Cutaneous apocrine adenocarcinoma in a goat

Apocrine neoplasms are rare in goats. This report describes an apocrine adenocarcinoma in a 5-year-old female Boer goat with an ulcerated, exophytic, multilobulated mass on the left dorsolateral cervical area. Histologically, the dermis was effaced and expanded by a poorly demarcated epithelial neoplasm with desmoplasia. Neoplastic cells were arranged in acini with papillary projections into the lumen and had cuboidal or columnar, eosinophilic, occasionally vacuolated cytoplasm. Nuclei were round and had finely stippled chromatin with one nucleolus. Neoplastic cells contained periodic acid-Schiff (PAS)­positive and diastase­resistant, alcian blue­positive cytoplasmic granules. There were 6 mitoses in 2.37 mm2 (equivalent to 10 FN22/40X fields). Histologic and histochemical features in the current case were consistent with a cutaneous apocrine gland adenocarcinoma.(AU)

Hemochromatosis-like disease in Brazilian tapirs (Tapirus terrestris) in Pará state, Brazil / Hemocromatose símile em antas brasileiras (Tapirus terrestris) no estado do Pará, Brasil

We report two cases of hemochromatosis-like disease in captive Brazilian tapirs, Tapirus terrestris in Pará state, Brazil. Both animals presented symptoms of chronic hepatopathy associated with marked accumulation of hemosiderin. The coloration of Perls demonstrated pronounced iron accumulation in macrophages in the portal space, Kupffer cells, and, to a lesser extent, in the hepatocytes of the periportal region. Marked portal fibrosis was evidenced by Masson's trichrome. The pathological mechanisms of this disease in tapirs are not yet well established. It has been suggested that the species may have different mechanisms of iron absorption and elimination, rendering them sensitive to elevation in dietary levels of this metal. Two previous reports of this disease in T. terrestris exist from zoos in Australia and Scotland. This is the first report of this disease in tapirs in Brazil based on histopathological and histochemical findings.(AU)

Relatamos dois casos de hemocromatose símile em antas brasileiras, Tapirus terrestris mantidas em cativeiro no estado do Pará, Brasil. Ambas apresentavam lesões de hepatopatia crônica e acentuada, associadas a acúmulo acentuado de hemossiderina. A coloração de Perls demonstrou acúmulo acentuado de ferro nos macrófagos do espaço porta, células de Kupffer e, em menor extensão, hepatócitos na região periportal. Havia, ainda, fibrose portal marcada evidenciada por tricrômico de Masson. Os mecanismos patológicos da doença em antas ainda não estão bem estabelecidos e tem sido sugerido que a espécie apresenta diferentes mecanismos de absorção e eliminação de ferro, sendo sensíveis à elevação dos níveis dietéticos desse metal. Existem dois relatos anteriores da doença em T. terrestres em zoológicos na Austrália e na Escócia. Este é o primeiro relato da doença em antas no Brasil.(AU)

Lysosomal storage disease induced by Sida planicaulis (Sin. Sida carpinifolia) (Malvaceae) in sheep in the state of Rio de Janeiro / Doença do armazenamento lisossomal induzida por Sida planicaulis (Sin. Sida carpinifolia) (Malvaceae) em ovinos no estado do Rio de Janeiro

Ingestion of S. planicaulis (Sin. S. carpinifolia) causes lysosomal storage disease in sheep. The main toxic compound of this plant, swainsonine, inhibits the enzymatic activity of α-mannosidase I and II, resulting in lysosomal storage of glycoproteins. We describe a case of spontaneous poisoning by S. planucaulis in Rio de Janeiro state, Brazil. Physical examination of affected animals revealed proprioceptive deficit, motor incoordination, staggering movement, and head tremors. Histopathological evaluation showed severe swelling/cytoplasmic vacuolization in Purkinje neurons, with a foamy appearance and occasional karyolysis or karyopyknosis, and intense vacuolization of acinar cells of the pancreas and, less markedly, thyroid follicular cells. The positive lectin-histochemistry labeling for Con A, WGA and sWGA lectins characterized the disease as a glycoproteinosis. The ultrastructural evaluation revealed numerous vacuoles up to 2.5µm in diameter bounded by membranes up to 20nm thick in pancreatic acinar cells. The diagnosis of S. planicaulis toxicity was established based on epidemiological data, clinicopathological, lectino-histochemical, and ultrastructural findings. This is the second report of spontaneous poisoning of sheep by S. planicaulis in Brazil, but the first in the Southeastern Brazil.

A ingestão de S. planicaulis (Sin. S. carpinifolia) tem sido responsabilizada por doença do armazenamento lisossomal em ovinos. O principal composto tóxico dessa planta, a swainsonina, inibe atividade enzimática da α-manosidase I e II, que redunda no armazenamento de glicoproteínas no interior de lisossomos. Descreveu-se um caso de intoxicação espontânea por S. planicaulis no estado do Rio de Janeiro, Brasil. O exame físico dos animais afetados revelou déficit proprioceptivo, incoordenação motora, cambaleio à movimentação e tremores de intenção e na cabeça. A avaliação histopatológica evidenciou severa tumefação/vacuolização citoplasmática em neurônios de Purkinje, com aspecto espumoso e eventual cariólise ou cariopicnose e intensa vacuolização de células acinares do pâncreas e, menos marcadamente, foliculares da tireoide. O exame lectino-histoquímico positivo para as lectinas Con A, WGA e sWGA foi capaz de caracterizar a enfermidade como uma glicoproteinose. A avaliação ultraestrutural revelou numerosos vacúolos de até 2,5µm de diâmetro, delimitados por membranas de até 20nm de espessura em células acinares do pâncreas. O diagnóstico da intoxicação por S. planicaulis foi estabelecido com base nos dados epidemiológicos, nos achados clínico-patológicos e confirmado pelas avaliações lectino-histoquímica e ultraestrutural. Esta é segunda descrição da intoxicação natural por S. planicaulis em ovinos no Brasil e a primeira na região Sudeste do país.

