Tratamento cirúrgico para harpejamento idiopático em equino: relato de caso / Surgical treatment of idiopathic stringhalt in a horse: case report

O harpejamento é uma anormalidade caracterizada pela hiperflexão involuntária de um ou dos dois membros pélvicos, manifestando-se como claudicação de intensidade e frequência diversificada, variando de grau leve a severo. Essa enfermidade pode ocorrer por traumas no membro pélvico, exercício repetitivo, além de intoxicação por ingestão de plantas tóxicas, porém não apresenta etiologia bem definida. Pode ser classificado como harpejamento australiano ou harpejamento clássico/idiopático, apresentando sinais clínicos semelhantes, porém a primeira forma diferencia-se da segunda pela gravidade, ocorrência em surtos, sazonalidade e recuperação espontânea dos animais acometidos. O tratamento pode ser medicamentoso, com terapias complementares, ou por intervenção cirúrgica. O prognóstico é de reservado a favorável de acordo com o quadro clínico do animal. Este trabalho descreve um caso de harpejamento idiopático com enfoque na apresentação clínica e forma de tratamento.

Stringhalt is an abnormality characterized by involuntary hyperflexion of one or both hindlimb with lameness of different intensity and frequency, varying from mild to severe. The cause of this disease can be trauma, repetitive exercise and poisoning by ingesting toxic plants, although it has not a defined etiology. It is classified as Australian stringhalt or classic/idiopathic stringhalt, and in both of them the clinical sings are similar. The first one differs from the second by: severity, outbreak occurrence and spontaneous recovery of the affected horse. Treatment can be conservative, with complementary therapies, or by surgical intervention. The prognosis is guarded to favorable according to the patient clinical condition. This study describes a case of idiopathic stringhalt focusing on clinical presentation and treatment.

Tratamento cirúrgico para harpejamento idiopático em equino: relato de caso / Surgical treatment of idiopathic stringhalt in a horse: case report

O harpejamento é uma anormalidade caracterizada pela hiperflexão involuntária de um ou dos dois membros pélvicos, manifestando-se como claudicação de intensidade e frequência diversificada, variando de grau leve a severo. Essa enfermidade pode ocorrer por traumas no membro pélvico, exercício repetitivo, além de intoxicação por ingestão de plantas tóxicas, porém não apresenta etiologia bem definida. Pode ser classificado como harpejamento australiano ou harpejamento clássico/idiopático, apresentando sinais clínicos semelhantes, porém a primeira forma diferencia-se da segunda pela gravidade, ocorrência em surtos, sazonalidade e recuperação espontânea dos animais acometidos. O tratamento pode ser medicamentoso, com terapias complementares, ou por intervenção cirúrgica. O prognóstico é de reservado a favorável de acordo com o quadro clínico do animal. Este trabalho descreve um caso de harpejamento idiopático com enfoque na apresentação clínica e forma de tratamento.(AU)

Stringhalt is an abnormality characterized by involuntary hyperflexion of one or both hindlimb with lameness of different intensity and frequency, varying from mild to severe. The cause of this disease can be trauma, repetitive exercise and poisoning by ingesting toxic plants, although it has not a defined etiology. It is classified as Australian stringhalt or classic/idiopathic stringhalt, and in both of them the clinical sings are similar. The first one differs from the second by: severity, outbreak occurrence and spontaneous recovery of the affected horse. Treatment can be conservative, with complementary therapies, or by surgical intervention. The prognosis is guarded to favorable according to the patient clinical condition. This study describes a case of idiopathic stringhalt focusing on clinical presentation and treatment.(AU)

Deformidade flexural em potro / Flexural deformity in foal

As deformidades flexurais são caracterizadas pelo desvio da orientação normal do membro, detectadas pela permanente hiperflexão de uma ou mais regiões articulares. O termo deformidade flexural ou tendões contraídos tem sido utilizado tradicionalmente para representar várias deformidades flexoras nos membros. Todavia, o potencial para contração deste tecido é limitado. O defeito primário não está necessariamente no tendão. As deformidades flexurais congênitas devem ser tratadas imediatamente após o seu diagnóstico, com a severidade da deformidade ditando o quão agressivo será o tratamento. Quanto mais novo for o potro, melhor a resposta ao tratamento, devido ao fato de que os tecidos se tornam menos responsivos ao tratamento com o passar do tempo. O presente trabalho teve como objetivo relatar um caso de deformidade flexural em um potro submetido a tratamento conservativo. Foi atendido pelo HGV-Hospital Geral Veterinário, em Aquiraz, um potro, macho, não castrado, com cinco dias de idade, pesando aproximadamente 50kg, o proprietário relatou que após o nascimento o potro estava com os cascos projetados dorsalmente e com dificuldade de locomoção. Ao exame clínico, constatou-se que o potro apresentava hiperflexão bilateral dos membros torácicos, ocasionando deformidade flexural metacarpofalangeana e interfalangeana. Após o diagnóstico foi instituído tratamento à base de oxitetraciclina e tiocochilcosideo e o uso de talas de PVC. O tratamento conservativo com uso da oxitetraciclina e do tiocolchicosídeo no caso de deformidade flexural no potro do presente relato foi eficiente, revertendo o quadro sem trazer sequelas ao potro.

Flexural deformities are characterized by deviation from the normal orientation of the limb, detected by the permanent hyperflexion of one or more joint regions. The term flexural deformity or contracted tendons has traditionally been used to represent various flexor deformities in the limbs. However, the potential for contraction of this tissue is limited. The primary defect is not necessarily in the tendon. Congenital flexural deformities should be treated immediately after diagnosis, with the severity of the deformity dictating how aggressive the treatment will be. The younger the foal, the better the response to treatment, due to the fact that the tissues become less responsive to treatment over time. The present study aimed to report a case of flexural deformity in a foal submitted to conservative treatment. Was attended by HGV-Hospital Geral Veterinário, in Aquiraz, a foal, male, uncastrated, with five days of age, weighing approximately 50kg, the owner reported that after birth the foal had its hooves projected dorsally and with difficulty in locomotion. On clinical examination, it was found that the foal had bilateral hyperflexion of the thoracic limbs, causing metacarpophalangeal and interphalangeal flexural deformity. After the diagnosis, treatment based on oxytetracycline and thiocochylcoside was instituted and the use of PVC splints. Conservative treatment with the use of oxytetracycline and thiocolchicoside in the case of flexural deformity in the foal of the present report was efficient, reversing the condition without causing sequels to the foal.

