A critical size defect model in the radius of rabbits / Modelo de falha óssea segmentar em rádio de coelhos

This study aimed to characterize a preclinical model of critical size defect (CSD) in the radius of rabbits.Twenty adults (> 7 months), female, New Zealand Rabbits, weighing between 3,5 to 5 Kg were used. They underwent a 1.5 cm long ostectomy of the diaphysis of the radius, starting 2 cm from the carpus joint. Radiographic analyses were performed at 15, 30, 60, and 90 days postoperatively, in order to evaluated bone callus formation, periosteal reaction, and bone bridge formation.The methodology allowed to precisely create bone defects of 1.5cm. Over time, no bone deposition was found at 15 days, but mild bone callus formation was observed in three animals after 60 days postoperative. At 90 days postoperatively only one rabbit presented bone consolidation radiographically, the others presented non-union. The critical bone defect proposed in this study was satisfactory, feasible with very low risk of complications.

O objetivo do presente estudo é caracterizar um modelo pré-clínico de falha óssea crítica em rádio de coelhos. Vinte coelhos adultos (> 7 meses), fêmeas, da raça New Zealand, pesando entre 3,5 e 5 kg foram utilizados. Os animais foram submetidos à ostectomia segmentar de 1,5 cm na diáfise do rádio, iniciando 2 cm acima da articulação carpo radial. As análises radiográficas foram feitas aos 15, 30, 60 e 90 dias pós-operatório, para avaliação de formação de calo ósseo, reação periosteal e formação de ponte óssea. nA metodologia permitiu a criação precisa de defeitos ósseo segmentar de 1,5 cm. Durante o experimento, não se observou deposição óssea na primeira avaliação radiográfica, porém após 60 dias foi possível visibilizar formação de calo ósseo em 3 animais. Aos 90 dias apenas um animal apresentou consolidação óssea radiograficamente; o restante apresentou não-união óssea. A falha óssea foi eficaz para estabelecer um defeito ósseo crítico além de apresentar fácil aplicação, apresentando pequeno índice de complicação.

A critical size defect model in the radius of rabbits / Modelo de falha óssea segmentar em rádio de coelhos

This study aimed to characterize a preclinical model of critical size defect (CSD) in the radius of rabbits.Twenty adults (> 7 months), female, New Zealand Rabbits, weighing between 3,5 to 5 Kg were used. They underwent a 1.5 cm long ostectomy of the diaphysis of the radius, starting 2 cm from the carpus joint. Radiographic analyses were performed at 15, 30, 60, and 90 days postoperatively, in order to evaluated bone callus formation, periosteal reaction, and bone bridge formation.The methodology allowed to precisely create bone defects of 1.5cm. Over time, no bone deposition was found at 15 days, but mild bone callus formation was observed in three animals after 60 days postoperative. At 90 days postoperatively only one rabbit presented bone consolidation radiographically, the others presented non-union. The critical bone defect proposed in this study was satisfactory, feasible with very low risk of complications.(AU)

O objetivo do presente estudo é caracterizar um modelo pré-clínico de falha óssea crítica em rádio de coelhos. Vinte coelhos adultos (> 7 meses), fêmeas, da raça New Zealand, pesando entre 3,5 e 5 kg foram utilizados. Os animais foram submetidos à ostectomia segmentar de 1,5 cm na diáfise do rádio, iniciando 2 cm acima da articulação carpo radial. As análises radiográficas foram feitas aos 15, 30, 60 e 90 dias pós-operatório, para avaliação de formação de calo ósseo, reação periosteal e formação de ponte óssea. nA metodologia permitiu a criação precisa de defeitos ósseo segmentar de 1,5 cm. Durante o experimento, não se observou deposição óssea na primeira avaliação radiográfica, porém após 60 dias foi possível visibilizar formação de calo ósseo em 3 animais. Aos 90 dias apenas um animal apresentou consolidação óssea radiograficamente; o restante apresentou não-união óssea. A falha óssea foi eficaz para estabelecer um defeito ósseo crítico além de apresentar fácil aplicação, apresentando pequeno índice de complicação.(AU)

Uso de enxerto autógeno de fáscia lata no tratamento de defeito segmentar crônico do tendão calcâneo comum em felino doméstico / Use of autogenous fascia lata graft in the treatment of chronic segmental defect of the common calcaneus tendon in domestic feline

Background: The common calcaneus tendon is formed by the common tendon of the femoral biceps muscle, tendon of the superficial digital flexor muscle and gastrocnemius muscle tendon, and its rupture is related to acute traumas in small animals. Among some applications described, surgical repair can be adopted in the correction of tendon ruptures and the use of grafts may be indicated in some severe lesions, where it is not possible to perform tenorrhaphy. This study aims to report the case of a feline with rupture of the common calcaneus tendon in which the tenorrafia associated with the autogenous fascia lata graft was performed as adjuvant to the cicatrization of the same.Case: A 24-month-old, undefined male feline with approximately 3 kg was treated at the FCAV Veterinary Hospital, UNESP Jaboticabal, State of São Paulo, Brazil, with a history of falling, for approximately two weeks, and has since plantigrade posture. Upon physical examination, it was possible to identify a discontinuity of the common calcaneus tendon. The radiographs were performed, which did not show any bone changes. A hemogram and biochemical profile were performed, which were within normal limits. The patient underwent surgery, and a complete lesion of the common calcaneus tendon was identified, with a chronic aspect. Approximation of the stumps was impossible, so a flap of fascia lata, about two centimeters long and one centimeter wide, was removed, which was used as a bed and tendon support for tendon growth. After removal all of the present fibrosis, the tendon stumps were approximated by means of modified Kessler suture with mononylon thread, and fascia lata flap of the ipsilateral limb was sutured with separate single points in both tendon ends and in their lateral and medial portion. In the tibiotarsic joint, the external skeletal fixator type II was used for immobilization, during a period of 30 days.[...]

Uso de enxerto autógeno de fáscia lata no tratamento de defeito segmentar crônico do tendão calcâneo comum em felino doméstico / Use of autogenous fascia lata graft in the treatment of chronic segmental defect of the common calcaneus tendon in domestic feline

Background: The common calcaneus tendon is formed by the common tendon of the femoral biceps muscle, tendon of the superficial digital flexor muscle and gastrocnemius muscle tendon, and its rupture is related to acute traumas in small animals. Among some applications described, surgical repair can be adopted in the correction of tendon ruptures and the use of grafts may be indicated in some severe lesions, where it is not possible to perform tenorrhaphy. This study aims to report the case of a feline with rupture of the common calcaneus tendon in which the tenorrafia associated with the autogenous fascia lata graft was performed as adjuvant to the cicatrization of the same.Case: A 24-month-old, undefined male feline with approximately 3 kg was treated at the FCAV Veterinary Hospital, UNESP Jaboticabal, State of São Paulo, Brazil, with a history of falling, for approximately two weeks, and has since plantigrade posture. Upon physical examination, it was possible to identify a discontinuity of the common calcaneus tendon. The radiographs were performed, which did not show any bone changes. A hemogram and biochemical profile were performed, which were within normal limits. The patient underwent surgery, and a complete lesion of the common calcaneus tendon was identified, with a chronic aspect. Approximation of the stumps was impossible, so a flap of fascia lata, about two centimeters long and one centimeter wide, was removed, which was used as a bed and tendon support for tendon growth. After removal all of the present fibrosis, the tendon stumps were approximated by means of modified Kessler suture with mononylon thread, and fascia lata flap of the ipsilateral limb was sutured with separate single points in both tendon ends and in their lateral and medial portion. In the tibiotarsic joint, the external skeletal fixator type II was used for immobilization, during a period of 30 days.[...](AU)

