Resumo

O tétano é uma doença infecciosa não contagiosa, desencadeada pela ação de neurotoxinas produzidas pela bactéria Clostridium tetani. Dentre as espécies mais suscetíveis e de maior ocorrência em estudos epidemiológicos, destacam-se os equinos. Neste estudo de caso, foi atendido no Hospital Veterinário do IFPB campus Sousa, uma fêmea equina, SRD, 8 anos de idade, no 6º mês de gestação. O animal apresentava taquipneia, taquicardia, espasticidade dos membros, protrusão da terceira pálpebra, hiperestesia, cauda em bandeira, rigidez da musculatura do abdome e discreta rigidez da musculatura cervical. Com a intervenção medicamentosa baseada no uso de soro antitetânico, antibioticoterapia com benzilpenicilina benzatina, acepromazina e fluidoterapia à base de solução de ringer com lactato, associado ao repouso em ambiente silencioso e termicamente agradável, obteve-se resultados satisfatórios nos primeiros dias do inicio do tratamento e recuperação total após o 15º dia. Além disso, ao 15°dia pós-internamento e antecedendo a alta do animal foi realizada a avaliação ultrassonográfica transretal, confirmando a viabilidade fetal.

Tetanus is a non-contagious infectious disease triggered by neurotoxins produced by the bacterium Clostridium tetani. Horses are among the most susceptible species and also are frequent targets in epidemiological studies. In this case study, a mare, crossbred, 8 years old, in the sixth month of gestation, was assisted at the Veterinary Hospital at IFPB Sousa campus. The animal was presenting some clinical signs, such as tachypnea, tachycardia, limb spasticity, protrusion of the third eyelid, hyperesthesia, elevated tail, stiffness of the abdomen muscles and slight stiffness of the cervical muscles. Medicines treatment was based on the use of tetanus antitoxin, benzathine penicillin antibiotic therapy, acepromazine and lactate ringer's solution therapy, combined with a calm and thermally pleasant environment. Satisfactory results were obtained from the first days of treatment and full recovery of the animal after the 15th day of hospitalization. In addition, on the 15thday after admission at the hospital and before discharge, a transrectal ultrasound evaluation was performed, confirming fetal viability.

El tétano es uma enfermedad infecciosa desencadenada por la acción de las neurotoxinas producidas por la bacteria Clostridium tetani. Entre las especies más susceptibles y más frecuentes en estudios epidemiológicos, destacan los caballos. En este estudio de caso, fue vista en el Hospital Veterinario Campus Sousa de IFPB, una yegua preñada, SRD, de 8 años de edad, en el sexto mes degestación. El animal presentaba taquipnea, taquicardia, espasticidad, posición del caballete, protrusión del tercer párpado, hiperestesia, colade bandera, rigidez de los músculos del abdomen y leve rigidez de los músculos cervicales. Con la intervención farmacológica basada en el uso del suero antitetánico, la terapia con antibióticos benzatínicos y bencilpenicilinas, la acepromacina y la fluidoterapia basada en la solución de Ringer lactato, asociada con un descanso tranquilo y placentero térmicamente, se obtuvieron resultados satisfactorios en los primeros días de inicio del tratamiento. y recuperación completa después del día 15. Además, el día 15 después del ingreso y antes del alta del animal, se realizó una evaluación ecográfica transrectal, confirmando la viabilidad fetal.

Resumo

Squamous cell carcinoma is a malignant cell neoplasm. It grows rapidly in epidermal cells and is commonly found in the equine species, in regions such as penis and foreskin, with a higher predilection for old and non-castrated animals. The differential diagnosis is based on factors such as clinical symptomatology and cytology, as well as in the histopathological examination of the lesion. Among the possibilities for penile involvement, the surgical removal of the lesion, i.e., penectomy, is the treatment of choice for squamous cell carcinoma although it is worth noting that, in this neoplasm, there are common cases of relapse. This article is a case report of squamous cell carcinoma in an SRD (unknown breed horse) attended at the Veterinary Hospital (H.V.) of the Dr. Francisco Maeda Faculty, describing the surgical technique used for the treatment.

O carcinoma espinocelular, ou carcinoma epidermóide, é uma neoplasia maligna de células escamosas. Possui crescimento rápido nas células epidérmicas, sendo comumente encontrado na espécie equina, em regiões como pênis e prepúcio, tendo maior predileção por animais de idade avançada e não castrados. O diagnóstico diferencial é baseado em fatores como sintomatologia clínica e citologia, assim como no exame histopatológico da lesão. Dentre as possibilidades para acometimento em pênis, a remoção cirúrgica da lesão, ou seja, a penectomia, é o tratamento de eleição para o carcinoma espinocelular, pontuando que, nessa neoplasia, é comum haver casos de recidiva . Este trabalho relata um caso de carcinoma epidermóide em um equino sem raça definida (SRD) atendido no hospital veterinário (HV) da Faculdade Dr. Francisco Maeda e descreve a técnica cirúrgica utilizada para o tratamento.

Resumo

São relatados quatro casos de encarceramento de forame epiploico (EFE), entre os casos: três machos e uma fêmea; dois da raça Quarto de Milha, um SRD e um Brasileiro de Hipismo; idade média de 11 anos; altura média de cernelha de 160,5cm; massa corporal média de 465kg. Todos os animais possuíam o hábito de aerofagia. A presença de refluxo enterogástrico e intestino delgado distendido à palpação transretal foi variável na dependência do segmento intestinal aprisionado. À laparotomia exploratória constataram-se: dois casos de aprisionamento jejunoileal; um de jejuno; e o outro de íleo. Todos os animais apresentaram EFE da esquerda para a direita, representando o sentido horário. Apenas o animal que apresentava o íleo aprisionado sobreviveu; os demais foram submetidos à eutanásia no período transoperatório devido à extensa isquemia intestinal e às lesões vasculares decorrentes da manobra de redução. A aerofagia é o fator de risco que apresenta maior correlação positiva com o EFE, fato corroborado pelos casos apresentados. Apesar de ser descrito um bom prognóstico para o EFE na literatura, foi obtido um desfecho ruim entre os casos atendidos, e salienta-se que a extensão da lesão e o sangramento da veia porta no transoperatório contribuíram para esse resultado.(AU)

Four cases of epiploic foramen entrapment (EFE) are reported. Among the cases, three males and one female, two Quarter Horses, one mixed breed and one Brazilian Equestrian, aged between 3 to 20 years, mean 11 years. The average height was 160.5cm and 465kg. All horses had a previous record of crib-biting habit. The presence of enterogastric reflux and small intestine distended loops in transrectal palpation was variable in dependence of the trapped segment. In surgical exploration were identified two cases of jejunum and ileum entrapped, one of the ileum and one of jejunum. All animals showed EFE from left to right. The horse that had trapped the ileum has survived. The others were euthanized due to the extent of injury or rupture of large vessels during surgical reduction. Although there are many notes of possible risk factors for EFE occurrence, cribbing is the risk factor that has the highest positive correlation with EFE. This appointment was confirmed by the cases presented. Despite being described a good prognosis for the EFE, a bad outcome was achieved among the cases, and stresses that the extent of the injury and bleeding from the portal vein contributed to this outcome.(AU)