Deformidade flexural em potro / Flexural deformity in foal

As deformidades flexurais são caracterizadas pelo desvio da orientação normal do membro, detectadas pela permanente hiperflexão de uma ou mais regiões articulares. O termo deformidade flexural ou tendões contraídos tem sido utilizado tradicionalmente para representar várias deformidades flexoras nos membros. Todavia, o potencial para contração deste tecido é limitado. O defeito primário não está necessariamente no tendão. As deformidades flexurais congênitas devem ser tratadas imediatamente após o seu diagnóstico, com a severidade da deformidade ditando o quão agressivo será o tratamento. Quanto mais novo for o potro, melhor a resposta ao tratamento, devido ao fato de que os tecidos se tornam menos responsivos ao tratamento com o passar do tempo. O presente trabalho teve como objetivo relatar um caso de deformidade flexural em um potro submetido a tratamento conservativo. Foi atendido pelo HGV-Hospital Geral Veterinário, em Aquiraz, um potro, macho, não castrado, com cinco dias de idade, pesando aproximadamente 50kg, o proprietário relatou que após o nascimento o potro estava com os cascos projetados dorsalmente e com dificuldade de locomoção. Ao exame clínico, constatou-se que o potro apresentava hiperflexão bilateral dos membros torácicos, ocasionando deformidade flexural metacarpofalangeana e interfalangeana. Após o diagnóstico foi instituído tratamento à base de oxitetraciclina e tiocochilcosideo e o uso de talas de PVC. O tratamento conservativo com uso da oxitetraciclina e do tiocolchicosídeo no caso de deformidade flexural no potro do presente relato foi eficiente, revertendo o quadro sem trazer sequelas ao potro.(AU)

Flexural deformities are characterized by deviation from the normal orientation of the limb, detected by the permanent hyperflexion of one or more joint regions. The term flexural deformity or contracted tendons has traditionally been used to represent various flexor deformities in the limbs. However, the potential for contraction of this tissue is limited. The primary defect is not necessarily in the tendon. Congenital flexural deformities should be treated immediately after diagnosis, with the severity of the deformity dictating how aggressive the treatment will be. The younger the foal, the better the response to treatment, due to the fact that the tissues become less responsive to treatment over time. The present study aimed to report a case of flexural deformity in a foal submitted to conservative treatment. Was attended by HGV-Hospital Geral Veterinário, in Aquiraz, a foal, male, uncastrated, with five days of age, weighing approximately 50kg, the owner reported that after birth the foal had its hooves projected dorsally and with difficulty in locomotion. On clinical examination, it was found that the foal had bilateral hyperflexion of the thoracic limbs, causing metacarpophalangeal and interphalangeal flexural deformity. After the diagnosis, treatment based on oxytetracycline and thiocochylcoside was instituted and the use of PVC splints. Conservative treatment with the use of oxytetracycline and thiocolchicoside in the case of flexural deformity in the foal of the present report was efficient, reversing the condition without causing sequels to the foal.(AU)

Interfalangeal flexural deformity in a pelvic limb of an american quarter horse: a case report / Deformidade flexural interfalangeana em membro pélvico de equinoquarto de milha: relato de caso

Flexural deformity in growing animals is a condition in which a joint is kept in a flexed or abnormally extended position. In foals, it is characterised mainly by deviation of the limbs. As such, the aim is to report a case of flexural deformity in a pelvic limb of Quarter Horse. The animal was treated at the Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia Veterinary Hospital (HOVET-UFERSA): a female, with dappled coat, approximately two years of age, presenting with interphalangeal flexural deformity of the left pelvic limb. In the anamnesis, the owner reported that the animal had shown the deformity from six months of age, and on physical examination, presented grade IV lameness of the left pelvic limb, excessive wear of the toe, with the limb offering no support. Upon palpation, contracture of the superficial and deep digital flexor tendons was identified. Surgical treatment was therefore chosen, including tenotomy of the deep digital flexor tendon together with desmotomy of the lower check ligament. Medicinal therapy based on antibiotics and an anti-inflammatory was carried out, in addition to corrective trimming of the hoof and a horseshoe with toe extension; cleaning and changing the dressing was performed every 48 hours, and active physical therapy was given through a daily 15-minute walk. After 15 days hospitalisation, the animal was discharged, showing considerable improvement in it

A deformidade flexuralé uma condição de animais em crescimento, na qual uma articulação é mantida em posição flexionada ou estendida anormalmente. Em potros, caracteriza-se principalmente pelo desvio dos membros. Desta forma, objetiva-se relatar um caso de deformidade flexuralem membro pélvico de equino Quarto de Milha. Foi atendido no Hospital Veterinário Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia (HOVET-UFERSA), umafêmea, da raça Quarto de Milha, pelagem tordilha, com aproximadamente dois anos de idade, apresentando deformidade flexuralinterfalangeana em membro pélvico esquerdo. Na anamnese, o proprietário relatou que o animal apresentava encastelamento do membro desde os 6 meses de idade. Ao exame físico, apresentou claudicação grau IV no membro pélvico esquerdo, desgaste excessivo de pinça, e sem apoio do membro. À palpação foi identificada contratura dos tendões flexores digitais superficial e profundo. Desta forma, optou-se pelo tratamento cirúrgico de tenotomia do tendão flexor digital