Primary intestinal fibrosarcoma in cats

Background: Fibrosarcomas are malignant neoplasms of mesenchymal origin and can have different symptoms depending on the species, age, location and etiopathogenesis. Intestinal tumors in domestic cats are common and the small intestine is the most common site; however, fibrosarcomas are rare in the intestine of all animal species. This work reports intestinal fibrosarcoma in 2 domestic cats and aims to clarify and present information concerning this neoplastic type in the gastrointestinal tract of this species. Cases: We report 2 cases of intestinal fibrosarcoma in domestic felines (Felis catus). Cat 1. A 14-year-old female Persian breed, domestic cat, was taken to the Feline Sector of the Veterinary Hospital of Small Animals (HVPA) of the Federal Rural University of Rio de Janeiro (UFRRJ). The main complaint was chronic constipation and rectal prolapse. The clinical examination revealed an ulcerated mass, measuring 4.0 cm x 1.7 cm. Cat 2. A 10-year-old female undefined breed, domestic cat, was taken to the private clinic. The main complaint was diarrhea with bloody and rectal prolapse. The clinical examination revealed nodule measuring 2.5 cm in diameter. The surgical option decided upon was to use the rectal pull-through technique in both animals. The patients had no trans-surgical or postoperative complications. The material collected during the surgical interventions was analyzed macroscopically and fixed in 10% buffered formalin for 24 h and then sent to the Histopathology Laboratory of the Pathological Anatomy Sector (SAP) at UFRRJ for the cat 1 and in private laboratory for the cat 2. After fixation, it was cleaved for routine microscope exam using Hematoxylin and Eosin (HE) stains and for the histochemical method of Masson's Trichrome staining technique. Complementary immunohistochemistry tests and electron microscopy were also performed. The patients were followed up clinically, showing complete remission of the clinical signs and survival for approximately 1 year after the neoplastic resection. Discussion: There are few reports of intestinal fibrosarcomas in veterinary medicine, therefore, little is known about racial predilection, age, sex or biological behavior. As far as these authors know, this is the 6th and 7th report of this neoplasm with a primary site in the large intestine in this species. The morphological diagnosis of fibrosarcoma is relatively simple, whereas, in some cases the differential diagnosis for tumors of the peripheral nerve sheath, leiomyosarcomas and gastrointestinal stromal tumor (GIST) can be extremely difficult. The immunohistochemistry technique in these cases may not be particularly useful. The fibrosarcoma diagnosis was also confirmed by electron microscopy since no evidence was found that could lead to a neuronal origin, thus excluding tumors such as neurofibrosarcoma and schawnoma, corroborating the immunohistochemical examination. The surgical management of tumor resection with wide safety margins (minimum 2 cm) remains the "gold standard" therapy for dealing with fibrosarcomas since they have a low response rate to chemotherapy and radiotherapy and the use of these therapies as an adjuvant is controversial. The advantages of this technique are related to the surgical time, simplicity, easy access and reduction in the risk of abdominal contamination. Histopathological, immunohistochemistry and electron microscopy evaluations were sufficient to enable the diagnosis of an intestinal fibrosarcoma in both cats. The occurrence of this neoplasm with intestinal involvement in the feline species is rare; therefore, this description is important as it provides information about epidemiology, associated signs, differential diagnoses, biological behavior, treatment and prognosis.

Agentes tóxicos em ruminantes diagnosticados no Serviço de Anatomia Patológica da UFRRJ, Rio de Janeiro - Brasil / Toxic agents in ruminants diagnosed in the Pathological Anatomy Service of the UFRRJ, Rio de Janeiro - Brazil

Background: Toxic agents are chemical substances or physical agents that, when interacting with living organisms, cause harmful effects. For animals, toxic products include those intended to combat endo and ectoparasites, rodenticide products, and heavy metals. Minerals and dietary additives, even if essential to the animal, can become toxic agents, among which sodium chloride, copper, urea, and ionophore antibiotics stand out. This study aimed to survey the diagnoses of accidental poisoning in ruminants over 65 years as recorded in the files of the Pathological Anatomy Sector of the Federal Rural University of Rio de Janeiro. Materials, Methods & Results: The diagnoses of poisoning by ticks, rodenticides, heavy metals, macro and micronutrients, and dietary additives in ruminants were made based on the association of epidemiological, clinical, and anatomopathological findings and, in some cases, by histochemical (rubeanic acid and Masson trichrome) and toxicological examinations. A review of data recorded over 65 years identified 372 poisonings in ruminants. Of these, 85.5% (318/372) were in bovine species and 14.5% (54/372) in goats, sheep, and buffaloes. The outbreak of poisoning by organophosphates resulted in the death of 16 cattle that ingested contaminated broken rice and corn. The spraying of this product on the bags was intended to control insects. Intoxication due to excessive administration of abamectin resulted in the intoxication of 16 calves, in two distinct farms. Toxicosis caused by coumarin derivatives resulted in the death of six cattle after accidental ingestion of these rodenticides near the pens. Arsenic poisoning occurred due to ingestion of ant poison, available in bone meal and a mineral salt, through baths with arsenic-based ticks, or in cases later confirmed by toxicological analysis, resulting in the death of 109 cattle. Sodium chloride toxicosis resulted in the death of 10 sheep...

Nocardiose em gatos - achados clínicos, anatomopatológicos e morfotintoriais / Nocardiosis in cats - clinical, anatomopathological and morphotintorial characteristics

