Morphological and molecular characterization of Austrodiplostomum compactum metacercariae in the eyes and brains of fishes from the Ivaí River, Brazil / Caracterização morfológica e molecular de metacercárias de Austrodiplostomum compactum em olhos e cérebros de peixes do Rio Ivaí, Brasil

Abstract Austrodiplostomum spp. (Platyhelminthes: Digenea) are endoparasites with a broad geographic distribution in South America. During the larval stage, they parasitize the eyes, brains, muscles, gill, kidneys and swim bladder of a wide variety of fishes. The metacercariae of Austrodiplostomum spp. have several morphological characteristics during development, but are very similar among species, which makes it necessary to use molecular tools to contribute to the elucidation during the larval stage. The objective of this study was to perform morphological and molecular analyses of Austrodiplostomum sp. found in specimens of Hypostomus sourced from the Ivaí River in the state of Paraná, Brazil. Of the 93 analyzed specimens (H. hermanni [n = 50], H. albopunctatus [n = 9], Hypostomus sp. 1 [n = 24], and Hypostomus sp. 2 [n = 10]), 60 were parasitized. A total of 577 Austrodiplostomum sp. metacercariae was collected from the infected hosts; DNA from seven of these samples was extracted, amplified, and sequenced. The morphological data associated with the genetic distance values and the relationships observed in the COI gene tree, indicate that all metacercariae were A. compactum. This is the first record of A. compactum parasitizing H. hermanni, H. albopunctatus, Hypostomus sp. 1, and Hypostomus sp. 2 in the Ivaí River.

Resumo Austrodiplostomum spp. (Platyhelminthes: Digenea) são endoparasitos com uma ampla distribuição geográfica na América do Sul. Durante a fase larval, parasitam os olhos, cérebros, músculos, brânquias, rins e bexiga natatória de uma grande variedade de peixes. As metacercárias de Austrodiplostomum spp. apresentam várias características morfológicas durante o desenvolvimento, as quais são muito semelhantes entre as espécies, o que torna necessário o uso de ferramentas moleculares para contribuir para a elucidação durante a fase larval. O objetivo deste estudo foi realizar análises morfológicas e moleculares de Austrodiplostomum sp. encontradas em espécimes de Hypostomus provenientes do rio Ivaí, no Paraná, Brasil. Dos 93 espécimes analisados (H. hermanni [n = 50], H. albopunctatus [n = 9], Hypostomus sp. 1 [n = 24], e Hypostomus sp. 2 [n = 10]), 60 foram parasitados. Um total de 577 metacercárias de Austrodiplostomum foram coletadas dos hospedeiros infectados; o DNA de sete dessas amostras foi extraído, amplificado e sequenciado. Os dados morfológicos, associados aos valores de distância genética e as relações observadas na árvore gênica do COI, indicam que todas as metacercárias são A. compactum. Este é o primeiro registo de A. compactum parasitando H. hermanni, H. albopunctatus, Hypostomus sp. 1, e Hypostomus sp. 2 no rio Ivaí.

Parasite diversity of Hoplosternum littorale from the Tietê-Batalha river basin, southeastern Brazil / Diversidade parasitária de Hoplosternum littorale da bacia hidrográfica do Tietê-Batalha, sudeste do Brasil

A total of 53 tamboatás, Hoplosternum littorale, from the Batalha River, São Paulo, southeastern Brazil, were examined between February 2014 to December 2016. Seventeen species of parasites were identified, and 961 specimens were collected. The richness of each community varied from one to seven species of parasites per fish. The metacercariae of Diplostomum lunaschiae showed higher prevalence and mean abundance, being the core species. Gyrodactylus sp. obtained a higher mean intensity value. Aporocotylidae gen. sp. showed a significant negative correlation between its abundance and the standard host weight and length, while Spiroxys sp. showed a significant negative correlation between its abundance and the host weight. The high parasitic diversity of this host in Batalha River confirm it is an important site for maintaining local biodiversity with a relevant contribution to the knowledge of freshwater biodiversity in the State of São Paulo. Gyrodactylidae gen. sp., Austrodiplostomum mordax, Aporocotylidae gen. sp., D. lunaschiae, Diplostomidae gen. sp. 1, Contracaecum sp., Dioctophyme renale, Porrocaecum sp., Pseudocapillaria sp. 1, Pseudocapillariasp. 2, Spiroxys contortus, Oligobdella sp., and Lernaea cyprinacea are parasites mentioned for the first time in H. littorale. Aporocotylidae gen. sp., Gyrodactylidae gen. sp., and Oligobdella sp. are new species in process of taxonomic description by the authors of the present study.

Um total de 53 tamboatás, Hoplosternum littorale, coletados no rio Batalha, São Paulo, sudeste do Brasil, foram examinados entre fevereiro de 2014 a dezembro de 2016. Dezessete espécies de parasitos foram identificadas e 961 espécimes foram coletados, com riqueza parasitária de uma a sete espécies de parasitos por peixe. As metacercárias de Diplostomum lunaschiae apresentaram maior prevalência e abundância média, sendo a única espécie central. Gyrodactylus sp. obteve o maior valor de intensidade média. Aporocotylidae gen. sp. mostrou uma correlação negativa significativa entre sua abundância e o peso e comprimento padrão do hospedeiro, enquanto Spiroxyssp. apresentou correlação negativa significativa entre sua abundância e o peso do hospedeiro. A alta diversidade parasitária deste hospedeiro no rio Batalha confirma a importância desse local para a manutenção da biodiversidade da região, e o presente estudo traz contribuições relevantes para o conhecimento da biodiversidade de água doce no Estado de São Paulo. Gyrodactylidae gen. sp., Austrodiplostomum mordax, Aporocotylidae gen. sp., D. lunaschiae, Diplostomidae gen. sp. 1, Contracaecum sp., Dioctophyme renale, Porrocaecum sp., Pseudocapillaria sp. 1, Pseudocapillariasp. 2, Spiroxys contortus, Oligobdella sp., e Lernaea cyprinacea são parasitos mencionados pela primeira vez em H. littorale. Aporocotylidae gen. sp., Gyrodactylidae gen. sp., e Oligobdella sp. são novas espécies em processo de descrição taxonômica pelos autores do presente estudo.

Parasite diversity of Hoplosternum littorale from the Tietê-Batalha river basin, southeastern Brazil / Diversidade parasitária de Hoplosternum littorale da bacia hidrográfica do Tietê-Batalha, sudeste do Brasil

A total of 53 tamboatás, Hoplosternum littorale, from the Batalha River, São Paulo, southeastern Brazil, were examined between February 2014 to December 2016. Seventeen species of parasites were identified, and 961 specimens were collected. The richness of each community varied from one to seven species of parasites per fish. The metacercariae of Diplostomum lunaschiae showed higher prevalence and mean abundance, being the core species. Gyrodactylus sp. obtained a higher mean intensity value. Aporocotylidae gen. sp. showed a significant negative correlation between its abundance and the standard host weight and length, while Spiroxys sp. showed a significant negative correlation between its abundance and the host weight. The high parasitic diversity of this host in Batalha River confirm it is an important site for maintaining local biodiversity with a relevant contribution to the knowledge of freshwater biodiversity in the State of São Paulo. Gyrodactylidae gen. sp., Austrodiplostomum mordax, Aporocotylidae gen. sp., D. lunaschiae, Diplostomidae gen. sp. 1, Contracaecum sp., Dioctophyme renale, Porrocaecum sp., Pseudocapillaria sp. 1, Pseudocapillariasp. 2, Spiroxys contortus, Oligobdella sp., and Lernaea cyprinacea are parasites mentioned for the first time in H. littorale. Aporocotylidae gen. sp., Gyrodactylidae gen. sp., and Oligobdella sp. are new species in process of taxonomic description by the authors of the present study.(AU)

