Electroacupuncture stimulation using different frequencies (10 and 100 Hz) changes the energy metabolism in induced hyperglycemic rats / Eletroacupuntura usando diferentes freqüências (10 e 100 Hz) altera o metabolismo energético em ratos hiperglicêmicos induzidos

PURPOSE: To investigate the effect of 10 and 100 Hz peripheral electro-estimulation (electroacupuncture, EAc) at Zusanli (ST-36) and Zhongwan (CV-12) acupoints on blood glucose and lactate levels and tissue (liver and kidney) concentrations of lactate in hyperglycemic induced anesthetized rats. METHODS: Thirty-six rats were randomly assigned to 3 groups (n=12): G1: basal (anesthesia: ketamine (90mg kg-1 body weight)+ xylazine (10mg/kg-1 body weight, i.p.); G2: anesthesia+EA10Hz EAc and G3: anesthesia+EA100Hz EAc). EAc stimulation was delivered for 30 min at 10 mA at selected acupoints. Blood and tissue (kidney, liver) samples were collected at the end of the EAc application (n=6, T30) and 30 minutes later (n=6, T60) for biochemical analysis. G1 samples were collected at the same timepoints. ANOVA followed by Tukey's Multiple Comparison Test was used for statistical analyses. RESULTS: Glycemia decreased significantly (p<0.001) in G2/G3 rats in all timepoints. Kidney and liver lactate concentrations decreased significantly (p>0.001) in G2/G3 rats at T-60 and at T30 timepoints in G2 compared with G1 rats. Lactacedemia decreased significantly at T30 timepoint in G2 compared with G1 rats. G1/G3 tissue lactate levels were not different. CONCLUSIONS: Electroacupuncture (10 Hz) applied to St-36 and CV-12 acupoints decreases glycemia and lactacedemia and liver and kidney lactate concentrations. We hypothesize that the decrease in lactate levels may be related to greater energy production due to enhanced lactate to pyruvate conversion. Higher frequency (100 Hz) failed to promote the same effect.(AU)

OBJETIVO: Investigar o efeito da eletroacupuntura (10-100 Hz) aplicada nos acupontos Zusanli (ST-36) e Zhongwan (CV-12) sobre a glicemia, lactacedemia e concentrações de lactato no fígado/rim em ratos anestesiados. MÉTODOS: Trinta e seis ratos foram distribuídos aleatoriamente em três grupos (n= 12): G1: basal (anestesia: cetamina (90mg kg-1)+xilazina (10mg/kg-1, ip), G2: anestesia+10Hz EAc e G3: anestesia+100Hz EAc). EAc foi aplicada por 30 min (10 mA) em acupontos selecionados. Amostras de sangue e tecidos (rim, fígado) foram coletadas no final da aplicação da EAc (n=6, T30) e 30 minutos depois (n=6, T60) para análise bioquímica. Amostras de G1 foram coletadas nos mesmos tempos (T30 e T60). ANOVA seguido pelo teste de comparações múltiplas de Tukey foi utilizado para análises estatísticas. RESULTADOS: A glicemia diminuiu significativamente (p<0,001) nos grupos G2/G3 em todos os pontos temporais. As concentrações de lactato nos rins e no fígado diminuiu significativamente (p<0,001) nos ratos G2/G3 ratos no T-60 e no T30 no G2, comparados com ratos G1. Lactacedemia diminuiu significativamente no T30 no G2 comparado com G1. Os níveis de lactato tecidual não foram diferentes comparando os grupos G1/G3. CONCLUSÕES: Eletroacupuntura (10 Hz) aplicada aos acupontos ST-36 e CV-12 reduz a glicemia e lactacedemia bem como as concentrações de lactato no fígado e nos rins. Nossa hipótese é que a diminuição dos níveis de lactato possa estar relacionada à maior produção de energia devido ao aumento de conversão de lactato para piruvato. A utilização de uma freqüência mais alta (100 Hz) não produz o mesmo efeito.(AU)