Efeito da irradiação com laser de baixa intensidade na qualidade de membrana induzida pela técnica de Masquelet em coelhos

O estudo avaliou a influência da irradiação laser de baixa intensidade no desenvolvimento e características da membrana de Masquelet, induzida de forma ortotópica em coelhos. Foram utilizados 12 coelhos Norfolk com idade média de três meses. Em ambos os membros torácicos, foi induzida uma falha óssea segmentar de 1,0 cm de comprimento no rádio, a qual foi preenchida com um cilindro de cimento ortopédico. No período pós-operatório, em um dos membros a falha recebeu terapia laser de baixa intensidade (2J de energia) a cada 48 horas, durante 15 dias. As regiões das falhas segmentares foram avaliadas por exames ultrassonográficos e radiográficos. Seis animais foram submetidos à eutanásia com três semanas e seis com seis semanas de pós-operatório, para se proceder os exames histológicos e imuno-histoquímico das membranas de Masquelet. Em ambos os membros, radiograficamente notou-se na terceira semana de pós-operatório a presença de proliferação óssea ativa partindo das extremidades ósseas, sendo que na sexta semana o processo evolutivo mostrou-se em estágio mais avançado. O exame ultrassonográfico visibilizou, em ambos os membros, a presença da membrana induzida com uma semana de pós-operatório. Histologicamente não ocorreram diferenças estatísticas relativas ao escore semiquantitativo da intensidade de inflamação, número total de vasos sanguíneos, metaplasia óssea e colágeno. As espessuras médias das membranas induzidas foram 2050,17 µm e 1451,96 µm no membro controle e 2724,26 µm e 2081,03 µm no membro irradiado com laser, respectivamente na terceira e sexta semanas de pós-operatório. A expressão de VEGF e de PDGF foi presente nas membranas do membro controle e naquelas irradiadas, sem diferenças estatísticas. Foi possível concluir que pelos métodos de avaliação utilizados não foi possível comprovar estatisticamente a influência da irradiação laser de baixa intensidade sobre a membrana de Masquelet.

This study aimed to evaluate the influence of low-intensity laser irradiation on the development and characteristics of the Masquelet membrane induced in orthotopic site in rabbits. Twelve Norfolk rabbits, mean age of 3 months were used. In both forelimbs, a segmental bone defect of 1.0 cm length was induced in the radius, which was filled with a cylinder of polymethylmethacrylate bone cement. Low-level laser therapy was used postoperatively in the bone defect of one of the forelimbs by point technique (2J energy) every 48 hours for 15 days. The bone defect were evaluated by ultrasound and radiographic examinations. Six rabbits were submitted to euthanasia at three weeks postoperatively and six rabbits at six weeks postoperatively to perform the histological and immunohistochemical examinations of the Masquelets membranes. In both forelimbs, radiographs showed new bone growth from the cut ends of the radius on third postoperative week, and more advanced stage on sixth postoperative week. Sonographic examination identified in both forelimbs the presence of the induced membrane one week after the surgery. Histologically, there were no statistically significant differences in semi-quantitative score of inflammation intensity, total number of blood vessels, bone metaplasia and collagen. The average thickness of the induced membranes was 2050.17 µm and 1451.96 µm in the control forelimb and 2724.26 µm and 2081.03 µm in the laser irradiated limb, respectively on third and sixth postoperative weeks. VEGF and PDGF expression were present in the induced membranes of the control and irradiated forelimbs, but showed no significant difference. In conclusion, based on assessment methods was not possible to demonstrate statistically the influence of low-intensity laser irradiation in the Masquelet membrane.

Características da membrana induzida pela técnica de Masquelet em defeito ósseo do rádio em galinhas

O presente estudo visou avaliar temporalmente a formação e a qualidade da membrana induzida de Masquelet, tendo por modelo uma falha óssea segmentar induzida no rádio de galinhas. Foram utilizadas 16 galinhas saudáveis, com um ano de idade e massa corpórea média de 1,45 kg. Sob anestesia geral inalatória, foi induzido defeito segmentar de 1,5 cm no rádio esquerdo, o qual foi preenchido com cimento ósseo na fase pastosa. Os defeitos foram avaliados por meio de exames radiográficos e ultrassonográficos, imediatamente após o procedimento cirúrgico e aos sete, 15, 21 e 30 dias de pós-operatório. Para a avaliação histológica das membranas induzidas, uma ave foi submetida à eutanásia aos sete dias (estudo piloto) de pós-operatório e cinco aves aos 15, 21 e 30 dias de pós-operatório. No exame radiográfico do pós-operatório imediato foi possível verificar a presença do cimento ocupando a falha óssea segmentar, como uma massa radiopaca, com variações de intensidade. Com 30 dias de pós-operatório já foi evidente a presença de nova formação óssea partindo de ambas as extremidades fraturadas. Pelo exame ultrassonográfico, as membranas mostraram a maior formação de vascularização aos 30 dias de pós-operatório. Pela avaliação histológica a membrana aos sete e 15 dias de pós-operatório tinha três zonas distintas, porém aos 15 dias havia presença de neovascularização, fibras colágenas organizadas e diminuição de células inflamatórias. Aos 21 dias após a cirurgia houve uma perda de delimitação das camadas, com formação de metaplasia cartilaginosa e óssea, e aos 30 dias de pós-operatório havia completa mineralização da membrana. Foi possível concluir que entre os momentos avaliados, todos mostraram a formação da membrana induzida de Masquelet em galinhas, porém com 15 dias de pós-operatório se detectou a melhor qualidade da membrana, visando o segundo estágio cirúrgico para reconstrução óssea.

This study aimed to evaluate the formation and quality of the induced membrane in Masquelet's technique, using a segmental bone defect induced in the chickens radius. Sixteen healthy domestic chickens, 1 year old and weighing 1.45 kg were used. Under general anesthesia, a 1.5-cm segmental bone defect was induced in the left radius, which was filled with bone cement during its pasty polymerization phase. The bone defects were evaluated by plain X-rays and ultrasounds, immediately after surgery and at seven, 15, 21 and 30 days postoperatively. One bird was euthanized at 7 days after surgery (pilot study), and five birds were euthanized at 15, 21 and 30 days postoperatively for histological evaluation of the induced membranes. Immediate postoperative radiographic examination showed the presence of cement that occupied the segmental bone defect, as a radiopaque mass, with intensity variations. Thirty days after surgery the presence of new bone formation at the fractured extremities was evident. Ultrasound evaluation showed that the induced-membrane had the highest rate of vascularization at 30 days post-surgery. Histologically, the induced-membrane had three distinct zones at 7 and at 15 days postoperatively, but day 15 had neovascularization, organized collagen fibers and reduced of inflammatory cells. At 21 days after surgery, the zones were less defined and there was cartilage and bone metaplastic areas. At 30 days postoperative diffuse mineralization of the membrane was observed. In conclusion, all time periods of evaluation showed the formation of the induced membrane, but the highest quality of the membrane was detected at 15 days postoperatively, aiming second-stage surgery for bone reconstruction.