Um total de 53 tamboatás, Hoplosternum littorale, coletados no rio Batalha, São Paulo, sudeste do Brasil, foram examinados entre fevereiro de 2014 a dezembro de 2016. Dezessete espécies de parasitos foram identificadas e 961 espécimes foram coletados, com riqueza parasitária de uma a sete espécies de parasitos por peixe. As metacercárias de Diplostomum lunaschiae apresentaram maior prevalência e abundância média, sendo a única espécie central. Gyrodactylus sp. obteve o maior valor de intensidade média. Aporocotylidae gen. sp. mostrou uma correlação negativa significativa entre sua abundância e o peso e comprimento padrão do hospedeiro, enquanto Spiroxyssp. apresentou correlação negativa significativa entre sua abundância e o peso do hospedeiro. A alta diversidade parasitária deste hospedeiro no rio Batalha confirma a importância desse local para a manutenção da biodiversidade da região, e o presente estudo traz contribuições relevantes para o conhecimento da biodiversidade de água doce no Estado de São Paulo. Gyrodactylidae gen. sp., Austrodiplostomum mordax, Aporocotylidae gen. sp., D. lunaschiae, Diplostomidae gen. sp. 1, Contracaecum sp., Dioctophyme renale, Porrocaecum sp., Pseudocapillaria sp. 1, Pseudocapillariasp. 2, Spiroxys contortus, Oligobdella sp., e Lernaea cyprinacea são parasitos mencionados pela primeira vez em H. littorale. Aporocotylidae gen. sp., Gyrodactylidae gen. sp., e Oligobdella sp. são novas espécies em processo de descrição taxonômica pelos autores do presente estudo.(AU)

Digenetic helminths of Leptodactylus latrans (Anura: Leptodactylidae) and Rhinella dorbignyi (Anura: Bufonidae) in southern Brazil / Helmintos digenéticos de Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) (Anura: Leptodactylidae) e Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) (Anura: Bufonidae) no sul do Brasil

Anuros são citados como hospedeiros para uma vasta diversidade de helmintos, entretanto as informações relativas a helmintofauna de anuros no Brasil, são pouco abordadas, sobretudo na região sul do Rio Grande do Sul. Este estudo tem como objetivo registrar os helmintos digenéticos parasitos de Leptodactylus latrans e Rhinella dorbignyi no extremo sul do Brasil. Para realização da pesquisa foram coletados entre agosto de 2017 e agosto de 2018, 60 espécimes de anuros, L. latrans (n= 30) e R. dorbignyi (n= 30), os quais foram necropsiados e os helmintos coletados, fixados e corados para identificação conforme bibliografia especifica para cada grupo. Os índices de infecção estimados foram prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância média (AM). Do total de anuros examinados, 28 indivíduos (46,66%) apresentaram helmintos digenéticos, totalizando 255 espécimes de parasitos. Leptodactylus latrans esteve parasitado por Gorgoderina megacysta (P = 40%), Haematoloechus freitasi (P = 23,33%), Catadiscus spp. (P = 30%), Plagiorchioideae gen. spp. (P = 63,33%), e Halipegus sp. (P = 3,33%), enquanto R. dorbignyi apresentou infecção por Gorgoderina sp. (P = 3,33%), Haematoloechus sp. (P = 3,33%), Catadiscus sp. (P = 3,33%), Plagiorchioideae gen. sp. (P = 3,33%), e Diplostomidae gen. spp. (metacercárias) (P = 6,66%).

Even though anurans have been hosts to an array of helminths, data on the helminth fauna of anurans in Brazil are scarce. This study aims at reporting digenetic helminths on Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) and Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) in southern of Brazil. Sixty specimens of anurans L. latrans (n= 30) and R. dorbignyi (n= 30) were collected between August 2017 and August 2018. Then, necropsy was performed and helminths were collected, fixed and dyed to be identified in agreement with specific bibliography. Estimated infection indices were prevalence (P%), mean intensity of infection (MII) and mean abundance (MA). Twenty-eight anurans (46.66%) exhibited digenetic helminths, totalizing 255 parasite specimens. Leptodactylus latrans was infected with Gorgoderina megacysta Mañé-Garzón & González, 1978 (Gorgoderidae) (P = 40%), Haematoloechus freitasi Mané Garzón & Solares, 1959 (Haematoloechidae) (P = 23.33%), Catadiscus spp. (Diplodiscidae) (P = 30%), Plagiorchioideae fam. gen. spp. (P = 63.33%) and Halipegus sp. (Derogenidae) (P = 3.33%), whereas R. dorbignyi was infected with Gorgoderina sp. (P = 3.33%), Haematoloechus sp. (P = 3.33%), Catadiscus sp. (P = 3.33%), Plagiorchioideae fam. gen. sp. (P = 3.33%) and Diplostomidae gen. spp. (metacercariae) (P = 6.66%).

Digenetic helminths of Leptodactylus latrans (Anura: Leptodactylidae) and Rhinella dorbignyi (Anura: Bufonidae) in southern Brazil / Helmintos digenéticos de Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) (Anura: Leptodactylidae) e Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) (Anura: Bufonidae) no sul do Brasil

Anuros são citados como hospedeiros para uma vasta diversidade de helmintos, entretanto as informações relativas a helmintofauna de anuros no Brasil, são pouco abordadas, sobretudo na região sul do Rio Grande do Sul. Este estudo tem como objetivo registrar os helmintos digenéticos parasitos de Leptodactylus latrans e Rhinella dorbignyi no extremo sul do Brasil. Para realização da pesquisa foram coletados entre agosto de 2017 e agosto de 2018, 60 espécimes de anuros, L. latrans (n= 30) e R. dorbignyi (n= 30), os quais foram necropsiados e os helmintos coletados, fixados e corados para identificação conforme bibliografia especifica para cada grupo. Os índices de infecção estimados foram prevalência (P%), intensidade média de infecção (IMI) e abundância média (AM). Do total de anuros examinados, 28 indivíduos (46,66%) apresentaram helmintos digenéticos, totalizando 255 espécimes de parasitos. Leptodactylus latrans esteve parasitado por Gorgoderina megacysta (P = 40%), Haematoloechus freitasi (P = 23,33%), Catadiscus spp. (P = 30%), Plagiorchioideae gen. spp. (P = 63,33%), e Halipegus sp. (P = 3,33%), enquanto R. dorbignyi apresentou infecção por Gorgoderina sp. (P = 3,33%), Haematoloechus sp. (P = 3,33%), Catadiscus sp. (P = 3,33%), Plagiorchioideae gen. sp. (P = 3,33%), e Diplostomidae gen. spp. (metacercárias) (P = 6,66%).(AU)

