Socio-environmental assessment of the impact of the African snail, Lissachatina fulica (Férussac), 1821, on the population of Alto Paraíso de Goiás, Brazil

The introduction of the African snail Lissachatina fulica worldwide poses a risk to the environment, agriculture and human health. Considered a socio-environmental pest it causes problems to plantations and gardens, in addition to threatening native species. Also, it can be an intermediate host of worms that affect humans and mammals. This work aims to evaluate the socioenvironmental impact caused by L. fulica in Alto Paraíso de Goiás, Goiás, Brazil. Specifically, it aimed to analyze the residents' knowledge about L. fulica, if they were able to recognize the invasive snail and differentiate it from the giant native snail Megalobulimus sp., in addition to the community's ability to carry out actions to combat the invasive species. Semi-structured interviews were conducted, guided by a questionnaire, with the urban population, and an unstructured interview with a health surveillance agent in the municipality. The area of the city was divided into five zones and ten residences were visited in each zone. It was found that the residents most affected by L. fulica are those who live in the most urbanized region of the city, with 86% of respondents reporting seeing the animal in the city center. The presence of the Megalobulimus sp. was reported by four residents in the city's border regions with the native Cerrado. Most of the reports of the African snail in the houses occurred by residents of Alto Paraíso de Goiás who had plants in their backyard and personally took care of them.(AU)

Immunological indices of Giant African Land snails (Archachatina marginata) improved with fixed dose of vitamin C during acute heat stress

The study determined immunological indices of Giant African Land snail (Archachatina marginata) improved with fixed dose of vitamin C under acute heat stress (AHS). Prior to the AHS, vitamin C was administered for four weeks to two treatment groups, while other two treatment groups were not. Each treatment was monitored, haemolymph collected at 0, 30 and 60 minutes exposure times. Immunological cytokines: interferon gamma (IFN-γ) and interleukin 2 (IL-2); and total haemocyte counts (THC) were determined. Under AHS, vitamin C elevated (p <0.05) IFN-γ production (606.33 ± 302.86) compared to other groups with or without vitamin C administration (7.20 ± 1.58 vs. 73.20 ± 32.23 vs. 7.80 ± 1.36). IL-2 was not affected (p >0.05) by vitamin C under AHS. Highest (p <0.05) THC values was obtained with vitamin C administration under AHS, but reduced under no AHS. Exposure time affected (p <0.05) IFN-γ production and THC values, but not IL-2 (p >0.05). With fixed dose of vitamin C and exposure time, highest (p <0.05) IFN-γ values were obtained under AHS with vitamin C administration at 30 minutes and at 60 minutes in THC, compared to other groups. The study concluded that fixed dose of vitamin C at 150 mg kg-1 of feed was appropriate under AHS to boost the immune system of the animals.(AU)

Population fluctuation and food preference of African snail by horticulture crops / Flutuação populacional e preferência alimentar do caramujo-africano por culturas hortícolas

The African snail Achatina fulica (Bowdich, 1822), originally from Africa, was introduced in Brazil and since then became an important pest, because of its resistance to abiotic conditions, hermaphroditism, polyphagia and absence of natural enemies. Considered as one of the 100 worst pests in the world, with the record of establishment in almost all Brazilian states, it causes sanitary, ecological and economic losses. In this context, the objective of this study was to determine the population dynamics and food preference of the giant snail in three areas of lettuce, located in Alagoas, Brazil. There was no statistical difference between food preference tests with and without choice among the varieties offered. To the fluctuation of the population of A. fulica, the Pearson correlation coefficients were negative only for temperature, and there was no correlation with precipitation and relative humidity.(AU)

O caramujo-africano Achatina fulica (Bowdich, 1822), originário da África, foi introduzido no Brasil e desde então se tornou uma praga importante, por sua resistência a condições abióticas, hermafroditismo, polifagia e ausência de inimigos naturais. Considerada uma das cem piores pragas do mundo, com registro de implantação em quase todos os estados brasileiros, causa perdas sanitárias, ecológicas e econômicas. Nesse contexto, o objetivo deste estudo foi determinar a dinâmica populacional e a preferência alimentar do caramujo-africano em três áreas de alface localizadas em Alagoas, Brasil. Não houve diferença estatística entre os testes de preferência alimentar com e sem escolha em meio às variedades oferecidas. Para a flutuação da população de A. fulica, os coeficientes de correlação de Pearson foram negativos apenas para a temperatura, não havendo correlação com a precipitação nem com a umidade relativa.(AU)

Population fluctuation and food preference of African snail by horticulture crops / Flutuação populacional e preferência alimentar do caramujo-africano por culturas hortícolas