Post-traumatic calcaneal tenorrhaphy associated to plaque and external skeletal fixative in dog: case report / Tenorrafia calcânea pós-trauma associada ao uso de placa e fixador esquelético externo em cão: relato de caso

The common calcaneal tendon is one of the most injured tendons in dogs. Regardless the cause, if untreated, the injury may increase permanently compromising the injured limb function. This is a case reported in a seven years old, male, 31.5 Kg, very hectic behavior, Labrador dog. The dog had been suffered a cut by walking on a wasteland. At the clinical examination, he presented claudication, knee hyperextension and tarsal hyperflexion. At the common calcaneal tendon palpation, a loss of continuity was realized characterizing a rupture. The injury was surgically treated by approximating the tendon´s stumps. Aiming to reduce the tension over the tendon, a plaque was sutured in the tendon caudal surface and the tarsocrural joint was temporarily immobilized. The calcaneal tenorrhaphy with modified Kessler suture associated to an orthopedical plaque and external skeletal fixative showed to be efficient to promote a dog´s common calcaneal tendon early repairing. The healing occurred by first intention and the injured limb had a deambulatory restoration even in the first postoperative week. Such conducts have also to be considered in calcaneal tenorrhaphies in active, heavy and/or uncooperative patients.

O tendão calcâneo comum é um dos tendões mais lesionados em cães. Independente da causa, se não tratada, a lesão pode evoluir comprometendo permanentemente a função do membro acometido. Este relato é de um caso ocorrido em um cão, macho, labrador de 31,5 kg, sete anos de idade, com temperamento muito agitado. O cão tinha histórico de ter se cortado ao andar em um terreno baldio. No exame clínico foi observada claudicação, hiperextensão do joelho e hiperflexão do tarso. À palpação do tendão calcâneo comum foi percebida a perda de continuidade caracterizando ruptura. A lesão foi tratada cirurgicamente aproximando-se os cotos do tendão. Para reduzir a tensão sobre o tendão foi suturada uma placa na superfície caudal do tendão e a articulação tarsocrural foi temporariamente imobilizada. A tenorrafia calcânea com sutura de Kessler modificada em associação ao uso de placa ortopédica e fixador esquelético externo, mostraram-se eficientes em proporcionar reparação precoce do tendão calcâneo comum de cão. A cicatrização ocorreu por primeira intenção e houve restabelecimento deambulatório do membro acometido já na primeira semana pós-operatória. Estas condutas também devem ser consideradas em tenorrafias calcâneas de pacientes ativos, pesados e ou pouco colaborativos.

Interfalangeal flexural deformity in a pelvic limb of an american quarter horse: a case report / Deformidade flexural interfalangeana em membro pélvico de equinoquarto de milha: relato de caso

Flexural deformity in growing animals is a condition in which a joint is kept in a flexed or abnormally extended position. In foals, it is characterised mainly by deviation of the limbs. As such, the aim is to report a case of flexural deformity in a pelvic limb of Quarter Horse. The animal was treated at the Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia Veterinary Hospital (HOVET-UFERSA): a female, with dappled coat, approximately two years of age, presenting with interphalangeal flexural deformity of the left pelvic limb. In the anamnesis, the owner reported that the animal had shown the deformity from six months of age, and on physical examination, presented grade IV lameness of the left pelvic limb, excessive wear of the toe, with the limb offering no support. Upon palpation, contracture of the superficial and deep digital flexor tendons was identified. Surgical treatment was therefore chosen, including tenotomy of the deep digital flexor tendon together with desmotomy of the lower check ligament. Medicinal therapy based on antibiotics and an anti-inflammatory was carried out, in addition to corrective trimming of the hoof and a horseshoe with toe extension; cleaning and changing the dressing was performed every 48 hours, and active physical therapy was given through a daily 15-minute walk. After 15 days hospitalisation, the animal was discharged, showing considerable improvement in it

A deformidade flexuralé uma condição de animais em crescimento, na qual uma articulação é mantida em posição flexionada ou estendida anormalmente. Em potros, caracteriza-se principalmente pelo desvio dos membros. Desta forma, objetiva-se relatar um caso de deformidade flexuralem membro pélvico de equino Quarto de Milha. Foi atendido no Hospital Veterinário Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia (HOVET-UFERSA), umafêmea, da raça Quarto de Milha, pelagem tordilha, com aproximadamente dois anos de idade, apresentando deformidade flexuralinterfalangeana em membro pélvico esquerdo. Na anamnese, o proprietário relatou que o animal apresentava encastelamento do membro desde os 6 meses de idade. Ao exame físico, apresentou claudicação grau IV no membro pélvico esquerdo, desgaste excessivo de pinça, e sem apoio do membro. À palpação foi identificada contratura dos tendões flexores digitais superficial e profundo. Desta forma, optou-se pelo tratamento cirúrgico de tenotomia do tendão flexor digital(AU)

Post-traumatic calcaneal tenorrhaphy associated to plaque and external skeletal fixative in dog: case report / Tenorrafia calcânea pós-trauma associada ao uso de placa e fixador esquelético externo em cão: relato de caso

The common calcaneal tendon is one of the most injured tendons in dogs. Regardless the cause, if untreated, the injury may increase permanently compromising the injured limb function. This is a case reported in a seven years old, male, 31.5 Kg, very hectic behavior, Labrador dog. The dog had been suffered a cut by walking on a wasteland. At the clinical examination, he presented claudication, knee hyperextension and tarsal hyperflexion. At the common calcaneal tendon palpation, a loss of continuity was realized characterizing a rupture. The injury was surgically treated by approximating the tendon´s stumps. Aiming to reduce the tension over the tendon, a plaque was sutured in the tendon caudal surface and the tarsocrural joint was temporarily immobilized. The calcaneal tenorrhaphy with modified Kessler suture associated to an orthopedical plaque and external skeletal fixative showed to be efficient to promote a dog´s common calcaneal tendon early repairing. The healing occurred by first intention and the injured limb had a deambulatory restoration even in the first postoperative week. Such conducts have also to be considered in calcaneal tenorrhaphies in active, heavy and/or uncooperative patients.(AU)