Even though anurans have been hosts to an array of helminths, data on the helminth fauna of anurans in Brazil are scarce. This study aims at reporting digenetic helminths on Leptodactylus latrans (Steffen, 1815) and Rhinella dorbignyi (Duméril & Bibron, 1841) in southern of Brazil. Sixty specimens of anurans L. latrans (n= 30) and R. dorbignyi (n= 30) were collected between August 2017 and August 2018. Then, necropsy was performed and helminths were collected, fixed and dyed to be identified in agreement with specific bibliography. Estimated infection indices were prevalence (P%), mean intensity of infection (MII) and mean abundance (MA). Twenty-eight anurans (46.66%) exhibited digenetic helminths, totalizing 255 parasite specimens. Leptodactylus latrans was infected with Gorgoderina megacysta Mañé-Garzón & González, 1978 (Gorgoderidae) (P = 40%), Haematoloechus freitasi Mané Garzón & Solares, 1959 (Haematoloechidae) (P = 23.33%), Catadiscus spp. (Diplodiscidae) (P = 30%), Plagiorchioideae fam. gen. spp. (P = 63.33%) and Halipegus sp. (Derogenidae) (P = 3.33%), whereas R. dorbignyi was infected with Gorgoderina sp. (P = 3.33%), Haematoloechus sp. (P = 3.33%), Catadiscus sp. (P = 3.33%), Plagiorchioideae fam. gen. sp. (P = 3.33%) and Diplostomidae gen. spp. (metacercariae) (P = 6.66%).(AU)

Ocorrência de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) e Cymothoidae (Crustacea: Isopoda) em peixes da barragem do rio Serra Branca, no município de Pai Pedro, norte de Minas Gerais, Brasil / Occurrence of Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) and Cymothoidae (Crustacea: Isopoda) in fishes from the Serra Branca dam, in the municipality of Pai Pedro, north of Minas Gerais, Brazil / Ocurrencia de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) y Cymothoidae (Crustacea: Isopoda) en peces de la presa del rio Serra Branca, en el municipio de Pai Pedro, norte de Minas Gerais, Brasil

Este estudo teve como objetivo verificar a ocorrência de diplostomídeos e cimotoídeos em peixes da barragem do rio Serra Branca, do município de Pai Pedro, Norte de Minas Gerais, Brasil. Foram adquiridos de pescadores locais, 15 peixes de quatro gêneros diferentes, sendo eles, Prochilodus, Astyanax, Acestrorhynchus e Leporinus. A musculatura, a região bucal, órgãos, cavidades e globo ocular de cada peixe foram examinados macroscopicamente. Os parasitos encontrados foram coletados e identificados. Foi observado um percentual total de 53,33% (8/15) de positividade, com 46,66% (7/15) do total positivas para metacercárias de diplostomídeos de dois morfotipos: Austrodiplostomum sp. e Sphincterodiplostomum sp., restritas ao globo ocular e 6,66% (1/15) positiva unicamente para espécime da família Cymothoidae, sendo identificado como pertencente ao gênero Braga sp., configurando-se como primeiro registro em Prochilodus lineatus (Curimbatá). A diversidade de metacercárias em peixes da barragem do rio Serra Branca, no Norte de Minas Gerais, mostra, que além da participação dos peixes nativos como hospedeiros intermediários no ciclo biológico destes parasitos, sua participação na rede alimentar local, já que os hospedeiros definitivos dos diplostomídeos são aves piscívoras. Quanto ao isópode, é mais um parasito registrado com capacidade de causar danos físicos a um peixe de importância comercial. Diante disso, serão necessárias pesquisas futuras para determinar as consequências desse parasitismo na ictiofauna dos reservatórios brasileiros. Estes estudos poderão fornecer informações para um melhor aproveitamento dessa atividade zootécnica.

This study aimed to verify the occurrence of diplostomids and cimotoids in fish of the Serra Branca river dam, in the municipality of Pai Pedro, North of Minas Gerais, Brazil. From local fishermen, 15 fish of four different genres were acquired, being them Prochilodus, Astyanax, Acestrorhynchus and Leporinus. The musculature, mouth region, organs, cavities and eyeball of each fish were macroscopically examined. The parasites found were collected and identified. A total percentage of 53.33% (8/15) of positivity was observed, with 46.66% (7/15) of the total positive for diplostomide metacaria of two morphotypes: Austrodiplostomum sp. and Sphincterodiplostomum sp, restricted to the eyeball and 6.66% (1/15) positive only for specimens of the family Cymothoidae, being identified as belonging to the genus Braga sp., being configured as first record in Prochilodus lineatus (Curimbatá). The diversity of metacercaries in fish from the Serra Branca river dam, in the North of Minas Gerais, shows that besides the participation of native fish as intermediate hosts in the biological cycle of these parasites, their participation in the local food web since the ultimate hosts of diplostomids are fish-eating birds. As for the isopod, it is another registered parasite capable of causing physical damage to a fish of commercial importance. Therefore, future research will be necessary to determine the consequences of this parasite on the ichthyofauna of Brazilian reservoirs. These studies may provide information for a better use of this zootechnical activity.

Este estudio tuvo como objetivo verificar la presencia de diplostomidos y cimotoides en peces de la presa del río Serra Branca, en el municipio de Pai Pedro, al norte de Minas Gerais, Brasil. Se compraron 15 peces de cuatro géneros diferentes a los pescadores locales, a saber, Prochilodus, Astyanax, Acestrorhynchusy Leporinus. La musculatura, la región oral, los órganos, las cavidades y los globos oculares de cada pez se examinaron macroscópicamente. Los parásitos encontrados fueron recolectados e identificados. Se observó un porcentaje total de 53.33% (8/15) de positividad, con 46.66% (7/15) del total positivo para metacercarias de diplostomids de dos morfotipos: Austrodiplostomum sp. y Sphincterodiplostomum sp., restringido al globo ocular y 6.66% (1/15) positivo solo para el espécimen de la familia Cymothoidae, siendo identificado como perteneciente al género Braga sp., configurándo se como el primero registro en Prochiloduslineatus (Curimbatá). La diversidad de metacercarias en peces de la presa del río Serra Branca, en el norte de Minas Gerais, muestra que, además de la participación de peces nativos como hospedadores intermedios en el ciclo biológico de estos parásitos, su participación en la red alimentaria local, desde los hospedadores definitivos de Las diplomostomidas son aves piscívoras. En cuanto al isópodo, es otro parásito registrado capaz de causar daño físico a un pez comercialmente importante. Por lo tanto, será necesaria una investigación futura para determinar las consecuencias de este parasitismo en la ictiofauna de los reservorios brasileños. Estos estudios pueden proporcionar información para un mejor uso de esta actividad zootécnica.

Ocorrência de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) e Cymothoidae (Crustacea: Isopoda) em peixes da barragem do rio Serra Branca, no município de Pai Pedro, norte de Minas Gerais, Brasil / Occurrence of Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) and Cymothoidae (Crustacea: Isopoda) in fishes from the Serra Branca dam, in the municipality of Pai Pedro, north of Minas Gerais, Brazil / Ocurrencia de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) y Cymothoidae (Crustacea: Isopoda) en peces de la presa del rio Serra Branca, en el municipio de Pai Pedro, norte de Minas Gerais, Brasil

Este estudo teve como objetivo verificar a ocorrência de diplostomídeos e cimotoídeos em peixes da barragem do rio Serra Branca, do município de Pai Pedro, Norte de Minas Gerais, Brasil. Foram adquiridos de pescadores locais, 15 peixes de quatro gêneros diferentes, sendo eles, Prochilodus, Astyanax, Acestrorhynchus e Leporinus. A musculatura, a região bucal, órgãos, cavidades e globo ocular de cada peixe foram examinados macroscopicamente. Os parasitos encontrados foram coletados e identificados. Foi observado um percentual total de 53,33% (8/15) de positividade, com 46,66% (7/15) do total positivas para metacercárias de diplostomídeos de dois morfotipos: Austrodiplostomum sp. e Sphincterodiplostomum sp., restritas ao globo ocular e 6,66% (1/15) positiva unicamente para espécime da família Cymothoidae, sendo identificado como pertencente ao gênero Braga sp., configurando-se como primeiro registro em Prochilodus lineatus (Curimbatá). A diversidade de metacercárias em peixes da barragem do rio Serra Branca, no Norte de Minas Gerais, mostra, que além da participação dos peixes nativos como hospedeiros intermediários no ciclo biológico destes parasitos, sua participação na rede alimentar local, já que os hospedeiros definitivos dos diplostomídeos são aves piscívoras. Quanto ao isópode, é mais um parasito registrado com capacidade de causar danos físicos a um peixe de importância comercial. Diante disso, serão necessárias pesquisas futuras para determinar as consequências desse parasitismo na ictiofauna dos reservatórios brasileiros. Estes estudos poderão fornecer informações para um melhor aproveitamento dessa atividade zootécnica.(AU)