The African snail Achatina fulica (Bowdich, 1822), originally from Africa, was introduced in Brazil and since then became an important pest, because of its resistance to abiotic conditions, hermaphroditism, polyphagia and absence of natural enemies. Considered as one of the 100 worst pests in the world, with the record of establishment in almost all Brazilian states, it causes sanitary, ecological and economic losses. In this context, the objective of this study was to determine the population dynamics and food preference of the giant snail in three areas of lettuce, located in Alagoas, Brazil. There was no statistical difference between food preference tests with and without choice among the varieties offered. To the fluctuation of the population of A. fulica, the Pearson correlation coefficients were negative only for temperature, and there was no correlation with precipitation and relative humidity.(AU)

O caramujo-africano Achatina fulica (Bowdich, 1822), originário da África, foi introduzido no Brasil e desde então se tornou uma praga importante, por sua resistência a condições abióticas, hermafroditismo, polifagia e ausência de inimigos naturais. Considerada uma das cem piores pragas do mundo, com registro de implantação em quase todos os estados brasileiros, causa perdas sanitárias, ecológicas e econômicas. Nesse contexto, o objetivo deste estudo foi determinar a dinâmica populacional e a preferência alimentar do caramujo-africano em três áreas de alface localizadas em Alagoas, Brasil. Não houve diferença estatística entre os testes de preferência alimentar com e sem escolha em meio às variedades oferecidas. Para a flutuação da população de A. fulica, os coeficientes de correlação de Pearson foram negativos apenas para a temperatura, não havendo correlação com a precipitação nem com a umidade relativa.(AU)

Management of Achatina fulica (Bowdich, 1822) (Pulmonata: Achatinidae) in lettuce (Lactuca sativa L) / Manejo de Achatina fulica (Bowdich, 1822) (Pulmonata: Achatinidae) em alface (Lactuca sativa L)

The giant African snail Achatina fulica was introduced in Brazil and since then has become an important pest, because of its resistance to abiotic conditions, hermaphroditism, polyphagia, and absence of natural predators. This study aims to evaluate the control of A. fulica in lettuce, in Alagoas, Brazil. Bioassays for the determination of lethal dose and lethal time to adults of A. fulica and the egg mortality were performed in the laboratory by applying commercial synthetic products, commercial and non-commercial alcoholic botanical extracts on mollusk adults. Additionally, the protein concentration, lipase activity and enzyme acetylcholinesterase (AChE), and butyrylcholinesterase (BuChE), in the stomach, intestine, nervous ganglion and liver were determined. The alcoholic extract of Capsicum frutescens caused higher mortality of A. fulica, and the alcoholic extract of C. frutescens and Piper tuberculatum oil can prevent the hatching of A. fulica. The lipase activity was present and in greater quantities in tissues, stomach, intestine, liver and ganglia of A. fulica, before and after exposure of the alcoholic extract of C. frutescens. The enzymatic activity of BuChE was present in the ganglia and liver of A. fulica, prior to exposure of the alcoholic extract of C. frutescens. The enzymatic activity of AChE was present only in the ganglion and absent in liver of A. fulica, prior to exposure of the alcoholic extract of C. frutescens. The concentration of 10% of the alcoholic extract of C. frutescens caused 84% mortality of adult A. fulica in lettuce in field conditions.(AU)

O caramujo-gigante-africano (Achatina fulica) foi introduzido no Brasil e desde então se tornou uma importante praga em virtude de sua resistência a condições abióticas, hermafroditismo, polifagia e ausência de predadores naturais. Este estudo visa avaliar o controle de A. fulica em alface no estado de Alagoas, Brasil. Bioensaios para a determinação da dose e de tempo letais para adultos de A. fulica e a mortalidade de ovos foram realizados em laboratório com a aplicação de produtos sintéticos comerciais, extratos botânicos alcoólicos comerciais e não comerciais sobre caramujos adultos. Adicionalmente, determinaram-se a concentração proteica, a atividade lipásica e as enzimas acetilcolinesterase e butirilcolinesterase, no estômago, intestino, gânglio nervoso e fígado. O extrato alcoólico de Capsicum frutescens causou maior mortalidade de A. fulica, e o extrato alcoólico de C. frutescens e Piper tuberculatum mostrou que pode prevenir a eclosão de A. fulica. A atividade lipase estava presente e em maior quantidade nos tecidos, estômago, intestino, fígado e gânglios de A. fulica, antes e depois da exposição do extrato alcoólico de C. frutescens. A atividade enzimática da butirilcolinesterase estava presente nos gânglios e fígado, antes da exposição do extrato alcoólico de C. frutescens. A atividade enzimática de acetilcolinesterase estava presente apenas no gânglio e ausente no fígado de A. fulica, antes da exposição do extrato alcoólico de C. frutescens. A concentração de 10% do extrato alcoólico de C. frutescens causou 84% de mortalidade de adultos de A. Fulica em alface em condições de campo.(AU)

Management of Achatina fulica (Bowdich, 1822) (Pulmonata: Achatinidae) in lettuce (Lactuca sativa L) / Manejo de Achatina fulica (Bowdich, 1822) (Pulmonata: Achatinidae) em alface (Lactuca sativa L)