O tendão calcâneo comum é um dos tendões mais lesionados em cães. Independente da causa, se não tratada, a lesão pode evoluir comprometendo permanentemente a função do membro acometido. Este relato é de um caso ocorrido em um cão, macho, labrador de 31,5 kg, sete anos de idade, com temperamento muito agitado. O cão tinha histórico de ter se cortado ao andar em um terreno baldio. No exame clínico foi observada claudicação, hiperextensão do joelho e hiperflexão do tarso. À palpação do tendão calcâneo comum foi percebida a perda de continuidade caracterizando ruptura. A lesão foi tratada cirurgicamente aproximando-se os cotos do tendão. Para reduzir a tensão sobre o tendão foi suturada uma placa na superfície caudal do tendão e a articulação tarsocrural foi temporariamente imobilizada. A tenorrafia calcânea com sutura de Kessler modificada em associação ao uso de placa ortopédica e fixador esquelético externo, mostraram-se eficientes em proporcionar reparação precoce do tendão calcâneo comum de cão. A cicatrização ocorreu por primeira intenção e houve restabelecimento deambulatório do membro acometido já na primeira semana pós-operatória. Estas condutas também devem ser consideradas em tenorrafias calcâneas de pacientes ativos, pesados e ou pouco colaborativos.(AU)

Manejo da deformidade flexural congênita em bezerro - aspectos cirúrgicos e patológicos / Management of a congenital flexural deformity in a calf - surgical and pathological aspects

Background: Flexural deformities are anatomical deviations, in varying degrees, of one or more joints, and may have a congenital or acquired origin. Congenital contracture of the deep digital flexor tendon (DDFT) affects newborn calves and results in hyperflexion of the metacarpal-phalangeal joint, which in severe cases means that the animal must support its own weight on its fetlock joints. The aim of this study is to report the rapid and successful result of applying bilateral total tenotomy technique on a newborn bovine that had been diagnosed with severe bilateral DDFT contracture in the thoracic limbs. Case: A 3-week-old male bovine with a history of difficulty in maintaining a quadrupedal position was attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Tocantins. The animal had severe bilateral locomotor alterations in the thoracic members to the point that he walked on his fetlock joints. The physical examination revealed clinical parameters within the normal range. However, the locomotor system examination showed severe flexor deformity in the bilateral metacarpal-phalangeal joints, and the limbs were being supported on the dorsal face of the fetlock joints, which presented ulcerations, and was suggestive of a shortening of the DDFT. Based on the patient’s history and clinical examination, as well as the severity of the tendon contractures, surgical treatment using the DDFT bilateral total tenotomy technique was decided upon. Postoperative treatment consisted of 2.5 mg/kg of enrofloxacin intramuscularly (IM), SID, for 5 days and 0.5 mg/kg meloxicam via IM, SID, for 3 days; as well as a dressing (cotton, medical bandage and a PVC mold) on the thoracic limbs to provide support and allow the animal to..

Manejo da deformidade flexural congênita em bezerro - aspectos cirúrgicos e patológicos / Management of a congenital flexural deformity in a calf - surgical and pathological aspects

Background: Flexural deformities are anatomical deviations, in varying degrees, of one or more joints, and may have a congenital or acquired origin. Congenital contracture of the deep digital flexor tendon (DDFT) affects newborn calves and results in hyperflexion of the metacarpal-phalangeal joint, which in severe cases means that the animal must support its own weight on its fetlock joints. The aim of this study is to report the rapid and successful result of applying bilateral total tenotomy technique on a newborn bovine that had been diagnosed with severe bilateral DDFT contracture in the thoracic limbs. Case: A 3-week-old male bovine with a history of difficulty in maintaining a quadrupedal position was attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Tocantins. The animal had severe bilateral locomotor alterations in the thoracic members to the point that he walked on his fetlock joints. The physical examination revealed clinical parameters within the normal range. However, the locomotor system examination showed severe flexor deformity in the bilateral metacarpal-phalangeal joints, and the limbs were being supported on the dorsal face of the fetlock joints, which presented ulcerations, and was suggestive of a shortening of the DDFT. Based on the patients history and clinical examination, as well as the severity of the tendon contractures, surgical treatment using the DDFT bilateral total tenotomy technique was decided upon. Postoperative treatment consisted of 2.5 mg/kg of enrofloxacin intramuscularly (IM), SID, for 5 days and 0.5 mg/kg meloxicam via IM, SID, for 3 days; as well as a dressing (cotton, medical bandage and a PVC mold) on the thoracic limbs to provide support and allow the animal to..(AU)

Tenorrhaphy of the common calcaneal tendon in dogs and cats

Background: Common calcaneal tendon (CCT) is usually affected by injuries in dogs and less frequently in cats. The Achilles mechanism consists of the convergence of three distinct structures: the tendons of the gastrocnemius muscle, superficial digital flexor muscle and the common tendons of the biceps femoris, gracilis, and semitendinosus muscles. Classification of lesions is based upon their location, severity and chronicity. Clinical signs include lameness, plantigrade stance and various degrees of tarsal hyperflexion according to the injurys severity. The purpose of this study is to report four cases of reconstruction of the common calcaneus in three dogs and a cat. Cases: Case 1. A 10-year-old male canine, Brazilian Terrier, 7.7 kg of body weight, with a 6-month history of nonweightbearing lameness of the right hind limb attended consultation. Orthopedic examination showed plantigrade stance, hyperflexion of the right tibial-tarsal joint (TTJ) and swelling with fibrous thickening of the distal portion of the CCT. Surgical tendon repair was achieved through insertion of a locking screw on the calcaneo-tibial, tenorrhaphy and suture of a titanium plate on the caudal aspect of the CCT. Case 2. A 2-year-old female mongrel canine, with 13.3 kg of body weight was presented with the complaint of chronic left hind leg lameness. The owner described trauma at the area of the hock [...]