Background: Nocardiosis is an infectious bacterial disease that can cause cutaneous/ subcutaneous, pulmonary and systemic lesions in different species of domestic animals. The type of transmission occurs through mechanical lesions on the skin or contamination of wounds, in cases of skin involvement, inhalation of aerosols and ingestion of contaminated materials are involved in the pathogenesis of the respiratory and digestive form of the disease. This paper described 4 cases of nocardiosis in cats, addressing the clinical, anatomopathological and morphotintorial characteristics of Nocardia sp. Cases: Four cases of nocardiosis in cats were reviewed, in which data related to breed, sex, age, origin, clinical signs, macroscopic and histological lesions described in necropsy protocols were evaluated. The histological tissue sections stained with Hematoxylin and Eosin (HE) were evaluated in order to characterize the inflammatory response in each case. In addition, paraffin blocks of fragments from affected organ were selected to perform special histochemical staining techniques of Grocott Methenamine Silver (GMS), modified Ziehl-Neelsen, Gram Brown-Brenn and Giemsa stain which are the most characterized techniques used for histopathological diagnoses and it was also used an immunohistochemical test with polyclonal antibody anti-Nocardia sp. (non-commercial). The animals were adults of both sexes, mixed breed, not castrated and semi-domesticated. Neither immunosuppressive factors nor concomitant diseases were identified in the cases studied. The main clinical signs were apathy, anorexia, dehydration, phlegmon and draining tracts. Macroscopically, skin / subcutaneous tissue (3/4), skeletal muscle (2/4), lymph nodes (2/4), liver (2/4), omentum (1/4), spleen (1/4) were affected. In addition, it could be noted that mandibular bone (1/4), pleural tissue (1/4), left testicle (1/4) and Central Nervous System (CNS) (1/4) were also affected by this disease. Microscopically, regarding all cases, there was a pyogranulomatous inflammation in the affected organs. With respect to cases 1, 3 and 4, filamentous, branched, slightly basophilic structures in loose or individual aggregates in the interior of the pseudo-rosettes and in the necrotic areas were observed in the HEstained tissue sections. In all cases submitted to special histochemical techniques, filamentous, branched, individual or loose aggregate structures were observed, the samples were impregnated with silver, and bacteria appear as blue using the Brown-Brenn Gram technique, and stained red in the modified Ziehl-Neelsen, and stained faintly pink in Giemsa stain. The bacteria were observed mainly in the border of the pyogranulomas, in the center of the pseudo-rosettes and in the necrotic areas, being compatible with the infection by Nocardia sp. All cases were positive for immunohistochemistry (IHC). Discussion: Nocardiosis was diagnosed in all cats in this study based on the anatomopathological findings associated with the visualization of the agent and its morphotintorial characteristics by using special histochemical stains and being confirmed by IHC. It occurs mainly in the cutaneous and/or subcutaneous tissues, with systemic involvement and death of the affected animals, in addition to affecting bone tissue considered an uncommon site for the disease. The diagnosis can be established based on the anatomopathological findings associated with the morphotintorial characteristics by using special histochemical stains, which are important for evidencing and morphologically characterizing the agent, as well as being confirmed by IHC.

Leishmania infantum in the reproductive organs of dogs / Leishmania infantum em órgãos reprodutivos de cães

Leishmania infantum causes canine leishmaniasis. Using parasitological and molecular analyses, we identified L. infantum in the reproductive organs of male and female dogs. Using histochemistry, immunohistochemistry, and PCR, we examined tissue samples from the reproductive organs of 8 male dogs and 16 female dogs diagnosed with leishmaniasis. Despite the absence of macroscopic or microscopic lesions in these organs, we observed L. infantum amastigotes in tissue samples from the testis and the uterus. PCR and sequencing of these tissues revealed sequences that matched 100% with L. infantum DNA available at GenBank. The presence of L. infantum amastigotes and DNA in testicular and uterine tissue samples suggested that these organs can harbor the parasite without associated macroscopic or microscopic lesions, and this can be especially important in the vertical and venereal transmission of leishmaniasis in dogs.

Leishmania infantum é agente etiológico da leishmaniose canina. Por meio de análises parasitológicas e moleculares, a presença do parasita foi investigada em órgãos reprodutivos de cães machos e fêmeas. Amostras de tecidos dos órgãos reprodutivos de 8 cães machos e 16 fêmeas diagnosticados com leishmaniose foram avaliadas por histoquímica, imunohistoquímica e PCR. Apesar de não terem sido observadas lesões macroscópicas ou microscópicas nos órgãos reprodutivos desses cães, formas amastigotas de L. infantum foram observadas em amostras teciduais do testículo e útero. A PCR e o sequenciamento do DNA extraído desses tecidos revelaram sequências 100% idênticas a L. infantum depositadas no GenBank. Nossos resultados sugerem que os testículos e o útero podem abrigar o parasita, sem associação com lesões macroscópicas ou microscópicas, o que pode ter uma grande importância na transmissão venérea e vertical da leishmaniose entre cães.

Leishmania infantum in the reproductive organs of dogs / Leishmania infantum em órgãos reprodutivos de cães

Leishmania infantum causes canine leishmaniasis. Using parasitological and molecular analyses, we identified L. infantum in the reproductive organs of male and female dogs. Using histochemistry, immunohistochemistry, and PCR, we examined tissue samples from the reproductive organs of 8 male dogs and 16 female dogs diagnosed with leishmaniasis. Despite the absence of macroscopic or microscopic lesions in these organs, we observed L. infantum amastigotes in tissue samples from the testis and the uterus. PCR and sequencing of these tissues revealed sequences that matched 100% with L. infantum DNA available at GenBank. The presence of L. infantum amastigotes and DNA in testicular and uterine tissue samples suggested that these organs can harbor the parasite without associated macroscopic or microscopic lesions, and this can be especially important in the vertical and venereal transmission of leishmaniasis in dogs.(AU)

Leishmania infantum é agente etiológico da leishmaniose canina. Por meio de análises parasitológicas e moleculares, a presença do parasita foi investigada em órgãos reprodutivos de cães machos e fêmeas. Amostras de tecidos dos órgãos reprodutivos de 8 cães machos e 16 fêmeas diagnosticados com leishmaniose foram avaliadas por histoquímica, imunohistoquímica e PCR. Apesar de não terem sido observadas lesões macroscópicas ou microscópicas nos órgãos reprodutivos desses cães, formas amastigotas de L. infantum foram observadas em amostras teciduais do testículo e útero. A PCR e o sequenciamento do DNA extraído desses tecidos revelaram sequências 100% idênticas a L. infantum depositadas no GenBank. Nossos resultados sugerem que os testículos e o útero podem abrigar o parasita, sem associação com lesões macroscópicas ou microscópicas, o que pode ter uma grande importância na transmissão venérea e vertical da leishmaniose entre cães.(AU)