The giant African snail Achatina fulica was introduced in Brazil and since then has become an important pest, because of its resistance to abiotic conditions, hermaphroditism, polyphagia, and absence of natural predators. This study aims to evaluate the control of A. fulica in lettuce, in Alagoas, Brazil. Bioassays for the determination of lethal dose and lethal time to adults of A. fulica and the egg mortality were performed in the laboratory by applying commercial synthetic products, commercial and non-commercial alcoholic botanical extracts on mollusk adults. Additionally, the protein concentration, lipase activity and enzyme acetylcholinesterase (AChE), and butyrylcholinesterase (BuChE), in the stomach, intestine, nervous ganglion and liver were determined. The alcoholic extract of Capsicum frutescens caused higher mortality of A. fulica, and the alcoholic extract of C. frutescens and Piper tuberculatum oil can prevent the hatching of A. fulica. The lipase activity was present and in greater quantities in tissues, stomach, intestine, liver and ganglia of A. fulica, before and after exposure of the alcoholic extract of C. frutescens. The enzymatic activity of BuChE was present in the ganglia and liver of A. fulica, prior to exposure of the alcoholic extract of C. frutescens. The enzymatic activity of AChE was present only in the ganglion and absent in liver of A. fulica, prior to exposure of the alcoholic extract of C. frutescens. The concentration of 10% of the alcoholic extract of C. frutescens caused 84% mortality of adult A. fulica in lettuce in field conditions.(AU)

O caramujo-gigante-africano (Achatina fulica) foi introduzido no Brasil e desde então se tornou uma importante praga em virtude de sua resistência a condições abióticas, hermafroditismo, polifagia e ausência de predadores naturais. Este estudo visa avaliar o controle de A. fulica em alface no estado de Alagoas, Brasil. Bioensaios para a determinação da dose e de tempo letais para adultos de A. fulica e a mortalidade de ovos foram realizados em laboratório com a aplicação de produtos sintéticos comerciais, extratos botânicos alcoólicos comerciais e não comerciais sobre caramujos adultos. Adicionalmente, determinaram-se a concentração proteica, a atividade lipásica e as enzimas acetilcolinesterase e butirilcolinesterase, no estômago, intestino, gânglio nervoso e fígado. O extrato alcoólico de Capsicum frutescens causou maior mortalidade de A. fulica, e o extrato alcoólico de C. frutescens e Piper tuberculatum mostrou que pode prevenir a eclosão de A. fulica. A atividade lipase estava presente e em maior quantidade nos tecidos, estômago, intestino, fígado e gânglios de A. fulica, antes e depois da exposição do extrato alcoólico de C. frutescens. A atividade enzimática da butirilcolinesterase estava presente nos gânglios e fígado, antes da exposição do extrato alcoólico de C. frutescens. A atividade enzimática de acetilcolinesterase estava presente apenas no gânglio e ausente no fígado de A. fulica, antes da exposição do extrato alcoólico de C. frutescens. A concentração de 10% do extrato alcoólico de C. frutescens causou 84% de mortalidade de adultos de A. Fulica em alface em condições de campo.(AU)

Giant african snail, Achatina fulica (Férussac, 1821): an environmental and public health problem in the northwestern of Paraná State, Brazil / Caramujo africano, Achatina fulica (Férussac, 1821): um problema ambiental e de saúde pública no Noroeste do Paraná, Brasil

Achatina fulica, known as Giant African Snail (GAS), was introduced in Brazil as a substitute for the European escargot, Helix aspersa maxima. However, its cultivation was abandoned and the mollusk became an invasive species, found throughout Brazil and causing damage to health and the environment. In this context, this study analyzed the knowledge of the population about the damage caused by GAS, seeking to reveal a regional scenario on this issue. This exploratory and cross-sectional study was conducted by means of a questionnaire applied to 150 people, which obtained sociodemographic characteristics of respondents and specific responses about the knowledge and handling of GAS. The results showed that most of the respondents know the snail and are concerned about the transmission of diseases and losses in agricultural crops, but few recognize this pest as the basis of environmental imbalance. It is suggested to implement actions seeking the dissemination of such knowledge and the awareness of the population about the impact of this mollusk on the environment.(AU)