USO DO DECANOATO DE NANDROLONA NO TRATAMENTO DA NÃO UNIÃO ÓSSEA EM FRATURAS DO RÁDIO - ESTUDO EXPERIMENTAL EM COELHOS (Oryctolagus cuniculus)

O objetivo da pesquisa foi avaliar a eficácia do Decanoato de Nandrolona (DN) em fraturas do rádio após indução da não união óssea por defeito segmentar. Foram utilizados 47 coelhos, da raça Nova Zelândia Branco, com peso médio de 3,8 kg, divididos aleatoriamente em grupos de 8 animais. Os grupos Controle Machos (GCM) e Controle Fêmeas (GCF) foram submetidos à eutanásia aos 45 dias, os grupos Nandrolona Machos (GNM) e Nandrolona Fêmeas (GNF) tratados com aplicações semanais de DN na dose de 10mg/kg, via intramuscular (IM) durante 4 semanas. Os Grupos Placebo Machos (GPM) e Grupo Placebo Fêmeas (GPF), tratados com aplicações semanais de NaCl 0,9% (IM), durante o mesmo período. Foi realizado exame radiográfico após a cirurgia e aos 15, 30, 45, 60, 75 e 90 dias. Os animais dos grupos GNM, GNF, GPM e GPF foram submetidos à eutanásia aos 90 dias. Realizou-se exame de densitometria óssea do rádio dissecado após a eutanásia em todos os grupos, bem como análise histológica. Para as variáveis não-paramétricas utilizou-se o teste de Kruskal-Wallis. Para as variáveis paramétricas foi utilizado o teste Shapiro-Wilk, ambos a 5% de significância. Radiograficamente, os grupos tratados com DN apresentaram média de escore superior aos demais grupos na formação de calo ósseo. Na análise densitométrica, também foi observada uma melhora significativa ao parâmetro de composição mineral óssea (BMC) nos grupos GNM e GNF. Os machos apresentaram maiores médias para os parâmetros conteúdo mineral ósseo local (BMCL) e densidade mineral ósseal local (BDML). Não houve diferença estatística significativa na avaliação histológica.

The aim of research was to evaluate Nandrolone Decanoate (DN) efficacy in radius fractures after induction of bone nonunion by segmental defect. Forty-seven New Zealand White rabbits weighing 3.8 kg were randomly divided into groups of 8 animals. Male Control Group (GCM) and Female Control Group (GCF) were euthanized at 45 days. Nandrolone Male Group (GNM) and Nandrolone Female Group (GNF) treated with weekly doses of DN (10mg/kg) intramuscular (IM) for 4 weeks. Placebo Males Groups (GPM) and Placebo Females Group (GPF) treated with weekly applications of 0.9% NaCl (IM) during the same period. A radiographic examination was performed after surgery and at 15, 30, 45, 60, 75 and 90 days. The groups GNM, GNF, GPM and GPF were euthanized at 90 days. Bone densitometry of dissected radius after euthanasia was performed in all groups as well as histological analysis. For nonparametric variables was used Kruskal-Wallis test. For parametric variables used Shapiro-Wilk test, both at 5% significance level. Radiographically groups were treated with DN presented higher average score than other groups in bone callus formation. In densitometric analysis a significant improvement in bone mineral composition (BMC) was also observed in GNM and GNF groups. Males showed higher media for local bone mineral content (BMCL) and local bone mineral density (BDML). There was no statistically significant difference in histological evaluation.

ÓXIDO DE GRAFENO NO REPARO DE DEFEITO ÓSSEO SEGMENTAR EXPERIMENTAL EM RÁDIO DE COELHOS

Estudos recentes com óxido de grafeno têm demonstrado efeitos promissores na consolidação óssea. Objetivou-se com este estudo avaliar a consolidação de defeitos ósseos segmentares em rádios de coelhos tratados com óxido de grafeno. Foram utilizados 24 coelhos brancos da raça Nova Zelândia adultos com um peso de 3 ± 0,5 kg, 12 machos e 12 fêmeas, os quais foram submetidos à indução de defeitos ósseos em ambos os rádios. Os animais foram divididos aleatoriamente em dois grupos: esponja de colágeno + óxido de grafeno = GGO, n = 12 (6 machos e 6 fêmeas) e esponja de colágeno = GEC, n = 12 (6 machos e 6 fêmeas). Em ambos os grupos, o membro direito dos animais foi submetido apenas ao defeito ósseo e não receberam tratamento, sendo denominados: Esponja de colágeno + óxido de grafeno controle = GGOC e Esponja de colágeno controle = GECC. O defeito ósseo no membro esquerdo foi preenchido com os seguintes biomateriais, conforme cada grupo: esponja de colágeno hidrolisada liofilizada + óxido de grafeno (GGO) ou esponja de colágeno hidrolisada liofilizada (GEC). Para avaliação entre os grupos, foram realizadas análises radiológicas pré-operatória, pós-operatória e a cada 15 dias após a indução do defeito, obtendo-se a última análise aos 60 dias. Após 30 dias, seis animais de cada grupo foram submetidos a eutanásia para análises de energia de raios-x no defeito ósseo, fornecidas com auxílio da imagem da microtomografia computadorizada de raios-x. Após 60 dias estas análises foram repetidas nos demais. Com auxílio das análises estatísticas não significativas (P>0,05), conclui-se que a utilização do óxido de grafeno no processo de reparo ósseo não apresentou diferença detectável nas avaliações quando comparado com a esponja de colágeno ou com o defeito ósseo controle.

In recent studies, graphene oxide has shown promising effects on bone healing. This study aimed to evaluate the healing of segmental bone defects in rabbit radii treated with graphene oxide. Bone defects were induced on both radio of twenty-four adult New Zealand White rabbits weighing 3 ± 0.5 kg, 12 males and 12 females. The animals were randomly divided into two groups: collagen sponge + graphene oxide (GGO), n = 12 (6 males and 6 females) and collagen sponge (GEC), n = 12 (6 males and 6 females). In both groups, the right limb of the animals was submitted only to the bone defect and did not receive treatment, being denominated: collagen sponge + graphene oxide control (GGOC) and collagen sponge control (GECC). The bone defect induced on the left limb was filled with the following biomaterials, according to each group: lyophilized hydrolyzed collagen sponge + graphene oxide (GGO) or lyophilized hydrolyzed collagen sponge (GEC). For evaluation between groups, radiological analyzes were performed preoperatively, postoperatively and every 15 days after the defect induction, the last analysis was made on the 60th day. On the 30th day, six animals from each group were submitted to euthanasia and X-ray energy analysis, using computerized x-ray microtomography image. On the 60th day, the remaining animals were analyzed. Through non-significant statistical analyzes (P> 0.05) we concluded that the use of graphene oxide in the bone repair process showed no detectable difference in evaluations when compared to the collagen sponge or to the control.