This study aimed to verify the occurrence of diplostomids and cimotoids in fish of the Serra Branca river dam, in the municipality of Pai Pedro, North of Minas Gerais, Brazil. From local fishermen, 15 fish of four different genres were acquired, being them Prochilodus, Astyanax, Acestrorhynchus and Leporinus. The musculature, mouth region, organs, cavities and eyeball of each fish were macroscopically examined. The parasites found were collected and identified. A total percentage of 53.33% (8/15) of positivity was observed, with 46.66% (7/15) of the total positive for diplostomide metacaria of two morphotypes: Austrodiplostomum sp. and Sphincterodiplostomum sp, restricted to the eyeball and 6.66% (1/15) positive only for specimens of the family Cymothoidae, being identified as belonging to the genus Braga sp., being configured as first record in Prochilodus lineatus (Curimbatá). The diversity of metacercaries in fish from the Serra Branca river dam, in the North of Minas Gerais, shows that besides the participation of native fish as intermediate hosts in the biological cycle of these parasites, their participation in the local food web since the ultimate hosts of diplostomids are fish-eating birds. As for the isopod, it is another registered parasite capable of causing physical damage to a fish of commercial importance. Therefore, future research will be necessary to determine the consequences of this parasite on the ichthyofauna of Brazilian reservoirs. These studies may provide information for a better use of this zootechnical activity.(AU)

Este estudio tuvo como objetivo verificar la presencia de diplostomidos y cimotoides en peces de la presa del río Serra Branca, en el municipio de Pai Pedro, al norte de Minas Gerais, Brasil. Se compraron 15 peces de cuatro géneros diferentes a los pescadores locales, a saber, Prochilodus, Astyanax, Acestrorhynchusy Leporinus. La musculatura, la región oral, los órganos, las cavidades y los globos oculares de cada pez se examinaron macroscópicamente. Los parásitos encontrados fueron recolectados e identificados. Se observó un porcentaje total de 53.33% (8/15) de positividad, con 46.66% (7/15) del total positivo para metacercarias de diplostomids de dos morfotipos: Austrodiplostomum sp. y Sphincterodiplostomum sp., restringido al globo ocular y 6.66% (1/15) positivo solo para el espécimen de la familia Cymothoidae, siendo identificado como perteneciente al género Braga sp., configurándo se como el primero registro en Prochiloduslineatus (Curimbatá). La diversidad de metacercarias en peces de la presa del río Serra Branca, en el norte de Minas Gerais, muestra que, además de la participación de peces nativos como hospedadores intermedios en el ciclo biológico de estos parásitos, su participación en la red alimentaria local, desde los hospedadores definitivos de Las diplomostomidas son aves piscívoras. En cuanto al isópodo, es otro parásito registrado capaz de causar daño físico a un pez comercialmente importante. Por lo tanto, será necesaria una investigación futura para determinar las consecuencias de este parasitismo en la ictiofauna de los reservorios brasileños. Estos estudios pueden proporcionar información para un mejor uso de esta actividad zootécnica.(AU)

First report of Diplostomidae metacercariae (Trematoda: Digenea) in African catfish Clarias gariepinus (Siluriformes: Clariidae) in Brazil / Primeiro relato de metacercárias de Diplostomidae (Trematoda: Digenea) em bagre africano Clarias gariepinus (Siluriformes, Clariidae) no Brasil

Clarias gariepinus is a fish from North of South Africa and was later introduced in several countries, including Brazil. The present study aimed to describe the first report of Diplostomidae metacercariae in C. gariepinus in Brazil. For this, 30 C. gariepinus were captured in a lake in the city of Campos dos Goytacazes, RJ, Brazil. Fishes were euthanized using freezing and necropsied for collection of parasites. The organs were dissected and analyzed for the presence of parasites that were processed for light and scanning electron microscopy. Trematodes were stained with Semichons Carmine and Gomoris Trichrome, observed and schematized under a light microscope with image analysis software. A total of 190 trematodes were collected from the gills, suprabranchial organs, heart, stomach, intestinal mesentery, liver and body cavity of the fish. The parasites had a foliaceous body divided by a discrete constriction, without genital primordia, and a holdfast organ present at the posterior region, typical of metacercariae of the family Diplostomidae. It was classified as the 'Diplostomulum' morphotype, based on the morphology of the reserve bladder structure. This is the first report of the metacercariae of Diplostomidae parasitizing C. gariepinus in the Americas. This fish acts as an intermediate or paratenic host of this digenean in Brazil.(AU)

Clarias gariepinus é um peixe do Norte da África do Sul e posteriormente introduzido em diversos países, incluindo o Brasil. O presente estudo teve como objetivo descrever o primeiro relato de metacercárias em C. gariepinus no Brasil. Para tanto, 30 C. gariepinus foram capturados em um lago na cidade de Campos dos Goytacazes, RJ, Brasil. Os peixes foram eutanasiados por congelamento e necropsiados para a coleta de parasitos. Os órgãos foram dissecados e analisados para a presença de parasitos que foram processados para microscopia ótica e electronica de varredura. Os Trematodeos foram corados com carmim de Semichon e tricrômico de Gomori, observados e esquematizados sob microscópio ótico equipado com software de análise de imagens. Um total de 190 trematodeos foram coletados das brânquias, órgãos suprabrânquiais, coração, estômago, mesentério intestinal, fígado e cavidade corporal dos peixes. Os parasitos tinham corpo foliáceo, dividido por uma discrete contrição, sem primórdio genital, e órgão tribocítico presente na região posterior, típico das metacercárias da fámilia Diplostomidae. Foram classificados como do morfotipo 'Diplostomulum', baseado na morfologia da estrutura da bexiga de reserva. Este é o primeiro relato de metacercárias de Diplostomidae parasitando C. gariepinus nas Américas. Este peixe atua como hospedeiro intermediário ou paratênico deste Digenea no Brasil.(AU)

Metacercariae of Austrodiplostomum spp. (Digenea: Diplostomidae) infecting the eyes and brains of fish in Brazilian Amazon / Metacercaria de Austrodiplostomum spp. (Digenea: Diplostomidae) infectando olhos e cérebros de peixes na Amazônia Brasileira

The aim of this paper was to report the occurrence of Austrodiplostomum spp. in the eyes and brain of Acaronia nassa, Caquetaia spectabilis, Satanoperca acuticeps, Curimatella sp. and Crenicichla marmorata in a lake of the Amazon River system in the state of Pará (Brazil). Of 49 fish examined, 10.2% were parasitized by Austrodiplostomum spp. metacercariae, and A. nassa was the host with higher number of metacercariae. In five examined fish species, a total of 51 metacercariae were collected, with 45 found in the eyes and 6 in the cranial vault. In the eyes, the metacercariae were free and active in the vitreous humor, but no opacification was observed. In the brain, the metacercariae were also free and active, and located mainly below the encephalon, on the cranial floor, at the height of the ophthalmic lobes and near the optic nerve. In laboratory observations, however, the infected fish did not exhibit any behavioral disorders, and this may be related to the low level of parasitism. This was the first report of this digenean for C. spectabilis, S. acuticeps, Curimatella sp., C. marmorata and A. nassa.(AU)