Resumo

Uma égua SRD, com 20 anos de idade, foi encaminhada ao hospital veterinário com histórico de emagrecimento, perda de apetite e aumento de volume na região peitoral e no pescoço. Aos exames físico e laboratorial, constatou-se que o animal apresentava taquicardia, taquipneia, hiperproteinemia, hiperfibrinogenemia e hipoalbuminemia. À auscultação cardíaca, os sons das válvulas pulmonar e aórtica não foram audíveis. Realizaram-se as avaliações eletrocardiográfica e ecodopplercardiográfica transtorácica bilateral, nas quais se observaram presença de efusão pleural e deslocamento caudal do coração. Na varredura ultrassonográfica ao redor do coração, constatou-se a presença de uma massa na base do coração. Para tentar amenizar o quadro respiratório, foi realizada drenagem torácica. A efusão pleural apresentava característica serossanguinolenta, com padrão citológico inflamatório. Algumas horas após retornar a baia, o animal veio a óbito. Realizou-se a necropsia, na qual pôde ser observada a presença da massa posicionada ao redor do tronco braquiocefálico. Na análise histopatológica, diagnosticou-se o linfoma difuso de células pequenas e médias.(AU)

A 20-year-old mixed breed mare was referred to the veterinary hospital with history of weight loss, loss of appetite, and swelling of the chest and neck. On physical exam the patient was in tachycardia and tachypnea and laboratory results indicated hyperproteinemia, hyperfibrinogenemia and hypoalbuminemia. On cardiac auscultation, the pulmonary and aortic valves sounds were not audible. Presence of pleural effusion and heart caudal displacement were identified on electrocardiographic and Doppler echocardiography evaluation and a mass at the base of the heart was oberved through ultrasound scanning around the heart. To alleviate the respiratory condition, thoracic drainage was performed. The pleural effusion presented characteristic serosanguineous with cytologic inflammatory. After returning to stall, the animal died. In necropsy, the presence of a mass positioned around the brachiocephalic trunk was identified and histopathology results were compatible with diffuse small and medium cell lymphoma.(AU)

Resumo

Background: Due to the bacterial resistance to conventional antibiotics, studies on natural products with antibacterial or bactericidal activity are becoming more and more frequent. Among multi-resistant bacteria, Escherichia coli is a producer of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL). Papain, coming from papaya latex (Carica papaya), stands out for its capacity to degrade the devitalized tissue that delays the healing process. Parsley (Petroselinum crispum) has been studied, mainly for its diuretic, antioxidant and antimicrobial properties. The aim of this work was to report the use of these two phytotherapic agents in an equine presenting abscess infected by multi-resistant ESBL producing E. coli. Case: A four and a half year old male neutered equine weighing 400 kg of undefined race (SRD) was admitted to the Veterinary Hospital of the Paranaense University (UNIPAR), presenting an increased volume on the left side of the middle third of the neck, one year ago, probably due to an intramuscular injection in the splenius muscle performed by the animal’s owner, who did not remember which drug had been applied. Physical examination revealed a characteristic abscess lesion that involved the subcutaneous and muscular tissue of approximately 10 cm in diameter, and presented a fistulous trajectory with purulent content drainage and pain upon palpation. The animal was initially submitted to surgical drainage of the abscess and to systemic treatment with ceftiofur. In view of the failure of the therapy proposed, the lesion was treated with 2% papain cream and, subsequently, in association with lyophilized parsley extract (Petroselinum crispum) after the identification of the presence of multi-resistant ESBL producing E. coli, isolated from the lesion and identified through standard laboratory tests. The use of 2% papain cream reduced the inflammatory process and fibrous tissue...

Resumo

Aderências intra-abdominais são complicações de cirurgias de equinos que podem resultar em processos obstrutivos e comprometer a sobrevida dos animais. O presente estudo utilizou dez equinos hígidos, machos, sem raça definida (SRD), com quatro a 15 anos de idade e peso vivo situado entre 300 e 400 quilogramas (kg). Os animais foram submetidos à laparotomia esquerda em estação com o objetivo de serem induzidas aderências, testar a utilização intestinal de membrana biológica de pericárdio como prevenção e avaliar as diferentes alterações sistêmicas e do líquido abdominal. Após sedação e analgesia local, foi utilizado o acesso cirúrgico em grade, na flexura pélvica foi criada uma área de abrasão que, no Grupo 1, foi coberta por pericárdio homólogo e no Grupo 2, lavada com solução fisiológica. Após reposicionamento foi realizada a sutura muscular, de subcutâneo e pele. O pós-operatório constou de avaliações clínicas, citologia do líquido abdominal, hematologia e bioquímica sérica nos momentos M0- pré-operatório e M7, M14, M21 e M28 dias de pós-operatório. Nova laparotomia foi realizada aos 30 dias para verificar aderências, aspecto e biópsia intestinal. A técnica cirúrgica possibilitou menor trauma e campo operatório restrito. A evolução clínica foi satisfatória e cicatriz fibrosa foi identificada entre os planos musculares. Aderências não foram observadas. As avaliações laboratoriais demonstraram aumento de bilirrubinas, hematócrito, monócito, ureia sanguíneos e de proteína, densidade e leucócitos segmentados no líquido peritoneal. Conclui-se que a abrasão foi insuficiente para promover aderências fibrosas. O implante, sem comprovada eficácia, é viável e possível, por não resultar em diferenças laboratoriais significativas ou alterações deletérias.

Intra-abdominal adhesions are equine surgery complications, which can result in obstructive processes and jeopardize the survival of these animals. The present study used 10 healthy, male mongrel horses (SRD), with four and 15 years of age and weighing between 300 and 400 kilograms (kg), who underwent laparotomy left station with the aim of inducing adhesions, test intestinal membrane using pericardium as prevention and evaluating the different systemic changes and the abdominal fluid. After sedation and local anesthesia, the surgical approach was used in grade; pelvic flexure was created in an area of abrasion that in Group 1 was covered by homologous pericardium and in Group 2, washed with saline. After repositioning muscle, the skin and subcutaneous tissue were sutured. Postoperative care consisted of clinical evaluation, abdominal fluid cytology, hematology and serum biochemistry in moments M0- preoperative, and M7, M14, M21 and M28 days postoperatively. New laparotomy was performed at 30 days from the surgery to verify adhesion, appearance and intestinal biopsy. The surgical technique allowed less trauma and restricted operative field. The clinical course was satisfactory, and fibrous scar was identified between the muscle planes. Adhesions were not observed. Laboratory evaluations showed increased bilirubin, hematocrit, monocyte, blood urea and protein density and segmented leukocyte peritoneal fluid. The present study concluded that the abrasion was insufficient to promote fibrous adhesions. The implant without proven efficacy is feasible and possible, and does not result in significant differences laboratory or deleterious changes.