Avaliação in vitro do potencial de fertilidade de touros portadores ou não de Aplasia Segmentar da Bainha Mitocondrial

O reprodutor tem grande importância na cadeia produtiva por possuir maior potencial de difusão do seu material genético dentro do rebanho que as fêmeas que produzem apenas uma cria por ano, em manejo de monta natural. Entretanto, este potencial somente se torna real quando os machos apresentam boa qualidade seminal, resultando em menores taxas de não retorno ao estro. Não há duvidas da importância da morfologia espermática na fertilidade de touros. Entre as anomalias espermáticas identificadas nos ejaculados de bovinos, a aplasia segmentar da bainha mitocondrial (ASBM) é classificada como defeito espermático maior, comprometendo a fertilidade dos reprodutores, pelo fato dos ejaculados apresentarem baixa motilidade e vigor espermático. Este estudo teve como objetivo estudar a fisiopatologia de ejaculados com altos porcentuais da patologia espermática ASBM, utilizando como base o exame andrológico e análise espermática por citometria de fluxo. Portanto, os touros foram divididos em dois grupos: o primeiro foi o grupo controle com morfologia espermática normal (n = 3) e o segundo foi o grupo com morfologia anormal (n = 3) com alta porcentagem de SAMS. Cinco ejaculados foram coletados de cada animal. Ejaculados de touros com ASBM apresentaram baixa motilidade (P<0,05), baixo potencial mitocondrial (P<0,05), maior porcentagem de espermatozoides com fragmentação do DNA (P<0,05), baixa integridade da membrana plasmática e acrossomal (P<0,05) e alta porcentagem de espermatozoides com desorganização da bicamada lipídica ou fluidez da membrana (P<0,05) em comparação aos touros com morfologia espermática normal. Além de possuir baixa porcentagem de viabilidade espermática, sêmen com alta porcentagem de ASBM pode estar sofrendo apoptose, possivelmente devido ao estresse oxidativo. Esses resultados indicam que touros com alta porcentagem desta patologia espermática são inférteis e sugere também que esta anomalia espermática seja de origem genética na raça estudada.

Bulls are of great importance in the productive chain because they have a higher potential for diffusion of genetic material within the herd than females that produce only one calf per year in natural mating management. However, this potential is only possible when males present good seminal quality, resulting in lower rates of nonreturn to estrus. There is no doubt about the importance of sperm morphology in bull fertility, among the sperm anomalies identified in bovine ejaculates, the segmental aplasia of the mitochondrial sheath (SAMS) is classified as a major sperm defect, compromising the reproductive fertility; ejaculates with presence of this anomaly show low sperm motility and sperm vigor. This study aimed to understand the pathophysiology of ejaculates with high percentage of spermatozoa with SAMS, using Breeding Soundness Evaluation and sperm analysis by flow cytometry. Therefore, the bulls were divided in two groups: The first one was the control group with normal sperm morphology (n=3) and the second was the abnormal one (n=3) with high percentage of SAMS. Five ejaculates were collected from each animal. Bulls with SAMS exhibited poor motility (P<0.05), low mitochondrial membrane potential (P<0.05), a high percentage of sperm with DNA fragmentation (P<0.05), low acrosome and plasma membrane integrity (P<0.05), and high membrane fluidity (P<0.05) in comparison with bulls that have a normal morphology; in addition to have a low percentage of viability, sperm with a high percentage of SAMS may be undergoing apoptosis. These findings indicate that bulls with this sperm pathology are infertile; furthermore, it suggests there is a putative genetic basis for this sperm defect in this breed.

CÉLULAS-TRONCO MESENQUIMAIS AUTÓLOGAS DERIVADAS DE TECIDO ADIPOSO, ASSOCIADAS OU NÃO À HIDROXIAPATITA, NA REGENERAÇÃO DE DEFEITO ÓSSEO EM RÁDIO DE COELHOS (Oryctolagus cuniculus)

Diante das necessidades médicas e potenciais propriedades biológicas, as células-tronco mesenquimais (CTM) têm emergido como ferramenta terapêutica no âmbito da medicina veterinária. Objetivou-se neste estudo, avaliar a utilização das células-tronco mesenquimais autólogas derivadas de tecido adiposo (CTM-AD), associadas ou não a hidroxiapatita sintética absorvível (HAP-91®), na regeneração óssea em coelhos. Para isso, foram utilizados 34 coelhos fêmeas, da raça Nova Zelândia Branco. Os grupos experimentais foram divididos de acordo com o preenchimento do defeito ósseo de 1 cm de extensão criado na diáfise distal do rádio, em: GCTM na qual utilizou-se 0,15 mL de solução salina 0,9% com 2 milhões de CTM-AD autólogas; GCTMH, hidroxiapatita associada aos 2 milhões de CTM-AD autólogas; e GC (grupo controle), 0,15 mL de solução salina 0,9%. Obtiveram-se radiografias no período pós-operatório imediato, e aos 15, 30, 45 e 90 dias. Realizou-se análise histológica de metade dos animais de cada grupo, 45 dias após a cirurgia, e o restante aos 90 dias. No período de acompanhamento não foram observadas fístulas ou secreções. O GCTM apresentou menor intensidade de edema comparado aos demais grupos (p<0,05). O GCTMH apresentou escore médio de avaliação radiográfica maior em relação aos demais para os parâmetros reação periosteal, volume do calo ósseo e qualidade da ponte óssea, em todos os momentos de avaliação (p<0,05). Nas avaliações histológicas, o GCTM apresentou reparação óssea mais rápida e eficaz comparada ao GCTMH e ambos foram nitidamente superiores ao grupo controle. Portanto, conclui-se que as CTM-AD Autólogas, associadas ou não à hidroxiapatita, foram benéficas ao processo de regeneração óssea do defeito segmentar de tamanho crítico induzido experimentalmente, sendo que o GCTM apresentou resultados superiores comparados ao GCTMH.

Mesenchymal stem cells (MSCs) have been emerging as therapeutic tool in the Veterinary practice, specially due to their biological properties and medical needs. The aim of this study was to evaluate the use of autologous adipose-derived mesenchymal stem cells (AD-MSC), with or without absorbable synthetic hydroxyapatite (HAP-91), in bone regeneration in rabbits. Thirty four New Zealand White female rabbits were used. The experimental groups were divided according to the 1.0 cm- bone gap filling created in the distal radial diaphysis: GCTM, 0.15 mL of 0.9% saline solution with 2 million autologous AD-MSC; GCTMH, hydroxyapatite associated with 2 million autologous AD-MSC; and GC (control group), 0.15 mL of 0.9% saline solution. Radiographs were taken on the immediate postoperative period and at 15, 30, 45 and 90 days postoperatively. Histological analysis was performed on one half of the animals in each group 45 and 90 days after the procedure. Fistulas or secretions were not seen in any animal. The GCTM showed less edema compared to other groups (p <0.05). The GCTMH showed a higher average score of radiographic evaluation compared to other groups for periosteal reaction parameters, the callus volume and bone bridge quality at all time points (p <0.05). In the histological evaluations, GCTM presented faster and more efficient bone repair compared to GCTMH and both were significantly superior to the control group. Therefore, it was concluded that the autologous CTM-AD, associated or not with hydroxyapatite, were beneficial to the bone regeneration process of the experimentally induced critical size segmental defect, and the GCTM presented superior results compared to GCTMH.