O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência de Austrodiplostomum spp. nos olhos e cérebros de Acaronia nassa, Caquetaia spectabilis, Satanoperca acuticeps, Curimatella sp. e Crenicichla marmorata em um lago do rio Amazonas no estado do Pará (Brasil). Dos 49 peixes examinados, 10,2% foram parasitados por metacercárias de Austrodiplostomum spp., A. nassa sendo o hospedeiro com maior número de metacercárias. Em cinco espécies de peixes examinadas, foram coletadas 51 metacercárias, sendo 45 encontradas nos olhos e 6 na caixa craniana. Nos olhos, as metacercárias estavam livres e ativas no humor vítreo, mas nenhuma opacificação foi observada. No cérebro, as metacercárias também eram livres e ativas, localizadas principalmente abaixo do encéfalo, no assoalho do crânio, na altura dos lobos oftálmicos e próximo ao nervo óptico. Em observações laboratoriais, no entanto, o peixe infectado não apresentou distúrbios comportamentais, o que pode estar relacionado ao baixo nível de parasitismo. Este foi o primeiro relato de Austrodiplostomum spp. em C. spectabilis, S. acuticeps, Curimatella sp., C. marmorata e A. nassa.(AU)

Metacercariae of Austrodiplostomum spp. (Digenea: Diplostomidae) infecting the eyes and brains of fish in Brazilian Amazon / Metacercaria de Austrodiplostomum spp. (Digenea: Diplostomidae) infectando olhos e cérebros de peixes na Amazônia Brasileira

The aim of this paper was to report the occurrence of Austrodiplostomum spp. in the eyes and brain of Acaronia nassa, Caquetaia spectabilis, Satanoperca acuticeps, Curimatella sp. and Crenicichla marmorata in a lake of the Amazon River system in the state of Pará (Brazil). Of 49 fish examined, 10.2% were parasitized by Austrodiplostomum spp. metacercariae, and A. nassa was the host with higher number of metacercariae. In five examined fish species, a total of 51 metacercariae were collected, with 45 found in the eyes and 6 in the cranial vault. In the eyes, the metacercariae were free and active in the vitreous humor, but no opacification was observed. In the brain, the metacercariae were also free and active, and located mainly below the encephalon, on the cranial floor, at the height of the ophthalmic lobes and near the optic nerve. In laboratory observations, however, the infected fish did not exhibit any behavioral disorders, and this may be related to the low level of parasitism. This was the first report of this digenean for C. spectabilis, S. acuticeps, Curimatella sp., C. marmorata and A. nassa.(AU)

O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência de Austrodiplostomum spp. nos olhos e cérebros de Acaronia nassa, Caquetaia spectabilis, Satanoperca acuticeps, Curimatella sp. e Crenicichla marmorata em um lago do rio Amazonas no estado do Pará (Brasil). Dos 49 peixes examinados, 10,2% foram parasitados por metacercárias de Austrodiplostomum spp., A. nassa sendo o hospedeiro com maior número de metacercárias. Em cinco espécies de peixes examinadas, foram coletadas 51 metacercárias, sendo 45 encontradas nos olhos e 6 na caixa craniana. Nos olhos, as metacercárias estavam livres e ativas no humor vítreo, mas nenhuma opacificação foi observada. No cérebro, as metacercárias também eram livres e ativas, localizadas principalmente abaixo do encéfalo, no assoalho do crânio, na altura dos lobos oftálmicos e próximo ao nervo óptico. Em observações laboratoriais, no entanto, o peixe infectado não apresentou distúrbios comportamentais, o que pode estar relacionado ao baixo nível de parasitismo. Este foi o primeiro relato de Austrodiplostomum spp. em C. spectabilis, S. acuticeps, Curimatella sp., C. marmorata e A. nassa.(AU)

Biodiversity and ecology of the parasitic infracommunities of Loricaria prolixa (Siluriformes: Loricariidae) from the Tietê-BatalhaBasin, SP, Brazil / Biodiversidade e ecologia das infracomunidades parasitárias de Loricaria prolixa (Siluriformes: Loricariidae) provenientes da Bacia do Tietê-Batalha, SP, Brasil

The parasitic biodiversity of the Loricaria prolixa, an endemic fish from the Paraná and Pratabasins was studied and analyzed the parasitics communities dynamics and their ecological relations withthis host. Samples were collected in the Batalha River and 39 specimens were analyzed from 2014 to 2016.All fishes were parasitized. The component community was composed by twelve species with 8694metazoan found on the surface, gills, eyes, brain, intestine and blood of the hosts. Demidospermusspirophallus, Diplostomidae gen. sp., Rhabdochona kidderi and Oligobdella sp. showed higher values for theparasitism's ecological descriptors, and were centrals and dominants species. The infracommunities werecharacterized by specific richness smaller in relation to diversity, and both superior to equitability(H = 0.94; J = 0.6; d = 0.83). There was a significant positive correlation between the host standardlength and the parasite abundance of D. spirophallus, Diplostomidae gen. sp. and Oligobdella sp., whileProcamallanus (Spirocamallanus) inopinatus presented a significant negative correlation. This is the firstcontribution concerning the parasite biodiversity of L. prolixa. Clinostomum detruncatum, Diplostomidae gen.sp., Austrodiplostomum compactum, R. kidderi, P. (S.) inopinatus, P. (S.) rebecae, Cucullanus pinnai pinnai,Oligobdella sp. and Trypanosoma sp. were first recorded in this host.(AU)

Foi realizado o estudo da biodiversidade parasitária da Loricaria prolixa, um peixe endêmico dasbacias do Paraná e Prata, e analisada a dinâmica das comunidades parasitárias e suas relações ecológicas comeste hospedeiro. Os peixes foram coletados no rio Batalha e 39 indivíduos foram analisados de 2014 a 2016.Todos os peixes estavam parasitados. A comunidade componente foi composta por doze espécies com 8694metazoários encontrados na superfície, brânquias, olhos, cérebro, intestino e sangue dos hospedeiros.Demidospermus spirophallus, Diplostomidae gen. sp., Rhabdochona kidderi e Oligobdella sp. apresentarammaiores valores para os descritores ecológicos e foram consideradas centrais e dominantes. Asinfracomunidades se caracterizaram com uma riqueza específica menor em relação à diversidade, e ambassuperiores à equitatividade (H = 0.94; J = 0.6; d = 0.83). Houve correlação significativa positiva entre ocomprimento padrão dos hospedeiros e a abundância de D. spirophallus, Diplostomidae gen. sp. e Oligobdellasp., enquanto que Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus apresentou correlação significativa negativa. Estaé a primeira análise ecológica sobre a biodiversidade parasitária de L. prolixa. Clinostomum detruncatum,Diplostomidae gen. sp., Austrodiplostomum compactum, R. kidderi, P. (S.) inopinatus, P. (S.) rebecae, Cucullanuspinnai pinnai, Oligobdella sp. e Trypanosoma sp. foram registrados pela primeira vez neste hospedeiro.(AU)

