia refers to an increase in the concentration of serum lipids (cholesterol, triglycerides or both). This study aimed to perform a retrospective and statistical analysis on animals that were considered obese by inspecting the body condition score, aiming to correlate obesity with the presence of hyperlipidemia. Seventy blood samples from patients treated at Veterinary Hospital São Judas from October 2018 to October 2020 who had already performed biochemical analyzes at the Hospital were reviewed and analyzed; the information destined to biochemical tests of triglycerides, cholesterol and weight was removed together with the assessment of body condition score (BCS) that was made in clinical consultation. It was found that 24 (34.2%) samples showed results above the reference values ​​for cholesterol and triglycerides. Among these 24 dogs, 21 (87.5%) had BCSequal to 7 or greater, representing overweight and/or obesity. None of the dogs had attended for care for the same reason and there were no complaints from the guardians regarding being overweight, so the changes found in biochemical tests were a clinical laboratory finding. Of the 21 dogs in the group that presented metabolic disorders, 12 dogs (57.2%) had both increased triglyceride and cholesterol levels, and then presenting a hyperlipidemia; 5 (23.8%) dogs had hypercholesterolemia and 4 (19%) had hypertrigliricedemia. These changes when compared to a control group of 19 animals without significant changes, revealed values ​​of statistical significance, suggesting a high frequency of hyperlipidemia in obese dogs, classified as moderately high with clinical importance, with prevalence in females.(AU)

Actualmente, el estilo de vida antropomorfizado de los animales contribuye al intenso desarrollo de la obesidad. La hiperlipidemia es uno de los efectos nocivos del exceso de peso en la salud de los perros, pero se ha investigado poco. El término hiperlipidemia se refiere al aumento de la concentración de lípidos (colesterol, triglicéridos o ambos) en el suero. Este estudio tuvo como objetivo realizar un análisis retrospectivo y estadístico en animales considerados obesos mediante la inspección de su condición de puntuación corporal, con el fin de correlacionar la obesidad con la presencia de hiperlipidemia. Se revisaron y analizaron setenta muestras de sangre de pacientes atendidos en el Hospital Veterinario São Judas desde octubre de 2018 a octubre de 2020 que ya habían realizado análisis bioquímicos en el Hospital; Se retiró la información para las pruebas bioquímicas de triglicéridos, colesterol y peso, junto con la evaluación del estado del puntaje corporal (EPC), que se realizó en una consulta clínica. Se encontró que 24 (34,2%) muestras presentaron resultados por encima de los valores de referencia de colesterol y triglicéridos. Entre estos 24 perros, 21 (87,5%) tenían EPC igual a 7 o más, lo que representa sobrepeso y obesidad. Ninguno de los perros había acudido a ser atendido por el mismo motivo y no existían quejas de los tutores por sobrepeso, por lo que las alteraciones encontradas en las pruebas bioquímicas fueron un hallazgo de laboratorio clínico. De los 21 perros del grupo que presentaban alteraciones metabólicas, 12 perros (57,2%) tenían tanto triglicéridos como colesteroles elevados, presentando así hiperlipidemia; 5 (23,8%) perros tenían hipercolesterolemia y 4 (19%) tenían hipertrigliceridemia. Estas alteraciones, al compararlas con un grupo control de 19 animales sin alteraciones destacables, revelaron valores de significación estadística, sugiriendo una alta frecuencia de hiperlipidemia en perros obesos, clasificados como moderadamente altos con importancia clínica, con prevalencia en hembras.(AU)

Short-term effects of passive restoration in springs habitats in Southern Brazil / Efeitos de curto prazo da restauração passiva em habitats de nascentes no sul do Brasil

This study analyzed natural regeneration floristic patterns in spring habitats submitted to different ecological restoration actions in the seasonal forest in Atlantic Forest biome, Rio Grande do Sul. We assessed floristic composition in six springs before restoration actions and 12 months later. We identified and counted all regenerating individuals with height greater than or equal to 30 cm and diameter at breast height less than or equal to 5 cm in eight plots in each spring. The richness and abundance of each spring and assessment were compared by the Kruskal-Wallis test (P<0.05). Detrended Correspondence Analysis (DCA) was performed to verify floristic patterns and association between species. Results showed an increase in richness and abundance after ecological restoration implementation. The DCA showed a distinct floristic composition between springs. The springs remaining natural vegetation and the successional stage of these vegetation influenced the natural regeneration floristic composition pattern. Passive restoration, which was effective by enclosure, favored natural regeneration recruitment.

O objetivo deste estudo foi analisar os padrões florísticos da regeneração natural em habitats de nascentes submetidos a diferentes ações de restauração ecológica na floresta estacional do bioma Mata Atlântica, Rio Grande do Sul. A composição florística foi avaliada em seis nascentes antes das ações de restauração e 12 meses depois. Todos os indivíduos regenerantes com altura maior ou igual a 30 cm e diâmetro à altura do peito menor ou igual a 5 cm foram contados e identificados em oito parcelas em cada nascente. A riqueza e abundância de cada nascente em cada avaliação foram comparadas pelo teste de Kruskal-Wallis (P <0,05). A Análise de Correspondência Retificada (DCA) foi realizada para verificar os padrões florísticos e a associação entre as espécies. Os resultados mostraram um aumento na riqueza e abundância após a implementação da restauração ecológica. A DCA apresentou uma composição florística distinta entre as nascentes. A vegetação natural remanescente nas áreas de nascente e o estágio sucessional da vegetação influenciaram o padrão de composição florística. A restauração passiva, efetivada pelo cercamento, favoreceu o desenvolvimento da regeneração natural.