Mechanical properties of radial bone defects treated with autogenous graft covered with hydroxyapatite in rabbit / Propriedades mecânicas de defeito de osso radial tratado com enxerto autógeno coberto com nano-hydroxyapatite em coelho

PURPOSE: To determine biomechanical property of autogenous bone graft covered with hydroxyapatite in the defect of radial bone in rabbit. METHODS: Eighteen adult male New Zealand white rabbits were used which were divided into three groups (I, II, III) of six rabbits each. A segmental bone defect of 10 mm in length was created in the middle of the right radial shaft under general effective anesthesia in all rabbits and were stabilized using mini-plate with four screws. The defects In group I were left as such without filler, whereas in group II the defect were filled up with harvested 10 mm rib bone and in group III the defect were packed with rib bone covered with nano-hydroxyapatite. All rabbits in three groups were divided into two subgroups (one month and three months duration with three rabbits in each one). RESULTS: The mechanical property and the mean load for fracturing normal radial bone was recorded 388.2±6 N whereas it was 72.4±12.8 N for group I in 1 month duration which was recorded 182.4±14.2 N for group II and 211.6±10.4 N for group III at the end of 1 month. These values were 97.6±10.2 N for group I and 324.6±8.2 N for group II and 372.6±17.4 N for group III at the end of three months after implantation. CONCLUSION: Implantation of autologous graft covered with hydroxyapatite indicated to have positive effect in integral formation of qualitative callus at the site of fracture and early re-organization of callus to regain mechanical strength too.(AU)

OBJETIVO: Determinar as propriedades biomecânicas de enxerto ósseo autógeno coberto com hidroxiapatita em defeito do osso radial em coelhos. MÉTODOS: Foram utilizados 18 coelhos adultos, machos, brancos, Nova Zelândia, distribuídos em três grupos (I, II, III) de seis coelhos cada. Um defeito segmentar de 10 mm de comprimento foi criado no meio do eixo radial direito sob anestesia geral efetiva em todos os coelhos e foram fixados usando mini-placa com quatro parafusos. Os defeitos no grupo I foram deixados sem preenchimento, enquanto no grupo II o defeito foi preenchido com 10 mm de costela recoberta com nano-hidroxiapatita. Os coelhos nos três grupos foram distribuídos em dois subgrupos (Um e três meses, com três coelhos cada um). RESULTADOS: A propriedade mecânica e a média do peso para fraturar o osso radial normal foi 388,2±6 N, enquanto para o Grupo I, com um mês foi 72,4±12,8 N, para o grupo II 182,4±14,2 N e para o Grupo III 211,6±10,4 N. Após três meses de implantação, os valores foram 97,6±10,2 N para o Grupo I, 324,6±8,2 N para o Grupo II e 372,6±17,4 N para o Grupo III. CONCLUSÃO: A implantação de enxerto autólogo recoberto com hidroxiapatita indicou ter um efeito positivo na formação integral qualitativa do calo ósseo no local da fratura e precoce reorganização do calo com recuperação da força mecânica.(AU)

Value of color Doppler ultrasonography and radiography for the assessment of the cancellous bone scaffold coated with nano-hydroxyapatite in repair of radial bone in rabbit / Valor da ultrassonografia Doppler em cores e da radiografia na avaliação da capacidade osteo-regenerativa da nano-hidroxiapatita no reparo de osso radial em coelho

PURPOSE: To evaluate the osteo-regenerative capacity of proprietary bone grafting material as a bone defect filler and osteogenetic stimulation to speed up bone healing too. METHODS: Eighteen adult male New Zealand white rabbits were anesthetized and a segmental full thickness bone defect of 10 mm in length was created in the middle of the right radial shaft in all rabbits. They were divided into two groups of 9 rabbits. Group I was considered as control and the fractured site was fixed using finger bone plate with 4 screws, whereas the cancellous bone scaffold coated with Nano-Hydroxyapatite was used to fill the gap after fracture fixation in Group II. Radiography, two dimensional and color Doppler ultrasonography were done before and after creating defects and on 0, 15, 30, 60 and 90 days to evaluate local reaction as far as new blood vessels network and callus formation are observed. RESULTS: On the radiographs during the whole process, bone repair in Group I was not as perfect as those in Group II samples and trace of internal callus filled the gap incompletely in 60 days in Group I, whereas in Group II internal callus almost was formed on 30 days and in addition intercortical callus was seen supporting to cover and filled the gap completely in this group in 60 day; Sonographic findings confirmed the protrusion of newly formed blood vascular network in 30 days in Group I and from 15 days in Group II and remarkably increased till end of observation period. CONCLUSIONS: The nano-hydroxyapatite with more features and shorter in time, made possible the reconstruction of bone tissue and alternative techniques as well as previous bone graft, also radiography and ultrasonography are reliable techniques to trace local reaction at proper time.(AU)

OBJETIVO: Avaliar a capacidade osteo-regenerativa de biomaterial no preenchimento de defeito ósseo e como estímulo osteogênico para acelerar a cicatrização óssea. ÉTODOS: Dezoito coelhos brancos, Nova Zelandia, adultos, machos foram anestesiados e um defeito ósseo segmentar de toda a espessura e 10 mm de comprimento foi criado no meio do eixo do osso radial direito de todos os coelhos. Os animais foram distribuídos em dois grupos de nove: Grupo I foi considerado como controle e o local da fratura foi fixado usando placa de dedo de osso com quatro parafusos, enquanto o molde de osso esponjoso revestido com nano-hidroxiapatita foi usado para preencher o espaço após fixação da fratura no Grupo II. Radiografia, bidimensional e ultrassonografia Doppler colorida foi feita antes e após criar os defeitos e nos dias 0, 15, 30, 60 e 90 para avaliar a reação local tais como nova rede vascular e formação do calo ósseo. RESULTADOS: Nas radiografias durante todo o processo, o reparo ósseo no Grupo I não foi perfeito como no Grupo II; amostras e traços de calo ósseo preencheram o espaço de forma incompleta em 60 dias no Grupo I, enquanto no Grupo II o calo ósseo interno foi quase formado em 30 dias e, além disso, calo intercortical foi visto apoiar para revestir e preencher o espaço completamente em 60 dias; nos achados ultrassonográficos a protrusão da rede vascular neoformada em 30 dias no Grupo I e a partir de 15 dias no Grupo II e acentuado aumento até o fim do período de observação. CONCLUSÕES: A nano-hidroxiapatita, com mais propriedade e menor período de tempo, tornou possível a reconstrução de tecido ósseo e técnicas alternativas como o enxerto ósseo prévio, assim como a radiografia e a ultrassonografia são técnicas confiáveis para traçar a reação local em tempo adequado.(AU)

Miniplate fixation for the repair of segmental mandibular defects filled with autogenous bone in cats / Uso de miniplacas na fixação de mandíbulas de gatos com defeitos segmentares preenchidos com osso autógeno

PURPOSE: To evaluate the use of maxillofacial miniplate 1.5 in the repair of segmental mandibular defects filled with autogenous bone in cats. METHODS: Twelve adult cats were divided into two groups. A segmental defect of 4mm was created in one of the hemimandibles and filled with autogenous iliac crest bone graft. The operated hemimandible was fixed with a 1.5mm titanium miniplate. In group 1 (n=6), the defect was performed in the body of the mandible, behind the 1st molar. In group 2 (n=6), the defect was performed between the 4nd premolar and 1st molar, with extraction of the 1st molar. Oral alimentation was reinitiated 24 hours after surgery. Cats were euthanized at 20 weeks postoperative. RESULTS: Incorporation of the graft was suggested by the radiographs taken 20 weeks after surgery. Macroscopic examination confirmed alignment and bone union of operated hemimandibles. Histological examination showed formation of woven bone in rostral and caudal mandible/graft interfaces. The percentage of bone tissue at these areas was measured by the histometry. There was no statistically significant difference between the values of group 1(64.48 ± 4.51) and group 2 (71.69 ± 14.47) (Mann-Whitney's test p= 0.294). CONCLUSION: The use of miniplate 1.5 for the fixation of mandibular defects filled with autogenous bone in cats provided the main goals in the treatment of mandibular fractures: bone union, normal dental occlusion and immediate return to oral alimentation.(AU)