Biodiversity and ecology of the parasitic infracommunities of Loricaria prolixa (Siluriformes: Loricariidae) from the Tietê-BatalhaBasin, SP, Brazil / Biodiversidade e ecologia das infracomunidades parasitárias de Loricaria prolixa (Siluriformes: Loricariidae) provenientes da Bacia do Tietê-Batalha, SP, Brasil

The parasitic biodiversity of the Loricaria prolixa, an endemic fish from the Paraná and Pratabasins was studied and analyzed the parasitic’s communities dynamics and their ecological relations withthis host. Samples were collected in the Batalha River and 39 specimens were analyzed from 2014 to 2016.All fishes were parasitized. The component community was composed by twelve species with 8694metazoan found on the surface, gills, eyes, brain, intestine and blood of the hosts. Demidospermusspirophallus, Diplostomidae gen. sp., Rhabdochona kidderi and Oligobdella sp. showed higher values for theparasitism's ecological descriptors, and were centrals and dominants species. The infracommunities werecharacterized by specific richness smaller in relation to diversity, and both superior to equitability(H’ = 0.94; J = 0.6; d = 0.83). There was a significant positive correlation between the host standardlength and the parasite abundance of D. spirophallus, Diplostomidae gen. sp. and Oligobdella sp., whileProcamallanus (Spirocamallanus) inopinatus presented a significant negative correlation. This is the firstcontribution concerning the parasite biodiversity of L. prolixa. Clinostomum detruncatum, Diplostomidae gen.sp., Austrodiplostomum compactum, R. kidderi, P. (S.) inopinatus, P. (S.) rebecae, Cucullanus pinnai pinnai,Oligobdella sp. and Trypanosoma sp. were first recorded in this host.

Foi realizado o estudo da biodiversidade parasitária da Loricaria prolixa, um peixe endêmico dasbacias do Paraná e Prata, e analisada a dinâmica das comunidades parasitárias e suas relações ecológicas comeste hospedeiro. Os peixes foram coletados no rio Batalha e 39 indivíduos foram analisados de 2014 a 2016.Todos os peixes estavam parasitados. A comunidade componente foi composta por doze espécies com 8694metazoários encontrados na superfície, brânquias, olhos, cérebro, intestino e sangue dos hospedeiros.Demidospermus spirophallus, Diplostomidae gen. sp., Rhabdochona kidderi e Oligobdella sp. apresentarammaiores valores para os descritores ecológicos e foram consideradas centrais e dominantes. Asinfracomunidades se caracterizaram com uma riqueza específica menor em relação à diversidade, e ambassuperiores à equitatividade (H’ = 0.94; J = 0.6; d = 0.83). Houve correlação significativa positiva entre ocomprimento padrão dos hospedeiros e a abundância de D. spirophallus, Diplostomidae gen. sp. e Oligobdellasp., enquanto que Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus apresentou correlação significativa negativa. Estaé a primeira análise ecológica sobre a biodiversidade parasitária de L. prolixa. Clinostomum detruncatum,Diplostomidae gen. sp., Austrodiplostomum compactum, R. kidderi, P. (S.) inopinatus, P. (S.) rebecae, Cucullanuspinnai pinnai, Oligobdella sp. e Trypanosoma sp. foram registrados pela primeira vez neste hospedeiro.

Metacercariae of Tylodelphys sp. (Trematoda: Diplostomidae) parasite of Brochis multiradiatus and Corydoras splendens (Siluriformes: Callichthyidae) from the Peruvian Amazon / Metacercárias de Tylodelphys sp. (Trematoda: Diplostomidae) parasito de Brochis multiradiatus e Corydoras splendens (Siluriformes: Callichthyidae) da Amazônia peruana

Corydoras splendens (Castelnau, 1855) and Brochis multiradiatus (Orcés V., 1960) are highly demanded for exporters in the Peruvian Amazon and importers all over the world. The exportation of this fish species may represent a gateway for endoparasites to enter in a new environment with serious effects, so, the present study reports the presence of Tylodelphys sp. infecting C. splendens and B. multiradiatus. Fish were acquired from fishermen of the city of Iquitos, Peru. After the necropsy and analyses of the fish, metacercariae of Tylodelphys sp. were found in the liver and intestine. This finding represents the first report of Tylodelphys Diesing, 1850 infecting a fish in the Peruvian Amazon. Considering the possible damages caused by species of Tylodelphys, highlighting the nutritional and respiratory ones, prophylactic measures must be taken into consideration for exporters to avoid some damages in the fish that can deteriorate their health and also to avoid the introduction of this parasite to other countries.

Corydoras splendens (Castelnau, 1855) e Brochis multiradiatus (Orcés V., 1960) são altamente demandados por exportadores da Amazônia peruana e importadores em todo o mundo. A exportação dessas espécies de peixes pode representar uma entrada de endoparasitas a um novo ambiente com efeitos graves. Assim, o presente estudo relata a presença de Tylodelphys sp. infectando C. splendens e B. multiradiatus. Os peixes foram adquiridos de pescadores da cidade de Iquitos, Peru. Após a necropsia e análise dos peixes, metacercarias de Tylodelphys sp. foram encontrados no fígado e no intestino, representando o primeiro registro de Tylodelphys Diesing, 1850 infectando um peixe na Amazônia peruana. Considerando os possíveis danos causados por espécies de Tylodelphys, destacando-se os danos nutricionais e respiratórios; medidas profiláticas devem ser levadas em consideração pelos exportadores para evitar alguns danos nos peixes que podem comprometer a saúde e também a introdução deste parasita em outros países.

Metacercariae of Tylodelphys sp. (Trematoda: Diplostomidae) parasite of Brochis multiradiatus and Corydoras splendens (Siluriformes: Callichthyidae) from the Peruvian Amazon / Metacercárias de Tylodelphys sp. (Trematoda: Diplostomidae) parasito de Brochis multiradiatus e Corydoras splendens (Siluriformes: Callichthyidae) da Amazônia peruana

Corydoras splendens (Castelnau, 1855) and Brochis multiradiatus (Orcés V., 1960) are highly demanded for exporters in the Peruvian Amazon and importers all over the world. The exportation of this fish species may represent a gateway for endoparasites to enter in a new environment with serious effects, so, the present study reports the presence of Tylodelphys sp. infecting C. splendens and B. multiradiatus. Fish were acquired from fishermen of the city of Iquitos, Peru. After the necropsy and analyses of the fish, metacercariae of Tylodelphys sp. were found in the liver and intestine. This finding represents the first report of Tylodelphys Diesing, 1850 infecting a fish in the Peruvian Amazon. Considering the possible damages caused by species of Tylodelphys, highlighting the nutritional and respiratory ones, prophylactic measures must be taken into consideration for exporters to avoid some damages in the fish that can deteriorate their health and also to avoid the introduction of this parasite to other countries.(AU)

Corydoras splendens (Castelnau, 1855) e Brochis multiradiatus (Orcés V., 1960) são altamente demandados por exportadores da Amazônia peruana e importadores em todo o mundo. A exportação dessas espécies de peixes pode representar uma entrada de endoparasitas a um novo ambiente com efeitos graves. Assim, o presente estudo relata a presença de Tylodelphys sp. infectando C. splendens e B. multiradiatus. Os peixes foram adquiridos de pescadores da cidade de Iquitos, Peru. Após a necropsia e análise dos peixes, metacercarias de Tylodelphys sp. foram encontrados no fígado e no intestino, representando o primeiro registro de Tylodelphys Diesing, 1850 infectando um peixe na Amazônia peruana. Considerando os possíveis danos causados por espécies de Tylodelphys, destacando-se os danos nutricionais e respiratórios; medidas profiláticas devem ser levadas em consideração pelos exportadores para evitar alguns danos nos peixes que podem comprometer a saúde e também a introdução deste parasita em outros países.(AU)