Short-term effects of passive restoration in springs habitats in Southern Brazil / Efeitos de curto prazo da restauração passiva em habitats de nascentes no sul do Brasil

This study analyzed natural regeneration floristic patterns in spring habitats submitted to different ecological restoration actions in the seasonal forest in Atlantic Forest biome, Rio Grande do Sul. We assessed floristic composition in six springs before restoration actions and 12 months later. We identified and counted all regenerating individuals with height greater than or equal to 30 cm and diameter at breast height less than or equal to 5 cm in eight plots in each spring. The richness and abundance of each spring and assessment were compared by the Kruskal-Wallis test (P<0.05). Detrended Correspondence Analysis (DCA) was performed to verify floristic patterns and association between species. Results showed an increase in richness and abundance after ecological restoration implementation. The DCA showed a distinct floristic composition between springs. The springs remaining natural vegetation and the successional stage of these vegetation influenced the natural regeneration floristic composition pattern. Passive restoration, which was effective by enclosure, favored natural regeneration recruitment.(AU)

O objetivo deste estudo foi analisar os padrões florísticos da regeneração natural em habitats de nascentes submetidos a diferentes ações de restauração ecológica na floresta estacional do bioma Mata Atlântica, Rio Grande do Sul. A composição florística foi avaliada em seis nascentes antes das ações de restauração e 12 meses depois. Todos os indivíduos regenerantes com altura maior ou igual a 30 cm e diâmetro à altura do peito menor ou igual a 5 cm foram contados e identificados em oito parcelas em cada nascente. A riqueza e abundância de cada nascente em cada avaliação foram comparadas pelo teste de Kruskal-Wallis (P <0,05). A Análise de Correspondência Retificada (DCA) foi realizada para verificar os padrões florísticos e a associação entre as espécies. Os resultados mostraram um aumento na riqueza e abundância após a implementação da restauração ecológica. A DCA apresentou uma composição florística distinta entre as nascentes. A vegetação natural remanescente nas áreas de nascente e o estágio sucessional da vegetação influenciaram o padrão de composição florística. A restauração passiva, efetivada pelo cercamento, favoreceu o desenvolvimento da regeneração natural.(AU)

Proposal of a metric selection index for correspondence analysis: an application in the sensory evaluation of coffee blends / Proposta de um índice de seleção de métrica para análise de correspondência: uma aplicação na avaliação sensorial de blends de cafés

Correspondence analysis is a multivariate dimensionality-reduction technique applied to data structured into contingency tables. The main outcome of this approach is the generation of perceptual maps aimed at the study of similarity between categorical levels. In most cases, interpretations of these similarities present subjectivity when different metrics are considered; e.g., Hellinger distance and Chi-square. Thus, in an attempt to minimize this subjectivity, the present study proposes an index that quantifies the shortest distance between those levels. A simulation study was undertaken in which the generated maps were discussed in relation to real data involving the similarity of blends formed by coffees of different species, with sensory evaluations considering the flavor and acidity attributes. In conclusion, the proposed indexnamed metric selection index (MSI)made it possible to include a statistic that justifies the most suitable metric for correspondence analysis, thus preventing subjectivity in interpretations of similarities between blend types and grade classes. In the simulation studies, with the metric proposed by Hellinger distance, MSI showed stabler results regarding total inertia distribution on the first two axes.(AU)

A análise de correspondência é uma técnica multivariada de redução de dimensionalidade aplicada a dados estruturados em tabelas de contingência. Como principal resultado, mapas perceptuais são gerados com o propósito de estudar a similaridade entre os níveis categóricos. Na maioria das vezes, as interpretações dessas similaridades apresentam certa subjetividade, ao considerar diferentes métricas, como por exemplo, a distância de Hellinger e Qui-quadrado. Assim, com o intuito de minimizar essa subjetividade, esse trabalho teve como objetivo propor um índice que quantifique a menor distância entre esses níveis. Foi realizado um estudo de simulação, discutindo-se os mapas gerados em relação a dados reais envolvendo a similaridade de blends formados por cafés de diferentes espécies com avaliações sensoriais considerando os atributos sabor e acidez. Concluiu-se que a proposta do índice, denominado índice de seleção de métrica (ISM), permitiu agregar uma estatística que justifique a métrica mais adequada na análise de correspondência, evitando a subjetividade nas interpretações das similaridades entre os tipos de blends e classe de notas. Em relação aos estudos de simulação a métrica proposta pela distância de Hellinger, o ISM apresentou resultados mais estáveis em relação à distribuição da inércia total nos dois primeiros eixos.(AU)

Temporal patterns of fish occurrence of the euryhaline sector of a subtropical estuary, southern Brazil

