Evaluation of the concentration of allergens from mites in fur and households dust of dogs with atopic dermatitis

ABSTRACT: This study evaluated the concentration of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 in the fur and households of 20 dogs with atopic dermatitis (AD) and 20 healthy dogs. The diagnosis of AD was clinical based on Favrots criteria. Dust samples were collected with a domestic vacuum cleaner. For each site, 1m2 was vacuumed for 2 min. The samples were collected in separate filters, transferred into plastic containers, sealed and kept frozen until ELISA analysis. In the fur of atopic dogs the average concentration of Der p 1 was 0.25g/g compared to 0.03g/g in healthy dogs. In households with atopic dogs the highest concentrations of Der p 1 were found in carpets (2.18g/g), followed by couches (1.53g/g), beds (1.14g/g), dogs bed linen (0.64g/g) and floors (0.14g/g). The concentrations of Der p 1 on carpets, couches and beds were significantly higher than in atopic dogs fur (p 0.05). There was no statistical difference when comparing the concentrations of Der f 1 and Blo t 5 in different environments of atopic dogs (p>0.05). The concentrations of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 were equivalent in atopic and non-atopic dogs households. Among the allergens studied, Der p 1 was the most commonly found, predominantly in carpets and couches.

RESUMO: O presente estudo avaliou a concentração de Der p 1, Der f 1 e Blo t 5, na pelagem e no ambiente domiciliar de cães com dermatite atópica (DA). Para tal, foram selecionados 20 cães com DA e 20 cães saudáveis, e seus domicílios. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. As amostras de poeira foram colhidas com um aspirador de pó doméstico. Para cada local de colheita, foi aspirado 1m2 por dois minutos. As amostras foram recolhidas em filtros separadamente, transferidas para envelopes plásticos, seladas e mantidas congeladas até serem analisadas pelo método de ELISA. Na pelagem dos cães com DA, a concentração média de Der p 1 foi de 0,25g/g de poeira e nos cães saudáveis foi de 0,03g/g. No ambiente de cães com DA, o Der p 1 foi encontrado em maior concentração média no tapete (2,18 g/g), seguido pelo sofá (1,53g/g), cama (1,14g/g) e roupa de cama dos cães (0,64g/g) e chão (0,14g/g). As concentrações de Der p 1 no tapete, sofá e cama dos cães foram significativamente maiores que na pelagem de cães com dermatite atópica (p 0,05). Enquanto que, não houve diferença estatística quando comparadas as concentrações de Der f 1 e Blo t 5 nos diferentes ambientes avaliados (p>0,05). As concentrações de alérgenos Der p 1, Der f 1 e Blo t 5 se equivaleram em ambientes de cães com DA e saudáveis. Entre os alérgenos estudados, o Der p 1 foi o mais comumente encontrado, prevalecendo no tapete e no sofá.

Evaluation of the concentration of allergens from mites in fur and households dust of dogs with atopic dermatitis / Avaliação da concentração de alérgenos provenientes de ácaros na pelagem e na poeira de domicílios de cães com dermatite atópica

This study evaluated the concentration of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 in the fur and households of 20 dogs with atopic dermatitis (AD) and 20 healthy dogs. The diagnosis of AD was clinical based on Favrot's criteria. Dust samples were collected with a domestic vacuum cleaner. For each site, 1m2 was vacuumed for 2 min. The samples were collected in separate filters, transferred into plastic containers, sealed and kept frozen until ELISA analysis. In the fur of atopic dogs the average concentration of Der p 1 was 0.25µg/g compared to 0.03µg/g in healthy dogs. In households with atopic dogs the highest concentrations of Der p 1 were found in carpets (2.18µg/g), followed by couches (1.53µg/g), beds (1.14µg/g), dogs' bed linen (0.64µg/g) and floors (0.14µg/g). The concentrations of Der p 1 on carpets, couches and beds were significantly higher than in atopic dogs' fur (p<0.05). There was no statistical difference when comparing the concentrations of Der f 1 and Blo t 5 in different environments of atopic dogs (p>0.05). The concentrations of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 were equivalent in atopic and non-atopic dog's households. Among the allergens studied, Der p 1 was the most commonly found, predominantly in carpets and couches.(AU)