Melanose talâmica em caprinos / Thalamic melanosis in goats

Background: Melanosis is a blackened pigmentation resulting from the accumulation of melanocytes in tissues that are not normally pigmented. This change in the color of the organs occurs due to the agglomeration of melanocytes originating from abnormal migration during embryogenesis and does not cause dysfunction to the affected organ. Although melanosis frequently occurs in several species and affects several organs such as the brain and spinal cord leptomeninges, involvement in the thalamus region is unusual. The objective of this work was to report 2 cases of thalamic melanosis in goats, determining the pathological and histochemical aspects that assist in the diagnosis of this condition. Cases: Two cases of thalamic melanosis in goats were diagnosed. In both cases, the animals had no nervous history disease and clinical signs. The cause of death in cases 1 and 2 was established based on anatomopathological findings and clinical signs being diagnosed with mycoplasmosis and asphyxia, respectively. After fixing and making cross-sections of the brain, a focal lengthy blackened area was observed on the thalamus surface in both cases. Microscopically, lesions in the brain were similar in both cases and exclusively affected the thalamus. These cells had abundant cytoplasm, well delimited with brownish granular pigment. The nuclei were difficult to visualize and in some cells, it was rounded, well-defined, morphologically compatible with melanocytes. Melanocytes were mainly distributed around neurons and often distended the perivascular space of multiple blood vessels. In Fontana Masson staining, the granules in the cytoplasm of these cells stained strongly black. The Prussian Blue, Periodic Acid- Schiff's, Von Kossa, and Giemsa stains were negative, and the pigment remained brown. In the unstained slides, assembled after the deparaffinization and clarification process, it was observed the permanence of cells with blackish-brown pigment in the cytoplasm. In immunohistochemistry, strong immunostaining of pigmented cells with the Anti-MelanA antibodies was observed in both cases. Discussion: The diagnosis of thalamic melanosis in goats was carried out based on the characteristic pathological findings, in which melanin pigments were demonstrated and identified through HE, Fontana-Masson staining, and unstained slides and confirmed by the IHC. The use of complementary histochemical techniques was fundamental for the classification of the pigment as melanin, demonstrating to be an accessible and reliable tool for the diagnosis of pathological processes that lead to the accumulation of pigments and or material in the tissues. The occurrence of melanin in the thalamus may be associated with a failure in the migration of melanoblasts, which would go to the optical pathways or to the thalamus. This erratic migration of melanoblasts can be explained by the fact that the forebrain is the embryogenic origin of the optic and diencephalon pathways. Macroscopically, thalamic melanosis must be differentiated mainly from neoplastic processes such as melanoma and hemangiosarcoma, pigmented fungus infections, Phalaris angusta poisoning, listeriosis, neurocutaneous melanosis, and neuromelanin. It was concluded that thalamic melanosis is an uncommon alteration in goats and although it has been diagnosed as an incidental necropsy finding, should be included in the differential diagnosis of diseases that affect the central nervous system, especially those that have a color change associated with the deposition of pigments in the tissues.

Cutaneous squamous cell carcinoma with mucinous metaplasia in dogs

Background: Squamous cell carcinoma (SCC) is one of the most common malignant skin tumors in domestic animals. Histologically, they are characterized by a proliferation of neoplastic keratinocytes with varied keratin production. Some SCCs have peculiar histological characteristics that permit them to be classified into uncommon to rare histological subtypes, reported in animals and humans. However, according to the authors' knowledge, the mucin-producing subtype described in humans has not yet been reported in animals. In this study, we report the occurrence of two mucin-producing SCCs in dogs, a histological presentation similar to that seen in cutaneous SCCs with mucinous metaplasia in humans. Cases: Two dogs, a 5-year-old Yorkshire female and a 17-year-old Dachshund male, had a skin nodule near the tail and on the right eyelid. The nodules varied from 1 to 5 cm in diameter, were firm and covered with skin and hair. The cut surface was firm and white. Histological findings were compatible with squamous cell carcinoma, characterized by a neoplastic proliferation of keratinocytes originating in the epidermis and infiltrating the dermis. The keratinocytes were arranged in islands and occasional anastomosed cords, supported by a fibrous stroma. The formation of pearls varied from moderate to sparse. The nuclear and cellular pleomorphism was accentuated in case two and moderate in case one. Mitosis figures ranged from two to five in a high magnification field. Within the neoplasm, there were large vacuolated neoplastic cells with slightly fibrillar intracytoplasmic basophilic content. This content has been rarely observed in an extracellular medium. The presence of mucin was confirmed by positive Alcian Blue (AB) staining. In immunohistochemistry (IHC), tumor cells showed strong immunostaining for pancitokeratin, and in areas with marked mucin deposition, immunostaining was predominantly moderate to weak. No tumor cells were immunostained for CD34 and Bcl-2 antibodies. Compared to AB and Harris' hematoxylin, it was possible to demonstrate the presence of mucin in the cytoplasm of neoplastic keratinocytes using IHC. No vascular or lymphatic invasion by neoplastic cells was observed. The average cell proliferation index assessed by counting the nucleolar argyrophilic organizing regions (AgNOR) was 3.4 in case 1 and 4.5 in case 2. Discussion: Although the SCC routinely does not present a diagnostic challenge in veterinary practice, the histological presentation of the reported cases does not fit the current classification available in veterinary medicine. The histological presentation observed in these two dogs is similar to that described for cutaneous SCCs with mucinous metaplasia in humans, and so far not described in animals. The observation of intracytoplasmic mucin in humans is an essential finding for the diagnosis of SCC with mucin metaplasia. In the present cases, we observed a slightly basophilic amorphous substance in the cytoplasm of proliferated neoplastic keratinocytes, which stained strongly in blue when applied the Alcian Blue (AB) histochemical technique. This observation became more evident when using IHC counterstained with AB and Harris hematoxylin. In the histological analysis, the absence of an adenoid growth pattern or glandular formation amid neoplastic proliferation ruled out the possibility of a mucinous adenocarcinoma or a mucoepidermoid carcinoma. In addition, we could rule out a follicular neoplasia, including keratinizing infundibular acanthoma due to the absence of a central pore and the absence of immunostaining for CD34 and Bcl-2. These immunohistochemical findings, together with histological findings, reinforce the diagnosis of SCC with mucinous metaplasia in our dogs.(AU)

Identification of Brachyspira spp. in the cecum of broiler chickens using histology and in situ diagnostic assays / Identificação de Brachyspira spp. em cecos de frangos de corte por meio de histologia e ensaios diagnósticos in situ

The genus Brachyspira corresponds to the group of bacteria formerly classified into the genus Serpulina and includes several commensal and pathogenic intestinal spirochetes that affect pigs, poultry, and other animal species, including humans. In birds, some pathogenic species of this genus causes a condition known as avian intestinal spirochetosis, which remains under diagnosed, thereby causing serious economic losses. Brachyspira is a fastidious organism that necessitates the employment of fast and efficient identification techniques. The aim of this study was to identify Brachyspira spp. using histology, immunohistochemistry (IHC) and fluorescence in situ hybridization (FISH) in formalin-fixed paraffin embedded (FFPE) tissue samples from the cecum of commercial poultry. Samples were collected from129 birds aged between 35 and 45 days from commercial broiler farms. For evaluation, routine histology processing (H&E) and the histochemical technique, periodic acid–Schiff (PAS) were done. Additionally, FFPE tissue samples were evaluated for FISH and IHC. The histological lesions were analyzed and graded after H&E staining, and the goblet cells were counted and compared using PAS staining with the positive and negative samples obtained through FISH and IHC. For FISH, probes labeled with Brachyspira spp., B. pilosicoli, B. hyodysenteriae, and B. intermedia were used, where as rabbit polyclonal antibody specific for Brachyspira spp. was used for IHC. Of 129 samples, 82 were positive with IHC and 86 were positive with FISH. The samples positive for the genus Brachyspira in the FISH technique were tested for B. pilosicoli, B. hyodysenteriae, and B. intermedia in which 56 were positive for B. pilosicoli, 75 for B. hyodysenteriae and 80 for B. intermedia. There was an increase in goblet cells in the samples positive for FISH and IHC. The techniques used were effective and gave corresponding results, thus serving as a fast and efficient tool for diagnosis.