OBJETIVO: Avaliar o uso de miniplacas na fixação de mandíbulas de gatos com defeitos segmentares preenchidos com osso autógeno. MÉTODOS: Foram utilizados 12 gatos adultos divididos em dois grupos de seis animais cada. Em uma das hemimandíbulas foi criado um defeito segmentar de 4mm, preenchido com enxerto autógeno do osso ilíaco. A hemimandíbula operada foi fixada com uma miniplaca 1.5 de titânio. No grupo 1, o defeito foi realizado caudalmente ao 1º molar e no grupo 2, entre o 4º pré-molar e 1º molar, com extração do 1º molar. A alimentação oral foi reiniciada 24 horas após a cirurgia. Os animais foram submetidos à eutanásia 20 semanas após a cirurgia. RESULTADOS: As radiografias realizadas 20 semanas após a cirurgia sugeriram a incorporação do enxerto. O exame macroscópico confirmou redução cirúrgica satisfatória e união óssea das hemimandibulas operadas. Os exames histológicos demonstraram a presença de tecido ósseo esponjoso nos locais de transição do enxerto com o osso da mandíbula. Os exames histométricos demonstraram que não houve diferença estatisticamente significante nos valores observados de porcentagem de tecido ósseo nas áreas de incorporação do enxerto das hemimandíbulas operadas dos gatos do grupo 1 (64,48 ± 4,51) e grupo 2 (71,69 ± 14,47) (Teste de Mann-Whitney p=0,294). CONCLUSÃO: Os resultados deste experimento permitiram concluir que o uso de miniplacas na fixação de mandíbulas de gatos com defeitos segmentares preenchidos com osso autógeno garante os principais objetivos no tratamento de fraturas da mandíbula: união óssea, oclusão dentária normal e alimentação oral imediata.(AU)

Placas em ponte para tratamento de falhas segmentadas em mandíbulas de cães : projetos e desenvolvimento

O trabalho teve por objetivos desenvolver placa em ponte bloqueada para a reconstrução de defeito ósseo segmentar em mandíbula de cães e validar o projeto por meio de análise pelo método de elementos finitos e ensaios biomecânicos. Inicialmente realizou-se a tomografia computadorizada da cabeça de quatro cães das raças Rottweiler, Doberman, Boxer e Poodle. Os dados obtidos em DICOM foram convertidos em objeto tridimensional pelo software Mimics 13.1 e usados na confecção do projeto das placas. Foram confeccionados, para cada raça, seis protótipos de mandíbula com defeito ósseo de tamanho de 1,5 vezes o diâmetro do corpo mandibular direito na área do primeiro pré-molar. A reconstrução mandibular foi feita com placa em ponte de titânio puro e parafusos (Ti 6Al 4V) monocorticais bloqueados, sendo um modelo para os cães de porte grande (Rottweiler e Doberman) e médio (Boxer) e outro para os de porte pequeno (Poodle). Os ensaios biomecânicos mostraram que o sistema placa-mandíbula resistiu além das forças de mastigação para todos os portes de cães e validaram os projetos das placas. O método de elementos finitos mostrou que o fator de segurança foi superior a 2. Foi possível concluir que as placas em ponte projetadas com geometria diferenciada e parafusos bloqueados monocorticais apresentam resistência mecânica suficiente para suportar os defeitos ósseos induzidos e são capazes de suportar pelo menos 5 vezes o valor da força de mordida para cada porte de cão estudado

The aim of this study was to develop locked bridging plate to be used in segmental mandible defect in dogs, and to validate the project by finite element modeling (FEM) and mechanical testing. Computed tomography (CT) of the head of four dogs from Rottweiler, Doberman, Boxer and Poodle breeds were performed. The images were reconstructed in 3D format with specialized software (Mimics 13.1) and used to develop the plate project. For each breed dog, six mandible prototypes with a bone defect of 1.5 times the diameter of the right mandibular body at the first molar area were made. The mandibular reconstruction was performed with bridging plate in pure titanium and locked monocortical screws, being one design to large (Rottweiler e Doberman) and medium (Boxer) breed dogs, and another to small breed dog (Poodle). The mechanical testing showed that plate-mandible system resisted biting forces for all dogs and it validated the plate designs. FEM showed the security factor was higher than 2. In conclusion, the bridging plates designed with differentiated geometry and monocortical loc ked screws showed mechanical resistance to support the induced bone defects and were able to support at least 5 times the value of the bite force for each evaluated dog

Mistura de proteínas morfogenéticas ósseas, hidroxiapatita, osso inorgânico e colágeno envolta por membrana de pericárdio no preenchimento de defeito ósseo segmentar em coelhos / Mixture of bone morphogenetic protein, hydroxyapatite, inorganic bone and collagen interposed by pericardium barrier membrane in the filling of the segmental bone defect in rabbits

Avaliou-se o uso de biomaterial de origem bovina na regeneração de defeitos ósseos segmentares empregando-se 12 coelhos, fêmeas, da raça Norfolk, com idade de seis meses e pesos entre 3 e 4,5kg. Realizou-se falha segmentar bilateral de um centímetro de comprimento na diáfise do rádio, com inclusão do periósteo. No membro direito, o defeito foi delimitado por membrana de pericárdio liofilizada, contendo em seu interior mistura de proteínas morfogenéticas ósseas adsorvidas a hidroxiapatita, colágeno liofilizado e osso inorgânico. No membro esquerdo, o defeito não recebeu tratamento. Radiografias foram obtidas ao término do procedimento cirúrgico e aos sete, 30, 60, 90, 120 e 150 dias de pós-operatório. Após eutanásia de seis coelhos aos 60 dias e seis aos 150 dias de pós-cirúrgico, os resultados radiográficos e histológicos mostraram que a regeneração óssea foi inibida nos defeitos segmentares tratados com o biomaterial.(AU)

Biomaterials of bovine origin in regenerating segmental bone defects were evaluated. Twelve six-month old Norfolk rabbits, weighting 3 to 4.5kg were used. A 1cm long segmental defect was created in the radial diaphysis, including the periosteum, of both forelimbs. In the right forelimb, the defect was filled using a mixture of bone morphogenic proteins adsorbed to hydroxyapatite, agglutinant of lyophilized collagen in granules and anorganic cortical bone in granules delimited by a pericardial membrane. In the left forelimb, the defect did not receive treatment and served as a control. Radiographies were taken immediately after surgery and at seven, 30, 60, 90, 120 and 150 days post-operatively. Six rabbits were euthanized at 60 days and the other six at 150 days post-surgery for histological evaluation. Radiographic and histological results revealed that bone regeneration was inhibited in the segmental defects receiving biomaterials.(AU)

Assessment of bovine biomaterials containing bone morphogenetic proteins bound to absorbable hydroxyapatite in rabbit segmental bone defects / Avaliação de biomateriais bovinos contendo proteínas morfogenéticas ósseas absorvidas a hidroxiapatita em defeitos ósseos segmentares em coelhos

PURPOSE: To evaluate the osteo-regenerative capacity of two proprietary bone grafting materials, using a segmental defect model in both radial diaphyses of rabbits. METHODS: The right defect was filled with pooled bone morphogenetic proteins (pBMPs) bound to absorbable ultrathin powdered hydroxyapatite (HA) mixed with inorganic and demineralized bone matrix and bone-derived collagen, derived from bovine bone (Group A). The left defect was filled with bovine demineralized bone matrix and pBMPs bound to absorbable ultrathin powdered HA (Group B). In both groups, an absorbable membrane of demineralized bovine cortical was used to retain the biomaterials in the bone defects, and to guide the tissue regeneration. The rabbits were euthanized 30, 90 and 150 days after surgery. Radiographic, tomographic and histologic evaluations were carried out on all specimens. RESULTS: At 30 days, the demineralized cortical bone cover was totally resorbed in both groups. HA was totally resorbed from Group A defects, whereas HA persisted in Group B defects. A prominent foreign body reaction was evident with both products, more pronounced in sections from Group B. At 90 days, the defects in Group B exhibited more new bone than Group A. However, at 150 days after surgery, neither treatment had stimulated complete repair of the defect. CONCLUSION: The partial bone healing of the segmental defect occurred with low or none performance of the biomaterials tested.(AU)