O presente estudo avaliou a concentração de Der p 1, Der f 1 e Blo t 5, na pelagem e no ambiente domiciliar de cães com dermatite atópica (DA). Para tal, foram selecionados 20 cães com DA e 20 cães saudáveis, e seus domicílios. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. As amostras de poeira foram colhidas com um aspirador de pó doméstico. Para cada local de colheita, foi aspirado 1m2 por dois minutos. As amostras foram recolhidas em filtros separadamente, transferidas para envelopes plásticos, seladas e mantidas congeladas até serem analisadas pelo método de ELISA. Na pelagem dos cães com DA, a concentração média de Der p 1 foi de 0,25µg/g de poeira e nos cães saudáveis foi de 0,03µg/g. No ambiente de cães com DA, o Der p 1 foi encontrado em maior concentração média no tapete (2,18 µg/g), seguido pelo sofá (1,53g/g), cama (1,14µg/g) e roupa de cama dos cães (0,64µg/g) e chão (0,14µg/g). As concentrações de Der p 1 no tapete, sofá e cama dos cães foram significativamente maiores que na pelagem de cães com dermatite atópica (p<0,05). Enquanto que, não houve diferença estatística quando comparadas as concentrações de Der f 1 e Blo t 5 nos diferentes ambientes avaliados (p>0,05). As concentrações de alérgenos Der p 1, Der f 1 e Blo t 5 se equivaleram em ambientes de cães com DA e saudáveis. Entre os alérgenos estudados, o Der p 1 foi o mais comumente encontrado, prevalecendo no tapete e no sofá.(AU)

Evaluation of the concentration of allergens from mites in fur and households dust of dogs with atopic dermatitis / Avaliação da concentração de alérgenos provenientes de ácaros na pelagem e na poeira de domicílios de cães com dermatite atópica

This study evaluated the concentration of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5 in the fur and households of 20 dogs with atopic dermatitis (AD) and 20 healthy dogs. The diagnosis of AD was clinical based on Favrots criteria. Dust samples were collected with a domestic vacuum cleaner. For each site, 1m2 was vacuumed for 2 min. The samples were collected in separate filters, transferred into plastic containers, sealed and kept frozen until ELISA analysis. In the fur of atopic dogs the average concentration of Der p 1 was 0.25µg/g compared to 0.03µg/g in healthy dogs. In households with atopic dogs the highest concentrations of Der p 1 were found in carpets (2.18µg/g), followed by couches (1.53µg/g), beds (1.14µg/g), dogs bed linen (0.64µg/g) and floors (0.14µg/g). The concentrations of Der p 1 on carpets, couches and beds were significantly higher than in atopic dogs fur (p<0.05). There was no statistical difference when comparing the concentrations of Der f 1 and Blo t 5 in different environments of atopic dogs (p>0.05). The concentrations of Der p 1, Der f 1 and Blo t 5were equivalent in atopic and non-atopic dogs households. Among the allergens studied, Der p 1 was the most commonly found, predominantly in carpets and couches.(AU)