Metazoan parasites of Plagioscion squamosissimus, an invasive species in the Tietê River, São Paulo, Brazil / Parasitas metazoários de Plagioscion squamosissimus, uma espécie invasora no Rio Tietê, São Paulo

This study focused on the characterization and analysis of communities and infra-communities of metazoan parasites of Plagioscion squamosissimus caught in Promissão Reservoir in the Tietê River in Borborema (21°3958S, 49°849W), state of São Paulo, Brazil. Fifty adult specimens caught by professional fishermen in March 2015 were necropsied. The fish presented an average standard length of 25.2 ± 2.2 cm and average weight of 328.82 ± 89.03 g. A total of 5,227 specimens of metazoan parasites were collected: 2,880 (55.1%) adult Diplectanum piscinarius (Monogenoidea: Diplectanidae) and 2,347 (44.9%) Austrodiplostomum compactum metacercariae (Digenea, Diplostomidae), both with 100% prevalence and mean abundance of 57.6 and 46.9, respectively. Parasite diversity was low (species richness = 2), with a Simpson index (D) equal to 0.505, and low values of Brillouin (HB = 0.687) and Margalef diversity (I = 0.117) indices. Berger-Parkers index of dominance (p = 0.551) indicated a slight dominance of the monogenean parasite D. piscinarius. There was a positive correlation, assessed by Pearson coefficient between parasite abundance of D. piscinarius and standard length (r = 0.43) and weight (r = 0.51) of hosts.(AU)

O objetivo deste trabalho foi caracterizar e analisar as comunidades e infracomunidades de metazoários parasitos de corvinas capturadas no Reservatório de Promissão, Rio Tietê, município de Borborema (21° 67S, 49° 14O), Estado de São Paulo. Foram examinados 50 espécimes, capturados por pescadores profissionais no mês de março de 2015, e os parasitas coletados foram quantificados, preparados e montados para identificação taxonômica e análise das comunidades de parasitos. Os peixes analisados no estudo apresentaram comprimento padrão médio de 25,2 ± 2,2 cm e peso médio de 328,82 ± 89,03 g. Foram coletados 5227 espécimes de parasitas metazoários, sendo 2880 (55,1%) Diplectanum piscinarius (Monogenoidea: Diplectanidae) e 2347 (44,9%) metacercárias de Austrodiplostomum compactum (Digenea, Diplostomidae), ambos com prevalência de 100% e abundância parasitária de 57,6 e 46,9, respectivamente. Foi encontrada baixa diversidade parasitária (riqueza de espécies=2), com índice de Simpson (D) igual a 0,505 e baixos valores dos índices de Shannon (H=0,688) e de diversidade de Margalef (I=0,177). O índice de dominância de Berger-Parker (d=0,551) indicou uma leve dominância do monogenético D. piscinarius. Houve correlação positiva intermediária, avaliada pelo coeficiente de Pearson, entre a abundância parasitária de D. piscinarius e comprimento padrão (r=0,43) e peso (r=0,51) dos hospedeiros.(AU)

First study on communities of parasites in Triportheus rotundatus, a Characidae fish from the Amazon River system (Brazil) / Primeiro estudo sobre as comunidades parasitárias de Triportheus rotundatus, um Characidae do sistema Rio Amazonas (Brasil)

This study was the first investigation on the parasites of Triportheus rotundatus, a Characiformes fish from the Amazon, in Brazil. All the fish collected (100%) in a tributary from the Amazon River system were infected by one or more parasite species. The mean species richness of parasites was 4.9 ± 0.9, the Brillouin index was 0.39 ± 0.16, the evenness was 0.24 ± 0.09 and the Berger-Parker dominance was 0.81 ± 0.13. A total of 1316 metazoan parasites were collected, including Anacanthorus pithophallus, Anacanthorus furculus, Ancistrohaptor sp. (Dactylogyridae), Genarchella genarchella (Derogenidae), Posthodiplostomum sp. (Diplostomidae), Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (Camallanidae), Echinorhynchus paranensis (Echinorhynchidae) and Ergasilus sp. (Ergasilidae), but monogenoideans were the dominant parasites. These parasites presented an aggregate dispersion pattern, except for P. (S.) inopinatus, which showed a random dispersion pattern. The body conditions of the hosts were not affected by the parasitism levels. This first report of these parasites for T. rotundatus indicates that the presence of ectoparasites and endoparasites was due to hosts behavior and availability of infective stages in the environment, and this was discussed.(AU)

Este estudo foi a primeira investigação sobre os parasitos de Triportheus rotundatus, um Characiformes da Amazônia, no Brasil. Todos os peixes coletados (100%) em um afluente do sistema Rio Amazonas estavam infectados por uma ou mais espécies de parasitos. A riqueza média de espécies de parasitos foi 4,9 ± 0,9, índice de Brillouin 0.39 ± 0,16, equitabilidade 0,24 ± 0,09 e a dominância de Berger-Parker foi 0,81 ± 0,13. Um total de 1.316 parasitos metazoários foram coletados, incluindo Anacanthorus pithophallus, Anacanthorus furculus, Ancistrohaptor sp. (Dactylogyridae), Genarchella genarchella (Derogenidae), Posthodiplostomum sp. (Diplostomidae), Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (Camallanidae), Echinorhynchus paranensis (Echinorhynchidae) e Ergasilus sp. b(Ergasilidae), mas monogenoideas foram os parasitos dominantes. Estes parasitos apresentaram padrão de dispersão agregado, com exceção de P. (S.) inopinatus, que mostrou padrão de dispersão randômico. As condições corporais dos hospedeiros não foram afetadas pelos níveis de parasitismo. Este primeiro relato desses parasitos em T. rotundatus indica que a presença de ectoparasitos e endoparasitos foi devido ao comportamento dos hospedeiros e disponibilidade de estágios infectantes no ambiente, e isso foi discutido.(AU)

Digenea parasites of Acestrorhynchus falcirostris (Osteichthyes, Acestrorhynchidae) in the state of Amazonas, Brazil / Digenea parasitos de Acestrorhynchus falcirostris (Osteichthyes, Acestrorhynchidae) no estado do Amazonas, Brasil

This study presents the helminthofauna of digenean parasites of Acestrorhynchus falcirostris in the state of Amazonas (Brazil). Eight species belonging to four families were recovered: Metacercariae of Austrodiplostomum compactum (Diplostomidae) and Clinostomum marginatum (Clinostomidae) and mature specimens of Bellumcorpus majus, Prosorhynchoides carvajali, Rhipidocotyle santanaensis (Bucephalidae); Prosthenhystera obesa (Callodistomidae); Genarchella genarchella (Derogenidae) and Phyllodistomum spatula (Gorgoderidae). Examining specimens belonging to the genus Bellumcorpus collected from A. falcirostris, were observed a great variation in the size and shape of testes, which also could be observed in the type specimens of Bellumcorpus majus and B. schubarti. Considering the similar morphology and morphometric characteristics of both species, in this paper B. schubarti is considered synonym of B. majus. Acestrorhynchus falcirostris is a new host records for all these species of digenean, except to A. compactum and C. marginatum. Prosorhynchoides carvajali is referred for the first time in Brazil.(AU)