Fish fauna was studied in five sites of the shallow infralittoral of the Paranaguá Bay during the period from October 1999 to September 2000. At each sampling site, fish were sampled with other trawls, salinity and temperature were measured, water samples were taken from the bottom of the water column for determination of dissolved oxygen, dissolved inorganic nitrogen and phosphate. The spatial and temporal behavior of the environmental variables was analyzed by a Principal Component Analysis; Cluster Analysis was used to gather the sampling sites, and Factorial Correspondence Analysis was applied to the most abundant species. Temperature was themost important variable for the distribution of the months, allowing the division of the study period into hot and cold months. The temporal variation in the fish fauna composition was indicated by cluster analysis, with highest percentages of dissimilarity between the sampling sites during hot months. The variation in dissimilarity between the sites occurred due to differences in the number of individuals and species of the catches. The high frequencies of occurrence of Anisotremus surinamensis, Etropus crossotus, Genidens genidens, Micropogonias furnieri and Sphoeroides greeleyiwere related to high temperatures. The greatest number of fish and species observed in hot months may be related to the life cycle of many species, which reproduce in warmer months, and whose offspring use estuaries as breeding areas.

Phytosociology in areas of the Brazilian Cerrado: Cerrado stricto sensu, municipality of Porto Nacional, State of Tocantins

Phytosociological studies are essential for the elaboration of conservation strategies for the Cerrado. The goal of this study was to survey two areas of cerrado stricto sensu: Fazenda Canaã and Fazenda Providência, located in the Municipality of Porto Nacional, State of Tocantins. There were 10 plots of 100 m2 allocated in each area. All individuals with circumference equal to or greater than 10 cm, at ground height ≥10 cm were sampled, soil samples were taken for physical-chemical analysis. Sampling in Canaã resulted in 379 individuals belonging to 28 families and 50 species. In Providência, there were 300 individuals from 27 families and 49 species. The Shannon-Wiener Index for the Canaã was 3.48 and for Providência, 3.45. The studied areas presented a large number of small sized individuals, presenting a reverse J-shaped diameter structure. The Canonical Correspondence Analysis showed significant scores for the first axes (p < 0.05) according to the Monte Carlo test, which explained 70% total variability of the data. The variables with the highest structure coefficient in axis 1 were clay (0.94), pH (0.62) and magnesium (-0.32). On axis 2, the most important variables were aluminum (0.29), silt (0.25) and potassium (-0.078). These soil variables show a differentiation of the study areas.

Phytosociology in areas of the Brazilian Cerrado: Cerrado stricto sensu, municipality of Porto Nacional, State of Tocantins

Phytosociological studies are essential for the elaboration of conservation strategies for the Cerrado. The goal of this study was to survey two areas of cerrado stricto sensu: Fazenda Canaã and Fazenda Providência, located in the Municipality of Porto Nacional, State of Tocantins. There were 10 plots of 100 m2 allocated in each area. All individuals with circumference equal to or greater than 10 cm, at ground height ≥10 cm were sampled, soil samples were taken for physical-chemical analysis. Sampling in Canaã resulted in 379 individuals belonging to 28 families and 50 species. In Providência, there were 300 individuals from 27 families and 49 species. The Shannon-Wiener Index for the Canaã was 3.48 and for Providência, 3.45. The studied areas presented a large number of small sized individuals, presenting a reverse J-shaped diameter structure. The Canonical Correspondence Analysis showed significant scores for the first axes (p < 0.05) according to the Monte Carlo test, which explained 70% total variability of the data. The variables with the highest structure coefficient in axis 1 were clay (0.94), pH (0.62) and magnesium (-0.32). On axis 2, the most important variables were aluminum (0.29), silt (0.25) and potassium (-0.078). These soil variables show a differentiation of the study areas.(AU)

Análise multivariada na morfometria do casco de bovinos Nelore confinados e criados na pastagem / Multivariate analysis in hoof morphometry in Nellore cattle in feedlot and grazing breeding systems

O manejo intensivo favorece a ocorrência de afecções podais inflamatórias ou infecciosas nos animais de produção. O objetivo do presente trabalho foi determinar o impacto do tipo de piso sobre o casco ao analisar a morfometria externa dos dígitos de bovinos Nelore confinados e em pastagem e, ainda, verificar a eficácia da análise exploratória multivariada para esse conjunto de dados. Foram avaliados vinte quatro animais sendo doze mantidos em confinamento e o restante no pasto. O abate dos ruminantes foi realizado aos 20 meses de idade. Seccionadas na articulação carpometacárpica e tarsometatársica, as extremidades dos membros torácicos e pélvicos dos 24 animais foram amostradas e congeladas à -20ºC. Posteriormente mensuradas com fita métrica milimetrada no dígito lateral e medial para obtenção da altura da parede abaxial e axial, comprimento e largura da sola, comprimento, largura e altura do bulbo e o comprimento da parede lateral da úngula. A análise exploratória multivariada de correspondência múltipla mostrou associação entre tais medidas em amostras oriundas dos indivíduos no confinamento e no pasto. Animais confinados apresentaram paredes axial e abaxial mais altas, altura do bulbo maior e sola menor. Quando mantidos no solo da pastagem, os dígitos tiveram bulbo mais baixo e maior comprimento de sola. Embora haja variação individual na morfometria do casco, o ambiente...