O presente estudo avaliou a concentração de Der p 1, Der f 1 e Blo t 5, na pelagem e no ambiente domiciliar de cães com dermatite atópica (DA). Para tal, foram selecionados 20 cães com DA e 20 cães saudáveis, e seus domicílios. O diagnóstico de DA foi baseado nos critérios de Favrot. As amostras de poeira foram colhidas com um aspirador de pó doméstico. Para cada local de colheita, foi aspirado 1m2 por dois minutos. As amostras foram recolhidas em filtros separadamente, transferidas para envelopes plásticos, seladas e mantidas congeladas até serem analisadas pelo método de ELISA. Na pelagem dos cães com DA, a concentração média de Der p 1 foi de 0,25g/g de poeira e nos cães saudáveis foi de 0,03g/g. No ambiente de cães com DA, o Der p 1 foi encontrado em maior concentração média no tapete (2,18 g/g), seguido pelo sofá (1,53g/g), cama (1,14g/g) e roupa de cama dos cães (0,64g/g) e chão (0,14g/g). As concentrações de Der p 1 no tapete, sofá e cama dos cães foram significativamente maiores que na pelagem de cães com dermatite atópica (p < 0,05). Enquanto que, não houve diferença estatística quando comparadas as concentrações de Der f 1 e Blo t 5 nos diferentes ambientes avaliados (p>0,05). As concentrações de alérgenos Der p 1, Der f 1 e Blo t 5 se equivaleram em ambientes de cães com DA e saudáveis. Entre os alérgenos estudados, o Der p 1 foi o mais comumente encontrado, prevalecendo no tapete e no sofá.(AU)

Efficacy and safety of topical eprinomectin to control Myocoptes musculinus infestation in mice / Eficácia e segurança da eprinomectina tópica para controlar a infestação Myocoptes musculinus em camundongos

Myocoptes musculinus is the most common fur mite identified among laboratory mice; infested mice, in addition to dermatological signs, may also be prone to secondary infections, affecting the outcome of a research trial. This trial was conducted in order to assess the safety and efficacy of a single topical administration of eprinomectin (5mg/kg BW) in a naturally infested laboratory mice colony. A safety trial was conducted on 20 uninfested pregnant females assigned to two groups, receiving eprinomectin and mineral oil, respectively. The mice were examined daily for signs of illness or toxicity; nests were individually weighted at 21 and 28 days postpartum. No acute toxicity was observed, all treated females gave full term delivery and number and mean weight of newborns ranged in the physiological values. To evaluate the efficacy, 20 naturally infested non-pregnant females were divided into two groups, treated as in the safety trial. Animals were observed daily for 15 min until 21 days post-treatment (DPT) and a “pruritus index” (PI: scratching and gnawing acts/mouse/min) was calculated. Pelage examination was performed on DPT 7, 14, 21 and 50. The “PI” was significantly lower in the treated group and mites were eradicated from all infested animals. A single topical administration of eprinomectin at a (high) dosage of 5mg/kg BW was safe and effective to control M. musculinus in mice.

Myocoptes musculinus é o ácaro de pele mais comum identificado entre camundongos de laboratório. Camundongos infestados, além de sinais dermatológicos, também podem ser propensos a infecções secundárias, interferindo no resultado de um ensaio de pesquisa. Este estudo foi realizado para avaliar a segurança e eficácia de uma única administração tópica de eprinomectina (5mg / kg PV) em uma colônia de camundongos de laboratório naturalmente infestada. Um estudo de segurança foi realizado em 20 fêmeas prenhes sadias, divididas em dois grupos, recebendo eprinomectina e óleo mineral, respectivamente. Os camundongos foram examinados diariamente para detectar quaisquer sinais da doença ou toxicidade; camundongos recém-nascidos foram pesados individualmente aos 21 e 28 dias pós-parto. Nenhuma toxicidade aguda foi observada. Todas as fêmeas tratadas chegaram ao parto, o número e peso dos recém-nascidos variaram dentro de parâmetros fisiológicos. Para avaliar a eficácia, 20 camundongos não prenhes, naturalmente infestados, foram divididos em dois grupos: tratado e grupo controle não tratado. Os animais foram observados diariamente durante 15 minutos até os 21 dias pós- tratamento (DPT) e um índice de prurido (IP) - arranhões e ato de roer / camundongo / min) foi calculado. Exame da pelagem foi realizado em DPT 7, 14, 21 e 50. O IP foi significativamente menor no grupo tratado, e os ácaros foram erradicados de todos os animais infestados. Uma única administração tópica de eprinomectina, na dose de 5mg / kg de peso corporal, foi segura e eficaz no controle de M. musculinus em camundongos.

