Parasitological, epidemiological, and hematological findings in Spix's yellow-toothed cavy (Galea spixiiWangler, 1831) in the state of Paraiba, northeastern Brazil / Achados parasitológicos, hematológicos e epidemiológicos em preás- (Galea spixii Wangler, 1831) do estado da Paraíba, nordeste do Brasil

Brazil is composed of large ecosystems with vast biodiversity in fauna and flora. Agriculture and livestock farming provides an interaction between humans and domestic and wild animals, which favors the dissemination of infectious and parasitic agents. Wild rodents present a wide ecological diversity; therefore, it is necessary to know which species may be carriers of pathogens. This study aims to identify endo and ectoparasites, and hemoparasites in Spix's yellow-toothed cavy (Galea spixii Wangler, 1831), and determine the hematological parameters of this species. The study was carried out with 16 adult specimens from both sexes, captured in the rural areas of Remigio and Areia, Paraiba State, northeastern Brazil. All Spix's yellow-toothed cavies presented ectoparasites, Gliricola quadrisetosa, Gyropus ovalis, Laelaps sp. and Chirodiscoides caviae, and endoparasites identified by the presence of Nematode eggs, Cestode eggs, and coccidian oocysts in the stool samples. To the best of our knowledge, this is the first report of parasitism by Gyropus ovalis, Laelaps sp. and Chirodiscoides cavia in Spix's yellow-toothed cavy. Animals tested negative by PCR for hemotropic Mycoplasma sp., Babesia sp., Ehrlichia sp., and Bartonella sp. For the first time, the hematological profile of these animals was determined. These results can be the basis for future research with the species, which can be used as a sample animal in experiments in clinical settings as an epidemiological guide since this species is routinely used by impoverished populations in the Northeastern region of Brazil as pets, as well as a source of protein.

O Brasil é composto por grandes ecossistemas com vasta biodiversidade na fauna e flora. O desenvolvimento da agricultura e pecuária proporciona uma interação entre a população humana e animais domésticos e silvestres, o que facilita a disseminação de agentes infecciosos e parasitos. Os roedores selvagens apresentam uma ampla diversidade ecológica; portanto, é necessário conhecer as espécies que podem ser portadoras de patógenos. O presente estudo tem como objetivo identificar endo e ectoparasitos, e hemoparasitos em preás (Galea spixii Wangler, 1831), e determinar os parâmetros hematológicos desta espécie. O trabalho foi realizado com 16 espécimes adultos de ambos os sexos capturados nas áreas rurais de Remígio e Areia, estado da Paraíba, nordeste do Brasil. Todos os animais apresentaram ectoparasitas, Gliricola quadrisetosa, Gyropus ovalis, Laelaps sp. e Chirodiscoides caviae, e endoparasitos identificados pela presença de ovos de nematódeos, ovos de cestódeos e oocistos de coccídeos na amostra de fezes. Este é o primeiro relato de parasitismo de Gyropus ovalis, Laelaps sp. e Chirodiscoides cavia em preás. Os animais testaram negativo na PCR para Mycoplasma sp., Babesia sp., Ehrlichia sp., e Bartonella sp. Pela primeira vez, foi determinado o perfil hematológico desses animais. Esses resultados podem servir de base para futuras pesquisas com a espécie, que pode ser utilizada para experimentação em ensaios clínicos como guia epidemiológico, uma vez que essa espécie é rotineiramente utilizada por populações empobrecidas da região Nordeste do Brasil como fonte proteica, além de seu uso como animais de estimação.

Ocorrência de Gyropus ovalis em poquinho-da-índia, Cavia porcellus, em Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil / Gyropus ovalis in on guinea pigs in Mossoró, RN

O porquinho-da-Índia, Cavia porcellus, é considerado uma fonte de alimentação e um importante animal de laboratório uma vez que é usados para realização de experimentos. Atualmente é tido como animal de estimação e companhia. Pode ser acometido por uma variedade de agentes patogênicos, dentre eles os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou registrar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Gyropus ovalis em C. porcellus no município de Mossoró, RN. No dia 22 de Julho de 2013, um roedor identificado como C. porcellus foi levado para avaliação clínica à Universidade Federal Rural do Semi-Árido. Na ocasião, inspecionou-se sua superfície corporal e observou-se áreas de alopecia. Desta forma, coletou-se uma amostra de pelo através de penteamento de áreas do corpo do animal. Os ectoparasitos recuperados foram classificados segundo chaves dicotômicas específicas. Identificou-se 30 exemplares de G.ovalis, sendo 15 fêmeas e 15 ninfas. No Brasil, embora diversos trabalhos tenham registrado a infestação por G. ovalis em C. porcellus, para o Rio Grande do Norte, esta é a primeira vez que se notifica este parasitismo.