Intensive management favors the occurrence of inflammatory or infectious foot diseases in farm animals. The objective of the present study was to determine the impact on the hooves caused by the type of floor and also to verify the effectiveness of the multivariate exploratory analysis for this data set. For that, the analysis of digits external morphometry of Nellore cattle confined and on grazing was carried out. Twenty-four animals were evaluated, twelve of which were kept in confinement and the rest in pasture. Ruminants were slaughtered at 20 months of age. Sectioned in the carpometacarpal and tarsometatarsal joints, the extremities of the thoracic and pelvic limbs of the 24 animals were sampled and frozen at -20ºC. Subsequently measured with a millimeter metric tape on the lateral and medial region of the digits to obtain the height of the abaxial and axial wall, length and width of the sole, length, width and height of the bulb and the length of the lateral wall ofthe hoof. The multivariate exploratory analysis of multiple correspondence showed an association between such measures insamples from individuals in confinement and pasture. Confined animals had higher axial and abaxial walls, higher bulb height and smaller sole. When kept in the pasture soil, the digits had a lower bulb and a longer sole length. Although there is individual variation in the hull morphometry, the environment alone can change its structure. Higher hoof wall in confined cattle suggests less wear on the keratinized portion, while the greater development of the sole in animals raised on pasture maybe related to better distribution of forces on the support surface. Thus, it is observed that the environment modifies its anatomical structure. The multiple correspondence analysis is efficient in identifying dependencies between categories of external morphometric parameters of bovine hooves.

Análise multivariada na morfometria do casco de bovinos Nelore confinados e criados na pastagem / Multivariate analysis in hoof morphometry in Nellore cattle in feedlot and grazing breeding systems

O manejo intensivo favorece a ocorrência de afecções podais inflamatórias ou infecciosas nos animais de produção. O objetivo do presente trabalho foi determinar o impacto do tipo de piso sobre o casco ao analisar a morfometria externa dos dígitos de bovinos Nelore confinados e em pastagem e, ainda, verificar a eficácia da análise exploratória multivariada para esse conjunto de dados. Foram avaliados vinte quatro animais sendo doze mantidos em confinamento e o restante no pasto. O abate dos ruminantes foi realizado aos 20 meses de idade. Seccionadas na articulação carpometacárpica e tarsometatársica, as extremidades dos membros torácicos e pélvicos dos 24 animais foram amostradas e congeladas à -20ºC. Posteriormente mensuradas com fita métrica milimetrada no dígito lateral e medial para obtenção da altura da parede abaxial e axial, comprimento e largura da sola, comprimento, largura e altura do bulbo e o comprimento da parede lateral da úngula. A análise exploratória multivariada de correspondência múltipla mostrou associação entre tais medidas em amostras oriundas dos indivíduos no confinamento e no pasto. Animais confinados apresentaram paredes axial e abaxial mais altas, altura do bulbo maior e sola menor. Quando mantidos no solo da pastagem, os dígitos tiveram bulbo mais baixo e maior comprimento de sola. Embora haja variação individual na morfometria do casco, o ambiente...(AU)

Intensive management favors the occurrence of inflammatory or infectious foot diseases in farm animals. The objective of the present study was to determine the impact on the hooves caused by the type of floor and also to verify the effectiveness of the multivariate exploratory analysis for this data set. For that, the analysis of digits external morphometry of Nellore cattle confined and on grazing was carried out. Twenty-four animals were evaluated, twelve of which were kept in confinement and the rest in pasture. Ruminants were slaughtered at 20 months of age. Sectioned in the carpometacarpal and tarsometatarsal joints, the extremities of the thoracic and pelvic limbs of the 24 animals were sampled and frozen at -20ºC. Subsequently measured with a millimeter metric tape on the lateral and medial region of the digits to obtain the height of the abaxial and axial wall, length and width of the sole, length, width and height of the bulb and the length of the lateral wall ofthe hoof. The multivariate exploratory analysis of multiple correspondence showed an association between such measures insamples from individuals in confinement and pasture. Confined animals had higher axial and abaxial walls, higher bulb height and smaller sole. When kept in the pasture soil, the digits had a lower bulb and a longer sole length. Although there is individual variation in the hull morphometry, the environment alone can change its structure. Higher hoof wall in confined cattle suggests less wear on the keratinized portion, while the greater development of the sole in animals raised on pasture maybe related to better distribution of forces on the support surface. Thus, it is observed that the environment modifies its anatomical structure. The multiple correspondence analysis is efficient in identifying dependencies between categories of external morphometric parameters of bovine hooves.(AU)

Taxonomy of common taxa of Chlorophyceae (Chlorophyta) and Zygnematophyceae (Streptophyta) from periphyton of a Neotropical floodplain

Some orders of algal groups such as Chlorophyceae and Zygnematophyceae have been reported as frequent taxa in periphytic communities of wetlands. The present study aimed at submitting these algal members which occurred in high abundance and frequency in the periphyton of 30 environments of the Upper Paraná River floodplain to a taxonomic survey and to present some ecological data concerning their richness. Periphyton were collected from petioles by scraping of Eichhornia azurea (Sw.) Kunth and preserved with Lugol acetic solution in the Upper Paraná River, Brazil, during high water period in March 2010. Taxa were counted in inverted microscope and those higher than 2,500 individuals in density with frequency of occurrence less than 50% simultaneously in the 30 environments sampled were subjected to a detailed taxonomical treatment under optical microscope coupled to a light camera and ocular micrometer under 1000x. Identifications and descriptions were made according to the algal literature. Some abiotic data were shown. Fifteen taxa belonging to the classes Chlorophyceae and Zygnematophyceae were abundant representing 64.6% of the total density. A Procruste analysis within a Detrended Correspondence Analysis showed that distribution pattern of richness of clorophyceans and zygnematophyceans was represented by common species of these communities, highlighting the importance of knowing about these algae taxonomy