Efeito da eletroacunpuntura na série eritrocítrica do sangue medular e periférico de cães (Cannis familiaris, Linnaeus, 1758) / Effects of electroacupuncture in the erythrocyte series of marrow boné and circulating blood of dogs ( Cannis familiaris, Linnaeus, 1758)

Com o presente trabalho objetivou-se avaliar as características da série eritrocítica medular e periférica de cães submetidos a sessões de eletroacunpuntura. Foram utilizados 12 cães, machos, saudáveis, da raça Dog Alemão, com dez meses de idade divididos em dois grupos: G1 (controle) e G2 (tratamento). Os animais do G2 foram submetidos a três sessões de eletroacunpuntura, nos pontos B18, B23 e VB29, cada uma com 30 minutos de duração. Amostras de sangue periférico foram colhidas diariamente e foram feitas aspirações de medula óssea em quatro momentos. Fez-se a avaliação e índices derivados (reticulócitos absolutos, percentual corrigido e índice de maturação). Avaliou-se também os reticulócitos e seus precursores na medula óssea. O tratamento proposto não interferiu na produção ou mobilização dos eritrócitos, embora tenha sugerido seu efeito na maturação dos eritroblastros na medula óssea(AU)

The scope of this study was to evaluate the characteristics of the red blood counts from circulation and marrow bone in dogs submitted to electrocupuncture. A total of 12 healthy, ten months old, male Great Dane dogs were divided from G1 were submitted to three electroacunpunture sessions of 30 minutes each on B18, B23 and VB29 acupoints. Peripheral blood was daily drawn and marrow aspirations were performed in fous moments. The parameters concerning the red blood cells were evaluated; especially those related to reticulocyte count and derived indexes (absolute count, corrected percentage, and maturation index). Reticulocytes were also counted from marrow bone, as well as its precursor cells, The treatment assigned did not influence the production or mobilization of red blood cells; however, it suggested its effect upon the maturation of erythroblasts into reticullocytes in the marrow bone(AU)

Efeito da eletroacunpuntura na série eritrocítrica do sangue medular e periférico de cães (Cannis familiaris, Linnaeus, 1758) / Effects of electroacupuncture in the erythrocyte series of marrow boné and circulating blood of dogs ( Cannis familiaris, Linnaeus, 1758)

Com o presente trabalho objetivou-se avaliar as características da série eritrocítica medular e periférica de cães submetidos a sessões de eletroacunpuntura. Foram utilizados 12 cães, machos, saudáveis, da raça Dog Alemão, com dez meses de idade divididos em dois grupos: G1 (controle) e G2 (tratamento). Os animais do G2 foram submetidos a três sessões de eletroacunpuntura, nos pontos B18, B23 e VB29, cada uma com 30 minutos de duração. Amostras de sangue periférico foram colhidas diariamente e foram feitas aspirações de medula óssea em quatro momentos. Fez-se a avaliação e índices derivados (reticulócitos absolutos, percentual corrigido e índice de maturação). Avaliou-se também os reticulócitos e seus precursores na medula óssea. O tratamento proposto não interferiu na produção ou mobilização dos eritrócitos, embora tenha sugerido seu efeito na maturação dos eritroblastros na medula óssea

The scope of this study was to evaluate the characteristics of the red blood counts from circulation and marrow bone in dogs submitted to electrocupuncture. A total of 12 healthy, ten months old, male Great Dane dogs were divided from G1 were submitted to three electroacunpunture sessions of 30 minutes each on B18, B23 and VB29 acupoints. Peripheral blood was daily drawn and marrow aspirations were performed in fous moments. The parameters concerning the red blood cells were evaluated; especially those related to reticulocyte count and derived indexes (absolute count, corrected percentage, and maturation index). Reticulocytes were also counted from marrow bone, as well as its precursor cells, The treatment assigned did not influence the production or mobilization of red blood cells; however, it suggested its effect upon the maturation of erythroblasts into reticullocytes in the marrow bone