Resumo

Gran parte de las enfermedades musculo-esqueléticas de los equinos se localiza en los miembros, llevando a claudicación y interfiriendo en el desempeño y longevidad del caballo. El examen radiográfico ofrece múltiples beneficios y siempre está associada - no sustituido - por otros métodos de diagnóstico por imágenes más sensible y que son cada vez más disponibles. El objetivo de este estudio fue presentar a través de una evaluación retrospectiva los datos tabulados y analizados por medio de la distribución de frecuencia de las variables de los exámenes radiográficos de equinos con sospecha de alteraciones del aparato locomotor realizados en el Servicio de Diagnóstico por Imagen de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Campus Botucatu - SP en el período de enero de 2000 a diciembre de 2012. Entre los hallazgos se encontró que la edad media de los animales radiografiados fue de 7,9 años; los géneros fueron distribuidos igualmente entre las alteraciones y entre las principales razas atendidas están Cuarto de Milla (48,31%), Mangalarga (15,46%) y sin raza definida (13,3%). Las regiones radiografiadas con mayor frecuencia fueron la extremidad distal que incluyo el hueso navicular, articulaciones interfalangicas y falange distal (38,96%), tarso (14,67%) y articulación metacarpo-falángica (14,38%). Las principales lesiones diagnosticadas fueron enfermedad degenerativa articular (EDA 25,59%), seguida de osteítis podal (13,44%) y fracturas (13,08%), que se encontrabam en su mayor parte en metacarpo, extremidad distal, metatarso y tarso. Los exámenes radiográficos fueron realizados predominantemente en los miembros anteriores (58,03%) comparado con los posteriores (41,96%) y fue evidente una ocurrencia significativamente mayor de osteitis podal, enfermedad del navicular y de sesamoiditis en los miembros anteriores (74,73%, 94,05% e 69,49%, respectivamente). La principal lesión de la extremidad distal fue la osteitis podal, seguida de la rotación de falange distal y podotrocleosis. En el tarso la enfermedad predominante fue la EDA. Tanto en la articulación metacarpo-falángica y metatarso-falángica las principales alteraciones radiográficas fueron sesamoiditis seguida de EDA. En 8,77% de los equinos sometidos al examen radiográfico no fueron detectadas alteraciones.

Great part of the musculoskeletal diseases of the equine is localized in the limbs, leading to lameness and interfering in the performance and longevity of the horse. Radiographic examination offers many benefits and is always associated - not replaced by other more sensitive imaging diagnosis methods that are becoming increasingly accessible. This study aimed to present, through analysis of radiographies performed in horses with suspected changes in the locomotor apparatus, at Imaging Diagnosis Service, School of Veterinary Medicine and Animal Science, São Paulo State University "Júlio de Mesquita Filho", Campus Botucatu, during the period from january 2000 to december 2012, the data obtained and analyzed by means of the frequency distribution of the variables. It was observed a mean age of 7,9 years-old of the horses; the genre was equally distributed among radiographed animals and the main attended race was Quarter horse (48.31%), followed by Mangalarga (15.46%) and without known breed horses (13.3%). The more frequently radiographed regions were the distal limb that includes navicular bone, interphalangeal joints and distal phalanx (38.96%), tarsus (14.67%) and metacarpophalangeal joint (14.38%). The main injuries diagnosed were degenerative joint disease (DJD - 25.59%), followed by pedal osteitis (13.44%) and fractures (13,08%), which predominantly located at metacarpus, distal limbs, metatarsus and tarsus. Radiographic exams were predominantly done in the forelimb (58.03%) when compared to hindlimbs (41.96%) and was noticeable the significantly higher frequency of pedal osteitis, navicular syndrome and sesamoiditis in the forelimbs (74.73%, 94.05% e 69.49%, respectively). The main injury of distal limb was pedal osteitis, followed by rotation of the distal phalanx and navicular syndrome. In the tarsus, the predominant disease was DJD. Both in metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joint, the main radiographic abnormalities were sesamoititis, followed by DJD. In 8.77% of the horses that underwent radiographic examination, it was not found injuries.

Grande parte das enfermidades musculoesqueléticas dos equinos localiza-se nos membros locomotores, levando à claudicação e interferindo no desempenho e longevidade do cavalo. O exame radiográfico oferece múltiplos benefícios e é sempre associado - nunca substituído - por outros métodos de diagnóstico por imagem mais sensíveis que estão se tornando cada vez mais acessíveis. O presente estudo teve como objetivo apresentar, por meio da retroanálise dos exames radiográficos realizados em equinos com suspeita de alterações do aparato locomotor no Serviço de Diagnóstico por Imagem da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Campus Botucatu ­ SP, durante o período de janeiro de 2000 a dezembro de 2012. Os dados obtidos foram analisados por meio da distribuição de frequência das variáveis. Observou-se uma idade média de 7,9 anos dos equinos; os gêneros foram igualmente distribuídos entre os animais radiografados e a principal raça atendida foi Quarto de Milha (48,31%), seguida da raça Mangalarga (15,46%) e dos cavalos sem raça definida (SRD - 13,3%). As regiões radiografadas com maior frequência foram a extremidade distal que inclui o osso navicular, articulações interfalangeanas e falange distal (38,96%); tarso (14,67%) e articulação metacarpo-falangeana (14,38%). As principais lesões diagnosticadas foram doença articular degenerativa (DAD) (25,59%), osteíte podal (13,44%) e fraturas (13,08%), que ocorreram predominantemente em metacarpo, extremidade distal, metatarso e tarso. Os exames radiográficos foram realizados predominantemente nos membros anteriores (58,03%) quando comparado com os posteriores (41,96%) e foi evidente uma ocorrência significativamente maior de osteíte podal, doença do navicular e da sesamoidite nos membros anteriores (74,73%, 94,05% e 69,49%, respectivamente). A principal lesão da extremidade distal foi a osteíte podal, seguida da rotação de falange distal e podotrocleose. No tarso, a enfermidade predominante foi a DAD. Tanto na articulação metacarpo-falangeana como na metatarso-falangeana, as principais alterações radiográficas foram sesamoidite, seguida da DAD. Em 8,77% dos equinos submetidos ao exame radiográfico não foram detectadas alterações.

Resumo

The aim of this study was to illustrate the surgical implantation of Swan Ganz introducers into the jugular vein, as well as the pulmonary artery cannulation procedure using ten mixed breed (MB) adult horses. We also proposed to demonstrate pulmonary arterial pressure (PAP) values measured through the implanted Swan Ganz during one incremental submaximal exercise test performed on a treadmill. Surgical implantation of the Swan Ganz introducers has demonstrated to be easy and quick to perform. None of the animals showed signs of discomfort following the surgery and ergometric test was carried out as proposed. PAP increased proportionally with exercise intensity, and the major average values were recorded at the higher effort time points. The PAP average values increased (P<0.05) when treadmill speed reached 7.5m/s (39±3mmHg) and 8.5m/s (41±3mmHg), comparing to average values at rest (26±3mmHg). However, the PAP values observed at the maximal effort performed by the MB horses of this trial (41±3mmHg), are under the values described for other breeds at similar effort tests. The technique described in the present study contributes for the standardization of research protocols using arterial pulmonary access via Swan Ganz catheter implantation in horses. The ergometric test was effective to promote PAP changes according to the effort, showing PAP values for MB horses that can guide further investigations.

