Erratum / Errata

In the article Impacts of a large hydroelectric dam on the Madeira River (Brazil) on floodplain avifauna, with DOI: 10.1590/1809-4392202100662, published in the journal Acta Amazonica, 51:298-310, on page 298: Where it reads: "Tomaz Nascimendo de MELO" Tomaz Nascimendo de MELO, Marconi Campos CERQUEIRA, Fernando Mendonça D'HORTA, Hanna TUOMISTO, Jasper Van DONINCK, Camila Cherem RIBAS Please read as: "Tomaz Nascimento de MELO" Tomaz Nascimento de MELO, Marconi Campos CERQUEIRA, Fernando Mendonça D'HORTA, Hanna TUOMISTO, Jasper Van DONINCK, Camila Cherem RIBAS

First record of the non-native copepod Pseudodiaptomus trihamatus Wright, 1937 (Copepoda, Calanoida) in Rio de Janeiro state, Brazil

This note presents the first record of P. trihamatus in southeastern Brazilian coast (Rio de Janeiro state), handing an updated scenario of its distribution and helping understand its environmental requirements for dispersion and establishment in new environments. The occurrence of P. trihamatus was observed in October 2015 in a plankton sample from Açu lagoon, located between Campos dos Goytacazes and São João da Barra Municipalities, Rio de Janeiro state, during biological surveys carried out for two years. We filtered 200 L using 50 μm plankton net and fixed with 4% formalin solutions. Salinity was measured by a portable Hanna Multiparameter.(AU)

Analysis of the honey color range from homogenized honeys of different colorations obtained from Apis mellifera

Beekeeping is an activity of low environmental impact, meeting the requirements for economic, social and sustainable development. Among the products produced by bees, honey is the greatest consumption. The color of honey is correlated with their floral origin, processing and storage, climatic factors during the flow of nectar, the temperature at which the honey ripens in the hive. Among the criteria adopted by consumers of honey, the main thing is the color of the product. The Brazilian honeys have a huge color variation, which may influence consumer preference. This study was conducted to evaluate the effects of homogenization of different honeys in the final coloring benefited honey and processed in the industry. The research was conducted in the laboratory of physicochemical analyzes of Breyer & CIA LTDA company, located on highway PR 447, Km 0.6 municipality of União da Vitória, PR, Brazil. The company provided 20 samples of honey. The reading of the color band was performed with the aid of a colorimeter Hanna HI 96785. The honeys with different color bands were homogenized between them in proportions of 25%, 50% and 75%. From the 20 primary samples, 60 samples of honey homogenized were reproduced. The reading of the 60 samples was held and only 13 homogenized samples showed to be compatible or close to the expected results. The other 48 samples showed different results

Ultrassonografia abdominal em peixe-boi amazônico (Trichechus inunguis): padronização da técnica e achados ultrassonográficos