OBJETIVO: Avaliar a capacidade osteo-regenerativa de dois biomateriais utilizando um modelo de defeito segmentar efetuado nas diáfises do rádio de coelhos. MÉTODOS: O defeito direito foi preenchido com pool de proteínas morfogenéticas ósseas (pBMPs) e hidroxiapatita em pó ultrafina absorvível (HA) combinada com matriz óssea inorgânica desmineralizada e colágeno, derivados do osso bovino (Grupo A). O defeito esquerdo foi preenchido com matriz óssea desmineralizada bovina com pBMPs e hidroxiapatita em pó ultrafina absorvível (Grupo B). Em ambos os defeitos utilizou-se membrana reabsorvível de cortical bovina desmineralizada para reter os biomateriais no defeito ósseo e guiar a regeneração tecidual. Os coelhos foram submetidos à eutanásia aos 30, 90 e 150 dias após a cirurgia. Foram efetuados exames radiográficos, tomográficos e histológicos em todos os espécimes. RESULTADOS: Aos 30 dias de pós-cirúrgico, o osso cortical desmineralizado foi totalmente reabsorvido em ambos os grupos. A HA tinha reabsorvido nos defeitos do Grupo A, mas persistiu nos do Grupo B. Uma reação de corpo estranho foi evidente com ambos os produtos, porém mais pronunciada no Grupo B. Aos 90 dias os defeitos do grupo B tinham mais formação óssea que os do Grupo A. Entretanto, aos 150 dias após a cirurgia, nenhum tratamento havia promovido o completo reparo do defeito. CONCLUSÃO: Os biomateriais testados contribuíram pouco ou quase nada para a reconstituição do defeito segmentar.(AU)

Uso do transporte ósseo no tratamento de perda óssea segmentar extensa da tíbia. Estudo experimental em cães / Use of bone transport to treat tibial large segmental defects. Experimental study in dogs

Avaliou-se a técnica de transporte ósseo realizada com fixador externo de Ilizarov no tratamento de defeito ósseo segmentar extenso promovido na tíbia de sete cães. Após aplicação de montagem constituída de um semi-anel proximal, um anel médio e outro distal, ligados entre si por meio de hastes rosqueadas, foi excisado um segmento da diáfise média distal da tíbia e fíbula direitas de 30 por cento do comprimento ósseo. A reconstrução do defeito foi realizada por transporte de um segmento ósseo obtido por osteotomia subperiosteal da parte proximal da tíbia, entre o semi-anel proximal e o anel médio. O período de latência foi de seis dias e o ritmo do transporte foi de 0,5mm a cada 12 horas. Na área de acoplamento foi aplicada compressão. O fixador permaneceu em fase neutra por 14 semanas e, após a remoção do aparelho, os animais foram observados por mais quatro semanas. O resultado funcional foi considerado excelente em um animal, bom em um, satisfatório em três e deficiente nos outros dois. O transporte ósseo permitiu a reparação de falhas ósseas segmentares extensas, porém pode apresentar dificuldades no direcionamento do segmento ósseo transportado e de sua consolidação na área de acoplagem.(AU)

The aim of this study was to evaluate the bone transport technique using the Ilizarov external fixator for the treatment of the extensive segmental bone defect induced in the tibia of seven dogs. An Ilizarov frame assembled with one proximal half-ring, one middle ring and one distal ring, all connected to each other, was used. Thirty percent of the tibia and fibula were removed in the medium and distal parts of the diaphyses, between the medium and distal rings. The bone defect was reconstructed by bone transport using a bone segment developed by proximal subperiosteal osteotomy of the tibia between the half-ring and the middle ring. Bone transport started seven days after surgery (0.5mm every 12 hours). Compression was applied in the docking area. The neutral fixation frame period was 14 weeks. The frame was removed at the end of this period, and the dogs were observed for four more weeks. Complications such as intercalary segment deviation (2 dogs) during the trajectory, and nonunion (2 dogs) in the docking area were observed. The functional results were considered poor in the two, fair in three, good in one and excellent in the other dog. The bone transport allowed reconstruction of large segmental bone defect, however, it may have problems during the trajectory of the transport bone segment and in its healing in the docking area.(AU)

Emprego de fixador externo circular no tratamento de complicações de fraturas do rádio e ulna em cães de raças pequenas

The aim of this study was to evaluate the Ilizarovs method for treating complications of radius and ulna fractures in small breed dogs. A miniature Ilizarov‘s fixator constructed using aluminum rings and steel rods was used in three Miniature Poodles (cases 1, 2 and 3) and in one Pinscher (case 4). Because of previous treatment with splints, cases 1 and 4 showed delayed union of the mid-distal and distal aspect of the radius-ulna shaft, respectively. The frame was assembled using two proximal rings and one distal ring. Fractures in cases 1 and 4 healed completely. However, case 1 showed a slight cranial deviation of the segments in the fractured site. The other two cases (2 and 3) had complications because of surgically-treated fractures. Case 2 showed forelimb lateral rotation and nonunion of the distal aspect of the radial diaphysis associated with an intramedullary pin and two cerclage wires. The intramedullary pin and one of the cerclage wires were then removed and fracture-derotation was done. The frame was assembled as in cases 1 and 4. Fracture healing was achieved with moderate caudal deviation of the bone shaft. In case 3, bone reabsorption in diaphysis was observed due to inadequate use of pin-resin external fixator. Bone transport with the Ilizarov´s fixator was used to induce bone regeneration. However, this treatment option was interrupted due to lack of response. The Ilizarov´s fixator was maintained and the bone defect was treated using autogenous cancellous bone graft and biomaterials. Ulna filled out part of bone defect of the radius. It was possible to conclude that the Ilizarov´s method may be used in the treatment of delayed union and nonunion, but the circular external fixator is difficult to apply in small breed dogs.

O objetivo deste estudo foi avaliar o método de Ilizarov no tratamento de complicações de fraturas do rádio e ulna em cães de raças pequenas. Um fixador de Ilizarov miniatura composto por anéis de alumínio e hastes de aço foi usado em três cães da raça poodle miniatura (casos 1, 2 e 3) e em um pinscher (caso 4). Os cães 1 e 4 apresentavam consolidação atrasada das porções médio-distal e distal, respectivamente, devido a prévio tratamento com tala externa. Foi aplicada uma montagem constituída por dois anéis proximais e um distal. Ambas as fraturas consolidaram, sendo que a do poodle apresentou leve desvio cranial das extremidades fraturadas. Os outros dois casos (2 e 3) consistiam de fraturas previamente tratadas por procedimento cirúrgico. O caso 2 apresentava rotação lateral do membro torácico e não-união do aspecto distal da diáfise radial com presença de pino intramedular e dois fios de cerclagem. O pino intramedular e um dos fios de cerclagem foram removidos e realizou-se a derrotação do foco da fratura. O aparelho foi montado como nos casos 1 e 4. A consolidação da fratura foi obtida com moderado desvio caudal do eixo ósseo. No caso 3, havia reabsorção óssea na diáfise do rádio e ulna devido ao emprego inadequado de fixador externo resina-pino. Empregou-se o transporte ósseo com o fixador de Ilizarov para induzir a regeneração óssea. Entretanto, este foi interrompido por falta de resposta. Manteve-se o fixador e o defeito ósseo foi tratado com enxerto esponjoso autólogo e biomateriais. A ulna ocupou parte do defeito segmentar do rádio. Foi possível concluir que o método de Ilizarov pode ser usado no tratamento de consolidação atrasada e não-união, mas o fixador externo circular é de difícil aplicação em cães de raças pequenas.