Tenorrhaphy of the common calcaneal tendon in dogs and cats

Background: Common calcaneal tendon (CCT) is usually affected by injuries in dogs and less frequently in cats. The Achilles mechanism consists of the convergence of three distinct structures: the tendons of the gastrocnemius muscle, superficial digital flexor muscle and the common tendons of the biceps femoris, gracilis, and semitendinosus muscles. Classification of lesions is based upon their location, severity and chronicity. Clinical signs include lameness, plantigrade stance and various degrees of tarsal hyperflexion according to the injurys severity. The purpose of this study is to report four cases of reconstruction of the common calcaneus in three dogs and a cat. Cases: Case 1. A 10-year-old male canine, Brazilian Terrier, 7.7 kg of body weight, with a 6-month history of nonweightbearing lameness of the right hind limb attended consultation. Orthopedic examination showed plantigrade stance, hyperflexion of the right tibial-tarsal joint (TTJ) and swelling with fibrous thickening of the distal portion of the CCT. Surgical tendon repair was achieved through insertion of a locking screw on the calcaneo-tibial, tenorrhaphy and suture of a titanium plate on the caudal aspect of the CCT. Case 2. A 2-year-old female mongrel canine, with 13.3 kg of body weight was presented with the complaint of chronic left hind leg lameness. The owner described trauma at the area of the hock [...](AU)

Proteinograma de líquido sinovial e análise histopatológica das articulações metacarpofalangeanas de muar com osteoartrite desencadeada por deformidade flexural / Proteinogram of liquid synovial and histopathological analysis of metacarpophalangeal joints of the hinny with osteoarthritis triggered by flexor deformity

As deformidades flexurais são caracterizadas pela permanente hiperflexão de uma ou mais regiõesarticulares, consequentemente, a má-conformação sobrecarrega as estruturas que compõem as articulaçõesdesencadeando artrite ou osteartrite. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de contratura tendíneabilateral das articulações metacarpo-falangeanas em uma fêmea muar (mula) que não respondeu ao tratamentoconservador. Ao exame radiográfico, visibilizou-se sinais compatíveis com osteoartrite, sendo mais intenso naarticulação metacarpo-falangeana esquerda. Após tenotomia bilateral do tendão digital flexor profundoconstatou-se correção da contratura, porém não houve regressão do processo inflamatório local, decidindo-sepela eutanásia. No exame histopatológico dos tecidos articulares foram observadas perda da arquitetura dacartilagem e extensas áreas de tecido fibroso em ambas as articulações, enquanto que na esquerda também haviahipertrofia e hiperplasia de células da membrana sinovial e discreto infiltrado de neutrófilos. As amostras delíquido sinovial apresentaram viscosidade adequada, coloração avermelhada e discreta turvação; noproteinograma do líquido observou-se concentrações elevadas de α1-glicoproteína ácida, ceruloplasmina, IgG eIgA em ambos os lados, enquanto que as concentrações de proteínas totais, albumina e haptoglobina estavamaumentadas apenas na articulação esquerda. Assim sendo, pode-se concluir que o intervalo de 15 dias paraatendimento do animal associado ao atrito constante e repetitivo das articulações metacarpo-falangeanas durantea locomoção, decorrente da deformidade flexural, causaram processo inflamatório intenso que culminou com aocorrência de osteoartrite na articulação esquerda e artrite na articulação direita

The flexural deformities are characterized by permanent hyperflexion of one or more joint areas,consequently, the bad shaping overload the structures that form the joints triggering arthritis or osteoarthritis.This aims to report a case of bilateral tendon contracture of the metacarpophalangeal joint in a mule who did notrespond to conservative treatment. The radiographic exam visualized signs consistent with osteoarthritis, beingmore intense in the metacarpophalangeal joint left. After bilateral tenotomy the deep digital flexor tendon it wasfound contracture correction, but there was no regression of the local inflammatory process, deciding euthanasia.In histopathological examination of the joint tissues were observed loss of cartilage architecture and large areasof fibrosis in both joints, while there was also the left cell hypertrophy and hyperplasia of the synovial membraneand slight infiltration of neutrophils. Samples of synovial fluid showed adequate viscosity, reddish colorationand slight turbidity; protein concentrations in the liquid observed high concentrations of α1-acid glycoprotein,ceruloplasmin and IgA IgG on both sides, while the concentrations of total proteins, albumin and haptoglobinwere increased only in the left hip. We can conclude that the 15 day intervals for animal care associated withconstant and repetitive friction of the metacarpophalangeal joints during locomotion, due to flexor deformity,caused an intense inflammatory process in place that led to osteoarthritis in the left joint and arthritis in the rightjoint

Proteinograma de líquido sinovial e análise histopatológica das articulações metacarpofalangeanas de muar com osteoartrite desencadeada por deformidade flexural / Proteinogram of liquid synovial and histopathological analysis of metacarpophalangeal joints of the hinny with osteoarthritis triggered by flexor deformity