Efficacy of the d-phenothrin/pyriproxyfen association against mites in naturally co-infested rabbits / Eficácia da associação de d-fenotrina e piriproxifen no controle de ácaros em coelhos naturalmente co-infestados

The aim of the present study was to evaluate the efficacy of the d-phenothrin/pyriproxyfen association against Psoroptes ovis, Cheyletiella parasitivorax, and Leporacarus gibbus infestations in naturally co-infested rabbits. Twenty crossbreed (New Zealand White x California) rabbits concurrently infested by the three mite species were randomly divided in two groups. All rabbits presented with hyperemia, erythema and formation of crusts in the ear canals caused by P. ovis. Infestations by both C. parasitivorax and L. gibbus were considered asymptomatic in all animals.Ten animals were treated with a 4.4% d-phenothrin and 0.148% pyriproxyfen spray formulation until have their body surface uniformly sprayed, including external ear canals. The other ten rabbits remained untreated, serving as control group. Observations were done on days +7, +14, +21, +28, and +35 post-treatment. The d-phenothrin/pyriproxyfen association showed 100% efficacy against the three mite species and was responsible for the remission of psoroptic mange lesions on treated animals. No signs of intoxication were observed. The results indicate that d-phenothrin/pyriproxyfen spray formulation in a single application is an effective and clinically safe option for the control of different mite infestations in rabbits.(AU)

O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficácia da associação de d-fenotrina e piriproxifen no controle de infestações simultâneas por Psoroptes ovis, Cheyletiella parasitivorax e Leporacarus gibbus em coelhos naturalmente co-infestados. Vinte coelhos mestiços (Nova Zelândia Branco x Califórnia) infestados simultaneamente pelas três espécies de ácaros foram divididos aleatoriamente em dois grupos. Todos os coelhos infestados por apresentavam eritema, hiperemia e formação de crostas nas orelhas, causados por P. ovis. Infestações simultâneas por C. parasitivorax e L. gibbus foram considerados assintomáticas em todos os animais. Dez animais foram tratados com uma formulação spray contendo d-fenotrina a 4,4% e piriproxifen a 0,148%, pulverizando toda a superfície corporal de forma uniforme, incluindo a face interna das orelhas. Os outros 10 coelhos não foram t ratados, sendo mantidos como grupo controle. Os animais foram avaliados nos dias 7, 14, 21, 28 e 35 pós-tratamento. A associação de d-fenotrina e piriproxifen foi 100% eficaz no controle das três espécies de ácaros e foi responsável pela remissão das lesões de sarna psoróptica nos animais tratados. Não foram observados sinais de intoxicação. Os resultados indicam que a formulação spray de d-fenotrina e piriproxifen em uma única aplicação é uma opção clinicamente segura e eficaz no controle de infestações por ácaros em coelhos.(AU)

Ivermectina no tratamento de camundongos (Mus muscullus) infestados por ácaros / Ivermectin for the treatment of mice (Mus muscullus) infected by mites

A utilização de animais de laboratório em pesquisa é uma prática comumente empregada, porém estes estudos podem ser afetados pelas condições ambientais e infecciosas. Este estudo visou relatar a infestação mista por ectoparasitos em camundongos (Mus muscullus) mantidos em um biotério experimental e testar um protocolo terapêutico no controle dos parasitos. Em 20 animais foi observado pelo seco, áreas de alopecia com lesões avermelhadas e úmidas, prurido intenso e crostas na região dorsal do corpo. Dos camundongos avaliados, foi coletado pelo e realizado raspado cutâneo para análise microscópica, onde se identificou nesses roedores ácaros das espécies Radfordia affinis, Myocoptes musculinus e Demodex sp. Os roedores foram separados em dois grupos, sendo que os animais do grupo A foram tratados com ivermectina 1% diluída em água na dose de 0,007 mg.ml-1 por cinco dias consecutivos e os do grupo B não foram tratados. Após 10 dias do início do tratamento, no grupo A não foram encontrados ácaros, já no grupo B o número de ectoparasitos e as lesões de pele aumentaram. Portanto, conclui-se que a terapia utilizada apresenta eficácia nos controle de infestações por estes ácaros.