BARRETO, Uiara Hanna Araújo. Ultrassonografia abdominal em peixe-boi amazônico (Trichechus inunguis): padronização da técnica e achados ultrassonográficos. 2015. 46p. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária). Instituto de Veterinária, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2015. O estudo com a fauna silvestre vem crescendo devido muitas espécies encontrarem-se ameaçadas a extinção, como o peixe-boi amazônico (Trichechus inunguis) que está classificado como vulnerável. Os principais fatores que agravam esse quadro é a reprodução lenta destes animais, além da caça predatória, que ainda ocorre na região amazônica, aumentando a necessidade de preservação. O estudo desta espécie é fundamental para gerar conhecimento sobre a mesma, contribuindo na tentativa de reverter o seu quadro atual. Pesquisas sobre diagnóstico em imagem em peixe-boi são raras, principalmente quando direcionada a ultrassonografia, trata-se de uma excelente técnica para ser realizada em animais silvestres, por não ser invasiva e fornecer informações em tempo real de cada órgão. Esta pesquisa de ultrassonografia abdominal irá gerar dados de normalidade, para no futuro conseguirmos diagnosticar patologias. O objetivo do presente estudo foi padronizar a técnica de exame e descrever os achados de ultrassonografia abdominal em Trichechus inunguis criados em cativeiro, aumentando o conhecimento sobre a espécie e como consequência auxiliar no diagnóstico de patologias. A pesquisa foi realizada com 18 animais para descrição da anatomia ultrassonográfica normal em cavidade abdominal de peixe-boi amazônico. Durante varredura abdominal foi visualizado fígado homogêneo, hiperecóico com contornos e bordos regulares; a vesícula biliar apresentou conteúdo anecóico com parede regular e fina; no estômago estava presente conteúdo gasoso, parede hipoecóica e fina. No abdômen caudal visibilizou a vesícula urinária em formato piriforme, pouco repleta, parede hiperecóica e conteúdo variando entre anecóico e hipoecóico. Avaliou-se o tecido subcutâneo, onde pode-se diferenciar a camada de pele, gordura, muscular e peritônio. O exame de ultrassonografia obteve resultados satisfatórios neste estudo, concluindo ser uma técnica eficiente para avaliação em peixe-boi amazônico.

BARRETO, Uiara Hanna Araújo. Abdominal ultrasound in Amazonian manatee (Trichechus inunguis): standardized technique and sonographic findings. 2015. 46p. Dissertation (Master of Veterinary Medicine). Instituto de Veterinária, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2015. The study of the wildlife has increased because many species find themselves threatened with extinction, the Amazonian manatee (Trichechus inunguis) is classified as vulnerable. The main factors that aggravate this situation is the slow reproduction of these animals, as well as poaching, which still occurs in the Amazon region, increased the need for preservation. The study of this kind is crucial to generate knowledge about the same, contributing in an attempt to reverse your current frame. Research on diagnostic imaging for manatees are rare, especially when directed ultrasound, it is an excellent technique to be carried out in wild animals, for not being invasive and provide real time information of each body. This abdominal ultrasound research will generate normal data, in the future we can diagnose diseases. The aim of this study was to standardize the examination technique and describe the abdominal ultrasound findings in inunguis Trichechus bred in captivity, increasing knowledge about the species and consequently aid in the diagnosis of diseases. The survey was conducted with 18 animals to describe the normal sonographic anatomy in the abdominal cavity of Amazonian manatee. During abdominal scan was viewed homogeneous liver, hyperechoic contoured edges and regular; the gallbladder showed anechoic content with regular and thin wall; stomach was present gas content, hypoechoic and thin wall. In the caudal abdomen visibilizou urinary bladder in piriformis format, bit full, hyperechoic wall and content ranging from anechoic and hypoechoic. Evaluated the subcutaneous tissue, which can differentiate the layer of skin, fat, muscle and peritoneum. The ultrasound examination obtained satisfactory results in this study, concluding that an efficient technique for evaluation in Amazonian manatee.

Prolificacy gene in ovine / O gene da prolificidade em ovinos

The genes identification that influences sheep prolificacy is approached as a new perspective, emphasizing the known mutations and its possible applications. The Booroola (FecB), Inverdale and Hanna (FecX) sheep are discussed, as well as the presence of these genetic markers in the other breeds, being native or not. The genic mutations detection, related with the sheep prolificacy, will be able to be an option when accompanied by programs of genetic improvement, carrying gain of productivity, besides enabling the investigation of other factors involved in the follicular dynamics of this species.

A identificação de genes que influenciam na prolificidade de ovinos é abordada, ressaltando-se as mutações conhecidas e suas possíveis aplicações. As linhagens de ovelhas Booroola (FecB), Inverdale e Hanna (FecX) são discutidas, bem como a verificação destes marcadores em outras raças, nativas ou não. O entendimento desses fatores proporciona a abertura de um caminho promissor o qual, quando somado a outras medidas, poderá resultar em ganho de produtividade, além de possibilitar a investigação de outros fatores envolvidos na dinâmica folicular dessa espécie.