Achatina fulica, conhecida como caramujo gigante africano, foi introduzida no Brasil como um substituto do escargot europeu, Helix aspersa maxima. Contudo, seu cultivo foi abandonado e o molusco transformou-se numa espécie invasora, presente em todo o território brasileiro, provocando danos à saúde e ao meio ambiente. Assim, objetivou-se, com este trabalho, analisar o conhecimento da população sobre os danos causados pelo caramujo gigante africano, buscando evidenciar um cenário regional sobre esta problemática. A pesquisa teve caráter exploratório e transversal e foi realizada por meio da aplicação de um questionário para 150 pessoas, por meio do qual foram obtidas as características sociodemográficas dos respondentes e respostas específicas sobre o conhecimento e o manuseio do caramujo africano. Os resultados deste estudo mostraram que a maioria dos respondentes conhece o caramujo africano e se preocupa com a transmissão de doenças e com os prejuízos em culturas agrícolas, porém poucos reconhecem essa praga como base de desequilíbrios ambientais. Sugere-se que ações sejam implementadas, buscando a disseminação desses conhecimentos e a conscientização da população sobre o impacto desse molusco no meio ambiente.(AU)

Abundância, sazonalidade, reprodução e crescimento da concha de uma população de Achatina fulica [Bowdicj, 1822] [Mollusca, achatinidae] em ambiente urbano / Abundance, seasonnality, reproduction and growth of shell in a population of Achatina fulica (Bowdich, 1822) (Mollusca, Achatinidae) in urban environment / Abundancia, estaciónalidad, reproducción y crecimento de concha en una población de Achatina fulica (Bowdich, 1822) (Mollusca, Achatinidad) en ambiente urbano

Achatina fulica foi introduzida no Brasil na década de 1980 e hoje se encontra distribuída em 24 estados e noDistrito Federal. Suas populações estão concentradas nas áreas urbanas e vêm causando incômodos as populações humanaspor se tornarem pragas de jardins, hortas e pomares, além de atuarem como hospedeira em potencial de zoonoses e parasitosesde interesse veterinário. Esse trabalho teve por objetivo estudar a abundância, sazonalidade, reprodução e o crescimentoda concha de uma população de A. fulica em ambiente urbano. Os dados foram obtidos por meio de amostragens mensaisentre maio de 2011 e abril de 2012. Foram observados aspectos tais como abundância e sazonalidade, estação reprodutiva eo crescimento da concha. A população de A. fulica sofreu uma oscilação em sua abundância durante o ano, sendo mais abundanteem junho de 2011 e fevereiro de 2012. A reprodução ocorreu principalmente em maio/junho de 2011 e em fevereiro/março de 2012. O ritmo de crescimento da concha demonstrou que na fase juvenil é acelerado e torna-se mais lento após amaturidade sexual.(AU)

In Brazil, populations of Achatina fulica are spread over Brazilian states. Dense populations of A. fulica arenuisance to human populations and pest to gardens and small crops. Such populations also act in the transmission of two zoonosisas well as other parasitosis of veterinary importance. The control of the snails populations by moluscicides substanceshave been used as a parasite populations control measure. However, the efficient control of parasites by this mean depends onthe knowledge of the snails biology and behaviour, as well as the elucidation of abiotic factors influence over these aspects.The aim of this work was the description of abundance, seasonality and the investigation of aspects relating to growth andreproduction of this specie in its natural environment. From May 2011 to April 2012, monthly snail samples were collectedand observed the aspects such as breeding and growth of the shell. The population of A. fulica suffered an oscillation inabundance during the year, being more abundant in June/2011 and February/2012. Reproduction occurred mainly in May/June 2011 and February/March 2012. The growth of the shell showed that the juvenile phase is accelerated and becomesslower after sexual maturity.(AU)

Achatina fúlica fue introducida en Brasil en la década de 1980 y actualmente se encuentra distribuida en 24estados y en el Distrito Federal. Sus poblaciones se concentran en las áreas urbanas y están causando incómodos a las poblacioneshumanas, convirtiéndose en plagas de jardines, huertos y pomares, además de actuar como hospedera en potencialde zoonosis y parasitosis de interés veterinario. Esta investigación tuvo por objetivo estudiar la abundancia, estacionalidad,reproducción y el crecimiento de la concha de una población de A. fúlica en ambiente urbano. Se ha obtenido los datos pormedio de muestras mensuales entre mayo de 2011 y abril de 2012. Se observó aspectos tales como abundancia y estacionalidad,estación reproductiva y el crecimiento de la concha. La población de A. fúlica sufrió oscilación en su abundancia duranteel año, siendo más abundante en junio de 2011 y febrero de 2012. La reproducción ocurrió principalmente en mayo/junio de2011 y en febrero/marzo de 2012. El ritmo de crecimiento de la concha mostró que en la fase juvenil es acelerado y se hacemás lento tras la madurez sexual.(AU)

Lipids analysis in hemolymph of African giant Achatina fulica (Bowdich, 1822) exposed to different photoperiods / Análises dos lipídeos no gigante africano Achatina fulica (Bowdich, 1822) expostos a diferentes fotoperíodos