The use of laboratory animals in research is a practice commonly employed, but these studies may be affected by environmental and infectious conditions. The aim of this study was to report the mixed infestation by ectoparasites in mice (Mus muscullus) kept in an animal house and to evaluate a therapeutic protocol for the control of the parasites. Twenty animals showed dry fur, crusts, intense itching, red, humid and alopecic areas in the dorsal region of the body. Microscopic examination of the fur detected mites of the species Radfordia affinis, Myocoptes musculinus and Demodex sp. Rodents were separated in two groups: group A received 1% ivermectin diluted in water (0,007mg ml-1) for five consecutive days and group B received only water. After 10 days of treatment, mites were not found in group A, although a greater number of parasites and skin lesions were found in the animals of group B. Based upon the results it is concluded that the therapy used was efficient in the control of the above mentioned mites.

Ivermectina no tratamento de camundongos (Mus muscullus) infestados por ácaros / Ivermectin for the treatment of mice (Mus muscullus) infected by mites

A utilização de animais de laboratório em pesquisa é uma prática comumente empregada, porém estes estudos podem ser afetados pelas condições ambientais e infecciosas. Este estudo visou relatar a infestação mista por ectoparasitos em camundongos (Mus muscullus) mantidos em um biotério experimental e testar um protocolo terapêutico no controle dos parasitos. Em 20 animais foi observado pelo seco, áreas de alopecia com lesões avermelhadas e úmidas, prurido intenso e crostas na região dorsal do corpo. Dos camundongos avaliados, foi coletado pelo e realizado raspado cutâneo para análise microscópica, onde se identificou nesses roedores ácaros das espécies Radfordia affinis, Myocoptes musculinus e Demodex sp. Os roedores foram separados em dois grupos, sendo que os animais do grupo A foram tratados com ivermectina 1% diluída em água na dose de 0,007 mg.ml-1 por cinco dias consecutivos e os do grupo B não foram tratados. Após 10 dias do início do tratamento, no grupo A não foram encontrados ácaros, já no grupo B o número de ectoparasitos e as lesões de pele aumentaram. Portanto, conclui-se que a terapia utilizada apresenta eficácia nos controle de infestações por estes ácaros.(AU)

The use of laboratory animals in research is a practice commonly employed, but these studies may be affected by environmental and infectious conditions. The aim of this study was to report the mixed infestation by ectoparasites in mice (Mus muscullus) kept in an animal house and to evaluate a therapeutic protocol for the control of the parasites. Twenty animals showed dry fur, crusts, intense itching, red, humid and alopecic areas in the dorsal region of the body. Microscopic examination of the fur detected mites of the species Radfordia affinis, Myocoptes musculinus and Demodex sp. Rodents were separated in two groups: group A received 1% ivermectin diluted in water (0,007mg ml-1) for five consecutive days and group B received only water. After 10 days of treatment, mites were not found in group A, although a greater number of parasites and skin lesions were found in the animals of group B. Based upon the results it is concluded that the therapy used was efficient in the control of the above mentioned mites.(AU)

Infestação por Lynxacarus radovskyi (Tenorio, 1974) em gatos domésticos procedentes da região metropolitana do Recife, Pernambuco, Brasil

This study was performed with the aim of to investigate the infestation by the cat fur-mite Lynxacarus radovskyi in cats from Recife Metropolitan Region, State of Pernambuco, Brazil, during the period of May through December of 2003. Hair samples were taken from cats of both sexes and different ages and submitted to microscopical examination. The results showed that 75.84% (254/335) of cats were infested with L. radovskyi, but statistically significant differences were not observed among the presence of mite and sex, race and age. The results indicate that the mite L. radovskyi is endemic in this population.