Prolificacy gene in ovine / O gene da prolificidade em ovinos

The genes identification that influences sheep prolificacy is approached as a new perspective, emphasizing the known mutations and its possible applications. The Booroola (FecB), Inverdale and Hanna (FecX) sheep are discussed, as well as the presence of these genetic markers in the other breeds, being native or not. The genic mutations detection, related with the sheep prolificacy, will be able to be an option when accompanied by programs of genetic improvement, carrying gain of productivity, besides enabling the investigation of other factors involved in the follicular dynamics of this species.

A identificação de genes que influenciam na prolificidade de ovinos é abordada, ressaltando-se as mutações conhecidas e suas possíveis aplicações. As linhagens de ovelhas Booroola (FecB), Inverdale e Hanna (FecX) são discutidas, bem como a verificação destes marcadores em outras raças, nativas ou não. O entendimento desses fatores proporciona a abertura de um caminho promissor o qual, quando somado a outras medidas, poderá resultar em ganho de produtividade, além de possibilitar a investigação de outros fatores envolvidos na dinâmica folicular dessa espécie.

Água utilizada em estabelecimentos que comercializam produtos cárneos, na cidade de Jaboticabal/SP, como via de contaminação dos alimentos

O controle da qualidade da água nos estabelecimentos que manipulam produtos cárneos é de grande importância, pois acarne e seus derivados são excelentes substratos para o desenvolvimento de microrganismos, inclusive os de veiculaçãohídrica. As amostras de água foram colhidas e transportadas de acordo com APHA (1998). Nas determinações dos Númerosmais Prováveis (NMP) de coliformes totais e Escherichia coli foi utilizada a técnica do substrato cromogênico e nas contagensde microrganismos heterotróficos mesófilos o ágar PCA (APHA,1998). Nos isolamento de Pseudomonas aeruginosa foiutilizada a técnica de membranas filtrantes utilizando-se M-PA-C ágar (BBL, cat. 298153) e confirmação em ágar leite (APHA,1998)e para o isolamento de Staphylococcus spp foi utilizado ágar Baird Parker (APHA,2001). As concentrações de cloro foramdeterminadas em colorímetro (HANNA,1997). No período de chuvas 7,5% e 27,5% das amostras estavam fora dos padrões depotabilidade, segundo a Portaria no 518 do Ministério da Saúde, antes e após a passagem pelo reservatório, respectivamente.No período de estiagem estas porcentagens foram 5,3% e 23,7%. No que se refere à presença de Pseudomonas aeruginosae Staphylococcus spp, as porcentagens de isolamento destes microrganismos foram 7,5% e 15,0% e 15,0% e 20,0%, noperíodo de chuvas, antes e após a passagem pelo reservatório, respectivamente. No período de seca essas

Analysis of the honey color range from homogenized honeys of different colorations obtained from Apis mellifera

Beekeeping is an activity of low environmental impact, meeting the requirements for economic, social and sustainable development. Among the products produced by bees, honey is the greatest consumption. The color of honey is correlated with their floral origin, processing and storage, climatic factors during the flow of nectar, the temperature at which the honey ripens in the hive. Among the criteria adopted by consumers of honey, the main thing is the color of the product. The Brazilian honeys have a huge color variation, which may influence consumer preference. This study was conducted to evaluate the effects of homogenization of different honeys in the final coloring benefited honey and processed in the industry. The research was conducted in the laboratory of physicochemical analyzes of Breyer & CIA LTDA company, located on highway PR 447, Km 0.6 municipality of União da Vitória, PR, Brazil. The company provided 20 samples of honey. The reading of the color band was performed with the aid of a colorimeter Hanna HI 96785. The honeys with different color bands were homogenized between them in proportions of 25%, 50% and 75%. From the 20 primary samples, 60 samples of honey homogenized were reproduced. The reading of the 60 samples was held and only 13 homogenized samples showed to be compatible or close to the expected results. The other 48 samples showed different results