Objetivou-se ilustrar a técnica cirúrgica de implantação de introdutores para cateter de Swan Ganz na veia jugular, bem como o procedimento de canulação da artéria pulmonar de dez equinos adultos sem raça definida (SRD). Realizando medidas através do cateter de Swan Ganz implantado, objetivou-se ainda demonstrar os valores de pressão arterial pulmonar (PAP) durante um teste de esforço progressivo de intensidade submáxima realizado em esteira rolante. A técnica cirúrgica de implantação de introdutores para o cateter de Swan Ganz empregada, demonstrou-se de fácil e rápida realização. Os animais não apresentaram complicações frente ao introdutor implantado e o teste ergométrico foi realizado conforme proposto. A PAP se elevou ao longo do exercício seguindo o incremento de velocidade, sendo os maiores valores médios observados nos momentos de maior intensidade do esforço. Os valores médios de PAP aumentaram (p<0,05) às velocidades de 7,5m/s (39±3 mmHg) e 8,5m/s (41±3 mmHg), quando comparados aos valores mensurados no repouso (26±3mmHg). Entretanto, os valores de PAP encontrados no máximo de esforço realizado pelos equinos SRD deste ensaio (41±3mmHg), encontram-se abaixo dos valores descritos para outras raças para a mesma intensidade de esforço. A descrição detalhada da técnica ilustrada no presente trabalho, pode contribuir substancialmente na padronização de protocolos experimentais que propõem o acesso arterial pulmonar por meio da implantação de cateter de Swan Ganz em equinos. O teste ergométrico proposto foi eficaz em promover variações de PAP de acordo com o esforço realizado, demonstrando valores para equinos SRD que poderão ser usados como base para futuras avaliações.

Resumo

Background: Wry Nose (Campylorrhinus lateralis) is a congenital shortening and deviation of the maxillae, premaxillae, nasal bones, vomer, and nasal septum that affects mainly foals. Intrauterine positioning as an etiology of this deformity is highly unlikely. Clinically, varying degree of premaxillar deviation is noticeable upon inspection of the foals head. The deviation usually results in malocclusion, with no contact between the incisors of the mandible and maxilla. Some foals experience breathing diffi culties or have increased respiratory sounds. This condition will not self-correct, and a decision should be made to treat the foal using reconstructive techniques or to euthanize it to prevent it from suffering. The objective of this work was to describe a case of wry nose in an adult male equine.Case: A 4-year-old, 300 kg, male SRD equine was submitted for necropsy. There was no history of respiratory problems and trouble with mastication or prehension of food. Three days before death the horse showed clinical sings characterized by no ingestion of food and water, changing behavior and locomotion, weakness, and not respond to calls, seemingly oblivious to the environment evolving into permanent recumbency and death after about 24 h of the decline. The horse was treated by a veterinarian who suspected of leucoencephalomalacea. The animal died 24 h after her condition worse

Background: Wry Nose (Campylorrhinus lateralis) is a congenital shortening and deviation of the maxillae, premaxillae, nasal bones, vomer, and nasal septum that affects mainly foals. Intrauterine positioning as an etiology of this deformity is highly unlikely. Clinically, varying degree of premaxillar deviation is noticeable upon inspection of the foals head. The deviation usually results in malocclusion, with no contact between the incisors of the mandible and maxilla. Some foals experience breathing diffi culties or have increased respiratory sounds. This condition will not self-correct, and a decision should be made to treat the foal using reconstructive techniques or to euthanize it to prevent it from suffering. The objective of this work was to describe a case of wry nose in an adult male equine.Case: A 4-year-old, 300 kg, male SRD equine was submitted for necropsy. There was no history of respiratory problems and trouble with mastication or prehension of food. Three days before death the horse showed clinical sings characterized by no ingestion of food and water, changing behavior and locomotion, weakness, and not respond to calls, seemingly oblivious to the environment evolving into permanent recumbency and death after about 24 h of the decline. The horse was treated by a veterinarian who suspected of leucoencephalomalacea. The animal died 24 h after her condition worse

Resumo

Background: Wry Nose (Campylorrhinus lateralis) is a congenital shortening and deviation of the maxillae, premaxillae, nasal bones, vomer, and nasal septum that affects mainly foals. Intrauterine positioning as an etiology of this deformity is highly unlikely. Clinically, varying degree of premaxillar deviation is noticeable upon inspection of the foal's head. The deviation usually results in malocclusion, with no contact between the incisors of the mandible and maxilla. Some foals experience breathing difficulties or have increased respiratory sounds. This condition will not self-correct, and a decision should be made to treat the foal using reconstructive techniques or to euthanize it to prevent it from suffering. The objective of this work was to describe a case of wry nose in an adult male equine. Case: A 4-year-old, 300 kg, male SRD equine was submitted for necropsy. There was no history of respiratory problems and trouble with mastication or prehension of food. Three days before death the horse showed clinical sings characterized by no ingestion of food and water, changing behavior and locomotion, weakness, and not respond to calls, seemingly oblivious to the environment evolving into permanent recumbency and death after about 24 h of the decline. The horse was treated by a veterinarian who suspected of leucoencephalomalacea. The animal died 24 h after her condition worsened. Macroscopically, the main lesion observed was in the nose. The nasal septum was deviated to the left with the sigmoid appearance and a dorsal hump on the right side of the nasal bone. The radiographs of dorsoventral view of the jaws showing premaxillae deviated approximately 90 degrees to the left. The left premaxillae was shorter than the right premaxilla, thus creating a lesser and greater curvature of the premaxilla. Macroscopic and Microscopic lesions in the brain were not observed discarding the possibility of leucoencephalomalacea and other neurological diseases of infectious origin. Discussion: Wry nose is a relatively rare disease and have being reported in foals. In our study, it was not possible to determine the cause of this abnormality, but a computed tomography study has been associated this deformity with an underdeveloped pregnant uterus during the second half of pregnancy witch the narrow tip of the uterine horns provides only limited space for the developing cranial half of the fetus. Although the disease have been reported in young animals in which the surgical procedure in moderate to severe cases it is recommended, in the present case, the equine was four years old indicating that there is a possibility of the animal to reach adulthood, but with their commitment to quality of life. Several diseases, such as cystic degeneration, malformation of normal tissue, abscesses, fractures and neoplasms may cause thickening, malformation or deviation of the nasal septum in horse producing similar clinical sings. In the present case, the macroscopic lesions and radiography exam were useful to determinate the exact site, extent and nature of the involvement of the lesion. Despite the owner to report a clinical picture indicative of neurological disease, histological analysis of the brain ruled out this possibility. These findings indicate that wry nose disease should be kept in mind when investigating causes of deviation of the nasal septum in equines.

Resumo

O presente relato de caso trata de um infarto intestinal associado com trombose da artéria mesentérica cranial, sem obstrução estrangulativa do intestino. Uma égua sem raça definida (SRD), 8 anos de idade foi admitida no Hospital Veterinário da Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos, com desconforto abdominal há cerca de 72 horas. Devido ao grau de dor e achados laboratoriais optou-se em realizar laparotomia exploratória. Aproximadamente 12 horas após a cirurgia o animal apresentou novamente dor abdominal aguda, vindo a óbito na sala de indução anestésica. Durante a necropsia, observou-se necrose em alguns segmentos do jejuno, de todo o ceco e colón ventral direito. Trombose de ramos da artéria mesentérica cranial foi considerada devido ao processo de isquemia e reperfusão e a síndrome da resposta inflamatória sistêmica (SIRS).