Este estudo foi realizado com o objetivo de investigar a infestação por Lynxacarus radovskyi em gatos provenientes da Região Metropolitana de Recife, estado de Pernambuco, Brasil, durante o período de maio a dezembro de 2003. Foram coletadas amostras de pêlo de gatos de ambos os sexos e idades variadas, e submetidas a exame microscópico. Os resultados mostraram que 75,84% (254/335) dos animais estavam infestados com L radovskyi, não havendo, porém, diferença estatisticamente significativa entre a presença do ácaro e o sexo, a raça e a idade. Os resultados indicam que o ácaro L. radovskyi está disseminado na população felina estudada.

Relato de três casos de linxacariose felina (Lynxacarus radovskyi) no município de Joinville, Santa Catarina / Report of three cases of feline linxacariosis (Lynxacarus radovskyi) in the city of

A linxacariose felina é uma ectoparasitose causada pela espécie de ácaro pilícola Lynxacarus radovskyi. Este trabalho tem o objetivo de relatar a ocorrência deste ácaro, no município de Joinville, Santa Catarina, Brasil, onde foram diagnosticados três casos em felinos, nos meses de julho a setembro de 2009.Os felinos são da raça Persa, sendo uma fêmea e dois machos. Os sinais clínicos observados variaram desde prurido com lambedura, pelagem irregular e seca, com aspecto de "sal e pimenta", alopecia em região cervical, face e cauda, observado com maior severidade no felino macho de coloração branca e creme. Dois animais foram tratados efetivamente, com aplicação de Fipronil10g drop spot (0,5ml),e um animal foi tratado efetivamente com duas aplicações de ivermectina 1% 0,3 mg/Kg por via subcutânea, com intervalo de duas semanas entre as aplicações. Concluiu-se que, devido ao pequeno tamanho do parasito e as dificuldades no diagnóstico talvez este ectoparasito seja mais comum do que se imagina(AU)

The cat fur mite is a disease caused by the external parasite Lynxacarus radovskyi. This paper aims to report the occurrence of this mite in the city of Joinville, Santa Catarina, Brazil, where three cases were diagnosed in cats, from July to September 2009. The cats are of Persian breed, one female and two males. The clinical signs ranged from licking and pruritus to dry and irregular hair with "salt and pepper" aspect, alopecia in the neck, face and tail, more severely observed in a white and cream male. Two animals were effectively treated with Fipronil 10g (0.5 ml) drop spot, and one animal was effectivelytreated with 1 % ivermectin 0.3 mg/kg subcutaneously with an interval of two weeks between two applications. It was concluded that, due to the small size of the parasite and the difficulties in diagnosing, this ectoparasite may be more common than previously thorught(AU)

Relato de três casos de linxacariose felina (Lynxacarus radovskyi) no município de Joinville, Santa Catarina / Report of three cases of feline linxacariosis (Lynxacarus radovskyi) in the city of

A linxacariose felina é uma ectoparasitose causada pela espécie de ácaro pilícola Lynxacarus radovskyi. Este trabalho tem o objetivo de relatar a ocorrência deste ácaro, no município de Joinville, Santa Catarina, Brasil, onde foram diagnosticados três casos em felinos, nos meses de julho a setembro de 2009.Os felinos são da raça Persa, sendo uma fêmea e dois machos. Os sinais clínicos observados variaram desde prurido com lambedura, pelagem irregular e seca, com aspecto de "sal e pimenta", alopecia em região cervical, face e cauda, observado com maior severidade no felino macho de coloração branca e creme. Dois animais foram tratados efetivamente, com aplicação de Fipronil10g drop spot (0,5ml),e um animal foi tratado efetivamente com duas aplicações de ivermectina 1% 0,3 mg/Kg por via subcutânea, com intervalo de duas semanas entre as aplicações. Concluiu-se que, devido ao pequeno tamanho do parasito e as dificuldades no diagnóstico talvez este ectoparasito seja mais comum do que se imagina