Emprego de fixador externo circular no tratamento de complicações de fraturas do rádio e ulna em cães de raças pequenas

The aim of this study was to evaluate the Ilizarov’s method for treating complications of radius and ulna fractures in small breed dogs. A miniature Ilizarov‘s fixator constructed using aluminum rings and steel rods was used in three Miniature Poodles (cases 1, 2 and 3) and in one Pinscher (case 4). Because of previous treatment with splints, cases 1 and 4 showed delayed union of the mid-distal and distal aspect of the radius-ulna shaft, respectively. The frame was assembled using two proximal rings and one distal ring. Fractures in cases 1 and 4 healed completely. However, case 1 showed a slight cranial deviation of the segments in the fractured site. The other two cases (2 and 3) had complications because of surgically-treated fractures. Case 2 showed forelimb lateral rotation and nonunion of the distal aspect of the radial diaphysis associated with an intramedullary pin and two cerclage wires. The intramedullary pin and one of the cerclage wires were then removed and fracture-derotation was done. The frame was assembled as in cases 1 and 4. Fracture healing was achieved with moderate caudal deviation of the bone shaft. In case 3, bone reabsorption in diaphysis was observed due to inadequate use of pin-resin external fixator. Bone transport with the Ilizarov´s fixator was used to induce bone regeneration. However, this treatment option was interrupted due to lack of response. The Ilizarov´s fixator was maintained and the bone defect was treated using autogenous cancellous bone graft and biomaterials. Ulna filled out part of bone defect of the radius. It was possible to conclude that the Ilizarov´s method may be used in the treatment of delayed union and nonunion, but the circular external fixator is difficult to apply in small breed dogs.

O objetivo deste estudo foi avaliar o método de Ilizarov no tratamento de complicações de fraturas do rádio e ulna em cães de raças pequenas. Um fixador de Ilizarov miniatura composto por anéis de alumínio e hastes de aço foi usado em três cães da raça poodle miniatura (casos 1, 2 e 3) e em um pinscher (caso 4). Os cães 1 e 4 apresentavam consolidação atrasada das porções médio-distal e distal, respectivamente, devido a prévio tratamento com tala externa. Foi aplicada uma montagem constituída por dois anéis proximais e um distal. Ambas as fraturas consolidaram, sendo que a do poodle apresentou leve desvio cranial das extremidades fraturadas. Os outros dois casos (2 e 3) consistiam de fraturas previamente tratadas por procedimento cirúrgico. O caso 2 apresentava rotação lateral do membro torácico e não-união do aspecto distal da diáfise radial com presença de pino intramedular e dois fios de cerclagem. O pino intramedular e um dos fios de cerclagem foram removidos e realizou-se a derrotação do foco da fratura. O aparelho foi montado como nos casos 1 e 4. A consolidação da fratura foi obtida com moderado desvio caudal do eixo ósseo. No caso 3, havia reabsorção óssea na diáfise do rádio e ulna devido ao emprego inadequado de fixador externo resina-pino. Empregou-se o transporte ósseo com o fixador de Ilizarov para induzir a regeneração óssea. Entretanto, este foi interrompido por falta de resposta. Manteve-se o fixador e o defeito ósseo foi tratado com enxerto esponjoso autólogo e biomateriais. A ulna ocupou parte do defeito segmentar do rádio. Foi possível concluir que o método de Ilizarov pode ser usado no tratamento de consolidação atrasada e não-união, mas o fixador externo circular é de difícil aplicação em cães de raças pequenas.

Rare birth defects associated with Morgagni hernia and segmental aplasia of uterine horn in bitch: Case report / Rare birth defects associated with Morgagni hernia and segmental aplasia of uterine horn in bitch: Case report / Defeitos congênitos raros associados à hérnia de Morgagni e à aplasia segmentar de corno uterino em cadela: Relato de caso

Birth defects, deformities or abnormalities are terms used to describe developmental defects present at birth, most of which are rare in bitches. We report the case of a six-month old mongrel bitch corpse, which, when subjected to an anatomotopographic study revealed the presence of rare birth defects as Morgagni hernia and segmental aplasia of the right uterine horn with its attachment to the transverses muscle of abdominis. In association with HM, we observed the presence of dextrocardia and a defect of the abdominal wall supraumbilical characteristic of incompletely Pentalogy of Cantrells, syndrome so far described only in humans. In association with segmental aplasia of the uterine horn, we observed the ipsilateral presence of the renal hypoplasia and ureteral agenesis. The diagnosis of those abnormalities was based on anatomical findings and confirmed histologically. Despite the rarity and complexity of the abnormalities first described in bitches, the literature suggested that the prognosis may be favorable to the life of the animal. However, early diagnosis is essential to avoid the potential complications of those diseases

Birth defects, deformities or abnormalities are terms used to describe developmental defects present at birth, most of which are rare in bitches. We report the case of a six-month old mongrel bitch corpse, which, when subjected to an anatomotopographic study revealed the presence of rare birth defects as Morgagni hernia and segmental aplasia of the right uterine horn with its attachment to the transverses muscle of abdominis. In association with HM, we observed the presence of dextrocardia and a defect of the abdominal wall supraumbilical characteristic of incompletely Pentalogy of Cantrells, syndrome so far described only in humans. In association with segmental aplasia of the uterine horn, we observed the ipsilateral presence of the renal hypoplasia and ureteral agenesis. The diagnosis of those abnormalities was based on anatomical findings and confirmed histologically. Despite the rarity and complexity of the abnormalities first described in bitches, the literature suggested that the prognosis may be favorable to the life of the animal. However, early diagnosis is essential to avoid the potential complications of those diseases

Defeitos congênitos, deformidades ou anormalidades são termos usados para descrever defeitos no desenvolvimento presentes ao nascimento, a maioria dos quais é de ocorrência rara em cadelas. Relatase o caso de um cadáver de cadela, sem raça definida, de seis meses de idade, que ao ser submetido ao estudo anatomotopográfico revelou a presença de defeitos congênitos raros como hérnia de Morgagni (HM) e aplasia segmentar do corno uterino direito com fixação do mesmo no músculo transverso do abdome. Em associação à HM, foi observada a presença de dextrocardia e de um defeito da parede abdominal supraumbilical achados característicos da forma incompleta da pentalogia de Cantrell, síndrome até o momento só descrita em humanos. Em associação à aplasia segmentar do corno uterino foi observada a presença ipsilateral de hipoplasia renal e de agenesia de ureter. O diagnóstico destas anormalidades foi baseado nos achados macroscópicos e confirmado histologicamente. A despeito da raridade e complexidade das anormalidades descritas pela primeira vez em cadelas, a literatura sugeriu que o prognóstico pode ser favorável à vida do animal. Contudo, o diagnóstico precoce é essencial para se evitar as possíveis complicações destas patologias.