The influence of different photophases (0, 6, 12, 18 and 24 hours) on the triglycerides and total cholesterol contents in the hemolymph of A. fulica was evaluated, since there is no information in the literature about the influence of this factor on lipids metabolism in mollusks. After 2 and 4 weeks of exposure the snails were dissected. The cholesterol content at the 2nd and 4th weeks post exposure only varied significantly in the groups exposed at 24 hours and 0 hour of photophase, respectively. Probably, such increase may be a result of a rise in cholesterol biosynthesis and/or remodelling of cell membranes. There were no significant differences among the content of triglycerides in the snails exposed to 6, 12, 18 and 24 hours of photophase during two weeks. The snails exposed to intermediate photophase (6 and 12 hours) had the triglycerides content increased, ranging over values near to those observed in the group exposed to 0 hour. Results showed that triglycerides metabolism in A. fulica are more influenced by photoperiod than cholesterol metabolism. A negative relation is maintained between the triglycerides content in the hemolymph and the different photophases, with lower mobilisation of triglycerides under shorter photophases.(AU)

A influência de diferentes fotofases (0, 6, 12, 18 e 24 horas) sobre os conteúdos de triglicerídeos e de colesterol total na hemolinfa de A. fulica foi avaliada, uma vez que não há na literatura informações sobre a influência deste fator sobre o metabolismo de moluscos. Após 2 e 4 semanas de exposição, os moluscos foram dissecados. O conteúdo de colesterol até a 2ª e 4ª semanas pós exposição somente variou significativamente nos grupos expostos a 24 horas e 0 horas de fotofase, respectivamente. Provavelmente, tal aumento pode ser resultado de uma elevada biossíntese de colesterol e/ou remodelamento de membranas celulares. Não houve diferenças significativas entre o conteúdo de triglicerídeos nos moluscos expostos a 6, 12, 18 e 24 horas de fotofase até a segunda semana. Os moluscos expostos a fotofases intermediárias (6 e 12 horas) tiveram o conteúdo de triglicerídeos aumentados, levando seus valores próximo àqueles observados para o grupo exposto a 0 hora de fotofase. Isto mostra que o metabolismo de triglicerídeos em A. fulica é mais influenciado pelo fotoperíodo do que o metabolismo de colesterol. Uma relação negativa é mantida entre o conteúdo de triglicerídeos na hemolinfa e as diferentes fotofases, com menor mobilização de triglicerídeos sob fotofases curtas.(AU)

Reações da espécie invasora Achatina fulica (Mollusca: Achatinidae) à fatores abióticos: perspectivas para o manejo

Achatina fulica Bowdich, 1822 is an african snail that is invasive in different parts of the world, being characterized mainly by its high adaptability. Our objective was to evaluate the influence of abiotic factors, such as temperature and substrate, on the egg eclosion, adult and juvenile reaction to different abiotics factors, and the resistance of A. fulica to popular methods of control. Three studies were made, including 19 laboratory experiments and observations of free animals in the municipal district of Guaraqueçaba, southern Brazil. Eggs were characterized as the most fragile phase, whereas the juveniles and adults were resistant to the immersion in fresh and salt water and little resistant to temperature variation and salt, using burying, aestivation, and muscular force as defense strategies. Those strategies should be considered in management actions and in orientating popular methods of control.

Reações da espécie invasora Achatina fulica (Mollusca: Achatinidae) à fatores abióticos: perspectivas para o manejo

Achatina fulica Bowdich, 1822 is an african snail that is invasive in different parts of the world, being characterized mainly by its high adaptability. Our objective was to evaluate the influence of abiotic factors, such as temperature and substrate, on the egg eclosion, adult and juvenile reaction to different abiotics factors, and the resistance of A. fulica to popular methods of control. Three studies were made, including 19 laboratory experiments and observations of free animals in the municipal district of Guaraqueçaba, southern Brazil. Eggs were characterized as the most fragile phase, whereas the juveniles and adults were resistant to the immersion in fresh and salt water and little resistant to temperature variation and salt, using burying, aestivation, and muscular force as defense strategies. Those strategies should be considered in management actions and in orientating popular methods of control.

Reações da espécie invasora Achatina fulica (Mollusca: Achatinidae) à fatores abióticos: perspectivas para o manejo

Achatina fulica Bowdich, 1822 is an african snail that is invasive in different parts of the world, being characterized mainly by its high adaptability. Our objective was to evaluate the influence of abiotic factors, such as temperature and substrate, on the egg eclosion, adult and juvenile reaction to different abiotics factors, and the resistance of A. fulica to popular methods of control. Three studies were made, including 19 laboratory experiments and observations of free animals in the municipal district of Guaraqueçaba, southern Brazil. Eggs were characterized as the most fragile phase, whereas the juveniles and adults were resistant to the immersion in fresh and salt water and little resistant to temperature variation and salt, using burying, aestivation, and muscular force as defense strategies. Those strategies should be considered in management actions and in orientating popular methods of control.

