Estrangulação de intestino delgado devido a divertículo de Meckel e banda mesodiverticular em égua gestante relato de caso / Strangulation of the small intestine by Meckel´s diverticulum and mesodiverticular band in a pregnant mare Case Report

O objetivo deste trabalho é descrever a ocorrência de cólica por estrangulação intestinal ocasionada por banda mesodiverticular (BMD) e divertículo de Meckel (DM) em uma égua no terço final de gestação com histórico de 20 horas de cólica moderada contínua sem resposta à administração de analgésicos. Pela celiotomia constatou-se a presença de BMD e DM medindo 15cm a partir da borda anti-mesentérica, ocasionando estrangulação intestinal distante 150cm do orifício ileocecal. Realizaramse enterectomia de 290cm de alça necrosada, drenagem do conteúdo enegrecido e fétido do intestino remanescente, seguida de by pass do ceco por jejuno-colonostomia. Durante o pós-operatório, o quadro se manteve refratário à terapia intensiva instituída. O animal voltou a ter refluxo pela sonda nasogástrica e ocorreu abortamento após seis dias, sendo praticada a eutanásia após 24 horas. A BMD e o DM são estruturas remanescentes dos componentes onfalomesentéricos vitelinos, e sua ressecção deve ser considerada sempre que essas estruturas forem diagnosticadas durante a cirurgia abdominal em equinos. A égua deste relato viveu cinco anos sem consequências aparentes, até que tais alterações provocaram a estrangulação intestinal.(AU)

The objective of this report is to describe the occurrence of intestinal strangulation caused by mesodiverticular band (MDB) and Meckel´s diverticulum (MD) in a mare at the latter third of gestation with a 20 hours history of moderate colic unresponsive to analgesic medication. The celiotomy revealed the presence of 5.9 inches long MD and MDB causing intestinal strangulation 59 inches from the ileocecal valve. It was performed an enterectomy of 115 inches of necrotic loop, drainage of the dark and fetid content of the remaining intestine, followed by cecum bypass through jejunocolostomy. Despite the intensive therapy established during postoperative, the gastric reflux through the nasogastric tube came back, the mare suffered abortion after six days, and the euthanasia was performed after 24 hours. MDB and MD are remaining structures of vitelline omphalomesenteric components and their resection should be considered whenever these structures are diagnosed during abdominal surgery in equines. The mare on this report lived five years without apparent consequences; until the moment these alterations caused intestinal strangulation.(AU)

Estrangulação de intestino delgado devido a divertículo de Meckel e banda mesodiverticular em égua gestante – relato de caso / Strangulation of the small intestine by Meckel´s diverticulum and mesodiverticular band in a pregnant mare – Case Report

O objetivo deste trabalho é descrever a ocorrência de cólica por estrangulação intestinal ocasionada por banda mesodiverticular (BMD) e divertículo de Meckel (DM) em uma égua no terço final de gestação com histórico de 20 horas de cólica moderada contínua sem resposta à administração de analgésicos. Pela celiotomia constatou-se a presença de BMD e DM medindo 15cm a partir da borda anti-mesentérica, ocasionando estrangulação intestinal distante 150cm do orifício ileocecal. Realizaramse enterectomia de 290cm de alça necrosada, drenagem do conteúdo enegrecido e fétido do intestino remanescente, seguida de by pass do ceco por jejuno-colonostomia. Durante o pós-operatório, o quadro se manteve refratário à terapia intensiva instituída. O animal voltou a ter refluxo pela sonda nasogástrica e ocorreu abortamento após seis dias, sendo praticada a eutanásia após 24 horas. A BMD e o DM são estruturas remanescentes dos componentes onfalomesentéricos vitelinos, e sua ressecção deve ser considerada sempre que essas estruturas forem diagnosticadas durante a cirurgia abdominal em equinos. A égua deste relato viveu cinco anos sem consequências aparentes, até que tais alterações provocaram a estrangulação intestinal.

The objective of this report is to describe the occurrence of intestinal strangulation caused by mesodiverticular band (MDB) and Meckel´s diverticulum (MD) in a mare at the latter third of gestation with a 20 hours history of moderate colic unresponsive to analgesic medication. The celiotomy revealed the presence of 5.9 inches long MD and MDB causing intestinal strangulation 59 inches from the ileocecal valve. It was performed an enterectomy of 115 inches of necrotic loop, drainage of the dark and fetid content of the remaining intestine, followed by cecum bypass through jejunocolostomy. Despite the intensive therapy established during postoperative, the gastric reflux through the nasogastric tube came back, the mare suffered abortion after six days, and the euthanasia was performed after 24 hours. MDB and MD are remaining structures of vitelline omphalomesenteric components and their resection should be considered whenever these structures are diagnosed during abdominal surgery in equines. The mare on this report lived five years without apparent consequences; until the moment these alterations caused intestinal strangulation.