The guinea pig, Cavia porcellus, is considered a power source and an important laboratory animal since it is used for the experiments. Currently is taken as a pet and company. May be affected by a variety of pathogens, including the ectoparasites. In this line, the present study aimed to register the first time the occurrence of infestation Gyropus ovalis in C. porcellus the city of Mossoró, RN. On July 22, 2013, a rodent identified as C. porcellus was taken to the clinical evaluation to the Universidade Federal Rural do Semi-Árido. On occasion, inspected up their body surface and observed areas of alopecia. Thus, a sample was collected from the areas combing through the animal's body. Ectoparasites recovered were classified according to specific dichotomous keys. We identified 30 copies of G.ovalis, 15 females and 15 nymphs. In Brazil, although several studies have recorded infestation G. ovalis in C. porcellus, to Rio Grande do Norte, this is the firsttime it notifies this parasitism.

Ocorrência de Gyropus ovalis em poquinho-da-índia, Cavia porcellus, em Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil / Gyropus ovalis in on guinea pigs in Mossoró, RN

O porquinho-da-Índia, Cavia porcellus, é considerado uma fonte de alimentação e um importante animal de laboratório uma vez que é usados para realização de experimentos. Atualmente é tido como animal de estimação e companhia. Pode ser acometido por uma variedade de agentes patogênicos, dentre eles os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou registrar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Gyropus ovalis em C. porcellus no município de Mossoró, RN. No dia 22 de Julho de 2013, um roedor identificado como C. porcellus foi levado para avaliação clínica à Universidade Federal Rural do Semi-Árido. Na ocasião, inspecionou-se sua superfície corporal e observou-se áreas de alopecia. Desta forma, coletou-se uma amostra de pelo através de penteamento de áreas do corpo do animal. Os ectoparasitos recuperados foram classificados segundo chaves dicotômicas específicas. Identificou-se 30 exemplares de G.ovalis, sendo 15 fêmeas e 15 ninfas. No Brasil, embora diversos trabalhos tenham registrado a infestação por G. ovalis em C. porcellus, para o Rio Grande do Norte, esta é a primeira vez que se notifica este parasitismo.(AU)

The guinea pig, Cavia porcellus, is considered a power source and an important laboratory animal since it is used for the experiments. Currently is taken as a pet and company. May be affected by a variety of pathogens, including the ectoparasites. In this line, the present study aimed to register the first time the occurrence of infestation Gyropus ovalis in C. porcellus the city of Mossoró, RN. On July 22, 2013, a rodent identified as C. porcellus was taken to the clinical evaluation to the Universidade Federal Rural do Semi-Árido. On occasion, inspected up their body surface and observed areas of alopecia. Thus, a sample was collected from the areas combing through the animal's body. Ectoparasites recovered were classified according to specific dichotomous keys. We identified 30 copies of G.ovalis, 15 females and 15 nymphs. In Brazil, although several studies have recorded infestation G. ovalis in C. porcellus, to Rio Grande do Norte, this is the firsttime it notifies this parasitism.(AU)

Descrição parasitológica, epidemiológica e hematológica do Galea spixii (Wangler, 1831) de vida livre no Estado da Paraíba, Brasil

A interação homem, animal doméstico e a fauna silvestre podem acarretar a disseminação de muitas doenças, sendo agentes infecciosos ou parasitários, contudo pouca atenção é dada ao papel dessas doenças. Portanto, a compreensão da biodiversidade parasitária e infecciosa dos animais de vida silvestre é de extrema importância, a fim de estabelecer o papel desses animais como reservatórios de agentes patogênicos e parasitários. O presente estudo teve como objetivo testar Mycoplasma sp., Babesia sp., Ehrlichia sp. e Bartonella sp. em mamíferos selvagens Galea spixii (Wangler, 1831) e identificar os parasitas naturais dessa espécie, focando na importância de animais como potenciais reservatórios, como fonte de infecção e seus impactos. Os animais foram capturados na Região Geográfica Imediata de Campina Grande - Paraíba, utilizando armadilhas do tipo Tomahawk, a identificação dos roedores foi feita pelo Guia dos Roedores do Brasil. Os animais foram anestesiados e eutanasiados com uma sobredosagem da associação de anestésicos dissociativos, após anestesia geral. A coleta dos artrópodes foi feita pelo método de catação, raspados cutâneos e swab do pavilhão auricular, após a coleta foram clareados com hidróxido de potássio a 10% e identificados com chave especifica. O exame coprológico foi realizado com os Kits Fill FLOTAC e mini-FLOTAC. A coleta de sangue foi feita por punção intracardíaca e as amostras encaminhadas para o Laboratório de Patologia Clínica da Universidade Federal da Paraíba - UFPB para realização do hemograma e para o Laboratório de Zoonoses e Epidemiologia Molecular e Laboratório de Doenças Transmitidas por Vetores, na Universidade Federal do Paraná - UFPR, para extração do DNA e verificação de infecções dos agentes patogênicos. Não foram detectadas infecções para Mycoplasma sp., Babesia sp., Ehrlichia sp. e Bartonella sp. em G. spixii (Wangler, 1831). Os ectoparasitos identificados foram: Gliricola quadrisetosa, Gyropus ovalis, Laelaps sp. e Chirodiscoides caviae. No exame coprológico foram detectados ovos de Nematóides, ovos de Cestóides e oocistos de coccídeos. O estudo desses patógenos em animais selvagens envolve aspectos de saúde pública, animal e ambiente, por isso é necessário conhecer as possíveis espécies que servem como reservatórios agentes infecciosos e parasitários.