Reações da espécie invasora Achatina fulica (Mollusca: Achatinidae) à fatores abióticos: perspectivas para o manejo

Achatina fulica Bowdich, 1822 is an african snail that is invasive in different parts of the world, being characterized mainly by its high adaptability. Our objective was to evaluate the influence of abiotic factors, such as temperature and substrate, on the egg eclosion, adult and juvenile reaction to different abiotics factors, and the resistance of A. fulica to popular methods of control. Three studies were made, including 19 laboratory experiments and observations of free animals in the municipal district of Guaraqueçaba, southern Brazil. Eggs were characterized as the most fragile phase, whereas the juveniles and adults were resistant to the immersion in fresh and salt water and little resistant to temperature variation and salt, using burying, aestivation, and muscular force as defense strategies. Those strategies should be considered in management actions and in orientating popular methods of control.

Reações da espécie invasora Achatina fulica (Mollusca: Achatinidae) à fatores abióticos: perspectivas para o manejo

Achatina fulica Bowdich, 1822 is an african snail that is invasive in different parts of the world, being characterized mainly by its high adaptability. Our objective was to evaluate the influence of abiotic factors, such as temperature and substrate, on the egg eclosion, adult and juvenile reaction to different abiotics factors, and the resistance of A. fulica to popular methods of control. Three studies were made, including 19 laboratory experiments and observations of free animals in the municipal district of Guaraqueçaba, southern Brazil. Eggs were characterized as the most fragile phase, whereas the juveniles and adults were resistant to the immersion in fresh and salt water and little resistant to temperature variation and salt, using burying, aestivation, and muscular force as defense strategies. Those strategies should be considered in management actions and in orientating popular methods of control.

Avaliação dos problemas enfrentados no manejo do caramujo gigante africano Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata) no Brasil

The giant African snail Achatina fulica Bowdich, 1822 was introduced into Paraná, Brazil, in the 1980s. Since then, it has spread across the country, despite its known invasive status on a global scale. The main objective of this study was to assess the problems faced in the management of the giant African snail. To accomplish that, we gathered and analyzed information available on the internet, scientific databases, field studies, as well as interviews and consultations with official agencies, NGOs, museums, the scientific community and people that coexist with the species. Despite the fact that extensive information has been generated regarding A. fulica (1,340 articles, 65 summaries in national annals, 40,700 pages on the internet), essential to promote control measures to hinder the propagation of this species, the majority of the available information remains inaccessible to the world at large. Moreover, the environmental, economic and health impacts of this species remain unclear, which may contribute to discouraging the initiation of management actions. Finally, control measures are still inefficient due to the generalist profile of this species and the lack of knowledge concerning its biology and ecology. Thus, in conclusion, even though A. fulica has been an invasive species for over a century in many other countries, it is difficult to find evidence supporting the need to subsidize its management. This may be an indication that many other, poorly known exotic species will have time and the proper conditions to become established and cause problems before they come to be recognized as invasive.

Avaliação dos problemas enfrentados no manejo do caramujo gigante africano Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata) no Brasil

The giant African snail Achatina fulica Bowdich, 1822 was introduced into Paraná, Brazil, in the 1980s. Since then, it has spread across the country, despite its known invasive status on a global scale. The main objective of this study was to assess the problems faced in the management of the giant African snail. To accomplish that, we gathered and analyzed information available on the internet, scientific databases, field studies, as well as interviews and consultations with official agencies, NGOs, museums, the scientific community and people that coexist with the species. Despite the fact that extensive information has been generated regarding A. fulica (1,340 articles, 65 summaries in national annals, 40,700 pages on the internet), essential to promote control measures to hinder the propagation of this species, the majority of the available information remains inaccessible to the world at large. Moreover, the environmental, economic and health impacts of this species remain unclear, which may contribute to discouraging the initiation of management actions. Finally, control measures are still inefficient due to the generalist profile of this species and the lack of knowledge concerning its biology and ecology. Thus, in conclusion, even though A. fulica has been an invasive species for over a century in many other countries, it is difficult to find evidence supporting the need to subsidize its management. This may be an indication that many other, poorly known exotic species will have time and the proper conditions to become established and cause problems before they come to be recognized as invasive.

Avaliação dos problemas enfrentados no manejo do caramujo gigante africano Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata) no Brasil

The giant African snail Achatina fulica Bowdich, 1822 was introduced into Paraná, Brazil, in the 1980s. Since then, it has spread across the country, despite its known invasive status on a global scale. The main objective of this study was to assess the problems faced in the management of the giant African snail. To accomplish that, we gathered and analyzed information available on the internet, scientific databases, field studies, as well as interviews and consultations with official agencies, NGOs, museums, the scientific community and people that coexist with the species. Despite the fact that extensive information has been generated regarding A. fulica (1,340 articles, 65 summaries in national annals, 40,700 pages on the internet), essential to promote control measures to hinder the propagation of this species, the majority of the available information remains inaccessible to the world at large. Moreover, the environmental, economic and health impacts of this species remain unclear, which may contribute to discouraging the initiation of management actions. Finally, control measures are still inefficient due to the generalist profile of this species and the lack of knowledge concerning its biology and ecology. Thus, in conclusion, even though A. fulica has been an invasive species for over a century in many other countries, it is difficult to find evidence supporting the need to subsidize its management. This may be an indication that many other, poorly known exotic species will have time and the proper conditions to become established and cause problems before they come to be recognized as invasive.