O gênero Brachyspira corresponde ao grupo de bactérias anteriormente classificadas no gênero Serpulinae inclui várias espiroquetas intestinais comensais e patogênicas que afetam suínos, aves e outras espécies animais, incluindo humanos. Em aves, algumas espécies patogênicas desse gênero causam uma condição conhecida como espiroquetose intestinal aviária, que permanece sub-diagnosticada, causando sérios prejuízos econômicos. Brachyspira é um organismo fastidioso que necessita do emprego de técnicas de identificação rápidas e eficientes. O objetivo deste estudo foi identificar Brachyspira spp. usando histologia, imunohistoquímica (IHQ) e hibridização fluorescente in situ (FISH) em amostras de tecido fixado em formalina e embebido em parafina (TFEP) do ceco de aves comerciais. As amostras foram coletadas de 129 aves com idades entre 35 e 45 dias em granjas comerciais. Para avaliação, o processamento histológico de rotina (H&E) e a técnica histoquímica, ácido periódico-Schiff (PAS) foram realizados. Além disso, as amostras de tecido TFEP foram avaliadas para FISH e IHC. As lesões histológicas foram analisadas e graduadas após coloração H&E, e as células caliciformes contadas e comparadas pela coloração PAS com as amostras positivas e negativas obtidas por FISH e IHC. Para FISH, foram utilizadas sondas marcadas com Brachyspira spp., B. pilosicoli, B. hyodysenteriae e B. intermedia, enquanto o anticorpo policlonal de coelho específico para Brachyspira spp. foi usado para IHC. De 129 amostras, 82 foram positivas com IHC e 86 foram positivas com FISH. As amostras positivas para o gênero Brachyspira pela técnica de FISH foram testadas para B. pilosicoli, B. hyodysenteriae e B. intermedia, sendo 56 positivas para B. pilosicoli, 75 para B. hyodysenteriae e 80 para B. intermedia. Houve aumento de células [...].

Identification of Brachyspira spp. in the cecum of broiler chickens using histology and in situ diagnostic assays / Identificação de Brachyspira spp. em cecos de frangos de corte por meio de histologia e ensaios diagnósticos in situ

The genus Brachyspira corresponds to the group of bacteria formerly classified into the genus Serpulina and includes several commensal and pathogenic intestinal spirochetes that affect pigs, poultry, and other animal species, including humans. In birds, some pathogenic species of this genus causes a condition known as avian intestinal spirochetosis, which remains under diagnosed, thereby causing serious economic losses. Brachyspira is a fastidious organism that necessitates the employment of fast and efficient identification techniques. The aim of this study was to identify Brachyspira spp. using histology, immunohistochemistry (IHC) and fluorescence in situ hybridization (FISH) in formalin-fixed paraffin embedded (FFPE) tissue samples from the cecum of commercial poultry. Samples were collected from129 birds aged between 35 and 45 days from commercial broiler farms. For evaluation, routine histology processing (H&E) and the histochemical technique, periodic acid–Schiff (PAS) were done. Additionally, FFPE tissue samples were evaluated for FISH and IHC. The histological lesions were analyzed and graded after H&E staining, and the goblet cells were counted and compared using PAS staining with the positive and negative samples obtained through FISH and IHC. For FISH, probes labeled with Brachyspira spp., B. pilosicoli, B. hyodysenteriae, and B. intermedia were used, where as rabbit polyclonal antibody specific for Brachyspira spp. was used for IHC. Of 129 samples, 82 were positive with IHC and 86 were positive with FISH. The samples positive for the genus Brachyspira in the FISH technique were tested for B. pilosicoli, B. hyodysenteriae, and B. intermedia in which 56 were positive for B. pilosicoli, 75 for B. hyodysenteriae and 80 for B. intermedia. There was an increase in goblet cells in the samples positive for FISH and IHC. The techniques used were effective and gave corresponding results, thus serving as a fast and efficient tool for diagnosis.(AU)

O gênero Brachyspira corresponde ao grupo de bactérias anteriormente classificadas no gênero Serpulinae inclui várias espiroquetas intestinais comensais e patogênicas que afetam suínos, aves e outras espécies animais, incluindo humanos. Em aves, algumas espécies patogênicas desse gênero causam uma condição conhecida como espiroquetose intestinal aviária, que permanece sub-diagnosticada, causando sérios prejuízos econômicos. Brachyspira é um organismo fastidioso que necessita do emprego de técnicas de identificação rápidas e eficientes. O objetivo deste estudo foi identificar Brachyspira spp. usando histologia, imunohistoquímica (IHQ) e hibridização fluorescente in situ (FISH) em amostras de tecido fixado em formalina e embebido em parafina (TFEP) do ceco de aves comerciais. As amostras foram coletadas de 129 aves com idades entre 35 e 45 dias em granjas comerciais. Para avaliação, o processamento histológico de rotina (H&E) e a técnica histoquímica, ácido periódico-Schiff (PAS) foram realizados. Além disso, as amostras de tecido TFEP foram avaliadas para FISH e IHC. As lesões histológicas foram analisadas e graduadas após coloração H&E, e as células caliciformes contadas e comparadas pela coloração PAS com as amostras positivas e negativas obtidas por FISH e IHC. Para FISH, foram utilizadas sondas marcadas com Brachyspira spp., B. pilosicoli, B. hyodysenteriae e B. intermedia, enquanto o anticorpo policlonal de coelho específico para Brachyspira spp. foi usado para IHC. De 129 amostras, 82 foram positivas com IHC e 86 foram positivas com FISH. As amostras positivas para o gênero Brachyspira pela técnica de FISH foram testadas para B. pilosicoli, B. hyodysenteriae e B. intermedia, sendo 56 positivas para B. pilosicoli, 75 para B. hyodysenteriae e 80 para B. intermedia. Houve aumento de células [...].(AU)