The cat fur mite is a disease caused by the external parasite Lynxacarus radovskyi. This paper aims to report the occurrence of this mite in the city of Joinville, Santa Catarina, Brazil, where three cases were diagnosed in cats, from July to September 2009. The cats are of Persian breed, one female and two males. The clinical signs ranged from licking and pruritus to dry and irregular hair with "salt and pepper" aspect, alopecia in the neck, face and tail, more severely observed in a white and cream male. Two animals were effectively treated with Fipronil 10g (0.5 ml) drop spot, and one animal was effectivelytreated with 1 % ivermectin 0.3 mg/kg subcutaneously with an interval of two weeks between two applications. It was concluded that, due to the small size of the parasite and the difficulties in diagnosing, this ectoparasite may be more common than previously thorught

Primeiro relato de cinco casos de linxacariose felina na cidade de Joinville, Santa Catarina, Brasil / First cat fur mite five cases report in the city Joinville, Santa Cartina, Brazil

No período de junho de 2005 a fevereiro de 2006, foram confirmados cinco casos de linxacariose felina, atendidos na clínica veterinária Saúde Vet em Joinville, Santa Catarina, Brasil. Os animais eram quatro da raça Persa e um Himalaio, quatro machos e uma fêmea. O Lynxacarus radovskyi, ácaro sarcoptiforme da família Listrophoridae, for encontrado em maior concentração na cauda, região perianatal e face dos felinos. Os sinais clínicos observados foram: úlcera eosinifílica, prurido com lambedura excessiva, descamação farinácea, pelagem opaca, e queda de pelos excessiva. Os animais foram tratados com sucesso em uma única aplicação de Fipronil Spray®. O presente trabalho tem como objetivo registrar a ocorrência do Lynxacarus em Joinville-SC(AU)

During the period of june of 2005 the february of 2006,five cases of linxacariosis had been confirmed, in Veterinary Clinic Saúde Vet, Joinvile, Santa Catarina, Brazil. There were four Persian and one Himalaio, four males and a female. The lynxacarus radovski, sarcoptiforme, mite of the Listrophoridae family, was found in hight concentration at the perianal and cranial region and at the tail of the cats. Clinical features were eosinofilic ulcer, pruritus with licking, scalling, the haircoat was dull, with more hair loss. The animals were successfully treated with Fipronil Spray®. The present work has the objective of registering the occurrence of the Lynxacarus radovskyi in Joinville, Santa Catarina, Brazil(AU)

Primeiro relato de cinco casos de linxacariose felina na cidade de Joinville, Santa Catarina, Brasil / First cat fur mite five cases report in the city Joinville, Santa Cartina, Brazil

No período de junho de 2005 a fevereiro de 2006, foram confirmados cinco casos de linxacariose felina, atendidos na clínica veterinária Saúde Vet em Joinville, Santa Catarina, Brasil. Os animais eram quatro da raça Persa e um Himalaio, quatro machos e uma fêmea. O Lynxacarus radovskyi, ácaro sarcoptiforme da família Listrophoridae, for encontrado em maior concentração na cauda, região perianatal e face dos felinos. Os sinais clínicos observados foram: úlcera eosinifílica, prurido com lambedura excessiva, descamação farinácea, pelagem opaca, e queda de pelos excessiva. Os animais foram tratados com sucesso em uma única aplicação de Fipronil Spray®. O presente trabalho tem como objetivo registrar a ocorrência do Lynxacarus em Joinville-SC