As deformidades flexurais são caracterizadas pela permanente hiperflexão de uma ou mais regiõesarticulares, consequentemente, a má-conformação sobrecarrega as estruturas que compõem as articulaçõesdesencadeando artrite ou osteartrite. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de contratura tendíneabilateral das articulações metacarpo-falangeanas em uma fêmea muar (mula) que não respondeu ao tratamentoconservador. Ao exame radiográfico, visibilizou-se sinais compatíveis com osteoartrite, sendo mais intenso naarticulação metacarpo-falangeana esquerda. Após tenotomia bilateral do tendão digital flexor profundoconstatou-se correção da contratura, porém não houve regressão do processo inflamatório local, decidindo-sepela eutanásia. No exame histopatológico dos tecidos articulares foram observadas perda da arquitetura dacartilagem e extensas áreas de tecido fibroso em ambas as articulações, enquanto que na esquerda também haviahipertrofia e hiperplasia de células da membrana sinovial e discreto infiltrado de neutrófilos. As amostras delíquido sinovial apresentaram viscosidade adequada, coloração avermelhada e discreta turvação; noproteinograma do líquido observou-se concentrações elevadas de α1-glicoproteína ácida, ceruloplasmina, IgG eIgA em ambos os lados, enquanto que as concentrações de proteínas totais, albumina e haptoglobina estavamaumentadas apenas na articulação esquerda. Assim sendo, pode-se concluir que o intervalo de 15 dias paraatendimento do animal associado ao atrito constante e repetitivo das articulações metacarpo-falangeanas durantea locomoção, decorrente da deformidade flexural, causaram processo inflamatório intenso que culminou com aocorrência de osteoartrite na articulação esquerda e artrite na articulação direita(AU)

The flexural deformities are characterized by permanent hyperflexion of one or more joint areas,consequently, the bad shaping overload the structures that form the joints triggering arthritis or osteoarthritis.This aims to report a case of bilateral tendon contracture of the metacarpophalangeal joint in a mule who did notrespond to conservative treatment. The radiographic exam visualized signs consistent with osteoarthritis, beingmore intense in the metacarpophalangeal joint left. After bilateral tenotomy the deep digital flexor tendon it wasfound contracture correction, but there was no regression of the local inflammatory process, deciding euthanasia.In histopathological examination of the joint tissues were observed loss of cartilage architecture and large areasof fibrosis in both joints, while there was also the left cell hypertrophy and hyperplasia of the synovial membraneand slight infiltration of neutrophils. Samples of synovial fluid showed adequate viscosity, reddish colorationand slight turbidity; protein concentrations in the liquid observed high concentrations of α1-acid glycoprotein,ceruloplasmin and IgA IgG on both sides, while the concentrations of total proteins, albumin and haptoglobinwere increased only in the left hip. We can conclude that the 15 day intervals for animal care associated withconstant and repetitive friction of the metacarpophalangeal joints during locomotion, due to flexor deformity,caused an intense inflammatory process in place that led to osteoarthritis in the left joint and arthritis in the rightjoint(AU)

Corpectomia vertebral cervical como uma técnica de descompressão medular em cães estudo em cadáveres após o descongelamento

Este trabalho tem como objetivo relatar as implicações da técnica cirúrgica de corpectomia vertebral cervical no diâmetro do canal medular de cadáveres caninos anteriormente congelados através da avaliação mielográfica. Para a padronização da técnica de mielografia cervical foram utilizados 30 cadáveres de cães. Os espécimes foram submetidos a quatro posicionamentos radiográficos para avaliação conjunta: laterolateral neutro, laterolateral em hiperextensão, laterolateral em hiperflexão e ventrodorsal. A opacificação do espaço subaracnóide, a confecção de duas linhas de contraste e a formação de artefatos foram mensurados qualitativamente e depois seu grau de concordância foi avaliado. Na segunda etapa 20 cadáveres foram divididos em dois grupos: o primeiro grupo foi submetido à corpectomia da terceira vértebra cervical, enquanto o segundo grupo à corpectomia da quinta vértebra cervical. Previamente ao procedimento cirúrgico, os cadáveres foram submetidos a um exame mielográfico. Posteriormente foram realizados exames radiográficos seriados após o procedimento de corpectomia cervical e de estabilização vertebral. As projeções radiográficas utilizadas foram as mesmas supracitadas. O diâmetro da medula espinhal foi medido ao longo do canal medular e correlacionado com o comprimento do assoalho vertebral. A corpectomia e a estabilização vertebral alteraram significativamente o diâmetro do canal medular apenas em posições de estresse, permitindo supor que a corpectomia vertebral cervical é um método viável de descompressão medular para a região cervical em cães, proporcionando um acesso adequado ao canal medular do corpo vertebral com mínima manipulação do tecido nervoso.

The aim of this paper is to report the implication of the cervical vertebral corpectomy in the myelography medullary diameter in canine cadavers. In order to standardize the myelograph technique thirty canine bodies were used. The subaracnoid space opacification, the visualization of contrast columns and artifact formation were evaluated in four radiographic projections: laterolateral in neutral position, laterolateral in hyperflexion, laterolateral in hyperextension and ventrodorsal in neutral position. The agreeing ratio was measured. Thereafter, twenty specimens were divided in two groups according to the cervical vertebra in which the procedure would be performed. In the first group the corpectomy was performed in the third cervical vertebrae and in the second group in the fifth vertebrae. Before the surgical procedure, a myelogram was performed. Radiograph exams were done after the corpectomy and after the instrumentation of the cervical spine. The same projections previously described were used. The medullary diameter was measured through the spinal canal. Afterwards, it was correlated to the length of the vertebral floor. The corpectomy and cervical instrumentation changed the medullar diameter solely in stress positions. In addition, it granted proper vertebral channel access with minimal spinal cord manipulation. Therefore, we concluded that the cervical vertebral corpectomy is a viable decompressive surgical technique.