Taxonomy of common taxa of Chlorophyceae (Chlorophyta) and Zygnematophyceae (Streptophyta) from periphyton of a Neotropical floodplain

Some orders of algal groups such as Chlorophyceae and Zygnematophyceae have been reported as frequent taxa in periphytic communities of wetlands. The present study aimed at submitting these algal members which occurred in high abundance and frequency in the periphyton of 30 environments of the Upper Paraná River floodplain to a taxonomic survey and to present some ecological data concerning their richness. Periphyton were collected from petioles by scraping of Eichhornia azurea (Sw.) Kunth and preserved with Lugol acetic solution in the Upper Paraná River, Brazil, during high water period in March 2010. Taxa were counted in inverted microscope and those higher than 2,500 individuals in density with frequency of occurrence less than 50% simultaneously in the 30 environments sampled were subjected to a detailed taxonomical treatment under optical microscope coupled to a light camera and ocular micrometer under 1000x. Identifications and descriptions were made according to the algal literature. Some abiotic data were shown. Fifteen taxa belonging to the classes Chlorophyceae and Zygnematophyceae were abundant representing 64.6% of the total density. A Procruste analysis within a Detrended Correspondence Analysis showed that distribution pattern of richness of clorophyceans and zygnematophyceans was represented by common species of these communities, highlighting the importance of knowing about these algae taxonomy(AU)

Epidemiologia e avaliação de risco associado à presença de ácaros hematófagos em galpões de granjas avícolas de postura / [Epidemiological and risk assessment associated with the presence of hematophagous mites in poultry farms]

Este estudo teve como objetivo caracterizar a epidemiologia da presença de ácaros hematófagos em granjas de postura no estado de Minas Gerais. Foi utilizado um banco de dados secundário, com informações de 402 galpões de 42 propriedades comerciais. As variáveis utilizadas para compor o modelo de correspondência foram selecionadas por meio do teste qui-quadrado (P≤0,05). Foi construído um índice para a presença de ácaros hematófagos, considerando alguns fatores de risco. Além disso, um estudo da análise espacial foi realizado para avaliar a presença de ácaros hematófagos em Minas Gerais. Observou-se a presença de ácaros hematófagos em 48% dos galpões, sendo a de O. sylviarum de 45,5%, O. bursa de 17,4% e D. gallinae de 2,7%. Houve associação entre o índice de risco com os intervalos de remoção de fezes e com a presença ou a ausência de aves sinantrópicas. Verificou-se que granjas mais tecnificadas não utilizam acaricida em seus galpões. A presença de ácaros hematófagos foi observada na mesorregião Sul/Sudoeste de Minas Gerais e entre as mesorregiões Oeste de Minas e Metropolitana de Belo Horizonte. Esses resultados fornecem conhecimento sobre a epidemiologia desses ectoparasitos e podem contribuir na tomada de decisões, reduzindo os riscos de possíveis infestações em aves de postura.(AU)

This study aimed to characterize the epidemiology of the presence of hematophagous mites in posture farms in the state of Minas Gerais. Was used a secondary database with information from 402 chicken houses in 42 commercial properties. The variables used to compose the correspondence model were selected through chi-square tests (P≤0.05). A risk index was built to the presence of hematophagous mites considering some risk factors. Additionally, a study of the spatial analysis was done to evaluate the presence of hematophagous mites in Minas Gerais. Was observed the presence of hematophagous mites in 48% of chicken houses, the presence of O. sylviarum was 45.5%, O. bursa 17.4% and D. gallinae 2.7%. There was an association between the risk index with the intervals for the removal of manure and the presence or absence of synanthropic birds. It was verified that more technified farms do not use acaricide in their chicken houses. The presence of hematophagous mites was observed in the Messoregions South/Southwest of Minas Gerais and between the West and Metropolitan Mesoregion of Belo Horizonte. These results provide knowledge about the epidemiology of these ectoparasites and may contribute to decision making by reducing the risks of possible infestations in poultry.(AU)

Socio-economic and technological typology of avocado cv. Hass farms from Antioquia (Colombia) / Tipologia socioeconômica e tecnológica do abacate cv. Granjas Hass de Antioquia (Colômbia)

A typology of avocado cv. Hass farms was constructed based on information collected from productive units in Antioquia, Colombia. The study aimed to provide key information about the farms for those involved in the design of programs and public policies directed to growers. The data were scrutinized through Multiple Correspondence Analysis (MCA) and Cluster Analysis. The sample was made up of 214 growers of the crop. Quantitative and qualitative variables were employed for the MCA, which rendered 40 dimensions, out of which 16 accounted for 70% of the total inertia (variance) found in the data. These 16 dimensions were used as input for the Cluster Analysis, which provided the following results: 52%, 32% and 15% of the farms were located in Clusters 1, 2 and 3, respectively. The identified farm types can be associated to peasant (Cluster 1) and commercial (Cluster 3) agricultural schemes, plus a transition between them (Cluster 2). The most discriminating variables regarding such categorization were: farm size, farm registry at ICA (Colombian Agricultural Institute), Avocado cv. Hass yield, labor source, presence of crops other than avocado, existence of formal commercial alliances and technical assistance type. The percentage of farmers belonging to grower organizations was high in the three clusters. Growers in Clusters 3 and 2 had established formal commercial alliances which enabled them to access better sale prices for the crop. A trend towards establishing cv. Hass as a monocrop is observed, which may threaten both crop biodiversity and the food security of peasant growers.(AU)