Complimentary diagnostic tools for endometrosis in biopsies of mares with clinical subfertility

Background: Endometrosis is a multifactorial disease and one of the main causes of infertility in mares, its etiologyand pathogenesis are not completely understood. It is defined as peri glandular and/or stromal endometrial fibrosis withglandular alterations. Due to the few clinical symptoms, besides anamnesis and fertility data, endometrosis requires histological confirmation. The histo-morphology and immune histochemical characteristics of the endometrium vary amongindividuals according to the disease progression. The aim of this research was to combine histology with new immune andhistochemical tools for a more precise detection of fibrotic changes of mares with endometrosis.Materials, Methods & Results: The endometrium of forty thoroughbred mares aged 5-18 years, that did not become pregnant during the last two breeding seasons in a Chilean commercial equine breeding center were biopsied. Samples weresubjected to conventional histopathology with hematoxylin-eosin as well as to specific histological staining using specifictechniques such as Alcian blue and Masson Fontana, aimed to ascertain what types of mucopolysaccharides were presentin those samples. In order to have a deeper picture of the progression of the pathology, immune histochemical methods forthe detection of vimentin, cytokeratin, progesterone receptor and lymphocyte marker CD3 were used. Finally in order todetect fibrillar collagen we used second harmonic generation (SHG) technique with detects fibrillar collagen without staining, due to intrinsic hyperpolarization ability of this type of collagen, which can be detected by atomic force microscopy. Asa result of our research samples were categorized according to the scale of Keeney and Doig into categories I, IIa, IIb andIII (45, 42, 7.5 and 5% respectively). These samples also were characterized by the methods listed earlier and a result wefound specific staining in 15 samples coming from higher endometrial damage using Masson-...

Complimentary diagnostic tools for endometrosis in biopsies of mares with clinical subfertility

Background: Endometrosis is a multifactorial disease and one of the main causes of infertility in mares, its etiologyand pathogenesis are not completely understood. It is defined as peri glandular and/or stromal endometrial fibrosis withglandular alterations. Due to the few clinical symptoms, besides anamnesis and fertility data, endometrosis requires histological confirmation. The histo-morphology and immune histochemical characteristics of the endometrium vary amongindividuals according to the disease progression. The aim of this research was to combine histology with new immune andhistochemical tools for a more precise detection of fibrotic changes of mares with endometrosis.Materials, Methods & Results: The endometrium of forty thoroughbred mares aged 5-18 years, that did not become pregnant during the last two breeding seasons in a Chilean commercial equine breeding center were biopsied. Samples weresubjected to conventional histopathology with hematoxylin-eosin as well as to specific histological staining using specifictechniques such as Alcian blue and Masson Fontana, aimed to ascertain what types of mucopolysaccharides were presentin those samples. In order to have a deeper picture of the progression of the pathology, immune histochemical methods forthe detection of vimentin, cytokeratin, progesterone receptor and lymphocyte marker CD3 were used. Finally in order todetect fibrillar collagen we used second harmonic generation (SHG) technique with detects fibrillar collagen without staining, due to intrinsic hyperpolarization ability of this type of collagen, which can be detected by atomic force microscopy. Asa result of our research samples were categorized according to the scale of Keeney and Doig into categories I, IIa, IIb andIII (45, 42, 7.5 and 5% respectively). These samples also were characterized by the methods listed earlier and a result wefound specific staining in 15 samples coming from higher endometrial damage using Masson-...(AU)

Primary hepatic fibrosarcoma in a Wistar rat (Rattus norvegicus)

Soft tissue sarcomas are a heterogeneous group of malignant neoplasms with different morphological patterns of mesenchymal lineage. This type of neoplasm is most commonly found in the subcutaneous tissue but is rare in solid organs, such as the liver and kidneys. This paper describes the main anatomopathological alterations in the liver of a Wistar rat(Rattus norvegicus) with soft tissue sarcoma. A two-year-old male pet Wistar rat was referred to the Laboratory of Veterinary Pathology at the Federal University of Fronteira Sul. The owner reported apathy and the animal died during physical examination. At necropsy, 10 ml of a reddish liquid was found in the thoracic cavity. The left lateral liver lobec ontained a 5-cm mass of heterogeneous surface composed of whitish parenchyma and red multifocal lesions extending to the surface of the liver. Moreover, whitish dotted spots intercalated with dark and more friable spots were found in the whole left lateral liver lobe. Histopathological evaluation of the nodule revealed the formation of spindle cells in parallel bundles with slightly eosinophilic cytoplasm, elongated nucleus, hyperchromatic to granular chromatin, and inconspicuous nucleolus. Extracellular matrix and mineralization were also observed. An area with proliferation of spindle cells with elongated cytoplasm, round to oval nuclei, sometimes hyperchromatic, consistent with cells found in the liver was noted in the mesenteric lymph node and omental node. Masson Trichrome staining revealed tumor cells stained in blue. Immunohistochemistry was performed and revealed positive staining for vimentin and negative for pan-cytokeratin, S100,desmin and factor VIII. Thus, the histological, histochemical and immunohistochemical evaluations suggested hepatic fibrosarcoma. This report showed the histological and immunohistochemical findings of a poorly described tumor in a Wister rat in veterinary literature.