The present case report deals with an intestinal infarction associated with thrombosis of the cranial mesenteric artery, without strangulate intestinal obstruction. A non-defined breed mare, 8 years old, was admitted to the Veterinary Hospital of the Faculty of Animal Science and Food Engineering, with abdominal discomfort for about 72 hours. Due to the degree of pain and laboratory findings, an exploratory laparotomy was performed. Approximately 12 hours after surgery, the animal showed again acute abdominal pain, and died in the anesthetic induction room. During necropsy, necrosis was observed in some segments of the jejunum, through out the cecum and right ventral colon. Thrombosis of branches of the cranial mesenteric artery was considered due to the ischemia and reperfusion process and the systemic inflammatory response syndrome(SIRS).

El presente caso trata un infarto intestinal asociado a trombosis de la arteria mesentérica craneal sin obstruccióne strangulativa del intestino. Una yegua mestiza, de 8 anos de edad fue admitida em el Hospital Veterinario de la Facultad de Ciencia Animal e Ingeniería de Alimentos de la Universidad de São Paulo, campus Fernando Costa, Pirassununga, com mal estar abdominal durante las últimas 72 horas. Debido al grado de dolor y hallazgos de laboratorio se decidió realizar una laparotomía exploratoria. Aproximadamente 12 horas después de la cirugía el animal presentó nuevamente dolor abdominal agudo, hasta su posterior muerte en la sala de inducción anestésica. Durante la necropsia se observo necrosis em algunos segmentos del yeyuno, todo el ciego y el colon ventral derecho. Ramas trombosis de la arteria mesentérica craneal se considero debido al proceso de la isquemia y la repercusión y el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS).

Resumo

Segundo o MAPA (2015), o Brasil possui o maior rebanho de equinos da América Latina, sendo o terceiro maior criador de equinos do mundo, com uma população de equídeos de aproximadamente oito milhões, e este segmento é responsável por mais de 3,2 milhões de empregos diretos e indiretos. Segundo Reed & Bayly (2000), dentre as doenças que acometem os equinos, a babesiose produzida por parasitas protozoários, entre eles destacam-se a Babesia caballi e a Theileria equi, classificadas como a única doença parasitária intra-eritrocitárias de equinos, são transmitidas por vários fatores, entre eles: sangue contaminado, fômites, iatrogenicamente, instrumentos veterinários contaminados, e principalmente os carrapatos, sendo os carrapatos vetores naturais. A evolução da doença pode ser classificada como aguda, sub-aguda ou crônica, e tendo como sinais clínicos: febre, depressão, anorexia, fraqueza, ataxia, lacrimejamento, secreção nasal mucóide, quemose, icterícia e hemoglobinúria, anemia hemolítica nos exames laboratoriais. Deve-se destacar que a doença Theileria equi é considerada muito mais grave que a doença Babesia caballi em alguns casos a doença causada pela Theileria equi pode levar a morte em até 48 horas, ou evoluir para uma doença crônica persistindo os sintomas de febre e anemia hemolítica. (REED & BAYLY, 2000); (REGO, 2008). O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de animais infectados por Babesia caballi e Theileria equi e os efeitos sobre os parâmetros hematológicos, bioquímicos, e o efeito do estresse oxidativo (Lipoperoxidação e Glutationa reduzida) em equinos atletas estabulados na Sociedade Rural de Maringá. Foram utilizados neste trabalho 122 equinos, sendo 31 fêmeas e 91 machos; deste total 106 equinos da raça Quarto de Milha (QM), nove equinos sem raça definida (SRD), três equinos Paint Horse (PH), dois equinos crioulo (CC), dois equinos puro sangue Árabe (PSA), com idade variando de 24 meses à 260 meses (100,76±52,01), e que não apresentaram qualquer sinal clínico que indicasse uma doença específica. As coletas foram realizadas no período de julho de 2017 a agosto de 2017. Os dados foram analisados pelo teste t, seguido pelo pós-teste de Mann Whitney. Os valores foram apresentados como média ± E.P.M. e o nível de significância adotado foi de 95% (p < 0,05). Também foi utilizado software Minitab 18 para o modelo linear generalizado (GLM). Através dos resultados obtidos pelo teste ELISA para Babesia caballi e Theileria equi, optou-se em dividir os achados do teste ELISA em 3 grupos denominado de Hemop. Desta forma o grupo Hemop. apresenta-se da seguinte forma: Hemop 1 equinos soro reagentes para Theileria equi; Hemop 2 equinos soro negativos; Hemop 3 equinos soro reagentes para Babesia caballi + Theileria equi. Hemop 4 - soroo reagente para Babesia caballi. Ao realizar os testes de bioquímica sérica para creatinina, verificou-se que 07 (5,74 %) equinos soro negativos apresentaram índice de creatinina elevado, suspeitando de lesão renal, quanto aos equinos soro reagentes para Theileria equi 10 (8,20%) equinos apresentaram níveis séricos de creatinina elevados; os equinos do grupo Hemop 3 apresentaram os resultados 05 (4,10%) equinos com creatinina elevada. Porém, alguns dados obtidos estatisticamente, demonstraram correlação positiva entre creatinina e temperatura corporal (r= 0,234;p<0,05), indicando que conforme aumentava o nível sérico de creatinina ocorria aumento na temperatura corporal. No exame clínico 3 (2,46%) equinos apresentaram edemas visíveis em algum lugar específico do corpo, pode-se atribuir estes achados clínicos de edema com alto valor encontrado no exame bioquímico de creatinina, deve-se destacar que houve correlação significativa estatística (r=0,238;p<0,05) entre a presença de edema e ao aumento da creatinina sérica. Noleto (2012) realizou testes de perfil bioquímico em equinos de provas de enduro, e descreve que o exercício aumentou os níveis séricos de creatinina nos equinos testados, porém não teve comparação com nenhuma doença, apenas testou os animais em trabalho. Outro achado significativo em relação ao exame clínico foi o valor médio encontrado de TPC (2,12±0,42) e Mucosa (0,81±1,19), estes parâmetros apresentaram uma correlação positiva (r=0,249;p<0,05) indicando a confiabilidade dos dados e firmando clinicamente que as alterações se justificam. A média encontrada no valor de TPC condiz com equinos que demonstram alguma doença, seja pela nefropatia ou pela hemoparasitose, de qualquer forma justifica-se os exames clínicos com os achados laboratoriais, indicando que equinos com doença subclínica apresentam alterações semiológicas importantes. Em relação aos dados obtidos nos exames laboratoriais de bioquímico, destaca-se o valor obtido de CK (creatina quinase), esta enzima é utilizada como referência para mensurar lesões musculares em equinos. Desta forma os resultados obtidos neste estudo demonstraram que apenas cinco (4,09%) dos equinos apresentaram valores dentro da normalidade, o restante dos equinos estudados apresentaram algum grau de miopatia, visto a importância de analisar precisamente os dados do perfil muscular, foi dividido em quatro grupos de acordo com os níveis séricos de CK, sendo: zero sem lesão (2,4 23,4); um miosite leve (23,4 116); dois moderadamente aumentada (116 290); três aumentada >290. Em relação aos grupos Hemop, os resultados encontrados foram os seguintes, Hemop 2: quatro (3,28%) equinos que não apresentaram lesão muscular, 20 (16,40%) equinos que apresentaram lesão muscular leve, 11 (9,02%) equinos que apresentaram lesão muscular moderada, e zero (0,00%) equinos não apresentaram lesão aumentada; no grupo Hemop 4: um (0,82%) equino, este apresentou lesão muscular aumentada; no grupo Hemop 3: 23 (18,85%) equinos apresentaram lesão muscular leve, oito (6,56%) equinos lesão muscular moderada, quatro (3,28%) equinos lesão muscular aumentada; equinos soro reagentes para Theileria equi: quatro (3,28%) equinos não apresentaram lesão muscular, 30 (24,59%) equinos apresentaram lesão muscular leve, 13 (10,65%) equinos apresentaram lesão muscular moderada, e dois (1,64%) equinos não apresentaram lesão aumentada. Em relação aos parâmetros de estresse oxidativo, não foram encontradas diferenças significativas para os valores de glutationa reduzida (grupo negativo: 211.3 ± 2.08 µg GSH/ml, Theileria equi: 211,6 ± 2,19 µg GSH/ml e Babesia caballi: 213,11 ± 3,55 µg GSH/ml). Em relação aos níveis de lipoperoxidação, foi observado um aumento significativo nos cavalos positivos para Theileria equi (169,50 ± 3,33 nmol hidroperóxidos/ml) em comparação aos animais negativos (150,50 ± 5,64 nmol hidroperóxidos/ml). O referido estudo apresentou uma excelente metodologia, possibilitando observar alterações importantes na clínica de equinos, demonstrando a necessidade de exames complementares para o diagnóstico eficiente de doenças, na qual os equinos estudados estão suscetíveis aos microorganismos Babesia caballi e Theileria equi. Desta maneira, demonstrou-se alterações bioquímicas indicativas de lesão muscular e lesões renais. O marcador de estresse oxidativo (lipoperoxidação) apresentou aumentado em equinos contaminados por Theileria equi.