Uma tipologia de fazendas produtoras de abacate cv. Hass foi realizada a partir de informações levantadas em unidades produtivas no departamento de Antioquia, Colômbia. O objetivo do estudo foi fornecer informações importantes sobre as fazendas produtoras da variedade de abacate Hass, com o intuito de apoiar a elaboração de programas e políticas públicas destinados aos produtores desta variedade. Métodos estatísticos multivariados como Análise de Correspondência Múltipla (ACM) e Análise de Clusters foram utilizados. A amostra foi composta por 214 produtores de abacate cv. Hass. Variáveis categóricas de tipo quantitativo e qualitativo foram utilizadas no ACM, o que permitiu a obtenção de 40 dimensões, das quais 16 continham 70% da inércia total (variância) presente nos dados. As 16 dimensões serviram como entrada para a Análise de Clusters, a qual produziu os seguintes resultados: 52%, 32% e 15% das fazendas estiveram localizadas nos Clusters 1, 2 e 3, respectivamente. Os tipos de fazendas identificados podem ser associados a esquemas de agricultura camponesa (Cluster 1), agricultura comercial (Cluster 3), e uma transição entre elas (Cluster 2). Variáveis como a fonte de trabalho, a presença de culturas diferentes ao abacate, a existência de alianças comerciais formais e o tipo de assistência técnica recebida são as mais diferenciadas em relação a esta categorização. A percentagem de produtores pertencentes a organizações de produtores foi alta nos três clusters. Os produtores dos Clusters 3 e 2 estabeleceram alianças formais de negócios, o que lhes permitiu ter acesso a melhores preços de venda da cultura. Há uma tendência a estabelecer o abacate cv. Hass como uma monocultura, o que pode ameaçar tanto a diversidade da agricultura quanto a segurança alimentar dos produtores camponeses.(AU)

Sazonalidade e rotas de coleta influenciam a ocorrência de leite instável não ácido, a densidade e a crioscopia do leite fornecido a um laticínio no Norte de Minas Gerais / [Seasonality and collection routes influence the occurrence of non-acid unstable milk, the density and cryoscopy of milk supplied to a dairy industry in northern Minas Gerais]

Objetivou-se avaliar, nos meses, nas estações do ano e nas rotas de coleta, a ocorrência de leite instável não ácido (LINA) e de outras classes de leite, de acidez titulável, densidade e crioscopia em 10.654 resultados de laticínio localizado em Montes Claros, MG. Em rotas de coleta, agruparam-se:a)Bocaiúva; Brasília de Minas, Coração de Jesus e São João da Lagoa; b) Capitão Enéas e Janaúba; Francisco Sá; c) Icaraí de Minas e São Francisco; d)Juramento e Glaucilândia; e) Montes Claros; f) Pedras de Maria da Cruz, Japonvar, Lontra e São João da Ponte;e g) Ubaí. Foram avaliados frequências das classes de leite, teste do álcool, acidez titulável, densidade e crioscopiapor mês, estação do ano e rota. Com testes de qui-quadrado e análises de variância, verificou-se influência de mês, estação do ano e rota em acidez titulável, densidade e crioscopia. Análises de correspondência múltipla descreveram a associação de classes de leite e mês ou rotas e de teste do álcool, acidez titulável, densidade e crioscopia em relação às estações do ano.Por regressão logística, calculou-se probabilidade de ocorrência de LINA por grupos de meses e de rotas. Houve maior porcentagem de amostras dentro da normalidade. Resultados normais, LINA, amostras alcalinas e ácidas foram, respectivamente, 79,46%; 12,93%; 4,14% e 3,48% de 10.271 resultados. Positividade ao teste do álcool (n=10.561) foi mais frequente no final do inverno. LINA associou-se à transição da seca para chuva, com maior chance de ocorrência em setembro e janeiro. As rotas de Brasília de Minas, Icaraí de Minas e Ubaí apresentaram maiores desconformidades e probabilidades para ocorrência de LINA.(AU)

The purpose of this study was to evaluate in the months, seasons and collection routes, the occurrence of non-acidic unstable milk (UNAM) and other milk categories, titratable acidity, density and cryoscopy in 10,654 samples from a dairy industry located in Montes Claros, MG, Brazil. Municipalities were grouped in collection routes: a) Bocaiúva; Brasília de Minas, Coração de Jesus and São João da Lagoa; b) Capitão Enéas and Janaúba; c) Francisco Sá; Icaraí de Minas and São Francisco; d) Juramento and Glaucilândia; e) Montes Claros; f) Pedras de Maria da Cruz, Japonvar, Lontra and São João da Ponte and g) Ubaí. The milk category frequencies and alcohol test, titratable acidity, density and cryoscopy of milk by months, season and routes were evaluated. Chi-square tests and variance analysis showed the influence of month, season and route on titratable acidity, density and cryoscopy. Multiple correspondence analyzes described the association of milk and month or routes and alcohol test categories, titratable acidity, density and cryoscopy in relation to the seasons. The probability of occurrence of LINA by month and route groups was calculated by logistic regression. There were a higher percentage of samples within the normal range. Normal, UNAM, alkaline and acid milk results were respectively 79.46, 12.93, 4.14 and 3.48% of 10,271 results. Alcohol test positivity (n=10,561) was more frequent in late winter. UNAM was associated with the transition from drought to rainy season, most likely to occur in September and January. The Brasília de Minas, Icaraí de Minas and Ubaí routes presented higher nonconformities and probabilities for UNAM occurrence.(AU)