The interaction between man, domestic animal and wildlife can cause and lead to the spread of many diseases, being infectious or parasitic agents, but little attention is given to the role of these diseases in conservation biology. Therefore, understanding the parasitic and infectious biodiversity of wildlife is of paramount importance in order to establish the role of these animals as reservoirs of pathogens and parasites. The present study aimed to test Mycoplasma sp., Babesia sp., Ehrlichia sp. and Bartonella sp. in wild mammals Galea spixii and to identify the natural parasites of this species, focusing on the importance of animals as potential reservoirs, as source of infection and its impacts Animals were captured in the immediate geographic region of Campina Grande, using Tomahawk-type traps, identification of rodents was made by the Rodents Guide of Brazil. The animals were anesthetized and euthanized with an overdose of the association of dissociative anesthetics after general anesthesia. The collection of the arthropods was done by the method of treatment, skin scrapings and swab of the auricular pavilion, after the collection were lightened with 10% potassium hydroxide and identified with a specific key. The coprological examination was performed with the Fill FLOTAC and mini-FLOTAC Kits. Blood collection was done by intracardiac puncture and the samples were sent to the Laboratory of Clinical Pathology of the Federal University of Paraíba - UFPB to perform the blood count and to the Laboratory of Zoonoses and Molecular Epidemiology and Laboratory of Diseases Transmitted by Vectors at the Federal University of Paraná - UFPR, for DNA extraction and infection of pathogens. No infections were detected for Mycoplasma sp., Babesia sp., Ehrlichia sp. and Bartonella sp. in G. spixii. The ectoparasites identified were: Gliricola quadrisetosa, Gyropus ovalis, Laelaps sp. and Chirodiscoides caviae. In the coprological examination were detected Nematode Eggs, Cestode Eggs and Coccidia Oocysts. The study of these pathogens in wild animals involves aspects of public health, animal and environment, so it is necessary to know the possible species that serve as reservoirs infectious and parasitic agents.

Parasitismo por Acari e Phthiraptera em cobaios [Cavia Porcellus (Linnaeus, 1758)] de ambientes rural e urbano nos municípios de Silva Jardim e Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brasil / Parasitism by Acari and Phthiraptera on guinea pigs [Cavia porcellus (Linnaeus, 1758)] from rural and urban environment in Silva Jardim and Duque de Caxias municipal districts, Rio de Janeiro state, Brazil

Neste trabalho foram estudadas as cargas parasitárias de Acari e Phthiraptera em 28 cobaios provenientes de dois municípios do estado do Rio de Janeiro. Os cobaios foram contidos mecanicamente para remoção dos ectoparasitos, pelo ato de pentear a pelagem com pente fino. Os espécimes de parasitas encontrados foram contados com auxílio de estereomicroscópio e identificados com ajuda de microscopia de luz. Dos sete cobaias de vida rural foram removidos 3134 ácaros, e dos 21 cobaios de vida urbana, foram recolhidos 1472 ácaros, todos da espécie Chirodiscoides caviae. Também foram encontrados 263 malófagos nos animais de ambiente urbano e 567 malófagos nos de ambiente rural, sendo estes de três espécies distintas: Gliricola porcelli, Gyropus ovalis e Trimenopon hispidum. Os valores de Abundância Parasitária e Intensidade Média de Parasitismo dos dois grupos foram muito próximos e a prevalência de ambos muito alta. Os resultados permitiram concluir que o habitat dos cobaios influencia a carga parasitária de todas as espécies de ectoparasitos encontrados. (AU)

In the present study ectoparasites lodger from 28 guinea pigs living in two differents counties of the Rio de Janeiro state. The guinea pigs were immobilized mechanically for ectoparasite removal. The parasite specimens collected were counted with the aid of a stereoscopic microscope and identified under light microscope. A total of 3,134 mites were removed from seven guinea pigs from country side. From the 21 guinea pigs of the urban area, 1,472 mites were collected, all being the species Chirodiscoides caviae. Two hundred and sixty three chewing-lice were found on animals from urban enviromment and 567 chewing-lice from those of the rural enviromment, representing three different species: Gliricola porcelli, Gyropus ovalis and Trimenopon hispidum. The values of Parasitic Abundance and Mean Intensity of Parasitism were very close and the Prevalence in these groups was very high. It was concluded that habitat of the guinea pigs influences the parasitic load of the ectoparasites found in the present study. (AU)