Esse estudo apresenta a fauna helmintológica de Digenea parasitos de Acestrorhynchus falcirostris no estado do Amazonas. Oito espécies pertencentes a quatro famílias foram estudadas: Metacercarias de Austrodiplostomum compactum (Diplostomidae) e Clinostomum marginatum (Clinostomidae) e espécimes adultos de Bellumcorpus majus, Prosorhynchoides carvajali, Rhipidocotyle santanaensis (Bucephalidae); Prosthenhystera obesa (Callodistomidae); Genarchella genarchella (Derogenidae) e Phyllodistomum spatula (Gorgoderidae). Examinando espécimes pertencentes ao gênero Bellumcorpus coletados de A. falcirostris, foi observada uma grande variação no tamanho e forma dos testículos, que também pode ser observada nos espécimes tipo de Bellumcorpus majus e B. schubarti. Considerando a morfologia e características morfométricas similares de ambas as espécies, neste artigo, B. schubarti é considerado sinônimo de B. majus. Acestrorhynchus falcirostris representa um novo hospedeiro para todas essas espécies de Digenea, exceto para A. compactum e C. marginatum. Prosorhynchoides carvajali é referido pela primeira vez no Brasil.(AU)

Metacercariae of Austrodiplostomum compactum (Lutz, 1928) (Trematoda, Diplostomidae) infecting the eyes of Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Scienidae) from Lake Catalão, Amazonas, Brazil / Metacercárias de Austrodiplostomum compactum (Lutz, 1928) (Trematoda, Diplostomidae) infectando os olhos de Plagioscion squamosissimus (Heckel, 1840) (Perciformes, Scienidae) do Lago Catalão, Amazonas, Brasil

Austrodiplostomum compactum is a digenetic trematode whith metacercariae that occur in the eyes of a wide variety of fish species. In Brazil, A. compactum metacercariae have been reported in many fish species, but there are only a few studies in the Amazon region. Due to the lack of information in the Amazon, the aim of this study was to report the occurrence of A. compactum metacercariae in the eyes of 15 specimens of Plagioscion squamosissimus from the Lake Catalão, in Amazonas, Brazil. Fishes were collected using gill nets placed randomly in the lake, euthanized in a field laboratory, and had their eyes dissected and examined under a stereomicroscope. A total of 801 metacercariae were registered infecting the eyes of the hosts with a parasitic prevalence of 100%. There was a significant positive correlation between the number of metacercariae recorded and the standard body length of fishes. No significant correlation was found between the number of metacercariae and the weight and relative condition factor (Kn) of the hosts. Values of the variance-to-mean ratio and Green's index suggested an aggregate distribution of the parasites in the hosts, with a low degree of aggregation. This is the first report of occurrence of A. compactum parasitizing a fish in the Lake Catalão.(AU)

Austrodiplostomum compactum é um trematódeo digenético cuja metacercária ocorre nos olhos de uma grande variedade de espécies de peixes. No Brasil, metacercárias deste parasita foram relatadas em diversas espécies de peixes, mas existem poucos estudos na região amazônica. Devido à falta de informação na região amazônica, o objetivo deste estudo foi relatar a ocorrência de metacercárias de A. compactum nos olhos de 15 espécimes de Plagioscion squamosissimus provenientes do Lago Catalão, Amazonas, Brasil. Os peixes foram coletados usando redes de pesca distribuídas aleatoriamente no lago e sacrificados em laboratório de campo, onde os olhos foram removidos e examinados sob microscópio estereoscópico. Um total de 801 metacercárias foram registradas infectando os olhos do hospedeiro, com uma prevalência parasitária de 100%. Houve uma correlação positiva significativa entre o número de metacercárias e o comprimento padrão dos peixes. Nenhuma correlação significativa entre o número de metacercárias e o peso e o fator de condição relativa (Kn) dos hospedeiros foi evidenciada. Valores do índice de dispersão e do índice de Green sugerem uma distribuição agregada dos parasitas com um baixo grau de agregação nos hospedeiros. Este é o primeiro relato da ocorrência de A. compactum parasitando um peixe no Lago Catalão.(AU)

Austrodiplostomum compactum metacercariae (Digenea: Diplostomidae) in Schizodon intermedius (Characiformes: Anostomidae) from Jurumirim reservoir, Brazil / Metacercárias de Austrodiplostomum compactum (Digenea: Diplostomidae) em Schizodon intermedius (Characiformes: Anostomidade) do reservatório de Jurumirim, Brasil

This study reports the occurrence of Austrodiplostomum compactum metacercariae in the freshwater fish Schizodon intermedius (ximborê/piava) from a Neotropical reservoir in the Paranapanema River, state of São Paulo, Brazil. From a total of 75 fish collected, we found 38 infected with A. compactum metacercariae (prevalence = 50.67%) in the eyes. The mean intensity of infection and mean abundance were 9.05 ± 4.26 (1-155) and 4.59 ± 2.20 (0-155), respectively. Poulin's Discrepancy Index was 0.87 and four specimens presented more than 10 metacercariae in their eyes. No correlation was observed between parasite abundance and standard length, total weight and condition factor (p>0.05). These metacercariae are reported for the first time in S. intermedius.(AU)

Este estudo reporta a ocorrência de metacercárias de Austrodiplostomum compactum na espécie de peixe de água doce Schizodon intermedius (ximborê/piava), oriunda de um reservatório Neotropical no rio Paranapanema, Estado de São Paulo, Brasil. Um total de 75 peixes foram coletados, sendo que 38 estavam infectados com metacercárias de A. compactum (prevalência = 50,67%) nos olhos. A intensidade média de infecção e abundância média foram 9,05 ± 4,26 (1-155) e 4,59 ± 2,20 (0-155), respectivamente. O Índice de Discrepância de Poulin foi de 0,87, e quatro exemplares apresentaram mais do que 10 metacercárias em seus olhos. Não foram observadas correlação entre abundância média e comprimento padrão, peso total e fator de condição (p>0,05). Esse é o primeiro registro dessa espécie de metacercária para S. intermedius.(AU)

PARASITOS METAZOÁRIOS DE Plagioscion squamosissimus (HECKEL, 1840) CAPTURADOS NO RESERVATÓRIO DE PROMISSÃO, RIO TIETÊ

A corvina, natural da bacia Amazônica, foi introduzida recentemente no Rio Tietê devido ao seu potencial para a pesca. O objetivo deste trabalho foi caracterizar e analisar as comunidades e infracomunidades de parasitas metazoários de corvinas capturadas no Reservatório de Promissão, no Rio Tietê, situado em Borborema-SP. Foram examinados 50 espécimes de corvina, com comprimento padrão médio de 25,21 ± 2,27 cm e peso médio de 328,82 ± 89,03 g, capturados no mês de Março de 2015 por pescadores profissionais com auxílio de redes artesanais. Os peixes foram acondicionados em caixas isotérmicas com gelo, e transportados até o Laboratório de Enfermidades Parasitárias do Departamento de Medicina Veterinária Preventiva, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias de Jaboticabal (FCAV), onde foram medidos, pesados e submetidos a necropsia parasitológica. Os parasitas obtidos foram quantificados, preparados e montados para identificação taxonômica. A partir desses dados, foram realizadas as análises das comunidades de parasitos. Foram coletados 5227 espécimes de parasitas metazoários, sendo 2880 (55,1%) Diplectanum piscinarius (Monogenoidea: Diplectanidae) e 2347 (44,9%) metacercárias de Austrodiplostomum compactum (Digenea, Diplostomidae), ambos com prevalência de 100% e abundância parasitária de 57,6 e 46,9, respectivamente. Foi encontrada baixa diversidade parasitária (riqueza de e