Sazonalidade e rotas de coleta influenciam a ocorrência de leite instável não ácido, a densidade e a crioscopia do leite fornecido a um laticínio no Norte de Minas Gerais / [Seasonality and collection routes influence the occurrence of non-acid unstable milk, the density and cryoscopy of milk supplied to a dairy industry in northern Minas Gerais]

Objetivou-se avaliar, nos meses, nas estações do ano e nas rotas de coleta, a ocorrência de leite instável não ácido (LINA) e de outras classes de leite, de acidez titulável, densidade e crioscopia em 10.654 resultados de laticínio localizado em Montes Claros, MG. Em rotas de coleta, agruparam-se:a)Bocaiúva; Brasília de Minas, Coração de Jesus e São João da Lagoa; b) Capitão Enéas e Janaúba; Francisco Sá; c) Icaraí de Minas e São Francisco; d)Juramento e Glaucilândia; e) Montes Claros; f) Pedras de Maria da Cruz, Japonvar, Lontra e São João da Ponte;e g) Ubaí. Foram avaliados frequências das classes de leite, teste do álcool, acidez titulável, densidade e crioscopiapor mês, estação do ano e rota. Com testes de qui-quadrado e análises de variância, verificou-se influência de mês, estação do ano e rota em acidez titulável, densidade e crioscopia. Análises de correspondência múltipla descreveram a associação de classes de leite e mês ou rotas e de teste do álcool, acidez titulável, densidade e crioscopia em relação às estações do ano.Por regressão logística, calculou-se probabilidade de ocorrência de LINA por grupos de meses e de rotas. Houve maior porcentagem de amostras dentro da normalidade. Resultados normais, LINA, amostras alcalinas e ácidas foram, respectivamente, 79,46%; 12,93%; 4,14% e 3,48% de 10.271 resultados. Positividade ao teste do álcool (n=10.561) foi mais frequente no final do inverno. LINA associou-se à transição da seca para chuva, com maior chance de ocorrência em setembro e janeiro. As rotas de Brasília de Minas, Icaraí de Minas e Ubaí apresentaram maiores desconformidades e probabilidades para ocorrência de LINA.(AU)

The purpose of this study was to evaluate in the months, seasons and collection routes, the occurrence of non-acidic unstable milk (UNAM) and other milk categories, titratable acidity, density and cryoscopy in 10,654 samples from a dairy industry located in Montes Claros, MG, Brazil. Municipalities were grouped in collection routes: a) Bocaiúva; Brasília de Minas, Coração de Jesus and São João da Lagoa; b) Capitão Enéas and Janaúba; c) Francisco Sá; Icaraí de Minas and São Francisco; d) Juramento and Glaucilândia; e) Montes Claros; f) Pedras de Maria da Cruz, Japonvar, Lontra and São João da Ponte and g) Ubaí. The milk category frequencies and alcohol test, titratable acidity, density and cryoscopy of milk by months, season and routes were evaluated. Chi-square tests and variance analysis showed the influence of month, season and route on titratable acidity, density and cryoscopy. Multiple correspondence analyzes described the association of milk and month or routes and alcohol test categories, titratable acidity, density and cryoscopy in relation to the seasons. The probability of occurrence of LINA by month and route groups was calculated by logistic regression. There were a higher percentage of samples within the normal range. Normal, UNAM, alkaline and acid milk results were respectively 79.46, 12.93, 4.14 and 3.48% of 10,271 results. Alcohol test positivity (n=10,561) was more frequent in late winter. UNAM was associated with the transition from drought to rainy season, most likely to occur in September and January. The Brasília de Minas, Icaraí de Minas and Ubaí routes presented higher nonconformities and probabilities for UNAM occurrence.(AU)

Perfil sociodemográfico e percepção dos consumidores sobre a segurança alimentar de produtos lácteos de origens bubalina e bovina em municípios do arquipélago do Marajó, estado do Pará / Sociodemographic profile and consumers' perception of food safety for dairy products of buffalo and cow origins in municipalities in the Marajó archipelago, state of Pará / Perfil sociodemográfico y percepción del consumidor sobre la seguridad alimentaria de productos lácteos de origens bufalino y bovino en municipios del archipiélago de Marajó, estado de Pará

O objetivo deste estudo foi caracterizar o perfil do consumidor de produtos lácteos de origens bubalina e bovina nos municípios de Soure e Salvaterra (Ilha do Marajó-PA) quanto ao perfil sociodemográfico, ao nível de conhecimento sobre qualidade higiênico-sanitária e sobre fraudes nesses produtos. Para coleta dos dados, foram aplicados questionários a voluntários escolhidos ao acaso. Os dados foram analisados de forma descritiva e, posteriormente, submetidos à análise de correspondência múltipla (ACM). A coleta de dados resultou em 403 entrevistas. Os resultados demonstraram que os consumidores de produtos de origem bubalina eram, em sua maioria, do sexo masculino, com idade acima de 40 anos, que consomem principalmente de produtores rurais, enquanto que os consumidores de produtos bovinos eram mulheres com idades entre 21 e 30 anos, sendo os alimentos procedentes de estabelecimentos comerciais como supermercados e padarias.