During the period of june of 2005 the february of 2006,five cases of linxacariosis had been confirmed, in Veterinary Clinic Saúde Vet, Joinvile, Santa Catarina, Brazil. There were four Persian and one Himalaio, four males and a female. The lynxacarus radovski, sarcoptiforme, mite of the Listrophoridae family, was found in hight concentration at the perianal and cranial region and at the tail of the cats. Clinical features were eosinofilic ulcer, pruritus with licking, scalling, the haircoat was dull, with more hair loss. The animals were successfully treated with Fipronil Spray®. The present work has the objective of registering the occurrence of the Lynxacarus radovskyi in Joinville, Santa Catarina, Brazil

Registro de lynxacariose em Felis catus domesticus na cidade de Jundiaí, Estado de São Paulo / Occurrence of lynxacariose in Felis catus domesticus in Jundiaí city, State of São Paulo

Ácaros parasitas de pêlos de felino examinado na cidade de Jundiaí, Estado de São Paulo, foram identificados no Laboratório de Morfofisiologia e Patogenia de Carrapatos (LMPC) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) como a espécie Lynxacarus radovskyi, constituindo o primeiro registro desta espécie de parasito no Estado de São Paulo.

Mites from a cat fur examined in Jundiaí city, State of São Paulo, were identified at Tick Morfofisiology and Pathogeny Laboratory (UFRRJ) as Lynxacarus radovskyi. This is the first occurrence of the species registred in south-eastern Brazil.

Study on contaminant materials within sun dried meat (jerked beef) at the Northern Houses / Avaliação da contaminação por matérias estranhas em carne de sol comercializada em casas do norte

The sun dried meat (carne de sol) is a handmade food produced by salting and dehydration procedures, and commonly consumed by people from the North and Northeast areas of Brazil. Taking into account the lack of advanced technology for preparing it and also lacking any official standards for product identity and quality, in addition to the unsuitable sanitary conditions for food processing, marketing and distribution, it might cause risk to consumers health. This paper evaluates the sanitary conditions of sun dried meat, by analyzing the occurrence of the extraneous materials in 44 samples of sun dried meat collected from 22 Northern Houses in Diadema - SP- Brazil. The additional information on food safety, product exposure and sale conditions at the Northern Houses were assessed. Several kinds of contaminants were found in 44 analyzed samples as whole insects and their debris, larvae, arthropods exuviae, mites, rodent fur, pieces of bird feather, fungi, and pointed and sharp objects. Mechanical vectors were detected in 11 sale spots. Among 44 sun dried meat samples, 90.9% showed unsatisfactory sanitary conditions, considering the occurrence of health hazardous contaminants. These findings and including the inadequate hygienic conditions of the Northern Houses, indicate these products are unsuitable for consumption.

A carne de sol é um produto artesanal, obtido de técnicas de salga e desidratação, empregado por populações do Norte e Nordeste do Brasil. A falta de emprego de tecnologia mais avançada no processamento e no estabelecimento de padrões oficiais de identidade e de qualidade contribuem na produção, comercialização e distribuição em condições sanitárias insatisfatórias, os quais põem em risco a saúde do consumidor. Com o objetivo de avaliar as condições sanitárias da carne de sol comercializada em casas do norte, foi pesquisada a ocorrência de matérias estranhas. Foram analisadas 44 amostras de carne de sol coletadas de 22 casas do norte localizadas em Diadema SP/Brasil. As condições de exposição e de comercialização do produto nas casas do norte foram investigadas, as quais serviram de informação complementar na apreciação do grau de segurança alimentar do produto. Em todas as amostras analisadas foram encontradas matérias estranhas, tais como, insetos, fragmentos, larvas, exúvias, ácaros, pelos de roedor, bárbula de ave, fungos filamentosos e, também, objetos pontiagudos e cortantes. Em 11 locais de venda foi verificada a presença de vetores mecânicos. Das amostras analisadas, 90,9% apresentaram condições sanitárias insatisfatórias em função da presença de perigos físicos. Esses achados, associados às condições observadas nas casas do norte, indicam que os produtos anali