Distribution, feeding behavior and control strategies of the exotic land snail Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata) in the northeast of Brazil

The goal of this study was to document the distribution and establishment A. fulica such as their feeding preference and behavior in situ. The study was carried out at the city of Lauro de Freitas, Bahia state, Brazil, between November 2001 and November 2002. We used catch per unit effort methods to determine abundance, distribution, habitat choice and food preferences. The abundance and distribution of A. fulica was most representative in urban area, mainly near to the coastline. Lots and house gardens were the most preferred sites during active hours. The results indicated that A. fulica started their activity at the end of the evening and stopped in mid-morning. Their preferred food were vascular plants such as Hibiscus syriacus, Ricinus communis, Carica papaya, Galinsonga coccinea, Lippia alba, Ixora coccinea, Musa parasidisiaca, Mentha spicata and Cymbopogon citrates. Our results indicate that A. fulica are well adapted and established in this city and modified environments facilitate their establishment and dispersion. However, human perturbation, such as clearance of lots could be limiting for the persistence of A. fulica populations.

O objetivo deste estudo foi documentar a distribuição e o estabelecimento de Achatina fulica, assim como sua preferência alimentar e aspectos comportamentais in situ. Esta pesquisa foi desenvolvida na cidade de Lauro de Freitas, Estado da Bahia, Brasil, durante os meses de novembro de 2001 a novembro de 2002. Usamos o método de esforço de captura determinado por homem/hora para calcular a abundância e distribuição, habitats preferidos, além de preferência alimentar. Vimos que a abundância e distribuição de A. fulica foram mais representativas em áreas urbanas, sobretudo cerca da linha de costa. Os terrenos e jardins de casas foram os locais preferidos pelos caracóis quando estavam em atividade. Os resultados indicaram que os caracóis A. fulica iniciam sua atividade no final da tarde e hibernam no meio da manhã. A comida preferida destes caracóis foram plantas vasculares como Hibiscus syriacus, Ricinus Communis, Carica papaya, Galinsonga coccinea, Lippia alba, Ixora coccinea, Musa parasidisiaca, Mentha spicata and Cymbopogon citrates. Nossos dados sugerem que o A. fulica está plenamente adaptado e estabelecido nesta cidade e, também, que ambientes modificados facilitam seu estabelecimento e dispersão. Entretanto, a perturbação humana, como a limpeza de terrenos pode ser um fator limitante para a persistência da população de A. fulica.

Secreção cutânea do caramujo gigante africano, Achatina fulica, como fonte de compostos anti-Leishmania / Secreção cutânea do caramujo gigante africano, Achatina fulica, como fonte de compostos anti-Leishmania

Leishmaniasis is a severe protozoan parasite disease, causing clinical symptoms from a single cutaneous ulceration to a progressive and fatal disease. The treatment is based on toxic chemotherapeutic compounds, being pentavalent antimonials the first line drugs. Natural products from Brazilian fauna, especially animal venoms and cutaneous secretions, are a rich source of novel chemical molecules which could be used as drug prototypes for the development of new therapeutics. This study describes for the first time the effective antileishmanial activity of crude cutaneous secretion from the giant African snail, Achatina fulica, and its mammalian cells citotoxicity and also its potential mode of action against Leishmania promastigotes. The crude secretion showed an 50% Effective Concentration (EC50) of 98.37 g/mL against L.(L.) chagasi promastigotes. By means of enzymatic assays, a L-amino acid oxidase (L-AAO) activity was detected in crude secretion, and the hydrogen peroxide produced by this enzyme revealed to be one of the compounds responsible for the antileishmanial effect. The use of catalase for H2O2 scavenging in Leishmania cultures incubated with crude secretion abolished 54% of parasite death. Despite a moderate toxicity of the snail cutaneous secretion on LLC-MK2 mammalian cells (EC50 of 83.25 g/mL), these promising data provided the valuable information for further c