Primary hepatic fibrosarcoma in a Wistar rat (Rattus norvegicus)

Soft tissue sarcomas are a heterogeneous group of malignant neoplasms with different morphological patterns of mesenchymal lineage. This type of neoplasm is most commonly found in the subcutaneous tissue but is rare in solid organs, such as the liver and kidneys. This paper describes the main anatomopathological alterations in the liver of a Wistar rat(Rattus norvegicus) with soft tissue sarcoma. A two-year-old male pet Wistar rat was referred to the Laboratory of Veterinary Pathology at the Federal University of Fronteira Sul. The owner reported apathy and the animal died during physical examination. At necropsy, 10 ml of a reddish liquid was found in the thoracic cavity. The left lateral liver lobec ontained a 5-cm mass of heterogeneous surface composed of whitish parenchyma and red multifocal lesions extending to the surface of the liver. Moreover, whitish dotted spots intercalated with dark and more friable spots were found in the whole left lateral liver lobe. Histopathological evaluation of the nodule revealed the formation of spindle cells in parallel bundles with slightly eosinophilic cytoplasm, elongated nucleus, hyperchromatic to granular chromatin, and inconspicuous nucleolus. Extracellular matrix and mineralization were also observed. An area with proliferation of spindle cells with elongated cytoplasm, round to oval nuclei, sometimes hyperchromatic, consistent with cells found in the liver was noted in the mesenteric lymph node and omental node. Masson Trichrome staining revealed tumor cells stained in blue. Immunohistochemistry was performed and revealed positive staining for vimentin and negative for pan-cytokeratin, S100,desmin and factor VIII. Thus, the histological, histochemical and immunohistochemical evaluations suggested hepatic fibrosarcoma. This report showed the histological and immunohistochemical findings of a poorly described tumor in a Wister rat in veterinary literature.(AU)

Tumor venéreo canino transmissível com metástase mamária / Canine transmissible venereal tumor with mammary metastasis

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma neoplasia canina de elevada incidência e relevância clínica. A transmissão decorre da transplantação de células neoplásicas durante o acasalamento, lambedura, mordedura ou farejamento das regiões acometidas. O diagnóstico baseia-se nos sinais clínicos e exames laboratoriais (exame citológico / exame histopatológico / exame imuno-histoquímico). Diferentes tratamentos (excisão cirúrgica /radioterapia / quimioterapia) são recomendados. O quimioterápico sulfato de vincristina apresenta-se eficaz. Este trabalho teve como objetivo relatar um caso de TVT canino. Uma cadela, sem raça definida (SRD), pesando 9 kg, não castrada, apresentou ao exame clínico ondulações e sangramento progressivo na região genital, além de um nódulo localizado na glândula mamária inguinal direita, sugestivo de TVT. A mesma foi submetida a exames laboratoriais (hemograma completo/exame bioquímico), exame citológico e exame ultrassonográfico abdominal. O diagnóstico citológico confirmou a suspeita de TVT. O quimioterápico sulfato de vincristina na dose de 0,05 mg/kg administrado por via intravenosa quatro vezes a intervalos semanais foi utilizado no tratamento. O diagnóstico citológico após o tratamento demonstrou ausência de células neoplásicas. Em conclusão, o tratamento do TVT utilizando o quimioterápico sulfato de vinscristina demonstrou-se eficaz.

Transmissible venereral tumor (TVT) is a canine neoplasm of high incidence and clinical relevance. Transmission results from the transplantation of neoplastic cells during mating, licking, biting or sniffing of the affected regions. The diagnosis is based on clinical signs and laboratory tests (cytological examination / histopathologic examination / immune histochemical examination). Different treatments (surgical excision / radiotherapy /chemotherapy) are recommended. The chemotherapeutic vincristine sulfate is effective. This study aimed to report a case of canine TVT. A dog, without defined breed (SRD), weighing 9 kg, uncastrated, presenting nodulations and progressive bleeding in the genital region, in addition to a nodule located in the right inguinal mammary gland, suggestive of TVT. The dog was submitted to laboratory tests (complete blood count/biochemical examination), cytological examination and abdominal ultrasound examination. The cytologic diagnosis confirmed the suspicion of TVT. The chemotherapeutic vincristine sulfate at a dose of 0.05 mg/kg administered intravenously four times at weekly intervals was used in the treatment. The cytological diagnosis after treatment showed absence of neoplastic cells. In conclusion, the treatment of TVT using the chemotherapeutic vinscristine sulfate has been shown to be effective.

Tumor venéreo canino transmissível com metástase mamária / Canine transmissible venereal tumor with mammary metastasis

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma neoplasia canina de elevada incidência e relevância clínica. A transmissão decorre da transplantação de células neoplásicas durante o acasalamento, lambedura, mordedura ou farejamento das regiões acometidas. O diagnóstico baseia-se nos sinais clínicos e exames laboratoriais (exame citológico / exame histopatológico / exame imuno-histoquímico). Diferentes tratamentos (excisão cirúrgica /radioterapia / quimioterapia) são recomendados. O quimioterápico sulfato de vincristina apresenta-se eficaz. Este trabalho teve como objetivo relatar um caso de TVT canino. Uma cadela, sem raça definida (SRD), pesando 9 kg, não castrada, apresentou ao exame clínico ondulações e sangramento progressivo na região genital, além de um nódulo localizado na glândula mamária inguinal direita, sugestivo de TVT. A mesma foi submetida a exames laboratoriais (hemograma completo/exame bioquímico), exame citológico e exame ultrassonográfico abdominal. O diagnóstico citológico confirmou a suspeita de TVT. O quimioterápico sulfato de vincristina na dose de 0,05 mg/kg administrado por via intravenosa quatro vezes a intervalos semanais foi utilizado no tratamento. O diagnóstico citológico após o tratamento demonstrou ausência de células neoplásicas. Em conclusão, o tratamento do TVT utilizando o quimioterápico sulfato de vinscristina demonstrou-se eficaz.(AU)

Transmissible venereral tumor (TVT) is a canine neoplasm of high incidence and clinical relevance. Transmission results from the transplantation of neoplastic cells during mating, licking, biting or sniffing of the affected regions. The diagnosis is based on clinical signs and laboratory tests (cytological examination / histopathologic examination / immune histochemical examination). Different treatments (surgical excision / radiotherapy /chemotherapy) are recommended. The chemotherapeutic vincristine sulfate is effective. This study aimed to report a case of canine TVT. A dog, without defined breed (SRD), weighing 9 kg, uncastrated, presenting nodulations and progressive bleeding in the genital region, in addition to a nodule located in the right inguinal mammary gland, suggestive of TVT. The dog was submitted to laboratory tests (complete blood count/biochemical examination), cytological examination and abdominal ultrasound examination. The cytologic diagnosis confirmed the suspicion of TVT. The chemotherapeutic vincristine sulfate at a dose of 0.05 mg/kg administered intravenously four times at weekly intervals was used in the treatment. The cytological diagnosis after treatment showed absence of neoplastic cells. In conclusion, the treatment of TVT using the chemotherapeutic vinscristine sulfate has been shown to be effective.(AU)

Melanoma oral amelanótico metastático com acometimento neurológico e gonadal em um cão fêmea - relato de caso / [Metastatic oral amelanotic melanoma with neurologic and gonadal involvement in a female dog - case report]