The aim of this study was to characterize the profile of consumers of dairy products of buffalo and cow origins in the municipalities of Soure and Salvaterra (Ilha do Marajó-PA), regarding the sociodemographic profile, the level of knowledge about hygiene and fraud in these products. For data collection, questionnaires were applied to volunteers chosen at random. The data were analyzed descriptively and subsequently submitted to multiple correspondence analysis (MCA). The data collection resulted in 403 interviews. The results showed that the consumers of products of buffalo origin were mostly male, aged over 40 years, who consume mainly from rural producers, while the consumers of bovine products were women aged between 21 and 30 years, with food coming from commercial establishments such as supermarkets and bakeries.

El objetivo de este estudio fue caracterizar el perfil de los consumidores de productos lácteos de origen bufalino y bovino en los municipios de Soure y Salvaterra (Ilha do Marajó-PA), con respecto al perfil sociodemográfico, el nivel de conocimiento sobre la calidad higiénico-sanitaria y la existência de actos fraudulentos en estos productos. Para la recopilación de datos, se aplicaron cuestionarios a los voluntarios, elegidos al azar. Los datos fueron analizados descriptivamente y posteriormente sometidos a análisis de correspondencia múltiples (ACM). La recopilación de datos resultó en un total de 403 entrevistas. Los resultados mostraron que el consumidores de productos de origen búfalo eran en su mayoría hombres, mayores de 40 años, que consumían principalmente de productores rurales, mientras que los consumidores de productos bovinos estaban representados mayormente mujeres de 21 a 30 años, que consumían en establecimientos comerciales como supermercados y panaderías.

Ornithonyssus sylviarum (Acari: Macronyssidae) parasitism among poultry farm workers in Minas Gerais state, Brazil / Parasitismo de Ornithonyssus sylviarum (Acari: Macronyssidae) em trabalhadores de avicultura no estado de Minas Gerais, Brasil

Ornithonyssus sylviarum is a hematophagous mite present in wild, domestic, and synanthropic birds. However, this mite can affect several vertebrate hosts, including humans, leading to dermatitis, pruritus, allergic reactions, and papular skin lesions. This study evaluated the epidemiological characteristics of O. sylviarum attacks on poultry workers, including data on laying hens, infrastructure and management of hen houses, and reports of attacks by hematophagous mites. In addition, a case of mite attack on a farm worker on a laying farm in the Midwest region in Minas Gerais is presented. It was found that 60.7% farm workers reported attacks by hematophagous mites. Correspondence analysis showed an association between reports of mite attacks in humans with (1) presence of O. sylviarum in the hen house, (2) manual removal of manure by employees, and (3) history of acaricide use. The specimens collected from the location were confirmatively identified as O. sylviarum. O. sylviarum attacks ave not been reported when manure was removed in a shorter time interval and did not use acaricide in the sheds when the removal was done by manure conveyor belt. Parasitism by O. sylviarum should be considered a relevant occupational hazard affecting employees working in direct contact with commercial egg-laying hens in Minas Gerais. We emphasized the need to monitor hen infestations by this mite to improve the development of mite control strategies.(AU)

Ornithonyssus sylviarum é um ácaro hematófago de aves silvestres, domésticas e sinantrópicas. No entanto, este ácaro pode afetar vários hospedeiros vertebrados, incluindo humanos, levando a dermatites, prurido, reações alérgicas e lesões cutâneas papulosas. O presente estudo avaliou os aspectos epidemiológicos do ataque de O. sylviarum em trabalhadores de granjas avícolas e descreveu um relato de caso em uma granja de postura. Este estudo utilizou um banco de dados secundário com informações sobre as poedeiras, infraestrutura e manejo dos galinheiros e relatos de ataques por ácaros hematófagos. Foi apresentado um caso de ataque de ácaro a um trabalhador rural no Centro-Oeste em Minas Gerais. Houve uma frequência de 60,7% de trabalhadores que relataram ter sido atacados por ácaros hematófagos em fazendas. A análise de correspondência mostrou uma associação entre relatos de ataques de ácaros em humanos com (1) presença de O. sylviarum na fazenda, (2) remoção manual de esterco por funcionários da fazenda e (3) histórico de uso de acaricidas. Os espécimes coletados do local foram identificados como O. sylviarum. Não há ataques de O. sylviarum, quando a remoçãodo esterco é feita em menor intervalo de tempo, e não se utiliza acaricida nos galpões quando a remoção é feita por esteira transportadora de esterco. Conclui-se que o parasitismo por O. Sylviarum deve ser considerado como um risco ocupacional relevante, que afeta trabalhadores que trabalham diretamente com poedeiras comerciais em Minas Gerais. Ressaltamos a necessidade de monitorar as infestações de aves por esse ácaro, a fim de melhorar o desenvolvimento de estratégias de controle.(AU)