HERPESVÍRUS BOVINO (BoHV-1 E/OU BoHV-5): VIAS DE ELIMINAÇÃO, VIREMIA E SOROLOGIA DE VACAS LEITEIRAS NATURALMENTE INFECTADAS

FERREIRA, Hanna Carolina Campos, M. Sc., Universidade Federal de Viçosa, Fevereiro de 2012. Herpesvírus bovino (BoHV-1 e/ou BoHV-5): vias de eliminação, viremia e sorologia de vacas naturalmente infectadas. Orientador: Abelardo Silva Júnior. Co-orientadores: Eduardo Paulino da Costa, Ernani Paulino do Lago, Márcia Rogéria de Almeida Lamêgo. A ocorrência de consideráveis prejuízos produtivos e reprodutivos nos rebanhos bovinos leiteiros devido à infecção pelos Bovine herpesvirus 1 (BoHV-1) e Bovine herpesvirus 5 (BoHV-5), além da falta de dados relacionados à patogenia da circulação desses agentes, favorecem estudos que visam esclarecer a dinâmica da infecção viral. Nesse trabalho, objetivou-se comparar a eliminação viral do BoHV-1 e/ou BoHV-5 em duas fases distintas da lactação (cinco meses antes e na época do parto) de vacas naturalmente infectadas a fim de relacioná-la ao estresse periparto, tomando como parâmetro de análise dosagens do hormônio cortisol. Ainda foi investigada a eliminação do DNA viral do BoHV-1 e/ou BoHV-5 no colostro/leite não associada a enfermidades clínicas aparentes, além da resposta sorológica de vacas naturalmente infectadas. Isto, por meio das técnicas de Nested-PCR do leite e de soroneutralização sanguínea. Foi demonstrado não haver diferenças dos níveis de cortisol entre as fases produtivas estudadas. Consequentemente, não houve diferenças na detecção do genoma viral e na resposta humoral das amostras clínicas focadas, considerando as duas fases estudadas. Esse resultado favorece a concordância de que o cortisol não é o único hormônio envolvido na prenhez que está relacionado a fatores imunodepressores que potencializam as infecções aqui focadas. O leite se apresentou como uma alternativa amostral eficaz de diagnóstico da presença genômica do BoHV-1 e/ou BoHV-5. Em uma das propriedades de trabalho, praticamente 100% dos animais infectados estavam eliminando DNA dos agentes, e houve uma média de 52% de frequência de positividade desse material eliminado no leite das vacas das demais propriedades. A frequência positiva de viremia se assemelhou àquela do leite em animais infectados, enquanto que a eliminação via secreção nasal apresentou baixa frequência de positividade, comparando ao leite. Isso sugere um prolongamento da época de eliminação via leite quando comparada a outras vias de eliminação, concordando mais uma vez com a eficácia do leite como alternativa de material para diagnóstico viral. Sendo assim, conclui-se que a Nested-PCR é uma ferramenta eficiente para o diagnóstico dos vírus deste estudo em leite e que essa amostra é promissora para o foco dos profissionais de campo, pois, além do diagnóstico ser possível, há maior facilidade em sua coleta, quando comparada à coleta de sangue. ABSTRACT FERREIRA, Hanna Carolina Campos, M. Sc., Federal University of Viçosa, in February 2012. Bovine herpesvirus (BoHV-1 e/ou BoHV-5): the process of elimination, viremia and serology of naturally infected cows. Adviser: Abelardo Silva Júnior. Co-advisers: Eduardo Paulino da Costa, Ernani Paulino do Lago, Márcia Rogéria de Almeida Lamêgo. The occurrence of considerable productive and reproductive losses in dairy cattle herds due to infection by Bovine herpesvirus 1 (BoHV-1) and Bovine herpesvirus 5 (BoHV-5), added to the lack of data on the dissemination pathogenesis of those agents are a good incentive to develop studies that try to clarify the dynamics of viral infection. The aim of this study was to compar