Relata-se um caso de melanoma oral disseminado em uma cadela de dois anos, com protrusão de bulbo ocular unilateral e quadro convulsivo progressivo. Os exames de imagem revelaram aumento de volume nas regiões submandibular, maxilar e cerebral, padrão nodular pulmonar e aumento das dimensões ovarianas. A citologia da massa submandibular indicou proliferação epitelial maligna, enquanto a biópsia excisional foi sugestiva de melanoma amelanótico. Na necropsia, havia uma massa gengival localmente infiltrativa e nodulações brancas nos linfonodos, nos rins, no pulmão, no cérebro e nos ovários, indicativas de metástase. O diagnóstico histopatológico consistiu de neoplasia maligna metastática indiferenciada, indicativo de melanoma amelanótico. Células caracterizadas por núcleo com cromatina espessa, múltiplos nucléolos bem evidentes, mitoses atípicas e multinucleações consistiram nos principais critérios de malignidade. No espaço peritrabecular ósseo facial, havia rara diferenciação pigmentar melanocítica, confirmada histoquimicamente pela técnica de Fontana-Massom e Giemsa. Algumas células foram positivas pela imuno-histoquímica para PNL-2 e Melan-A, e o diagnóstico de melanoma amelanótico disseminado foi firmado. A indiferenciação neoplásica marcante, com disseminação metastática multissistêmica e acometimento mútuo de sítios anatômicos pouco comuns, conjuntamente com a ampla variação dos padrões celulares, foi responsável pelo desafio diagnóstico do presente caso, ressaltando o papel decisivo da imuno-histoquímica para confirmação diagnóstica. A importância clínica deste trabalho consiste ainda em alertar a comunidade clínica e científica acerca da dificuldade diagnóstica, devendo-se considerar o melanoma amelanótico como diferencial mesmo em casos de lesões orais menos perceptíveis e/ou desprovidas de pigmentação.(AU)

A case of disseminated oral melanoma in a two year old female dog with unilateral protuberance of the eye bulb and progressive seizure is described. Imaging exams revealed increase of the submandibular, maxillary and cerebral regions, nodular pattern in lungs and increased ovarian dimensions. The cytology of the submandibular mass indicated a malignant epithelial proliferation, whereas the excisional biopsy indicated an amelanotic melanoma. At necropsy, a locally infiltrating gingival mass and white nodules in the lymph nodes, kidneys, lung, brain and ovaries were observed, indicative of metastases. Histopathological diagnosis consisted of an undifferentiated malignant metastatic neoplasm. Nucleus with coarse chromatin, prominent nucleoli, bizarre mitotic figures and multinucleated cells were the major malignant features. There was a poor melanocytic pigment differentiation in the peritrabecular space of facial bones, confirmed by Fontana-Masson and Giemsa histochemical techniques. Only a few cells were immunohistochemically positive for PNL-2 and Melan-A and the diagnosis of a disseminated amelanotic melanoma was performed. The diagnostic challenge was based on marked neoplastic undifferentiation, with multisystemic metastasis and mutual involvement of uncommon anatomic sites, associated with a large variability of cellular patterns, highlighting the decisive role of immunohistochemistry for diagnostic confirmation. Therefore, the clinical importance of this study is to warn the clinical and scientific community about the diagnostic challenge, considering the amelanotic melanoma as a differential even in cases of poorly apparent and/or nonpigmented oral lesions.(AU)

Clinical-epidemiological, anatomic-pathological, histochemical and immunohistochemical characterization of renal cystadenocarcinoma-nodular dermatofibrosis syndrome in 11 German Shepherd dogs

ABSTRACT: Eleven cases of renal cystadenoma/cystadenocarcinoma-nodular dermatofibrosis syndrome (RCND) are described in German Shepherd dogs diagnosed from January 1994 to January 2018 at the Veterinary Pathology Laboratory of the Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM). The study sample was composed of eight male and three female dogs at a ratio of 2.67:1. Age ranged from six to 12 years (mean=8.7 years). The main clinical signs reported in descending order of frequency were multiple cutaneous nodules (nodular dermatofibrosis), dyspnea, anorexia, weight loss, recurrent hematuria, vomiting, and polydipsia. Results demonstrated that it is not always easy to clinically recognize this syndrome, but its peculiar anatomical-pathological characteristics allow safe diagnosis. Histologically, it was possible to detect all phases (cysts, papillary intratubular hyperplasia, and cystadenomas or cystadenocarcinomas) of a possible pathological continuum of the renal lesions. Uterine leiomyomas were observed in only one of the cases. Through histochemical techniques, it was possible to identify the presence of type I collagen in both cutaneous and renal lesions and consider its possible involvement in the pathogenesis of renal cystadenocarcinoma. Immunohistochemistry (IHC) showed partially satisfactory results in the staining of epithelial cells of renal cysts and neoplasms for pan-cytokeratin.

RESUMO: São descritos 11 casos da síndrome cistadenoma/cistadenocarcinoma-dermatofibrose nodular (CR-DN) em cães Pastor Alemão, diagnosticados entre janeiro de 1994 e janeiro de 2018 no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM). Os cães afetados foram oito machos e três fêmeas, estabelecendo-se uma relação de 2,67:1. A idade variou de seis a 12 anos, sendo a média de idade de 8,7 anos. Os principais sinais clínicos relatados foram, em ordem decrescente de frequência, múltiplos nódulos cutâneos (dermatofibrose nodular), dispneia, anorexia, emagrecimento, hematúria recorrente, vômito e polidipsia. Este estudo permitiu estabelecer que o reconhecimento clínico da síndrome nem sempre é fácil, porém suas características anátomo-patológicas peculiares permitem um diagnóstico com segurança. Histologicamente, foi possível detectar todas as fases (cistos, hiperplasia intratubular papilífera, cistadenomas ou cistadenocarcinomas) de um possível continuum patológico das lesões renais. Leiomiomas uterinos foram observados somente em um caso. Através das técnicas histoquímicas foi possível estabelecer que o colágeno tipo I está presente em ambas as lesões, cutâneas e renais, e cogitar seu possível envolvimento na patogênese dos cistadenocarcinomas renais. A técnica de IHQ mostrou resultados parcialmente satisfatórios na imunomarcação das células epiteliais dos cistos e dos neoplasmas renais para pancitoceratina.