Alterações funcionais e histológicas das glândulas paratireóides após derivação jejuno-cólica: estudo comparativo em ratos

To study the parathyroid glands during the weigth reduction phase, 48 male Wistar rats were divided into two groups. The animals in group one, totaling 28, were submitted to jujunocolic shunts (JCS). The animals in group two, were submitted to sham operations. The histological aspects were study by optical and electronic microscopy. Parathyroid gland function was tested by serial determination of serum parathyroid hormone (PTH) level, and serum calcium, phosphate, albumin and total protein. The evolutionevaluations was carried out by weighing the animal on days 0, 7, 14, 21 and 28. Serial determinations of PTH, calcium, phosphate, albumin and total protein levels were carried out prior to sacrificing the animals. The hystological studies were done after thet on days 7, 14, 21 and 28 respectively, depending on witch day the animal was submitted to JCS. The values for weights and their percentage deviations as well as the biochemical and hormonal determinations were sumitted to separate statistical analyses for each group. Group aon and two were also compared relative to the variables studied on each of the periods of sacrifice. The animals given JCS presented with progressive weight loss beginning on day 7 foward. The control animals demonstrated increasing weight gain starting on day 14. The avarage values of PTH in the rats given JCS were greater than those of control animals starting on the 7th day , although the p values were not statistically signification . P values for the serial phosphate values were statistically signification only on the 21st and the albumin values on days 14, 21 and 28. The values for serum toral proteins were statistically significant during the whole study period. The average values of calcium were smaller in the control group given JCS, although the difference was not statistically significant. The histologic findings of both groups were compared under light and electronic microscopy. The major distinction between their respective histological aspects consisted in the predominance of the dark and light principal cells in the operated group. The predominance of the dark cells occurred on the 21st day and the light cells occurred on the 28 day.

Com a finalidade de estudar as glândulas paratireóides durante a fase de redução ponderal, 48 ratos Wistar, machos, foram distribuídos em dois grupos. Os animais do Grupo1, no total de 28, foram submetidos à derivação jejuno-cólica. Os animais do Grupo2, no total de 20, foram submetidos à operação simulada. Estudaram-se, à microscopia óptica, os aspectos histológicos, e à microscopia eletrônica, os aspectos ultraestruturais. A função das glândulas paratireóides foi estudada mediante determinações séricas do Hormônio da Paratireóide - Parato-hormônio (PTH), Cálcio, Fosfato, Albumina e Proteínas Totais. Procedeu-se à avaliação da evolução ponderal e variação percentual, pesando-se os animais nos dias 7, 14, 21 e 28. A determinação sérica do PTH, Cálcio, Fosfato, Albumina e Proteínas Totais foi realizada antes dos sacrifícios e os estudados da microscopia, após os mesmos, nos 7o, 14o, 21o e 28o dias. Os valores do peso, da variação percentual e das dosagens bioquímicas e hormonais foram submetidos à análise estatística separadamente para cada grupo. Compararam-se também os Grupos 1 e 2 em relação aos valores das variáveis estudadas nos 7o, 14o, 21o e 28o dias do sacrifício. Os animais submetidos à derivação jejuno-cólica apresentaram progressiva perda ponderal demonstrada a partir do sétimo dia e os animais de controle, crescente ganho de peso a partir do 14o dia. A média dos valores das determinações séricas do PTH dos ratos submetidos à derivação jejuno-cólica foi maior do que dos animais-controle já a partir do 7o dia, embora estatisticamente significantes. Os valores séricos do fosfato só foram estatisticamente significantes no 21o dia, o da albumina no 14o, 21o e 28o dias e os das proteínas totais em todos os períodos. A média dos valores do cálcio foi menor nos animais-controle dos que nos submetidos à derivação jejuno-cólica, não sendo esse valores estatisticamente significantes. O estudo da microscopia eletrônica e óptica nos animais submetidos à derivação jejuno-cólica diferenciou dos encontrados nos animais-controle pela predominância das células principais, sendo que as células escuras predominam no 21o dia e as células claras no 28º dia.