According to MAPA (2015), Brazil has the largest equine herd in Latin America, being the third largest equine breeder in the world, with a population of equids of approximately eight million, and this segment is responsible for more than 3.2 millions of direct and indirect jobs. According to Reed and Bayly (2000), among the diseases that affect horses, the babesiosis produced by protozoan parasites, among them Babesia caballi and Theileria equi, classified as the only parasitic disease in the erythrocytes of horses, are transmitted by several factors, among them: contaminated blood, fomites, iatrogenically, contaminated veterinary instruments, and especially the ticks, being the ticks natural vectors. The evolution of the disease can be classified as acute, subacute or chronic, and as clinical signs: fever, depression, anorexia, weakness, ataxia, lacrimation, mucoid nasal secretion, chemosis, jaundice and hemoglobinuria, hemolytic anemia in laboratory tests. It should be noted that Theileria equi disease is considered to be much more severe than Babesia caballi disease. In some cases, the disease caused by Theileria equi can lead to death within 48 hours or to a chronic disease with the persistence of fever and anemia hemolytic. (REED & BAYLY, 2000); (REGO, 2008). The objective of this work was to determine the prevalence of Babesia caballi and Theileria equi infected animals and the effects on hematological and biochemical parameters and the effect of oxidative stress (Lipoperoxidation and reduced Glutathione) on equine athletes housed in the Rural Society of Maringá. 122 horses were used, 31 females and 91 males; of this total 106 Quarter Horse (QM) horses, nine undefined horses (SRD), three Paint Horse equals, two Creole equines (CC), two purebred Arabian horses (PSA), ranging in age from 24 months to 260 months (100.76 ± 52.01), and who did not present any clinical signs that indicated a specific disease. The samples were collected from July 2017 to August 2017. Data were analyzed by t-test, followed by Mann Whitney's post-test. Values were reported as mean ± S.P.M. and the level of significance was 95% (p <0.05). Minitab 18 software was also used for the generalized linear model (GLM). Through the results obtained by the ELISA test for Babesia caballi and Theileria equi, it was decided to divide the ELISA test findings into 3 groups called Hemop. In this way the Hemop group. is presented as follows: Hemop 1 - equine serum reagents for Theileria equi; Hemop 2 - equine serum negative; Hemop 3 - equine serum reagents for Babesia caballi + Theileria equi. Hemop 4 - reagent serum for Babesia caballi. When performing the serum biochemistry tests for creatinine, it was verified that 07 (5.74%) equine serum negative had a high creatinine index, suspected of renal damage, as for equine serum reagents for Theileria equi 10 (8.20%), have elevated serum creatinine levels; the horses of the Hemop 3 group presented equine 05 (4.10%) results with elevated creatinine. However, some statistical data showed a positive correlation between creatinine and body temperature (r = 0.234; p <0.05), indicating that as the serum creatinine level increased, there was an increase in body temperature. In the clinical examination 3 (2.46%) horses showed visible edema at a specific place in the body, we can attribute these clinical findings of high-value edema found in the biochemical creatinine test, it should be noted that there was a statistically significant correlation r = 0.238, p <0.05) between the presence of edema and increased serum creatinine. Noleto (2012) performed biochemical profile tests on endurance horses, and described that exercise increased serum creatinine levels in the horses tested, but it was not compared to any disease, only the animals were tested on the job. Another significant finding regarding the clinical examination was the mean value found for TPC (2.12 ± 0.42) and Mucosa (0.81 ± 1.19), these parameters presented a positive correlation (r = 0.249; p <0 , 05) indicating the reliability of the data and clinically confirming that the alterations are justified. The mean value found for TPC matches horses that demonstrate some disease, whether due to nephropathy or hemoparasitosis. In any case, clinical exams with laboratory findings are justified, indicating that horses with subclinical disease present significant semiologic alterations. Regarding the data obtained in laboratory biochemistry exams, the value obtained from CK (creatine kinase) is highlighted, this enzyme is used as a reference for measuring muscle injuries in horses. In this way the results obtained in this study demonstrated that only five (4.09%) of the horses presented values within normal range, the rest of the horses studied presented some degree of myopathy, since the importance of precisely analyzing the muscle profile data was divided into four groups according to serum CK levels: zero without injury (2, 4-23.4); a mild myositis (23.4 - 116); two moderately increased (116-290); three increased> 290. Hemop 2: four (3,28%) horses with no muscle injury, 20 (16.40%) horses with mild muscle injury, 11 (9.02% ) equines that presented moderate muscle damage, and zero (0.00%) horses did not present an increased lesion; in the Hemop 4: one (0.82%) equine group, this presented increased muscle injury; in the Hemop 3: 23 (18.85%) equine group presented mild muscle injury, eight (6.56%) equine moderate muscle injury, four (3.28%) equines increased muscle injury; equine serum reactants for Theileria equi: four (3.28%) horses had no muscle damage, 30 (24.59%) horses had mild muscle injury, 13 (10.65%) had moderate muscle injury, and two (1 , 64%) horses did not present an increased lesion. There were no significant differences in the values of reduced glutathione (211.3 ± 2.08 g GSH / ml, Theileria equi: 211.6 ± 2.19 g GSH / ml and Babesia caballi: 213 , 11 ± 3.55 g GSH / ml). In relation to the lipoperoxidation levels, a significant increase was observed in the horses positive for Theileria equi (169.50 ± 3.33 nmol hydroperoxides / ml) compared to the negative animals (150.50 ± 5.64 nmol hydroperoxides / ml). This study presented an excellent methodology, allowing to observe important changes in the clinical practice of horses, demonstrating the need for complementary tests for the efficient diagnosis of diseases, in which the horses studied are susceptible to the microorganisms Babesia caballi and Theileria equi. In this way, biochemical changes indicative of muscle injury and renal lesions were demonstrated. The marker of oxidative stress (lipoperoxidation) was increased in horses infected by Theileria equi.