Malformações, abortos e mortalidade embrionária em ovinos causada pela ingestão de Mimosa tenuiflora (Leguminosae) / Malformations, abortion, and embryonic death in sheep caused by the ingestion of Mimosa tenuiflora (Leguminosae)

Para determinar a teratogenicidade de Mimosa tenuiflora, 15 ovelhas, distribuídas em dois grupos, foram introduzidos em área invadida pela planta. O Grupo 1, com seis ovelhas prenhes, foi introduzido na área experimental 20 dias após o acasalamento. O Grupo 2, formado por nove ovelhas não prenhes e um carneiro, foi introduzido na área experimental no início do experimento. O experimento começou no mês de outubro de 2009, período de estiagem, quando M. tenuiflora estava sementando. Nesse período as plantas foram rebaixadas a 40 cm de altura e os galhos com folhas e sementes foram disponibilizados para os ovinos na mesma área onde M. tenuiflora foi rebaixada. M. tenuiflora começou a rebrotar ainda na estação seca antes do período de chuvas. No período de rebrota, as ovelhas ficavam livres para pastar M. tenuiflora e recebiam concentrado em quantidade equivalente a 1% do peso vivo. Após as primeiras chuvas, em meados de janeiro do ano seguinte, quando o estrato herbáceo apareceu, essas ovelhas foram confinadas em baias, onde M. tenuiflora foi fornecida até o fim do experimento. A cada 15 dias eram realizados exames ultrassonográficos para acompanhamento da gestação. No Grupo 1, três ovelhas abortaram, cada uma um feto sem malformações. Outra ovelha pariu dois cordeiros, um com hiperflexão na articulação inter-falangeana proximal no membro torácico direito e outro sem malformações. Outra ovelha pariu um cordeiro com hiperflexão dos dois membros pélvicos na região da articulação tarso-metatársica. No grupo formado pelas ovelhas que foram acasaladas na área experimental, uma ovelha abortou um feto sem malformações e cinco pariram cordeiros normais. Três das ovelhas desse grupo não emprenharam durante todo o período experimental, mostrando retornos repetidos ao cio, sugerindo perda embrionária. Trinta e duas ovelhas e um carneiro, que permaneceram numa área vizinha a área experimental e foram utilizados como controle, pariram cordeiros normais. Conclui-se que M. tenuiflora, além de causar malformações causa, também, mortalidade embrionária e abortos em ovelhas.(AU)

To determine the teratogenicity of Mimosa tenuiflora, 15 sheep, divided into two groups, were introduced into an area invaded by the plant. Group 1 consisted of six pregnant ewes that were introduced into the experimental area 20 days after mating. Group 2 consisted of nine non pregnant sheep and a ram introduced into the area at the start of the experiment. The experiment began in October 2009, during the dry season, when M. tenuiflora was seeding. During this period the M. tenuiflora plants were pruned to 40cm tall and the branches with leaves and seeds were provided to the experimental sheep in the same area. After prunning M. tenuiflora began to sprout even in the dry season, and the sheep were free to graze the plant. They also received concentrate ration in amount equivalent to 1% of their body weight. After the first rains in mid-January 2010, when the herbaceous layer appeared, the pregnant sheep were confined in stalls, and M. tenuiflora was cut in the field and given to the sheep until the end of the experiment. Every 15 days each sheep was examined by ultrasound to control pregnancy. In Group 1, three sheep aborted single fetuses without malformations. One sheep delivered two lambs, one with hyperflexion of the proximal inter-phalangeal joint of the right forelimb and another without malformations. Another sheep delivered a lamb with a hyperflexion of both hindlimbs in the region of the tarsal-metatarsal joint. Only one sheep delivered a normal lamb. In Group 2, one sheep aborted a fetus without malformations and five delivered normal lambs. Three sheep of this group returned to estrus repeatedly and did not get pregnant during the mating period, suggesting embryonic loss. Thirty two ewes and one ram, that stayed in a paddock neighbor to the experimental paddock and were used as control group, delivered normal lambs. It is concluded that M. tenuiflora cause malformations, embryonic mortality and abortion in sheep.(AU)

Miotenectomia do extensor digital lateral no tratamento de harpejamento bilateral em equino: relato de caso / Digital lateral myotenectomy for the treatment of bilateral stringhalt in a horse: case report / Sección del tendón en el extensor lateral del dígito como tratamiento del arpeo bilateral en un equino: relato de caso

O objetivo deste trabalho foi relatar a resposta clínica de um equino com harpejamento bilateral após o procedimento de miotenectomia do extensor digital lateral. Foi atendido no HCV-URCAMP de Bagé-RS, um equino apresentando hiperflexão involuntária bilateral do tarso de início súbito. O caso foi diagnosticado como harpejamento do tipo australiano, devido à ausência de lesões ortopédicas e a presença de H. radicata no exame do ambiente. Por não apresentar resposta às condutas de manejo e terapia medicamentosa, foi realizada a miotenectomia do extensor digital lateral. O grau de harpejamento foi reduzido de 5 para 2 no membro operado, não sendo percebido ao passo. Sendo assim, após 2 meses foi realizada a mesma cirurgia no outro membro, o que resultou na ausência dos sinais clínicos. Apesar da regressão nestes casos ser geralmente espontânea, a cirurgia pode precipitar a melhora clínica, que neste caso foi de 2 meses.

The aim of this paper was to report the clinical response of a horse with bilateral stringhalt afierthe digital lateral myotenectomy procedure. Was assisted in the Veterinary Hospital ofthe URCAMP University, in Bagé city, Brazil, a horse presenting involuntary bilateral hyperflexion of the tarsus, with sudden onset.The case was diagnosed as Australian stringhalt, due to the absent of orthopedic lesions and the presenceof H. radicata plant, in the environment exam. By not show positive response to the change in managementor drug therapy, was choosed the surgical procedure of digital lateral myotenectomy, as treatment option.The stringhalt grade was reduced from 5 to 2 in the operated limb, no more seen in the walk. Thus, twomonths afier, the same surgery was performed in the other hind limb, what resulted in the absent of theclinical signs. Beside the regression in these cases commonly occurs spontaneously, the surgery mayanticipate the clinical improvement, which in this case was in two months.