A Leishmaniose é uma doença parasitária grave que causa desde uma única ulceração cutânea até uma doença progressiva e fatal. O tratamento é baseado em agentes quimioterápicos tóxicos, sendo indicados como fármacos de primeira escolha os antimoniais pentavalentes. Os produtos naturais derivados da fauna brasileira, especialmente venenos e secreções cutâneas de anfíbios, são fontes ricas de novas moléculas químicas, as quais podem ser utilizadas como protótipos farmacêuticos no desenvolvimento de novos fármacos. No presente trabalho, é feita a descrição inédita sobre a efetiva atividade anti-Leishmania da secreção cutânea do caramujo gigante Africano, Achatina fulica, bem como a sua citotoxicidade em células de mamíferos e seu possível mecanismo de ação contra os promastigotas. A secreção bruta apresentou Concentração Efetiva 50% de 98,37 g/mL contra promastigotas de L.(L.) chagasi. Por meio de ensaios enzimáticos, foi detectada a atividade L-aminoácido oxidase (L-AAO) na secreção bruta, e também foi demonstrado que o H2O2 gerado por esta enzima é um dos compostos responsáveis pelo efeito anti-Leishmania. O uso de catalase, para eliminar a ação do H2O2 nas culturas de Leishmania, causou a diminuição de 54% na morte dos parasitos. Apesar da ocorrência de citotoxicidade moderada da secreção bruta contra as células LLC-MK2 (CE50 de 83,25 g/mL), estes são dados promissores que pos

O Achatina fulica e sua utilização zooterápica através de dietas acrescidas de própolis / The Achatina fulica, and its´s Zootherapics utilization through the use of a propolis diet

Os escargots da espécie Achatina fulica são caracóis africanos comestíveis e para essa finalidade foram introduzidos no Brasil em 1988 para substituir o escargot europeu Helix sp. Contudo, o hábito alimentar conservador da população brasileira ocasionou prejuízos aos criadores de escargots no Brasil, desencadeando uma soltura irresponsável e anti-ética desses moluscos no meio ambiente, o que proporcionou uma associação direta dos caracóis à impactos ambientais, sendo objeto de estudos e pesquisas correlatas. Todavia, estudos anteriores descreveram efeitos benéficos, antimicrobianos e cicatrizantes do muco extraído de caracóis Achatina sp, e ainda a potencialização destes efeitos a partir do acréscimo de plantas medicinais à dieta base consumida pelos escargots, constatando a capacidade de retenção em seu organismo das propriedades dos alimentos por eles ingeridos. As atividades antimicrobiana e cicatrizante também são conhecidas na utilização da própolis produzida por abelhas da espécie Apis mellifera. Partindo dessas premissas, neste estudo, foi adicionada própolis à ração base dos escargots, objetivando avaliar o efeito cicatrizante desses zooterápicos e suas aplicações. Os resultados obtidos demonstraram que a utilização de muco nas lesões cirurgicamente induzidas em camundongos acelerou o processo de cicatrização, comparativamente ao grupo controle que recebeu apenas tratamento com soro fisiológico. As análises parasitológica e citotóxica realizadas demonstraram que o muco é apto para a utilização proposta. A dieta acrescida de própolis interferiu nas características do muco. Foi possível observar, a partir das avaliações histológicas e macroscópicas uma discreta vantagem no processo de cicatrização para o grupo tratado com muco extraído de escargots que receberam ração base acrescida de própolis em sua dieta. Estes resultados demonstram a potencialidade desta pesquisa em resultar em um biofármaco com propriedades cicatrizantes à base de muco de escargots e ainda uma possível patente deste muco, através do indicativo de sua importância terapêutica para o reparo tecidual de lesões veterinárias e humanas

The snail species Achatina fulica, is an edible African giant land snail species that was introduced into Brazil in 1988 as a substitute for the european escargot Helix sp. However, the conservative eating habits of the brazilian population have caused losses to breeders of escargot in Brazil due to the irresponsible, unethical release of the species into the environment. This species is known for its invasive nature and most of the literature focuses on the species disruption to the environment. Thus, the first objective of the study and related research focuses on these environmental impacts. Others studies have described beneficial attributes, antimicrobial and healing properties, of the mucous extracted from the small Achatina species. They have also described the potential benefits of feeding the snails a base diet enriched with medicinal plants to prove the capacity of the organisms to retain the aforementioned properties after ingestion. Lastly, our research will also examine the addition of propolis, to the base ration diet of snails. Propolis is a resinous material, obtained from local plant sources, used as a sealant in bee hives. For the purpose of these studies, the focus will be propolis specifically associated with the bees of the species Apis mellifera. The antimicrobial and healing properties of propolis have been well recognized and described. The objective of this work is thus, to evaluate the healing effects of this zootherapics, and its application in veterinary medicine as a biopharmaceutical. The results showed that the use of mucous in the lesions surgically induced in mice accelerated the healing process, compared to a control group that received treatment only with saline. Parasitological and cytotoxic analysis performed demonstrated that the mucous is suitable for the proposed use. The diet added with propolis influenced the parameters of mucous. It was observed from the macroscopic and histological findings a slight advantage in the healing process for the group treated with mucus extracted from snails fed diets basis with propolis in their diet. This results achieved were encouraging, showing the potenciality of this research results in a medication with scaring properties based on snail mucus and further a possible patent of this mucus, through its expressive therapeutics importance to veterinary and human lesions tissue repair