Resumo

O presente estudo foi realizado para comparar a prevalência de Cryptosporidium spp. em equinos de tração e em atletas domiciliados da cidade de Santa Maria, RS, Brasil. Foram coletadas amostras de fezes diretamente da ampola retal de 104 animais, machos e fêmeas, da raça Puro Sangue Inglês (PSI) e Sem Raça Definida (SRD), com idades variando entre 5 meses e 20 anos. Para a pesquisa do protozoário, utilizou-se o método de centrífugoflutuação em ZnSO4 a 33%, sendo os oocistos encontrados nas lâminas mensurados e classificados. Dentre os animais de tração analisados, foi detectada a presença Cryptosporidium spp. nas fezes em 38,5% (20/52), ao passo que nos equinos atletas, verificou-se presença de oocistos do parasita em 80,8% (42/52) das amostras. Na análise da faixa etária, houve maior prevalência de Crytosporidium spp. em animais jovens de equinos de tração, entretanto, nos animais atletas do Jockey Club não foram observados diferenças entre as faixas etárias. Conclui-se que há um elevado número de animais portadores e assintomáticos que excretam oocistos nas fezes, o que contribui para uma possível fonte de infecção outros indivíduos e representa um possível risco à saúde pública, sobretudo os carroceiros, treinadores e tratadores.

This study was conducted in order to compare the prevalence of Cryptosporidium spp. in cart horses and in the athletes resident in the city of Santa Maria, RS, Brazil. Therefore, stool samples were collected directly from the rectal ampoules of 104 animals, male and female, of Puro Sangue Inglês breed (PSI) and of no defined breed (NDB), with ages ranging from 5 months to 20 years. To search the protozoan the method of flotation in ZnSO4 33% was used, and the oocists found were measured and classified. Among the cart horses analyzed, the presence of Cryptosporidium spp was detected in 38.5% of the fecal samples (20/52), while in athlete horses there was presence of the parasite oocysts in 80.8% (42/52) of the samples. Considering the age groups evaluated, there was a higher prevalence of Crytosporidium spp. in younger animals among the cart horses. In the group of athletes from Jockey Club any differences in prevalence concerning the ages were observed. It is concluded that there is a large number of host animals and asymptomatic carriers excreting oocysts in their feces, contributing to a possible source of infection for other individuals and representing a risk to public health, especially to the coachmen, trainers and handlers.

Resumo

Objetivou-se comparar a capacidade dos neutrófilos reduzirem NBT em amostras sangüíneas colhidas com heparina e EDTA. Para tal, sangue total de 30 eqüinos SRD sadios, adultos e de ambos os sexo foram divididas em dois tubos, um contendo heparina sódica (10U/mL) e o outro EDTA potássico (1,8mg/mL). Imediatamente após a colheita realizaram-se os testes de redução espontânea e estimulada do NBT. Em ambas as provas de redução do NBT, amostras colhidas com heparina apresentaram maior destruição celular, formação de precipitado e de agregados celulares do que as tratadas com EDTA. A média de redução espontânea do NBT em amostras com EDTA (5,93%) não diferiu das obtidas com heparina (4,2%). Na prova estimulada, a média de neutrófilos redutores de NBT em amostras com EDTA (10,43%) foi menor (p<0,05) do que as obtidas com heparina (36,1%). Conclui-se que o EDTA pode ser utilizado com vantagens em relação à heparina na prova de redução espontânea do NBT, entretanto, efeito quelante deste anticoagulante compromete a produção de superóxido em neutrófilos estimulados com extrato bacteriano.

The aim of the present study was to compare the neutrophils ability to reduce NBT in blood samples collected with heparin and EDTA. For this purpose, blood samples from 30 horses were collected of non-defined mix breed, healthy, adults and from both sexes animals, the samples were divided into two tubes, one containing sodium heparin (10U/mL) and other potassium EDTA (1.8 mg/mL). Immediately after the blood collection, the tests of spontaneous and stimulated reduction of NBT were conducted. In both reducing NBT tests, heparinized samples had higher cell destruction, precipitate and cellular aggregates in comparison with those treated with EDTA. The average of spontaneous NBT reduction in samples with EDTA (5.93%) did not differ from those obtained with heparin (4.2%). In stimulated test, the NBT reduction average of neutrophils in samples with EDTA (10.43%) was lower (p <0.05) than those obtained with heparin (36.1%). It is concluded that EDTA can be used with advantages over heparin in the spontaneous NBT reduction test, however, the anticoagulant chelating effect compromises neutrophils superoxide production when stimulated with bacterial extract.

Resumo

An eight-year-old horse was admitted for veterinary assistance. The owner reported that the horse was losing hair over the maine and tail and this has occurred shortly after he changed the pasture of the animal. Upon clinical examination, it was possible to observe alopecia over the mentioned areas and also the presence of leucaena (Leucaena leucocephala) was detected on pasture. Biopsy examination didnt reveal any pathogens. The recommended treatment was to remove the plant and results were successful with a new growth of hair over the affected areas 15 days later.

Este relato refere-se a um animal, da espécie eqüina, sem raça definida (SRD), com 8 anos de idade, encaminhado para atendimento veterinário. A história clínica revelava perda de pelos na região de crina e cauda há cerca de 15 dias, depois da mudança da pastagem na qual o animal se encontrava. Ao exame clínico confirmou-se a presença de alopecia nas referidas regiões e constatou-se que na pastagem para a qual o animal havia sido transferido havia a presença de leucena (Leucaena leucocephala). O raspado de pele descartou a presença de patógenos. O tratamento recomendado foi a remoção da leguminosa e os resultados foram satisfatórios com novo crescimento de pelos, cerca de 15 dias depois.

Resumo

O objetivo deste trabalho foi caracterizar histologicamente o desenvolvimento ovariano pré-natal em fetos eqüinos sem raça definida (SRD) nos trópicos, ressaltando surgimento e quantificação de ovogônias e folículos. Foram obtidos 131 fetos em frigorífico, os quais foram mensurados quanto ao comprimento (cm) equivalente à distância cefalococcígea (CR), seguido de corte das gônadas e fixação das amostras em Bouin por 24 horas. As idades foram estimadas por regressão. Foram preparados cortes histológicos ovarianos de 7µm de espessura, os quais foram corados com hematoxilina-eosina. O surgimento de ovogônias, folículos primordiais, em crescimento e antrais foi verificado, respectivamente, em fetos com CR entre 4,1 e 6,5cm (40 a 49 dias de gestação (DG)); 9,1 e 12,0cm (60 a 69 DG); 23,1 e 29,0cm (116 a 135 DG) e 50,1 e 65,0cm (201 a 245 DG). A quantidade máxima de ovogônias, folículos primordiais, em crescimento e antrais foi observada em fetos com CR entre, 4,1 e 6,0cm (40 a 49 DG); 16,1 e 23,0cm (90 a 115 DG); 29,1 e 36,0cm (136 a 155 DG) e 50,1 e 97,0cm (201 a 320 DG), respectivamente. Os resultados sugerem que o desenvolvimento morfológico dos ovários fetais de eqüinos SRD nos trópicos é mais precoce que o observado nos relatos de literatura referentes a estudos de eqüinos de diversas raças em regiões temperadas.