Ese trabajo tuvo por objetivo relatar la resposta clinica de un equino con arpeo bilateral,después de haberse realizado sección dei tendón dei extensor lateral dei dígito. Fue atendido no HCV -URCAMP de Bagé, RS - Brasil, un equino con hiperflexion involuntaria bilateral dei tarso con inicio muyrápido. EI caso se diagnosticó como arpeo dei tipo australiano, debido a ausencia de lesiones ortopédicas y por encontrarse Ia H. radicata en el examen dei ambiente. Por no tener respuesta a Ias disposiciones demanejo o terapias medicamentosas, se realizó Ia sección dei tendón dei extensor lateral de dígito. EI gradode Ia hiperflexion hubo reducción de 5 hasta 2 en el miembro cirujado, sin notarse más esa senal ai paso. Pasados 2 meses, se realizó Ia misma operación en el otro miembro, resultando en Ia ausencia de Iassefiaíes de Ia hiperflexion. Mientras tanto Ia regresión en estos casos ocurrir naturalmente, Ia cirugía puede adelantar una mejora dei animal, que en este caso fue de 2 meses.

Miotenectomia do extensor digital lateral no tratamento de harpejamento bilateral em equino: relato de caso / Digital lateral myotenectomy for the treatment of bilateral stringhalt in a horse: case report / Sección del tendón en el extensor lateral del dígito como tratamiento del arpeo bilateral en un equino: relato de caso

O objetivo deste trabalho foi relatar a resposta clínica de um equino com harpejamento bilateral após o procedimento de miotenectomia do extensor digital lateral. Foi atendido no HCV-URCAMP de Bagé-RS, um equino apresentando hiperflexão involuntária bilateral do tarso de início súbito. O caso foi diagnosticado como harpejamento do tipo australiano, devido à ausência de lesões ortopédicas e a presença de H. radicata no exame do ambiente. Por não apresentar resposta às condutas de manejo e terapia medicamentosa, foi realizada a miotenectomia do extensor digital lateral. O grau de harpejamento foi reduzido de 5 para 2 no membro operado, não sendo percebido ao passo. Sendo assim, após 2 meses foi realizada a mesma cirurgia no outro membro, o que resultou na ausência dos sinais clínicos. Apesar da regressão nestes casos ser geralmente espontânea, a cirurgia pode precipitar a melhora clínica, que neste caso foi de 2 meses. (AU)

The aim of this paper was to report the clinical response of a horse with bilateral stringhalt afierthe digital lateral myotenectomy procedure. Was assisted in the Veterinary Hospital ofthe URCAMP University, in Bagé city, Brazil, a horse presenting involuntary bilateral hyperflexion of the tarsus, with sudden onset.The case was diagnosed as Australian stringhalt, due to the absent of orthopedic lesions and the presenceof H. radicata plant, in the environment exam. By not show positive response to the change in managementor drug therapy, was choosed the surgical procedure of digital lateral myotenectomy, as treatment option.The stringhalt grade was reduced from 5 to 2 in the operated limb, no more seen in the walk. Thus, twomonths afier, the same surgery was performed in the other hind limb, what resulted in the absent of theclinical signs. Beside the regression in these cases commonly occurs spontaneously, the surgery mayanticipate the clinical improvement, which in this case was in two months.(AU)

Ese trabajo tuvo por objetivo relatar la resposta clinica de un equino con arpeo bilateral,después de haberse realizado sección dei tendón dei extensor lateral dei dígito. Fue atendido no HCV -URCAMP de Bagé, RS - Brasil, un equino con hiperflexion involuntaria bilateral dei tarso con inicio muyrápido. EI caso se diagnosticó como arpeo dei tipo australiano, debido a ausencia de lesiones ortopédicas y por encontrarse Ia H. radicata en el examen dei ambiente. Por no tener respuesta a Ias disposiciones demanejo o terapias medicamentosas, se realizó Ia sección dei tendón dei extensor lateral de dígito. EI gradode Ia hiperflexion hubo reducción de 5 hasta 2 en el miembro cirujado, sin notarse más esa senal ai paso. Pasados 2 meses, se realizó Ia misma operación en el otro miembro, resultando en Ia ausencia de Iassefiaíes de Ia hiperflexion. Mientras tanto Ia regresión en estos casos ocurrir naturalmente, Ia cirugía puede adelantar una mejora dei animal, que en este caso fue de 2 meses. (AU)

Associação de agenesia sacrococcígea e atresia anal em gato sem raça definida

This paper has the objective to report a case of a cat that since birth had anal atresia, absence of tail and malformation of the pelvic member. The radiographic examination revealed agenesis of the seventh lumbar vertebra, sacral and coccygeal vertebrae, spina bifida, meningocele, hyperflexion of the knees and tarsal valgus deviation, diagnosing sacrococcygeal agenesis associated with anal atresia.

O presente trabalho teve como objetivo descrever o caso de um felino, que desde o nascimento apresentou atresia anal, ausência de cauda e malformação dos membros pélvicos. Ao exame radiográfico, pôde-se observar presença de agenesia da sétima vértebra lombar, sacro e vértebras coccígeas, espinha bífida, meningocele, hiperflexão dos joelhos e desvio valgo dos tarsos, diagnosticando-se agenesia sacrococcígea associada à atresia anal.

Associação de agenesia sacrococcígea e atresia anal em gato sem raça definida

This paper has the objective to report a case of a cat that since birth had anal atresia, absence of tail and malformation of the pelvic member. The radiographic examination revealed agenesis of the seventh lumbar vertebra, sacral and coccygeal vertebrae, spina bifida, meningocele, hyperflexion of the knees and tarsal valgus deviation, diagnosing sacrococcygeal agenesis associated with anal atresia.

O presente trabalho teve como objetivo descrever o caso de um felino, que desde o nascimento apresentou atresia anal, ausência de cauda e malformação dos membros pélvicos. Ao exame radiográfico, pôde-se observar presença de agenesia da sétima vértebra lombar, sacro e vértebras coccígeas, espinha bífida, meningocele, hiperflexão dos joelhos e desvio valgo dos tarsos, diagnosticando-se agenesia sacrococcígea associada à atresia anal.