This research research was aimed at histologically characterizing the pre-natal ovarian development of cross-breed equine fetuses in the tropics, observing the rise and the quantification of oogonia and follicles. One hundred and thirty one fetuses were obtained from a slaughterhouse, their crown-rump length (CRL) was measured in centimeters (cm). Next, the gonads were sectioned and the samples were placed to rest in Bouinïs liquid for 24 hours. The ages were estimated by regression. 7µm thick histological ovarian cuts were prepared and stained with hematoxylin-eosin. Oogonia, primordial, growing and antral follicles were observed in fetuses whose CRL was between 4.1 and 6.5cm (40 to 49 gestation days (GD)); 9.1 and 12.0cm (60 to 69 GD); 23.1 and 29.0cm (116 to 135 GD); 50.1 and 65.0cm (201 to 245 GD) respectively. The maximum amount of oogonia and of primordial, growing and antral follicles occurred in fetuses whose CRL was between 4.1 and 6.0cm (40 to 49 GD); 16.1 and 23.0cm (90 to 115 GD); 29.1 and 36.0cm (136 to 155 GD); 50.1 and 97.0cm (201 to 320 GD), respectively. These results suggest that the development of cross-breed equine ovarian fetuses in the tropics is more premature than that described in the literature on studies of various equine breeds in temperate regions.

Resumo

O presente trabalho teve por objetivo avaliar o índice proliferativo das amostras de sarcoide equino pelo método histoquímico de AgNOR e por método imuno-histoquímico pela expressão do Ki-67 (MIB 1); a avaliar o índice apoptótico pela expressão de caspase- 3; e a expressão da p53 mutante e ?wild type? no sarcoide equino por meio de método imuno-histoquímico. Além disso, procurou correlacionar esses dados com os tipos clínicos de sarcoide equino, sendo cada amostra classificada clinicamente, segundo Knottenbelt (2005), a partir das descrições recuperadas nos prontuários de registro dos animais e das fichas de diagnóstico dos casos utilizados neste projeto. As amostras utilizadas foram recuperadas do material de arquivo, sendo utilizadas também novas amostras encaminhadas durante o período de realização deste projeto. Desta forma, 41 amostras de sarcoide equino provenientes de 35 equinos. O presente estudo demonstrou que entre os animais portadores de sarcoide equino, excluindo-se os SRD, predominaram àqueles pertencentes às raças Quarto de Milha, Puro Sangue Inglês e Mangalarga, preponderando os machos em relação às fêmeas, sendo que 83% dos animais possuíam menos de dez anos de idade. A localização preferencial das neoplasias na nossa casuística foi na região da cabeça, seguida dos membros e da região peitoral, prevalecendo as lesões únicas e maiores do que quatro centímetros. Dos tipos clínicos de sarcoide equino, o mais frequente entre os animais incluídos neste estudo foi o fibroblástico, seguido dos tipos verrucoso, nodular e misto, sendo o tipo oculto pouco frequente. Os resultados não mostraram diferença significativa quanto a proliferação celular (AgNOR e Ki-67), e quanto ao tipo de marcação da p53 entre os tipos clínicos de sarcoide equino. A expressão da p53...

This study has been elaborated to evaluate the proliferative index of equine sarcoid samples by AgNOR methodology and Ki67 immunohistochemical expression; to also evaluate the apoptotic index by caspase-3 immunohistochemical expression, as well as the expression of p53 mutant and "wild type" protein. Moreover, we correlate these data with clinical types of equine sarcoid, according to Knottenbelt (2005), from descriptions recovered of animals data reports and diagnosis files of case studied in this project. Tissue samples were obtained from 35 horses who had their masses submitted to the Pathology Service at São Paulo State University, Botucatu, SP, Brazil, and new clinical cases during the study. Breeds most affected were Quarter Horse, Thoroughbred and Mangalarga. Males were more affected and 83% of the animals were less than ten years old. The preferential location of the tumors in our series was in the head, followed by members and chest area, prevailing single lesions larger than four centimeters. As for the clinical types of equine sarcoid, the most frequent included fibroblast, followed by verrucous, nodular and mixed. The results showed no significant differences in cell proliferation and the type of p53 expression between the clinical types of equine sarcoid. The expression of p53 has demonstrated to be predominantly perinuclear, regardless the clinical type of sarcoid. This location may indicate the functional inactivation of this protein. The expression of caspase- 3 showed that the apoptotic index was higher in fibroblastic and nodular clinical types, and lower in verrucous clinical type. This data can be...

Resumo

O objetivo deste trabalho foi conhecer a frequência da anemia infecciosa equina no estado do Maranhão, fatores de risco associados a doença e sua distribuição espacial. Foram utilizados dados dos laboratórios credenciados para a realização do exame e do Serviço de Inspeção e Saúde Animal da Superintendência Federal de Agricultura no Maranhão, coletados das fichas de requisição e resultado de diagnóstico da anemia infecciosa equina do período de 2008 a 2010. A avaliação estatística descritiva das variáveis e as análises univariada e multivariada dos fatores de risco associados à ocorrência da enfermidade foram feitas utilizando o programa estatístico Stata versão 10.0. A distribuição espacial total de exames realizados e dos resultados positivos por município do estado foi realizado por meio do Terraview, versão 3.5.0. As variáveis que apresentaram p < 0,20 na análise univariada fizeram parte da análise multivariada, permanecendo neste modelo as que p < 0,05, sendo consideradas relevantes. Foram analisadas 13.986 fichas de requisição das quais 10,63% (1.487) tiveram resultado positivo para anemia infecciosa equina. Constatou-se que a maior frequência ocorreu no ano de 2010 (11,22%) em relação aos anos de 2009 (10,80%) e 2008 (9,77%). Em todas as mesorregiões do estado foram identificados animais positivos, contudo a Sul Maranhense apresentou maior frequência (13,75%). Dentre os equídeos, os muares apresentaram maior percentual de animais positivos (15,98%), seguidos dos asininos (10,96%) e equinos (10,08%). Os animais SRD tiveram maior número de reagentes (16,50%) em relação aos mestiços (13,72%). As fêmeas apresentaram maior frequência (12,54%) que os machos (9,09%), assim como maior frequência nos animais de criação (39,17%) se comparados às outras utilidades. Conclui-se que a doença é endêmica no estado, tendo como fatores de risco os equídeos de outras raças como andaluz, apallosa, árabe, campolina, crioulo, inglês, lusitano, paint horse e pêga (OR=8,20, IC 95%= CI [5,96 – 11,29]) e como fatores de proteção: fêmeas (OR=0,31, IC 95%=[0,22 – 0,42]); utilidade esporte (OR=0,03, IC 95%=[0,01 – 0,07]); nas faixas etárias > 60 a < 120 (OR=0,61, IC 95%=[0,45 – 0,84]); > 120 (OR=0,29, IC 95%=[0,15 – 0,54]); de haras (OR=0,11, IC 95%=[0,01 – 0,89]); de raça mestiça (OR=0,64, IC 95%=[0,43 – 0,95])(AU)